ذريعو: Globetrotter
تصوير جوس ٽيمپرانو / شٽر اسٽاڪ طرفان
تازو چئن طرفن سيڪيورٽي ڳالهين جي اڳواڻن پاران گڏيل بيان، آمريڪا، هندستان، جاپان ۽ آسٽريليا تي مشتمل آهي، انهن جي ملاقات جي فوجي محور کي پيش نه ڪيو آهي پر COVID-19 جي وبائي مرض جي خلاف ويڪسين جي زور تي وڌيڪ زور ڏنو آهي. ڪيترن ئي ملڪن سان وائرس جي ٻي يا ٽئين لهر جي خطري کي منهن ڏيڻ سان، ويڪسينون نه رڳو عالمي بحاليءَ جو مرڪز بڻجي رهيون آهن پر عالمي سفارتڪاري پڻ. اهو ئي سبب آهي ته ڏکڻ اوڀر ايشيائي قومن جي ايسوسيئيشن (آسيان)، پنهنجي 700 ملين ماڻهن ۽ ان جي وڏي مارڪيٽ سان، آمريڪا، ان جي Quad اتحادين ۽ چين جي وچ ۾ ويڪسين جي مقابلي ۾ راند ۾ آهي. هن سفارتي راند ۾ گم ٿي انسانيت جي طور تي گڏجي وڙهڻ جي سخت ضرورت آهي جيڪو بنيادي طور تي COVID-19 جي وبائي مرض جو هڪ تهذيبي چئلينج آهي.
يو ايس جو عقيدو ان جي استثناءَ ۾ آهي ان کي ويڪسين جي مسئلي تي باقي دنيا کان الڳ ڪري ٿو. پهريون، ان جو خود اعلان ڪيل مقصد آهي ان جي ويڪسين جي فراهمي پاڻ لاءِ محفوظ ڪريو جيستائين اها پنهنجي آبادي کي ويڪسين نه ڪري ۽ پوءِ ئي ٻين ملڪن کي ويڪسين فراهم ڪري. اهو ساڳيو آهي مشهور- يا بدنام- لڳائڻ جي قياس آڪسيجن ماسڪ جهاز جي ڊپريسرڊ ڪيبن ۾: ”توهان پهرين پنهنجو پاڻ تي رکو، ۽ پوءِ... ٻين جي مدد ڪريو. تنهن ڪري جي برآمدات ايم آر اين اي ويڪسينزModerna ۽ Pfizer پاران تيار ڪيل- ايندڙ ڇهن مهينن لاءِ آمريڪا کان ٻين ملڪن تائين ممڪن ناهي، سواءِ ڪجهه رقمن جي ان جي ويجهن يورپي اتحادين ۽ اسرائيل ڏانهن. ٻيو، جي انتهائي ٿڌي زنجير ضرورت ۽ ويڪسين جي وڏي قيمت انهن mRNA ويڪسين کي ايشيا، آفريڪا ۽ حتي لاطيني آمريڪا جي اڪثر ملڪن ۾ استعمال ڪرڻ کان روڪي ٿي. ٽيون، جي آمريڪا ۽ ٻين امير ملڪن انڪار ڪيو منافعي جي گھٽتائي جي اجازت ڏيڻ تي غور ڪرڻ لاءِ جيڪي ڪمپنيون ويڪسين تي پنهنجي دانشورانه ملڪيت جي حقن ذريعي حاصل ڪن ٿيون. جيتوڻيڪ ويڪسين جي پيداوار ڪيترن ئي ملڪن ۾ بيڪار آهي، اهي ڪامياب ويڪسين تيار نٿا ڪري سگهن، جيئن اهي ويڪسين تيار ڪرڻ لاءِ ملڪيت جي ڄاڻ ڪمپنين طرفان شيئر نه ڪئي ويندي.
ويڪسين جي پيداوار صرف پيٽن جي باري ۾ ناهي پر دانشورانه ملڪيت جي ٻين شڪلن، جهڙوڪ واپاري راز. ريورس انجينئرنگ سڄي ويڪسين ٽيڪنالاجي کي هڪ وڏي وبا دوران هڪ قابل قدر اختيار نه آهي. اهو ئي سبب آهي ته ڏکڻ آفريڪا ۽ هندستان، ڪيترن ئي ملڪن ۽ سول سوسائٽي گروپن جي حمايت سان، هڪ لاء چيو آهي TRIPS جي ڪجهه ذميوارين جي عارضي معافي ڪاپي رائيٽ ۽ لاڳاپيل حقن تي، صنعتي ڊيزائن ۽ پيٽرن تي COVID-19 جي وبائي مرض دوران. امڪاني طور تي، امير ملڪن طرفان ان جي مخالفت ڪئي وئي آهي: آمريڪا، برطانيه، يورپي يونين، جاپان ۽ آسٽريليا. لاء منافعو بگ فارما ٽرمپ انساني زندگيون جيتوڻيڪ عالمي وبا دوران.
مغربي دنيا کي اميد هئي ته جڏهن اعليٰ قيمت وارا ايم آر اين اي ويڪسينز جن کي سخت الٽرا ڪولڊ چين اسٽوريج جي ضرورت هوندي آهي انهن کي امير ملڪن ۾ استعمال ڪيو ويندو، باقي آڪسفورڊ-ايسٽرا زينيڪا ۽ مغربي ڪمپنين جي پائپ لائن ۾ ٻين ويڪسينن سان ڪندا. ٻين ملڪن ۾ عام ويڪسين ٺاهڻ وارا پوءِ اهي ويڪسينون بگ فارما جي لائسنس تحت پيدا ڪندا. سيرم انسٽيٽيوٽ آف انڊيا، دنيا جي سڀ کان وڏي ويڪسين ٺاهيندڙ ڪمپني، AstraZeneca سان ٺاهه ڪيو آهي پيداوار لاءِ ڪوهشيلڊ.
آمريڪا لاءِ، ان جي ويڪسين جي جنگ روس ۽ چين کي مختلف علائقن ۾ داخل ٿيڻ کان روڪڻ آهي. جيئن ته ڪيترن ئي ملڪن ۾ COVID-19 ڪيس وڌي رهيا آهن، روسي ۽ چيني ويڪسين کي ٻاهر رکڻ جو مطلب ٻين ملڪن کي مهيا ڪرڻ جي قابل آهي، خاص طور تي گلوبل ڏکڻ ۾، ٻين ويڪسين سان. AstraZeneca سان سيرم انسٽيٽيوٽ جو اتحاد لاطيني آمريڪا، يورپ، ايشيا ۽ آفريڪا ۾ روس ۽ چين جي ويڪسين مارڪيٽن کي رد ڪرڻ جي آمريڪي جنگ جو بنياد آهي.
هن خراب ڪارڪردگي يورپي يونين جي ويڪسين رول آئوٽ تي بدقسمتي سان گڏ ڪيو ويو عارضي بندش ڪيترن ئي يورپي ملڪن پاران AstraZeneca جي ويڪسين جي استعمال جي ڪري ڪري رهيو آهي ويڪسين جي ممڪن ضمني اثر جي طور تي رت جي ڪلٽن جي ٺهڻ جو خطرو. جيتوڻيڪ يورپي دوا ريگيوليٽر، يورپي دوائون ايجنسي (EMA)، هاڻي ان کي ڏنو آهي a گرين سگنل انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ته خطرو گهٽ آهي ويڪسينيشن جي وڌيڪ اهم فائدن جي خلاف، اهو وڌائي سگھي ٿو ويڪسين جي تڪليف جيڪو اڳ ۾ ئي يورپ ۾ موجود آهي. AstraZeneca جي ويڪسين اڳ ۾ ئي پٺڀرائي ڪئي وئي هئي عالمي صحت جو ادارو، ته UK ۽ هندستاني ريگيوليٽر، جيڪو اي ايم اي وانگر طئي ڪيو ويو آهي ته ويڪسين جي حاصلات ان جي خطرن کان وڌيڪ آهن. آمريڪا فوڊ اينڊ ڊرگ ايڊمنسٽريشن ۽ ٻيا ريگيوليٽر اڃا تائين AstraZeneca ويڪسين کي صاف ڪرڻو آهي، جيتوڻيڪ آمريڪا وٽ ان جي ويڪسين جو وڏو ذخيرو آهي.
ڪيترن ئي EU ملڪن سان ڏسي رهيو آهي a تيز ٿيڻ COVID-19 ڪيسن جي تعداد ۾ تازو، چين ۽ روس آهن ۾ قدم رکيو هن ويڪسين جي ڀڃڪڙي. هنگري ۽ سربيا روسي ۽ چيني ويڪسين استعمال ڪري رهيا آهن، سربيا جي طور تي اڀري رهيو آهي انهن ملڪن مان هڪ آهي جنهن ۾ سڀ کان وڌيڪ تناسب آهي ان جي ماڻهن جي ويڪسين ڪئي وئي آهي. اي ايم اي، شروعاتي طور تي روس جي اسپوتنڪ وي ويڪسين کي پٿر ڪرڻ، في الحال ان جو جائزو وٺي رهيو آهي. پر گھڻا يورپي ملڪ يورپي يونين جي ريگيوليٽر جي انتظار ۾ نه آهنروس ۽ چين سان پنهنجا آزاد معاهدا ختم ڪرڻ. اٽلي پڻ تجويز ڪري رهيو آهي Sputnik V جي پيداوار شروع ڪريو گهريلو.
آمريڪي ان جو استعمال ڪيو روسين ۽ چينين کي لاطيني آمريڪا کان ٻاهر رکڻ ۽ يو ايس ويڪسين کي فروغ ڏيڻ جي ڪوشش ڪرڻ. تنهن هوندي به، آمريڪا لاءِ سازگار ملڪ به پيفائزر جي مطالبن کي حاصل ڪيو ان جي ويڪسين حاصل ڪرڻ جي برابر آهي ملڪن کي هڪ وبائي مرض دوران تاوان ڏيڻ جي برابر. ارجنٽائن جي عملدارن چيو ته Pfizer “شهرين طرفان داخل ڪيل سول دعوائن جي خلاف معمول کان وڌيڪ معاوضي جو مطالبو ڪيو جيڪي انووليشن ٿيڻ کان پوءِ سنگين خراب واقعن جو شڪار ٿين ٿا” ۽ ”Pfizer جي پنهنجي غفلت، فراڊ يا بدانتظامي“ جي نتيجي ۾ امڪاني نقصان کي به ڍڪي ٿو. چوٽ ۾ بي عزتي شامل ڪرڻ لاءِ، Pfizer ارجنٽائن کان پڇيو ته هو پنهنجو ”خودمختار اثاثو- جنهن ۾ وفاقي بئنڪ جا ذخيرا، سفارتخاني جون عمارتون، يا فوجي اڏا شامل هجن- بطور ضمانت. ساڳئي مطالبن جي ڪري برازيل سان ڳالهيون به ٽٽي ويون.
ٻنهي ارجنٽائن ۽ برازيل هاڻي ويڪسين لاءِ روس ۽ چين ڏانهن رخ ڪيو آهي. ارجنٽائن اسپوتنڪ وي ويڪسين جي 25 ملين دوائن لاءِ آرڊر ڏنو آهي. ارجنٽائن روس لاءِ لاطيني آمريڪا جو دروازو کوليو آهي، اسپوتنڪ وي سان حڪم ميڪسيڪو، بوليويا، وينزويلا، نڪاراگوا، هونڊوراس ۽ گوئٽي مالا کان ارجنٽائن جي حڪمن جي پٺيان. ميڪسيڪو آهي چيني تي وڏي شرط ويڪسينون جيئن چلي ۾ آهن. چلي هاڻي انهن ملڪن مان هڪ طور قبول ڪيو ويو آهي جيڪي اڀري رهيا آهن جلدي ويڪسينيشن تي چيمپيئن ان جي ماڻهن جي تعداد ۾، برطانيه ۽ يو ايس کان به اڳتي نڪري ويڪسين ڪيل ماڻهن جي تعداد ۾ في سؤ. انهن ويڪسينز جو وڏو حصو 10 ملين سينواڪ دوائون آهن جيڪي چلي کي چين کان مليون آهن.
ان کان علاوه، برازيل ۾ وائرس جي خلاف جنگ ان جي صدر جيئر بولسنارو جي تحت هڪ آفت آهي. گھمڻ وارو موت جي شرح ۽ ان جون اسپتالون ٻيهر بريڪنگ پوائنٽ جي ويجهو. ان کان اڳ، بولسونارو طنز ڪيو چيني ويڪسينز. يو ايس ڊپارٽمينٽ آف هيلٿ اينڊ هيومن سروسز فخر سان وضاحت ڪيو ان جي 2020 جي سالياني رپورٽ ۾ ڪيئن هن برازيل کي قائل ڪيو روسي COVID-19 ويڪسين کي رد ڪرڻ لاءِ. نئين COVID-19 مختلف قسم سان جيڪو برازيل ۾ پيدا ٿيو، ٻيهر ڦهلائڻ ڪيترائي ماڻهو جيڪي اڳ ۾ متاثر ٿيا هئا، برازيلين چيني ويڪسين کي رد ڪرڻ ۾ بولسنارو پاران ڪيل فيصلي جي بي حسي کي محسوس ڪيو آهي. اي برازيل جي حڪومت کي سزا ڏني هاڻي آهي ويڪسين جي خريداري سينوفرم، هڪ چيني رياست جي ملڪيت واري ڪمپني، ۽ سينووڪ، هڪ بيجنگ جي بنياد تي بايوفارماسوٽيڪل ڪمپني، ۽ پڻ ۾ انهن ويڪسين جي پيداوار جي انتظامن ۾.
آفريڪا آهي ڳولڻ WHO تي COVID-19 ٽولز تائين رسائي (ACT) - ايڪسيليٽر پروگرام ۽ ان جي ويڪسين جو ستون COVAX، انهي سان گڏ چين ۽ هندستان ڏانهن، ويڪسين خريد ڪرڻ لاء. ان جي ابتڙ جيڪو آمريڪا رهيو آهي ڪوٺيو آهي، WHO جو COVAX پليٽ فارم چيني اثر هيٺ نه آهي، پر اتحاد جي ويڪسين الائنس آف ايپيڊيمڪ تياري جي جدت ۽ گيوي جي ڪنٽرول هيٺ، منصوبي جي شريڪ اڳواڻ، بل ۽ ميلنڊا گيٽس فائونڊيشن سان گڏ، اتي هڪ وڏو ڪردار ادا ڪري رهيو آهي. COVAX يا ته چيني يا روسي ويڪسين کي قبول ڪرڻ کان گريز ڪيو ويو آهي ۽ آهي وڏي شرط AstraZeneca جي ويڪسين تي سيرم انسٽيٽيوٽ کي لائسنس يافته. AstraZeneca مشڪلاتن ۾ هلڻ سان، صرف 237 ملين دوز (تقريبن 118.5 ملين ماڻهن لاءِ ٻه دوائون) ان جي ڪوويشيلڊ ويڪسين مئي 2021 جي آخر تائين 142 ملڪن تائين پهچائي ويندي جن COVAX سهولت لاءِ سائن اپ ڪيو آهي. Pfizer ٺاهي رهيو آهي موجود هن سال جي پهرئين ٽه ماهي ۾ 1.2 ملين دوز، انهن ملڪن جي تابع آهن جيڪي انهن کي ويڪسين جي ڪري ڪنهن به نقصان جي لاءِ مدافعت فراهم ڪن ٿا. هن رفتار تي، غريب ملڪن کي 2025-26 تائين انتظار ڪرڻو پوندو ان کان اڳ جو انهن جي پوري آبادي کي ويڪسينيشن ڪئي وڃي.
اهو اسان کي ويڪسين تي تازو Quad بيان ڏانهن واپس آڻيندو آهي. آمريڪا جي راند هتي اهو آهي ته جاپان ويڪسين جي قيمت ادا ڪري ٿو، هندستان ٺاهي ٿو، ۽ روس ۽ چين کي ايشيان ملڪن کان ٻاهر رکيو ويو آهي. بدقسمتيءَ سان آمريڪا لاءِ، اهم ايشيائي ملڪن- انڊونيشيا، ملائيشيا، ٿائيلينداڳ ۾ ئي روسي يا چيني ويڪسين استعمال ڪري رهيا آهن. انڊونيشيا حڪم ڏنو آهي چين جي سينواڪ ويڪسين جا 50 ملين ڊوز ۽ ان جي سينوفرم ويڪسين جا 60 ملين دوز. ملائيشيا حڪم ڏنو آهي گيماليا نيشنل سينٽر آف ايپيڊميولوجي مان اسپوتنڪ وي جي 6.4 ملين ويڪسين دوائون ۽ سينواڪ ويڪسين جا ٻيا 12 ملين دوز. اهي ملڪ ممڪن نه آهن ته اهي چين ۽ روس کان پنهنجي خريداري کي AstraZeneca جي مستقبل جي غير يقيني ترسيل لاءِ روڪي سگهن ، ڇاڪاڻ ته AstraZeneca في الحال قابل ناهي ان جي يورپي کي پورو ۽ WHO واعدو.
آمريڪا، يورپي يونين ۽ برطانيه جي برعڪس، ملڪن جهڙوڪ هندستان، روس ۽ چين آهن پيشو ٻين کي ويڪسين ڏيڻ جڏهن ته انهن جي ماڻهن کي به ويڪسينيشن. جيئن مون وٽ آهي لکيو اڳ، جي امير ملڪ ويڪسين جو ذخيرو ڪري رهيا آهن جڏهن ته ٻين ملڪن ڏانهن ويڪسين کي رد ڪرڻ. ”اڃا تائين، Moderna جون سموريون دوائون ۽ Pfizer/BioNTech جو 96 سيڪڙو امير ملڪن حاصل ڪري چڪو آهي،“ هڪ مطابق رپورٽ پيپلز ويڪسين الائنس پاران شايع ٿيل. ياد بيئر جي سي اي او مارجن ڊيڪرز جو حوالو 2013 ڪينسر جي دوا جي حوالي سان؟ هن چيو ته ”ڪمپني دوائون تيار ڪيون آهن ’مغربي مريضن لاءِ جيڪي ان کي برداشت ڪري سگهن‘ نه ’هندستاني مارڪيٽ‘ لاءِ.
جيئن ته برازيل، يورپ ۽ انڊيا مان موجوده وڌندڙ COVID-19 ڪيس نمبر ظاهر ڪن ٿا، ڌاڙيلن جي مدافعت تڏهن ايندي جڏهن آبادي جو وڏو حصو ويڪسين ڪيو ويندو. ملڪ سمجهن ٿا ۽ انهن کان ويڪسين وٺڻ لاءِ تيار آهن جيڪي انهن کي پيش ڪرڻ لاءِ تيار آهن ، ۽ مناسب قيمتن تي. اهو صرف آمريڪا ۽ ان جي اتحادين جي طرف کان لاعلمي ڏيکاري ٿو جيڪي يقين رکن ٿا ته روسي ۽ چيني ويڪسين کي خراب ڪرڻ سان سرد جنگ جي بيان بازي ڏانهن موٽڻ ماڻهن لاءِ ”اعليٰ“ مغربي ويڪسين جو غير معين وقت تائين انتظار ڪرڻ ڪافي آهي ، اهو پڻ ممنوع قيمتن تي. هندستان ۽ گلوبل سائوٿ جا ٻيا ملڪ بهتر هوندا ته اسٽريٽجڪ خودمختاري واري پرڏيهي پاليسي سان پاڻ کي چين جي پابنديءَ جي آمريڪا جي نظريي سان ڳنڍڻ جي بجاءِ. وبائي مرض سان وڙهڻ جو مطالبو آهي ته سڀئي قومون تعاون ڪن بجاءِ صفر رقم واري راند کيڏڻ لاءِ اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڪير کٽي ٿو ۽ ڪير هارائي ٿو هڪ ٻئي سان.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ