The Mothers of Plaza de Mayo වාර්තා කරන්නේ ඔවුන්ගේ ගුවන් විදුලි නාලිකාවේ මාධ්යවේදියෙකු පලස්තීන භූමියට හරස් කරමින් සිටියදී රඳවා ගත් බවයි. රඳවාගෙන සිටින මාධ්යවේදිනියක් වන තමරා ලාලි පවසන්නේ බුවනෝස් අයර්ස්හි ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලය ඊශ්රායලයේ රහස් ඔත්තු සේවය වන MOSSAD වෙත පුද්ගලික තොරතුරු භාර දුන් බවයි. තමරා ලලි AM 530, ප්ලාසා ඩි මායෝගේ මව්වරුන්ගේ ගුවන් විදුලි මධ්යස්ථානයේ ගුවන් විදුලි මාධ්යවේදිනියක් ලෙස සේවය කරයි. ඇය ඊශ්රායලය, පලස්තීනය සහ ලෙබනනය යන රටවල මැදපෙරදිග ගැටුම් ආවරණය කරමින් ගමන් කරමින් සිටියාය. ගාසා තීරයට තරණය කරමින් සිටියදී, MOSSAD හි නියෝජිතයින් අඟහරුවාදා අලුයම ඇයව රඳවා ගත්තේ ඇයගේ ගුවන්විදුලි ආවරණයට පක්ෂපාතී බව පවසමිනි. පසුව ලාලි ජෝර්දානයට පිටුවහල් කරන ලද අතර ජීවිතාන්තය දක්වා ඊශ්රායලයට ඇතුළුවීම තහනම් කරන ලදී. ජෝර්දානයෙන් දුරකථන සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ලලි පවසන්නේ බුවනෝස් අයර්ස්හි ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලය ආර්ජන්ටිනාවේ පුරවැසියන් ගැන ඔත්තු බලන බවයි. “ඔවුන් ඊශ්රායල රහස් ඔත්තු සේවයේ යැයි පැවසූ පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු විසින් පැය හයක් මා රඳවාගෙන සිටියා. හතරවෙනි මිනිහා මගේ මුහුණට මැෂින් තුවක්කුවක් එල්ල කළා. පැය හයක් තිස්සේ ඒ මැෂින් තුවක්කුව මගේ මුහුණට එල්ල කළා. “ඔවුන් මගෙන් විවිධ ප්රශ්න ඇසුවා. මම ආර්ජන්ටිනාවේ කරන දේ, මා ප්රකාශ කරන දේ, පලස්තීන ජනතාවට සහය දැක්වීම සඳහා බලමුලු ගන්වන සහ මම ඊශ්රායලයට එරෙහිව ගුවන් විදුලියෙන් කතා කරන සියලු ආකාරයේ තොරතුරු ඔවුන් දන්නවා. මුන් මට මේක මුල ඉඳන් කිව්වෙ නෑ, අන්තිමට මට මේක කිව්වා. බුවනෝස් අයර්ස් හි ඊශ්රායල් තානාපති කාර්යාලය හරහා අපි ආර්ජන්ටිනාවේ කරන දේ ඔවුන්ට දන්වා තිබුණා. ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලය ආර්ජන්ටිනාවේ පුරවැසියන් ගැන ඔත්තු බලමින් සිටී. විදේශීය රටක් අපේ රටේ ආර්ජන්ටිනාවේ පුරවැසියන් ගැන ඔත්තු බැලීම සිවිල් අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීමකි. ” ලාලි ලබන සතියේ බුවනෝස් අයර්ස් වෙත ආපසු ගොස් මාධ්ය හමුවක් පැවැත්වීමට නියමිතය. ප්ලාසා ඩි මයෝගේ මව්වරුන් පවසන්නේ ඊශ්රායලයේ වාරණ ප්රතිපත්ති සම්බන්ධයෙන් තමන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බවයි. ලාලි පවසන පරිදි, ඊශ්රායල ආරක්ෂක අංශ ඇයව රඳවා තබා ගැනීමේදී මානසික වධහිංසා පැමිණවීමේ ක්රම භාවිතා කළේය. “ඊට පස්සේ මාව වෙනත් කාර්යාලයකට ගිහින් නිරුවත් කළා. මා නිරුවතින් මැෂින් තුවක්කුවක් අතැතිව සිටියදී නිලධාරියෙක් මා අසලට පැමිණියේය. පැය හයක් එහි සිටි පසු නිලධාරියා මට මෙසේ කියයි: 'බලන්න අපි පැරගුවේ, උරුගුවේ හෝ දකුණු ඇමරිකාවේ ඔත්තු සේවය නොවේ, අපි ඊශ්රායල ඔත්තු සේවයයි. ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම තානාපති කාර්යාලයේ සිටින අපගේ ඔත්තුකරුවන්ගෙන් අපි දනිමු. මම ඇහුවා ඒකේ තේරුම මොකක්ද කියලා. ඔබ ගුවන්විදුලියක වැඩ කරමින් ඊශ්රායලයට විරුද්ධව කතා කරන බව ඔහු පවසයි. නමුත් මම කිව්වා, මට මගේ ඉඩමට යන්න ඕන, ඔබ මගේ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ අයිතිය කඩ කරනවා. ඔහු මට කිව්වා: 'මෙන්න නිදහසේ කතා කරන්න බැහැ, ආරක්ෂාව තියෙනවා.' ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලය ප්ලාසා ඩි මායෝ මව්වරුන් පලස්තීන ස්වෛරීත්වයට දක්වන සහයෝගය විවේචනය කරමින් ප්රසිද්ධ ප්රකාශ නිකුත් කර ඇත. Lalli වාර්තා කරන රේඩියෝ වැඩසටහනක් වන Resumen Latinoamericano අධ්යක්ෂණය කරන Carlos Aznarez පවසන්නේ ලෙබනනයේ සහ පලස්තීනයේ යුද්ධය පිලිබඳ ආර්ජන්ටිනාවේ මාධ්ය ආවරණය වාරණය කිරීමට ඊශ්රායල සංඝටකයින් උත්සාහ කර ඇති බවයි. “තමරා නිශ්චිතවම රඳවා ගනු ලැබුවේ ඇය සිය මෙහෙවර අනුගමනය කරන සහ මෙම ගැටුමේදී සියොන්වාදයට තම ආත්මය විකුණන්නේ නැති මාධ්යවේදිනියක් නිසාය. සියොන්වාදයේ ම්ලේච්ඡත්වය පිළිබඳ සත්යය වන තොරතුරු අපට ලබා දීමට ඇය සැමවිටම උත්සාහ කර ඇත. “ඇය රඳවා තබා ගැනීමෙන් අදහස් වන්නේ ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලයට ආර්ජන්ටිනාවේ විදේශ අමාත්යාංශයට වඩා වැඩි බරක් ඇති බවයි. ඒ කියන්නේ ආර්ජන්ටිනාවේ පුරවැසියෙක් පලස්තීන භූමියට ඇතුළු වීම නවත්වන්න උත්සාහ කිරීමෙන් ආර්ජන්ටිනාවේ ස්වෛරීභාවය කඩ වෙනවා කියන එක. එයින් අදහස් කරන්නේ මේ මොහොතේ ලෙබනනයේ සියොන්වාදය විසින් සිදු කරන ලේ ක්රියාවන් පිළිබඳව ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න දැනුම් දීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව සතුරු ක්රියා කිරීමේ අවශ්යතාවයක් පවතින බවයි. ලතින් ඇමරිකානු ජනමාධ්යවේදීන්ගේ සම්මේලනය සහ ආර්ජන්ටිනාවේ මාධ්යවේදීන්ගේ සංගමය ලාලි රඳවා තබා ගෙන පිටුවහල් කිරීමට එරෙහිව ප්රකාශ නිකුත් කර ඇත. ඊශ්රායල තානාපති කාර්යාලය ආර්ජන්ටිනාවේ පුරවැසියන්ගේ පෞද්ගලිකත්වයට සහ ස්වෛරීභාවයට ඇති අයිතිය උල්ලංඝණය කළ බවට චෝදනා කරමින් Lalli සහ ප්ලාසා ඩි මයෝගේ මව්වරු අධිකරණය වෙත නඩුව ගෙන යති. www.fsrn.org වෙබ් අඩවියෙන් මේ කතාවට සවන් දෙන්න.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග