جوان گونزالز: هونڊورن جي معزول صدر مينوئل زيليا واپس وڃڻ جو عزم ڪيو آهي
ان کان اڳ، جنرل اسيمبلي هڪ قرارداد منظور ڪيو جنهن ۾ "فوري ۽ غير مشروط" زيليا جي هونڊورن جي صدارت ڏانهن واپسي جو مطالبو ڪيو ويو.
زيليا کي آفيس مان زبردستي ڪڍيو ويو ۽ جلاوطن ڪيو ويو
پر رابرٽو مائيڪلٽي، جيڪو هنڊوران ڪانگريس پاران بغاوت کان ڪجهه ڪلاڪن بعد عبوري اڳواڻ مقرر ڪيو ويو هو، خبردار ڪيو آهي ته زيليا کي گرفتار ڪيو ويندو، ڇا هو واپس اچي، قطع نظر ته ڪير ساڻس گڏ سفر ڪري رهيو آهي.
AMY Goodman: بغاوت جي سڄي دنيا جي اڳواڻن پاران وڏي پيماني تي مذمت ڪئي وئي آهي. ورلڊ بئنڪ ۽ انٽر امريڪي ڊولپمينٽ بئنڪ نوان قرض گھٽائي ڇڏيا آهن ۽ ڪجهه يورپي ملڪن پنهنجا سفير واپس گهرايا آهن. جي
ان کان علاوه
گريگ گرانڊن هاڻي اسان سان گڏ آهي، لاطيني آمريڪي تاريخ جو پروفيسر
ڀليڪار ڪيون ٿا هاڻي جمهوريت! کان تازو
گريگ گرانڊن: ۽ انساني حقن جي بين الاقوامي آمريڪي ڪميشن جي مطابق، ٽيهه کان چاليهه ماڻهن کي حراست ۾ يا غائب ڪيو ويو آهي. بغاوت جي خلاف هڪ مشهور محاذ پاران هڪ بيان جاري ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته بٽالين 316 ٻيهر ڪم ڪري رهي آهي. هيءَ اها مشهور بٽالين آهي، جيڪا ڊيٿ اسڪواڊ آهي، جيڪا 1980ع واري ڏهاڪي ۾ سوين ماڻهن جي گم ڪرڻ جي ذميوار هئي. رپورٽون پريشان آهن، ۽ بغاوت جا اڳواڻ تيزيء سان پڪڙي رهيا آهن. اهي بغاوت جي عالمي مذمت جي خلاف بيوقوف ٿي رهيا آهن.
AMY Goodman: اچو ته 316، بٽالين 316 ڏانهن واپس وڃون. اهو ريگن سالن ڏانهن واپس وڃي ٿو جان نيگروپونٽي سان، جيڪو اقوام متحده جو اڳوڻو سيڪريٽري هو.
گريگ گرانڊن: صحيح، 1980s. ۽ هو ايران-ڪنٽرا جنگ جي هنڊوران شاخ کي منظم ڪرڻ ۾ ملوث هو. ۽ جي بالميمور سج مضمونن جو هڪ سلسلو جاري ڪيو جنهن ۾ بلڪل واضح هئا ته هو موت جي اسڪواڊ جي موت جي ڪيترن ئي ڪيسن کي لڪائڻ ۾ ملوث هو، بٽالين 316 پاران هڪ سو کان وڌيڪ گمشدگيون.
جوان گونزالز: خير، مون کي ياد آهي اندر ۾
گريگ گرانڊن: خير، 1980ع واري ڏهاڪي جي شروعات کان وٺي ان ۾ جمهوريت جون رسمون موجود آهن، توهان کي خبر آهي، پر هڪ تمام تنگ ۽ محدود جمهوريت آهي. ۽ ڪجهه طريقن سان، اها ئي هاري تنظيمون ۽ يونينون آهن، جيڪي هاڻي زيليا جو دفاع ڪري رهيون آهن، جيڪي هاڻي ان جي بحاليءَ جو مطالبو ڪري رهيون آهن، ترقيءَ لاءِ وڙهنديون آهن، جمهوريت کي وڌائڻ ۽ کليل رکڻ لاءِ وڙهنديون آهن.
جڏهن اوباما چوي ٿو، جڏهن صدر بارڪ اوباما چوي ٿو- هو اهو بلڪل واضح ۽ مضبوطيءَ سان ڪري ٿو- ته هو ماضي جي اونداهي پاليسين ڏانهن واپس وڃڻ نٿو چاهي، جنهن بابت هو ڳالهائي رهيو آهي، بلڪل ائين ئي آهي، جنهن بابت توهان ڳالهائي رهيا آهيو، جڏهن هونڊوراس مؤثر طور تي سرد جنگ دوران آمريڪا جي بدترين مهمن جي هڪ چوٽي هئي. مان سمجهان ٿو ته هيمسفيرڪ افيئرس ڪائونسل ان کي سڏيو آهي
AMY Goodman: مان انساني حقن جي اڳواڻن کي ڄاڻان ٿو
گريگ گرانڊن: صحيح، صدارتي عهدي تي ظاهر ڪندڙ. رپورٽون آهن ته جبر وڌي ويو آهي. انهن شهري آزاديون معطل ڪيون آهن. انهن قانون سازي ڪئي آهي - انهن ماڻهن کي اڻڄاتل طور تي گذريل چوويهن ڪلاڪن ۾ نظربند ڪرڻ جو حق دعوي ڪيو آهي. جيئن مون ذڪر ڪيو، انساني حقن بابت بين الاقوامي آمريڪي ڪميشن چيو آهي ته ٽيهه کان چاليهه ماڻهن جي وچ ۾ حراست ۾ آهن يا انهن جي ڪٿي به حساب نه آهي، تنهنڪري-
جوان گونزالز: گريگ، ڇا توھان ھن بابت تبصرو ڪري سگھو ٿا- ھن بغاوت جي غير معمولي نوعيت بغاوت جي لحاظ کان ايتري قدر نه آھي، پر ٻين لاطيني آمريڪي ملڪن جي ردعمل جي لحاظ کان. توهان وٽ آهي - منهنجو خيال آهي ته اهو بي مثال آهي ته ٻين ملڪن جا صدر هڪ معزول اڳواڻ کي واپس ملڪ ڏانهن واپس آڻڻ جي آڇ ڪندا ته جيئن اقتدار ٻيهر شروع ٿئي. ڇا توھان ڳالھائي سگھوٿا اھو ڪيئن آھي - جي بدلجندڙ نوعيت
گريگ گرانڊن: ها، چڱي طرح، ظاهر آهي، جيترا ڪيترائي ناظرین هاڻي جمهوريت! معلوم ٿيندو ته، گذريل ڏهن سالن ۾ لاطيني آمريڪا ۾ اهو شاندار موڙ آيو آهي، جيئن هڪ کان پوءِ هڪ کاٻي يا مرڪز-کاٻي حڪومت، پاليسي ۽ انداز ۾ مختلف، پر وسيع تر خودمختاري ۽ گهڻ طرفي نظام لاءِ پرعزم، چونڊجي، آئي آهي. طاقت.
گذريل سال هڪ مثال هو، جڏهن علحدگي پسند حملن ۾
AMY Goodman: ۽، پروفيسر گرانڊن، ڇا توهان آمريڪي جواب جي باري ۾ ڳالهائي سگهو ٿا، فوجي تعاون کي معطل ڪيو پر ان کي بغاوت نه سڏيو، ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب اهو هوندو ته انهن کي هر امداد کي ختم ڪرڻو پوندو، جيڪو هونڊوراس لاء انتهائي اهم آهي، ڇاڪاڻ ته جڏهن اسان ڊاڪٽر سان گڏ هئاسين. هوندرس امن ڪميٽي جي سربراهه الميندرس هنڊوراس کي هڪ قبضو ڪيل ملڪ قرار ڏنو، جيڪو اڳ ۾ ئي آمريڪا جي قبضي ۾ آهي، اهو ڪيترو انحصار آمريڪا تي آهي.
گريگ گرانڊن: ها، واپاري ترسيل ۽ پرڏيهي امداد جي وچ ۾،
هڪ وڌيڪ مشڪوڪ پڙهڻ سان سمجهي ويندي ته اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ ان کي قانوني طور تي بغاوت کي سڏڻ کان انڪار ڪيو، جيتوڻيڪ هيلري ڪلنٽن اهو لفظ پنهنجي اعلانن ۾ استعمال نه ڪيو آهي، پر بظاهر اتي هڪ قانوني تعريف آهي ته بغاوت ڇا آهي، اهو آهي ته اهي حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. هن جي ڪجهه پاپولسٽ پاليسين کي پوئتي هٽائڻ لاءِ زيليا مٿان استعمال ڪيو. توھان ان کي "ھيٽي آپشن" سمجھي سگھوٿا. جڏهن بل ڪلنٽن، صدر، 1994 ۾ Jean-Bertrand Aristide کي بحال ڪيو، هن ائين ڪيو-جڏهن هن کي بغاوت ذريعي معزول ڪيو ويو، هن اهو شرط هن شرط تي ڪيو ته آرسٽائڊ واپس هليو ويندو- IMF ۽ ورلڊ جي حمايت ڪندو ۽ واپس نه ڪندو. بينڪ جي جوڙجڪ جي جوڙجڪ پاليسين.
AMY Goodman: ۽ اهو پڻ، منهنجو مطلب آهي، جوآن ۽ مان ان وقت هيٽي ۾ هئاسين، ۽ صدر ڪلنٽن ارسٽائيڊ تي دٻاءُ وڌو، جڏهن هو پنجن سالن جي ٽن سالن لاءِ ٻاهر هو، اهو قبول ڪرڻ لاءِ ته اهي ٽي سال اڃا به ائين ئي هوندا ڄڻ ته خدمت ڪئي وئي، تنهنڪري هو صرف ٻن سالن تائين خدمت ڪندو.
گريگ گرانڊن: ها.
AMY Goodman: -جيڪڏهن هن انهن سڀني واعدن تي عمل نه ڪيو -
گريگ گرانڊن: ساڄو.
AMY Goodman: - هو ٺاهي رهيو هو
جوان گونزالز: مون توکان پڇڻ ٿي چاهيو، ڪير هلي رهيو آهي
گريگ گرانڊن: ها، منهنجو مطلب آهي، Otto Reich ۽ Roger Noriega ۽ اهي ماڻهو جيڪي 2002 ۾ وينزويلا ۾ شاويز جو تختو اونڌو ڪرڻ جي ڪوشش ۾ ملوث ۽ ملوث هئا، انهن کي بش جي ٻئي دور ۾ وڏي پئماني تي بدنام ڪيو ويو، ۽ پوءِ ٿامس شانن پاران هڪ وڌيڪ پروفيشنل پرڏيهي پاليسي سروس، جيڪو هو- لاطيني آمريڪن اهو محسوس ڪيو هو- هن سان جيڪي به مسئلا هجن ها، اهو اوٽو ريخ ۽ راجر نوريگا کان پري هو.
اهو گهڻو ڪري اوباما سان گڏ آهي. اتي هڪ پروفيشنل فارن سروس ڪيڊر آهي. منهنجو خيال آهي ته ٿامس شانن وٽ آهي — اوباما هن کي برقرار رکيو آهي، پر تازو ئي هن کي آرٽورو ويلنزويلا سان تبديل ڪيو آهي، هڪ قسم جي فارين سروس- ڊيموڪريٽڪ فارن سروس جو سفارتڪار جيڪو ماضي ۾ هن پوسٽ ۾ ڪم ڪري چڪو آهي. تنهن ڪري ڪيريئر جي هن سطح تي آهن - جيڪي توهان اڪثر اوباما انتظاميه ۾ ڏسندا آهيو اوباما ڪنهن به مسئلن تي تمام سٺو اعلان ڪري رهيو آهي، چاهي اهو آمريڪا جي سربراهي اجلاس ۾ هجي يا هاڻي هن بغاوت جي چوڌاري، ۽ پوء- زميني، ٻئي سطح جا عملدار يا ته بچاءُ ڪن ٿا يا اصل ۾ ڪافي اشتعال انگيز آهن، وينزويلا جي صورت ۾. پر اها ٻي ڳالهه آهي-
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ