සමහර වංචනිකයෝ ලිස්සලා ගියා මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණයක පිටපත අල්ජසීරා හි ලුසියා නිව්මන් සහ වෙනිසියුලාවේ ව්යවස්ථාදායක සභාවේ සභාපති (සහ හිටපු විදේශ ඇමති) ඩෙල්සි රොඩ්රිගස් අතර. අල්ජසීරා පවසන්නේ "අනුවර්තනය කරන ලද" පිටපත "පැහැදිලිකම සහ සංක්ෂිප්තභාවය සඳහා සංස්කරණය කරන ලදී." ඒක ඕවල්ලියන් ක්රමයක්.
***
***
සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී (වීඩියෝව) රොඩ්රිගස් නිවැරදිව ප්රකාශ කළේ “ආණ්ඩුකාර” (හෝ ප්රාදේශීය) මැතිවරණය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බවයි - නගර සභා මැතිවරණ නොවේ පිටපතේ වැරදි ලෙස දක්වා ඇති පරිදි. එසේම ප්රාදේශීය මැතිවරණ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණේ 2016 වසර අවසන් වීමට පෙර බැවින් ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඒවා මාස 10ක් ප්රමාද වී පැවැත්වෙනු ඇත., අවුරුදු එකහමාරක් නොවේ ප්රමාදයි නිව්මන් ව්යාජ ලෙස ප්රකාශ කළ පරිදි. රොඩ්රිගස් මෙම දෝෂයද මග හැරියේය. 2004 දී මැතිවරණ ද මාස කිහිපයකින් ප්රමාද වූයේ 2016 දී මෙන් එම වසරේ ද මාස කිහිපයක් තිස්සේ නැවත කැඳවීමේ පෙත්සම් ක්රියාවලියක් පැවැති බැවිනි. 2004 දී ප්රමාද වී අවසන් වූයේ නාගරික මැතිවරණ ය 2005 අගෝස්තු මාසයේදී පවත්වන ලදී.
***
***
සමහර විපක්ෂ ප්රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ රොඩ්රිගස්ගේ විස්තරය පිටපතෙන් කපා හරින ලදී. විපක්ෂ ප්රහාර හේතුවෙන් ඉවත් කිරීමට සිදු වූ මාතෘ හා ළමා සුරැකුම් මධ්යස්ථානවලට එල්ල වූ ප්රහාර ඇය විස්තර කළාය.
පිටපතෙන් කපා දමා ඇත්තේ රොඩ්රිගස් විපක්ෂ නායකවරයා ගැන සාකච්ඡා කිරීමය ජුලියෝ බෝර්ජස් කොලොම්බියානු රූපවාහිනියට කියයි වෙනිසියුලානු සංක්රමණිකයන් කලාපයට තර්ජනයක් බව, එක්සත් ජනපද සම්බාධක සඳහා විපක්ෂයේ සහයෝගය සහ ස්පාඤ්ඤයේ හිටපු අගමැති ජෝස් සපටෙරෝට එරෙහිව ලුයිසා ඔර්ටේගාගේ චෝදනා.
***
***
මෑතකාලීන UNICEF වෙතින් දත්ත, 2015 සිට, වෙනිසියුලාවේ ළදරු මරණ අනුපාතිකය (IMR) සජීවී උපත් 12.9කට 1000 ක් වූ බැවින් 1.29% කි.
නිව්මන් පැවසූ පරිදි වෙනිසියුලාවේ IMR දැන් 30% නම්, එය සජීවී උපත් 300 කට 1000 ක් වන අතර එය අද අප්රිකාවේ දුප්පත්ම ප්රදේශවලට වඩා හතර ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත. පහත වගුවේ ඇති දත්ත බලන්න. මෙය කැලෑ හිමිකම් පෑම පවා නොවේ ආයතනික මාධ්යවේදියෙකු විසින් වෙනිසියුලාවේ IMR ගැන කර ඇත. මේ වන විට ඔවුන් වෙනිසියුලාව සහ එහි රජය ගැන සෘණාත්මක ඕනෑම ප්රකාශයක් පතුරුවා හැරීමට කැමැත්තෙන් සිටිති. අහස සීමාවයි.
මම සැක කරන්නේ නිව්මන් විසින් රූපයක් අවුල් කර ඇති බවයි වෙනිසියුලානු සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ වාර්තාව ළදරු මරණ - ළදරු මරණ අනුපාතිකය නොව - 30 දී 2016% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බව පෙන්නුම් කරයි. කෙසේ වෙතත්, එම දත්ත කට්ටලය 19 දී ළදරු මරණ අනුපාතය අඩු වූ විට ළදරු මරණ 2012% කින් වැඩි විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වෙනිසියුලාවේ ආර්ථිකමය වශයෙන් හොඳම වසරවලින් එකක් වූ අතර එය චාවේස්ට එම වසරේ ජනාධිපතිවරනය තීරණාත්මක ලෙස ජයග්රහණය කිරීමට උපකාරී විය, එබැවින් දත්ත කට්ටලය IMR සමඟ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න දර්ශකයක් නොවීය. එසේම, වෙනිසියුලාවේ වෛද්ය සංස්ථාපිතය දශකයකට වැඩි කාලයක් රජය සමඟ යුද්ධ කර ඇත. වත්මන් ආර්ථික අර්බුදය ආරම්භ වීමට බොහෝ කලකට පෙර විරෝධතා හේතුවෙන් රෝහල් වෛද්යවරුන් විසින් වසා දමන ලදී කැරකස් හි එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීන් නිරීක්ෂණය කළහ.
"මාතෘ මරණ අනුපාතය සියයට 60ක්" යන නිව්මන්ගේ ප්රකාශයට සමාන ප්රකාශ අදාළ වේ. 2015 දී, UNICEF පැවසුවේ සජීවී උපත් 95 කට 100,000 ක් වන අතර එය 0.095% කි. එය දැන් 60% ක් නම්, එය සජීවී උපත් 60,000 කට 100,000 ක් වනු ඇත - අද අප්රිකාවේ දුප්පත්ම ප්රදේශවලට වඩා අනූ ගුණයකින් පමණ වැඩිය.
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබ විශ්වාස නොකරන දෙයක් තිබේද? පහත වගුව බලන්න.
26 සැප්තැම්බර් 2017 යාවත්කාලීන කරන්න
නිව්මන් නැවතත් එම ප්රහාරකයන් කිහිප දෙනෙකුම පුනරුච්චාරණය කරමින් සිටී මෙම ලිපිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය ඔවුන්ව තව ටිකක් කෝපාවිෂ්ඨ කළාය. ලුසියා නිව්මන්ට ඇය ලියන දේ විශ්වාස කිරීමට තරම් අසංඛ්යාත විය හැකිද?
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග