مغربي اڳواڻ کي ڪيترا جنگي ڏوھ ڪرڻا پوندا آھن ان کان اڳ جو اھو سمجھيو وڃي شڪربان شخص ڪارپوريٽ ميڊيا ۽ اسٽيبلشمينٽ پاران؟ بظاهر ان جي ڪا به حد ناهي، جيڪڏهن اسان ٽوني بليئر جي سياسي اسٽيج تي واپسي تي موجوده رد عمل جو اندازو لڳايو.
11 جولاء تي، اهو هو جو اعلان بليئر ليبر ليڊر ايڊ ملي بينڊ جي پاليسي جي جائزي لاءِ ’خيالن ۽ تجربي جو حصو‘ هوندو. هو ظاهري طور تي مشورو ڏيندو ته ڪيئن 2012 لنڊن اولمپڪس جي معاشي ۽ راندين جي ورثي کي 'وڌ کان وڌ' ڪجي.
گارجين اعلان کي نرميءَ سان بيان ڪيو هڪ ’متنازع اقدام‘؛ ضروري ناهي ته ملڪ ۾ وڏي پيماني تي، ڪاغذ دعوي ڪئي، پر شايد خاص طور تي ليبر پارٽي جي اندر. ھڪڙي گارجين جي عنوان جو اعلان ڪيو 'بادشاهه جي واپسي'.
'کاٻي ونگ' جان هيرس گارڊين ۾ پنهنجو ڪم ڪيو بليئر جي رستي کي هموار ڪرڻ لاءِ:
'هو صرف 59 آهي، پرما-tanned زندگي جي تصوير ۽ "هڪ فرق ڪرڻ" جو خواهشمند آهي. ڇا نمبر 10 ۾ چوٿين اسٽينڊ به ڪارڊ تي ٿي سگهي ٿو؟ اسان کي ان کي رد نه ڪرڻ گهرجي.
هيرس اعلان ڪيو ته "هن جي سڀني غلطين، غلطين ۽ روئيندڙ غلط فيصلن لاء، هن جي قابليت بابت ڪجهه مقناطيسي رهي ٿو."
جڏهن بليئر ارسنل جي امارات اسٽيڊيم ۾ ليبر فنڊ گڏ ڪرڻ واري ڊنر تي ظاهر ٿيو، هيرس نوٽ ڪيو ته:
"هن کي احتجاج ڪندڙن جي واجبي ميڙ پاران سلام ڪيو ويو، اڃا به عراق جنگ ۾ سندس ڪردار بابت ناراض آهي."
اهو امن جي احتجاج ڪندڙن بابت دلچسپ شيء آهي؛ ملڪ کي هڪ غير قانوني جنگ ۾ ڇڪي وڃڻ بابت لامحدود 'غضب' جنهن جي نتيجي ۾ لڳ ڀڳ هڪ ملين ماڻهن جي موت جو سبب بڻيو، 2009 ملين عراقي پناهگيرن کي پيدا ڪيو، عراق جي انفراسٽرڪچر کي تباهه ڪيو، بيشمار مصيبت پيدا ڪئي ۽ عوام جي پئسن جي وڏي رقم کي ساڙيو ويو. '. شايد اسان برٽش کي صرف ان مشهور سخت اپر لپ کي ظاهر ڪرڻ گهرجي ۽ اڳتي وڌڻ گهرجي. يقينن اهو ئي آهي جيڪو رچرڊ بيسٽن، ٽائمز جي پرڏيهي ايڊيٽر، XNUMX ۾ تجويز ڪيو:
”اهو سڀ ڪجهه ڇهه سال اڳ ٿيو هو. ان کي ختم ڪريو.' ('جنگ غلط ٿي وئي. تعمير نه ٿي. عراق تي حملي جي قانونيت جي باري ۾ جنون بند ڪريو. مهم خود اصل آفت هئي'، ٽائمز، فيبروري 26، 2009.)
تازو ٽائمز ايڊيٽوريل بليئر جي واپسي جي آجيان ڪئي:
'ليبر گڏ ٿي رهي آهي، پنهنجي بهترين دستياب صلاحيتن کي ڊرائنگ ڪندي ۽ ٻيهر سنجيده ٿيڻ شروع ڪيو. (ايڊيٽوريل، ’سياست ۾ هڪ سال‘، ٽائمز، جولاءِ 14، 2012)
بليئر جو ٻيو اچڻ اي پاران شروع ڪيو ويو دوستانه گفتگو بي بي سي جي اينڊريو مار شو تي. مارر، يقينا، هڪ مڪمل طور تي مشهور آهي غير جانبدار سياسي تجزيه نگار ۽ هڪ 'مؤثر ۽ ڄاڻڻ وارو [sic] انٽرويو وٺندڙ' (لندن ۾ آمريڪي سفارتخاني کان هيلري ڪلنٽن تائين هڪ ڪيبل جو حوالو ڏيڻ).
پي آر جو حملو جاري رهيو جڏهن لنڊن جي شام جو معيار هڪ شايع ڪيو انٽرويو اڳوڻي وزيراعظم سان گڏ جنهن ڏينهن هن پيپر کي ’مهمان ايڊٽ ڪيو‘. ڇا هو هڪ ڏينهن ٻيهر وزيراعظم ٿيڻ چاهيندو؟ ”ضرور“، هن جواب ڏنو. هڪ سپورٽ فنانشل ٽائمز انٽرويو ايڊيٽر ليونيل باربر سان گڏ اعلان ڪيو:
اقتدار ڇڏڻ کان پنج سال پوءِ، ٽوني بليئر واپس اچڻ چاهي ٿو، هو هڪ وڏي نئين ڪردار لاءِ تيار آهي. پر ڇا واقعي هن کي هلائي رهيو آهي؟ ۽ ڇا هو دنيا کي ٻڌڻ لاءِ قائل ڪري سگهي ٿو؟'
اڻڄاتل 'دوست' ۽ 'اتحادين' جو حوالو ڏنو ويو، بليئر جي منظور ٿيل پيغام تي ڪو شڪ ناهي:
”دوست چون ٿا ته هو هڪ وڏو ڪردار ادا ڪرڻ لاءِ بيتاب آهي، ان ڪري نه ته هن کي اعليٰ عهدي تي هلڻ جي ڪا تمنا آهي، پر ان ڪري ته هو بحث جو حصو بڻجڻ چاهي ٿو. ”هو واقعي وري ڌيان جو مرڪز بڻجڻ چاهيندو،“ هڪ ڊگهي وقت جي اتحادي جو چوڻ آهي.
هڪ نگهبان ايڊيٽوريل مدد ڪرڻ لاء ڪجھ ڪيو:
لڳي ٿو ته هن پنهنجي ڪتاب ['هڪ سفر'، 2011 ۾ شايع ٿيڻ کان پوء هڪ رابطي ۾ نرمي ڪئي آهي؛ ٿي سگهي ٿو ته هن بين الاقوامي قانون جو ٿورو احترام به سکيو هجي.' ('ناقابل تصور؟ ٽوني بليئر ٻيهر وزيراعظم لاءِ.
اخبار جاري رهي:
ان کان علاوه، هي وقت ناهي ته پاليسي جي تفصيلن بابت پريشان ٿيڻ - اتي شوبز آهي غور ڪرڻ لاء. 2007 ۾ جان ميجر مسٽر بليئر جي ڊگهي الوداع کي نيلي ميلبا سان تشبيهه ڏني. اچڻ واري واپسي کي ظاهر ڪرڻ گهرجي ته هو سناترا ۽ ايلسس وانگر وڌيڪ آهي. ٽوني بليئر جو فقط هڪ حقيقي وارث ٿي سگهي ٿو، ۽ اهو آهي ٽوني بليئر II.
ڇا برطانوي لبرل جرنلزم جو موڙ واقعي بليئر جي واپسي لاءِ ايڊيٽوريل ڪال ڪري سگهي ٿو؟ اهو مڪمل تعجب نه ٿيڻ گهرجي. ياد رهي ته ان جي نتيجي ۾ به عظيم بين الاقوامي جرم حملي ڪرڻ جي عراق، نگهبان اڃا سڏيو ويندو ان جي پڙهندڙن لاءِ 2005 جي عام چونڊن ۾ بليئر کي ٻيهر چونڊيو.
خودڪشي ڪندڙ جنگي مجرم
گذريل مهيني، گارنجر واڌارو بليئر جي وارمنگر-ان-چيف اليسٽر ڪيمپبل جون ڊائريون، جن ۾ هڪ اقتباس ”برطانيه جي مشهور سويڊن“ سوين گوران ايريڪسن ۽ الريڪا جانسن سان ٿيل ملاقات جو ذڪر ڪري ٿو، ۽ ٻيو بيان ڪري ٿو ته اڳوڻي وزيراعظم جي زيتون جو تيل پسند ڪرڻ. اهو جان پيلگر ڏانهن ڇڏي ويو نقطو ٺاهيو جيڪي ڊائري ۾:
”ڪيمپبل عراقي رت کي شيطان مردوچ تي وهائڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. انهن سڀني کي ٻوڙڻ لاءِ ڪافي آهي.
دي گارڊينز اينڊريو براون، ايڊيٽر جو ”بيليف“ سيڪشن تبصرو مفت آهي، رت کان پاڪ آهي. چوان پڙهندڙن کي معلوم ٿئي ٿو ته روون وليمز سان هڪ تازي بحث ۾، آرڪ ڀشپ آف ڪينٽربري، بليئر ”مذاق ۽ ڪڏهن ڪڏهن پاڻ کي ناپسند ڪندڙ“ هو. براون بليئر جي معمولي مزاح جو مثال ڏنو:
”مون هڪ دفعي هڪ پمفليٽ لکيو هو ته برطانيه ۾ انساني حقن جو ايڪٽ تمام خراب خيال ڇو هوندو- پوءِ، وزيراعظم جي حيثيت ۾، مون هڪ تعارف ڪرايو.
شايد اهو ڪارائتو آهي ته ياد ڏياريو وڃي ته جنگي ڏوهن وارا به ٿي سگهن ٿا 'مذاق' ۽ 'خود نمايان'.
ان جي ابتڙ، آزاد ڪالمسٽ ميٿيو نارمن واضح ڪيو بليئر لاء نفرت:
”ان کي هڪ ظالمانه اسٽريٽجڪ غلط فهمي چئو، هڪ بدمعاشي طور تي گمراهه ڪيل نيوڪون تجربو، جنگي جرم يا ٻيو ڪجهه به، اهو انهن ٻارن جي اصطلاحن ۾ چڱيءَ طرح سمجهي سگهجي ٿو: مسٽر بليئر هڪ واقعي خوفناڪ ڪم ڪيو، جنهن جا عراق جي ماڻهن لاءِ ناقابل بيان خوفناڪ نتيجا هئا، هن جي بيوقوفيءَ جي سزا ڏيڻ لاءِ فوجين کي ماريو ۽ معذور ڪيو ويو، ۽ جيڪي هتي جولاءِ 2005 ۾ انتقامي بمباري ۾ مارجي ويا ۽ زخمي ٿيا، 30هين اولمپياڊ جي صبح کان پوءِ لنڊن جي شهر کي نوازيو ويو.
هن جاري رهي:
”ٽوني بليئر غلط طور تي بي عزتي نه ڪندڙ نبي آهي پر پنهنجي ئي سرزمين تي هڪ پريا آهي. هو هڪ پرديسي آهي ڇاڪاڻ ته هن وڏي پئماني تي برائي جي عمل ۾ شريڪ ٿيو، ۽ اڻڄاتل سوين هزارين مري ويا ۽ لکين وڌيڪ ان جي نتيجي ۾ خوفناڪ طور تي متاثر ٿيا.
نارمن صحيح طور تي نوٽ ڪيو ته بليئر ’پريس ۾ وفادار الٽراس جي ڪيبل سان هٿياربند آهي.‘ اهو، وڏي حد تائين حمايت ڪندڙ اسٽيبلشمينٽ طرفان سندس تحفظ سان گڏ، مطلب ته 'شايد زمين تي ڪا به طاقت سندس ٽائيٽينيم شيل ۾ داخل نه ٿي سگهي.'
پر بليئر جي حفاظت ڪرڻ واري ’ٽائيٽينيم شيل‘ جو هڪ اهم حصو اهو آهي ته ’مين اسٽريم‘ صحافي اڳوڻي وزيراعظم ۽ سندس ساٿي سازشين جي ڪارناما کي جنگي ڏوهن جي طور تي بيان ڪرڻ کان پاسو ڪن ٿا. ميٿيو نارمن پاڻ کي ڦاسايو جڏهن هن اعصاب جي نقصان سان لکيو:
'ان کي سڏيو هڪ ظالمانه اسٽريٽجڪ غلط فيصلو، هڪ غير جانبدار طور تي گمراهه ٿيل نيوڪون تجربو، هڪ جنگي جرم يا ٻيو ڪجهه.
جيئن ته 'پريس ۾ وفادار الٽرا جي ڪئبل' لاء، نارمن ڪو به نالو نه ڏنو. پر انهن ۾ شامل آهن سينيئر ايڊيٽر نارمن جي پنهنجي اخبار، آزاد؛ آچر تي آزاد ۾ گهٽ ۾ گهٽ سندس هڪ ساٿي جو ذڪر نه ڪرڻ، بليئر هيگيوگرافر جان رينٽول. جيئن ميٿيو نارمن سانت ۾ هڪ لڪير تي قدم نه کڻندو، تيئن سائمن جينڪنز آف گارجين جي. بحث ڪري ٿو اهو ته ’ڪفارو ڏيڻ وارو عمل اڳوڻي وزيراعظم جي ساک کي بچائيندو. بليئر ۽ سندس ساٿين لاءِ هيگ ۾ مقدمي کي بيهڻ ۽ جنگي ڏوهن جي الزامن کي منهن ڏيڻ لاءِ ڪنهن به ڪال آهي ان جي گمشدگي کان.
جيئن ته Pilger صحيح طور تي چوي ٿو عراق جي خلاف مغرب جي جارحيت جي جنگ:
”ان ڳالهه کي تسليم ڪرڻ ته قابل احترام، لبرل، بليئر جي ڀوائتي ميڊيا اهڙي مهاڀاري ڏوهن جو هڪ اهم سامان هو، جنهن کي رد ڪيو ويو آهي ۽ برطانيه ۾ دانشورانه ۽ اخلاقي ايمانداري جو هڪ واحد امتحان آهي.
گڏوگڏ ڪارپوريٽ ميڊيا جي ٽائيٽل شيل، بليئر پڻ ٿي رهيو آهي محفوظ عراق تي حملي بابت اهم دستاويزن جي پڌرائيءَ جي وائيٽ هال ۾ سخت مخالفت، خاص ڪري پاڻ ۽ جارج بش جي وچ ۾ ٿيل ڳالهه ٻولهه جا رڪارڊ، ان جو مطلب اهو ٿيو ته عراق جنگ بابت چيلڪوٽ انڪوائري هاڻي پنهنجي رپورٽ شايع نه ڪندي. 2013. اڳوڻي ڪابينا سيڪريٽري لارڊ او ڊونل مبينا طور تي چيلڪوٽ کي ٻڌايو ته بليئر جا نوٽس جاري ڪرڻ سان برطانيه جا آمريڪا سان لاڳاپا خراب ٿيندا ۽ اهو عوامي مفاد ۾ نه هوندو. هي ڪوڊ آهي 'اسٽيبلشمينٽ کي پنهنجو پاڻ کي بچائڻ گهرجي'.
ايران لاءِ انٽيليجنس ۽ حقيقتن کي درست ڪرڻ
ريئل نيوز نيٽ ورڪ تي، ايني ميڪون ۽ ري ميڪ گورن ياد ڏياريندو اسان جو چوڻ آهي ته تقريباً ڏهه سال گذري ويا آهن جڏهن بليئر ڊائوننگ اسٽريٽ تي سينيئر وزيرن ۽ اعليٰ فوجي ۽ انٽيليجنس آفيسرن سان ملاقات ڪئي هئي ان بابت بريفنگ لاءِ ته ڪيئن آمريڪا عراق تي حملي کي ’جواز‘ ثابت ڪرڻ جو منصوبو ٺاهيو. سر رچرڊ ڊيئرلو، MI6 جو سربراهه، آمريڪا کان واپس آيو هو جتي هن پنهنجي هم منصب، سي آءِ اي ڊائريڪٽر جارج ٽينٽ سان ملاقات ڪئي هئي.
مشهور 'ڊائنگنگ اسٽریٹ ميمو'، 23 جولاءِ 2002 تي بريفنگ جا آفيشل منٽ، ظاهر ڪري ٿو ته ڊيئر لوو بليئر کي ڇا ٻڌايو ۽ جيڪي هن ٽينيٽ کان ٻڌو هو، انهن بابت موجود هئا؛ يعني ته بش هڪ جنگ شروع ڪندي صدام حسين کي هٽائڻ جو فيصلو ڪيو هو، جيڪا ”دهشتگردي ۽ وڏي تباهي جي هٿيارن جي ميلاپ سان جائز ثابت ٿيندي“.
پياري وضاحت ڪئي اهو ڪيئن ڪيو پيو وڃي: ’پاليسي جي چوڌاري انٽيليجنس ۽ حقيقتون طئي ٿي رهيون آهن.‘ اهو بش ۽ بليئر جي وچ ۾ اپريل 2002 ۾ ٿيل معاهدي جي پٺيان ٿيو جڏهن برطانوي وزيراعظم ڪرفورڊ ۾ صدر جي ٽيڪساس رينچ ۾ رهيو. بليئر عراق تي حملي لاءِ برطانيه جي مدد جو واعدو ڪيو.
ماچون ۽ ميڪ گورن ياد رکو پروپيگنڊا مهم جنهن جي عوام کي تابع ڪيو ويو:
2002 جي اونهاري جي آخر ۾، عراق مان مصنوعي خطري کي "جنسي اپ" ڪيو ويو هڪ سٺي معزز يو ايس-برطانيه جي انٽيليجنس طرفان پروپيگنڊا مشين. گھمڻ لامحدود هو: هيڊ لائنون رڙيون ڪندي “45 منٽ کان عذاب”؛ صدام عراق جي ايٽمي هٿيارن جي پروگرام کي بحال ڪرڻ بابت ڪوڙ؛ ۽ "يلو ڪيڪ" يورينيم بابت زرد صحافت ايران کي اونداهي آفريڪا مان ڳولڻ لاءِ چيو ويندو هو.
'برطانيه جي شهرين کي سيپٽمبر جي ڊاسيئر جي جعلي انٽيليجنس کي چمچايو ويو ۽ پوءِ، عراق تي حملي کان صرف ڇهه هفتا اڳ، "ڊوگي" ڊاسيئر، هڪ 12 سالن جي پراڻي پي ايڇ ڊي ٿيسز تي ٻڌل آهي، انٽرنيٽ تان ڪڍيو ويو، گڏو گڏ غير تصديق ٿيل، خام انٽيليجنس جيڪا غلط ثابت ٿي - سڀ ڪجهه جاسوس ۽ سياستدان پاران هڪجهڙائي طور تي گرم، بدنام انٽيليجنس طور پيش ڪيو ويو آهي.
”تنهنڪري جنگ جو ڪيس ٺاهيو ويو. سڀ ڪوڙ؛ سوين هزارين مئل، زخمي، معذور ۽ لکين عراقي پناهگير؛ اڃان تائين ڪنهن کي به حساب نه ڏنو ويو آهي.
بلڪه احتساب ٿيڻ جي، ڪجهه مجرمن کي انعام ڏنو ويو آهي:
”سر رچرڊ ڊيئرلو، جنهن شايد اهو سڀ ڪجهه روڪيو هجي ها جيڪڏهن هن ۾ ڳالهائڻ جي صداقت هجي ها، کيس پوري اعزاز سان رٽائر ٿيڻ جي اجازت ڏني وئي ۽ هو ڪيمبرج ڪاليج جو ماسٽر بڻجي ويو. جان اسڪارليٽ، جيڪو گڏيل انٽيليجنس ڪميٽي جي چيئرمين جي حيثيت سان جعلي دستاويزن تي دستخط ڪيو، ان کي MI6 ۽ نائٽ هوڊ ۾ اعلي جاسوسي نوڪري سان نوازيو ويو. جارج ڊبليو بش، جارج ٽينٽ کي صدارتي ميڊل آف فريڊم ڏنو- اعليٰ ترين سول ايوارڊ. بي شرم.'
ماچون ۽ ميڪ گورن جو چوڻ آهي ته انٽيليجنس هڪ ڀيرو ٻيهر طئي ٿي رهي آهي. هن ڀيري ايران تي ممڪن حملي جي حمايت ۾:
گذريل هفتي [سر جان] ساورز، جيڪو ٽي سال اڳ MI6 جي سربراهه طور اسڪارليٽ جي جاءِ تي آيو، هڪ قابل ذڪر تقرير ڏني، جنهن ۾ هن نه رڳو ايران جي ايٽمي هٿيارن کي تيار ڪرڻ جي مبينا ڪوشش کي ناڪام ڪرڻ ۾ MI6 جي آپريشنل ڪردار تي فخر ڪيو، پر اهو پڻ زور ڀريو. 2014 تائين ايران وٽ بم هوندو. MI6 جي ڇنڊڇاڻ 2002 ۾ پاليسيءَ ۾ تبديل ٿي وئي.
۽ اڃا تائين، اتفاق - جيتوڻيڪ آمريڪا ۽ اسرائيلي ايجنسين جي وچ ۾ - اهو آهي ته ايران آهي نه 2003 ۾ ان جو پروگرام بند ٿيڻ کان پوءِ ايٽمي هٿيار ٺاهڻ جو فيصلو ڪيو ويو. ميڊيا جا ماهر بظاهر ان بنيادي حقيقت کي سمجهي نٿا سگهن. رابرٽ فِسڪ مضمون شام تي آزاد ۾ آچر تي ڪالهه هڪ ذيلي عنوان هو جيڪو ايران ۽ ان جي ايٽمي هٿيارن بابت غير معقول دعويٰ ڪندو. ممڪن آهي ته اهو ڪاغذ جي سب ايڊيٽرن مان هڪ لکيو هجي. ڇا فِسڪ سڌو پنهنجي ايڊيٽر وٽ ويندو ۽ هن غلط بياني جي شڪايت ڪندو؟
پر ايران جي ايٽمي هٿيارن جي کوٽ ملڪ کي نه روڪيو آهيقطار ۾ بيٺو مغربي ”مداخلت“ لاءِ. اهو هڪ ڀيرو ٻيهر ذڪر ڪرڻ جي قابل آهي، جنرل ويسلي ڪلارڪ، اڳوڻي نيٽو سربراهه جي گواهي، جڏهن هو. ذڪر ڪيو 2001 ۾ پينٽاگون جي جنرل سان گفتگو، 11 سيپٽمبر جي حملن کان ڪجهه هفتا پوءِ:
“ هو پنهنجي ميز تي اچي بيٺو. هن ڪاغذ جو ٽڪرو کنيو. ۽ هن چيو، "مون اهو صرف مٿي کان هيٺ ڪيو آهي" - مطلب سيڪريٽري دفاع جي آفيس - "اڄ." ۽ هن چيو، "هي هڪ ميمو آهي جيڪو بيان ڪري ٿو ته ڪيئن اسان پنجن سالن ۾ ستن ملڪن کي ڪڍڻ وارا آهيون، عراق کان شروع ٿيندي، ۽ پوء شام، لبنان، ليبيا، صوماليا، سوڊان ۽، ختم ڪري، ايران."
اهو لڳي ٿو ته صحافي صرف پنهنجي مدد نه ٿا ڪري سگهن اهڙين اڻ وڻندڙ حقيقتن کي نظر انداز ڪرڻ ۾. ۽ ائين، جيستائين عوام ٻي صورت ۾ مطالبو نٿو ڪري، تيستائين ڪارپوريٽ ايڊيٽرن ۽ صحافين اقتدار جي خدمت ۾ پنهنجو معمولي فرمانبردار ڪردار ادا ڪندا رهندا.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ