මෙය ලිපිය එක්සත් රාජධානියේ ටෙලිග්රාෆ් හි පීටර් ෆොස්ටර් විසින් සිය බිරිඳ අහිමි වූ කැරකස් හි ශෝකයෙන් සිටින මිනිසෙකුගේ පින්තූරයක් කැපී පෙනේ. ඔහු තම පවුලේ අය අසල වාඩි වී ඇගේ පින්තූරයක් අල්ලාගෙන සිටී. ඔහු ෆොස්ටර් විසින් පහත පරිදි උපුටා දක්වයි:
“මගේ බිරිඳගේ මරණයට වගකිව යුත්තේ රජය මිස වෛද්යවරුන් නොවේ, මේ රටේ දේවල් ඉතා නරකයි, ඒවා නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. මට දැනෙනවා අපි ඉන්නේ ඒකාධිපති පාලනයක කියලා. මුලදී මම චාවේස්ව විශ්වාස කළා, දැන් මට ඔහු දෙස බලන්න බැහැ. ඔහු දැන් හොඳම ස්ථානයේ සිටී. ”
එහෙත් "චාවේස්ගේ පාලනයේ ලාංඡනය බවට පත් වූ අත් පත්රිකා සහ රජයේ රැකියා වලින් ඔවුන්ව බැහැර කරමින්, තම විවේචකයින්ගෙන් පළිගැනීමේ වාර්තාවක් ඇති පාලන තන්ත්රයක් ගැන නරක කතා කිරීම ගැන ජනතාව කල්පනාකාරී වන" බව ෆොස්ටර් අපට සහතික කරයි. "ට්රැක් රෙකෝඩ්" යනු ෆොස්ටර් සත්ය ලෙස වාර්තා කරන විපක්ෂයේ චෝදනාවකි. ලතින් ඇමරිකානු විද්වතුන් මානව හිමිකම් වොච් (HRW) වෙත අභියෝග කළ විට, වාර්තාවක් මගින් මෙම චෝදනාව නැවත ප්රකාශ කළ අතර, සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන ලෙස, HRW හි ප්රතිචාරය කණගාටුදායක විය. 2012 දී නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත වෙනිසියුලානු රාජ්ය අංශයේ සේවිකාවක් උපුටා දක්වමින් කියා සිටියේ ඇය විරුද්ධ පක්ෂයට ඡන්දය දීමට පවා බිය වන බවයි. ඇය සිටි බව පෙනී ගියේය සතුටු සිතින් ඇයගේ සහයෝගය ට්වීට් කරයි දුර ඈත විපක්ෂයට. NYT ඇය පවසන ඕනෑම දෙයක් මුහුනුවරට ගනු ඇතැයි ඇය නිවැරදිව උපකල්පනය කළාය. වෙනිසියුලාවේ රාජ්ය අංශයේ සේවකයින් එහි ශ්රම බලකායෙන් 18% ක් පමණ වන නමුත් ඒ ක්රිස්ටෝපර් ටූතාකේගේ AP ලිපියr වරක් සාදන ලදී නොමඟ යැවීමට අතිශය නිර්භීත උත්සාහයක් එම කරුණ ගැන පාඨකයන්ට විරුද්ධ චෝදනා එල්ල කිරීම සඳහා විශ්වාසදායක බව පෙනේ.
වෙනිසියුලාවේ මුද්රිත හා රූපවාහිනී මාධ්ය බව ෆොස්ටර් තම පාඨකයන්ට නොකියයි නිරන්තර ප්රහාර එල්ල කරයි රජය මත. ඔහුට අවශ්ය වන්නේ මෙම ශෝකයෙන් පෙළෙන මිනිසාගේ අවංකකම ඉතා දුර්ලභ බව අප විශ්වාස කිරීමයි.
වත්මන් ආර්ථික පසුබෑම ආරම්භ වීමට බොහෝ කලකට පෙර - වෙනිසියුලානු වෛද්ය ආයතනයේ වැඩි ප්රමාණයක් වසර ගණනාවක් තිස්සේ රජය ප්රකෝපකාරී විරෝධතා සහ හෙලාදැකීම්වල නිරතව සිටින බව ෆොස්ටර් ඔහුගේ පාඨකයන්ට දන්වන්නේ නැත. එය දුප්පතුන් සඳහා "දූත මෙහෙවර" හි සේවය කරන කියුබානු වෛද්යවරුන් දස දහස් ගනනකට දැඩි ලෙස විරුද්ධ වී ඇත. උසාවි ලවා පුහුණුවීම් වලක්වන්න හැදුවා. Wikileaks විසින් නිකුත් කරන ලද කේබල් මගින් Caracas හි එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් අනාවරණය කර ඇත 2009 දී ඒ බව තමන්ට පෞද්ගලිකව සටහන් කර ගැනීම
“මෑත මාස කිහිපය තුළ, වෙනිසියුලාව පුරා පුවත්පත් රජයේ රෝහල්වල වැඩෙන අර්බුදයක් පිළිබඳ දිනපතා වාර්තා ඉදිරිපත් කර ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, නොවැම්බර් 30 වැනි දින, 'Notitarde' විරෝධතාව සඳහා රෝගීන් සහ වෛද්යවරුන් විසින් කරන ලද සෝදිසියක වාර්තා ප්රකාශයට පත් කරන ලදී... දිනපතා 'El Universal' වාර්තා කළේ, වෛද්ය සැපයුම් හිඟය හේතුවෙන් Merida හි වෛද්යවරුන් ලොස් ඇන්ඩීස් විශ්ව විද්යාල රෝහල (HULA) වසා දමා ඇති බවයි. , රෝහල 'මැරුණු' බව ප්රකාශ කරයි.
ෆොස්ටර් ලියයි "අර්බුද තවදුරටත් අපහසුතාවයට නොව, මිනිස් ජීවිතයක වටිනාකම"
අවාසනාවන්ත ලෙස, "මිනිස් ජීවිතයේ වටිනාකම" පුද්ගලික ව්යාපාරවල හිඟ උග්ර කර ඇති ක්රම කිසිවක් සඳහන් කිරීමට ෆොස්ටර්ව පොලඹවන්නේ නැත. ව්යාපාර විශාල ප්රමාණයක යෙදී සිටියදී හසුවී ඇත ජාවාරම සහ රැස් කිරීම. ව්යාපාර විසින් වංචනික ලෙස රජයෙන් එක්සත් ජනපද ඩොලර් වරණීය මිලට (රෝහල් වැනි මූලික අවශ්යතා ආනයනය කිරීමට අදහස් කර ඇත) ලබාගෙන ඒවා කළු වෙළඳපොලේ නැවත විකුණා ඇත. දේශපාලන චේතනාවන් නිසැකවම මෙම විනාශකාරී ලාභ ඉපැයීම් වලින් සමහරක් මෙහෙයවයි. 2002-2003 කාලපරිච්ඡේදය තුළ, විපක්ෂය හිතාමතාම අවම වශයෙන් 1980 සිට (සහ සමහර විට කවදා හෝ) දරුණුතම වෙනිසියුලානු අවපාතය සැලසුම් කළේය - අද අත්විඳින ලද තත්වයට වඩා බෙහෙවින් නරක ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, 2002 කුමන්ත්රණය කෙටි කලකට වෙනිසියුලාවේ විශාලතම ව්යාපාරික සම්මේලනයේ ප්රධානියා ඒකාධිපතියෙකු ලෙස පත් කළේය. ෆොස්ටර් වැනි ආයතනික මාධ්යවේදීන් එම කරුණු සියල්ල නොසලකා හරින අතර වෙනිසියුලාවේ ව්යාපාරික ප්රජාවට එරෙහි ඕනෑම චෝදනාවක් බැහැර කරයි. සමහර “ට්රැක් වාර්තා” කොතරම් හොඳින් ලේඛනගත කළත් කමක් නැත. මිනිස් ජීවිතවලට ද එය අදාළ වේ. සමහරක් වැදගත්, සමහරක් නැහැ.
මම මෙය ලියන විට, වෙනිසියුලානු ආදිවාසී නායකයෙකුගේ ඝාතනය මෙහෙයවූ බවට චෝදනා ලැබූ ධනවත් ඉඩම් හිමියෙකුගේ නඩු විභාගය, සබිනෝ රොමෙරෝ, තීරණාත්මක අවධියකට පිවිසෙමින් තිබේ. ඉඩම් ප්රතිසංස්කරණයට විරුද්ධ ධනවත් ඉඩම් හිමියන් දැඩි ලෙස සම්බන්ධ කරන අපරාධ හේතුවෙන් 2001 සිට ගොවි ක්රියාකාරීන් සිය ගණනක් ඝාතනය කර ඇත. වසර ගණනාවක් කැරකස් හි ජාත්යන්තර ආයතනික මාධ්යවේදීන්ට ඇත ප්රශ්නය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරියේය.
ෆොස්ටර් ද ලිවීය ලිපිය 2002 කුමන්ත්රණයට ඔහුගේ සහභාගීත්වය ගැන සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වූ විපක්ෂ නායක (සහ මිරැන්ඩා ප්රාන්ත ආණ්ඩුකාර) හෙන්රික් කැප්රිල්ස් ගැන. ඊට සහභාගී වූ ලියෝපෝල්ඩෝ ලෝපෙස් මෙන් නොව, කැප්රිල්ස් එතැන් සිට තමාව ප්රතිනිර්මාණය කිරීමට දැඩි උත්සාහයක් දරා ඇත. ලූලා පන්නයේ වාමාංශික. කෙසේ වෙතත්, 2002/2003 වසරවල කුමන්ත්රණය සහ ආර්ථික කඩාකප්පල් කිරීම විපක්ෂයේ විශ්වසනීයත්වයට දිගුකාලීන හානියක් සිදු කළේය. කුමන්ත්රණයේ වැරදිකරුවන්ගෙන් සහ ආධාරකරුවන්ගෙන් එහි ඉහළ නායකත්වය ඉවත් කිරීමට විපක්ෂය කැමැත්තක් හෝ හැකියාවක් නොතිබීම කැපී පෙනේ. සංගත පුවත්පත්වලට එම නිරීක්ෂණය කළ නොහැක්කේ එය වෙනිසියුලානු ආන්ඩුව විසම්මුතිය නොඉවසන අය ලෙස හුවා දැක්වීමට දරන උත්සාහය සම්පූර්ණයෙන්ම වලකන බැවිනි. එක්සත් රාජධානියේ හෝ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කුමන්ත්රණයකට සහභාගී වන්න. ඔබ ඒ ගැන කිසිසේත් පැවසීමට ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබ රාජ්ය නිලතල දරන්නේ හෝ දේශපාලන ව්යාපාරවලට නායකත්වය දෙන්නේ නැත.
ද ටෙලිග්රාෆ් යනු විවේචකයින් විසින් ටොරිග්රාෆ් ලෙස හැඳින්වූ කුප්රකට දක්ෂිනාංශික පුවත්පතකි. කෙසේ වෙතත්, මම පැහැදිලි කර ඇති පරිදි මෙහි සහ මෙහි, ආයතනික මාධ්යවල ලිබරල් අන්තය වෙනිසියුලාව ගැන වෙනත් ආකාරයකින් වාර්තා නොකරයි. සමහර විට, එය විවාදාත්මක වුවද, එක් සුළු වෙනසක් නම්, ටෙලිග්රාෆ් වැනි දැඩි දක්ෂිණාංශික අලෙවිසැලක් ආර්ථික දත්ත වංචා කිරීමට වැඩි කැමැත්තක් දැක්වීම විය හැකිය. වෙනිසියුලාවේ "සැබෑ උද්ධමනය" 100% ක් බව ෆොස්ටර් අපට කියයි. ආර්ජන්ටිනාවේ උද්ධමන අගයන් දැඩි ලෙස අභියෝගයට ලක් කර ඇති IMF විසින් සිදු කර ඇත වෙනිසියුලාව ගැන එවැනි ප්රකාශයක් නැත. එය සමඟ නව මාවතක් බිඳ දැමීම සහ ඔහුගේ සගයන්ට වඩා මඳක් පහළට ගිලී යාම සඳහා ෆොස්ටර්ට ගෞරවය ලැබිය යුතුය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග