”بين الاقوامي دهشتگردي“ نالي ڪا به شيءِ ناهي.
”بين الاقوامي دهشتگردي“ خلاف جنگ جو اعلان ڪرڻ بيوقوفي آهي.
سياستدان جيڪي ائين ڪن ٿا اهي يا ته بيوقوف آهن يا سنسڪرت، ۽ شايد ٻئي.
دهشتگردي هڪ هٿيار آهي. تپ وانگر. اسان ڪنهن تي کلندا هئاسين جيڪو "بين الاقوامي آرٽلري" تي جنگ جو اعلان ڪري ٿو.
هڪ توپ هڪ فوج سان تعلق رکي ٿو، ۽ ان فوج جي مقصدن کي پورو ڪري ٿو. هڪ طرف جي توپ ٻئي طرف جي توپ جي خلاف.
دهشتگردي هڪ آپريشن جو طريقو آهي. اهو اڪثر مظلوم ماڻهن طرفان استعمال ڪيو ويندو آهي، بشمول WW II ۾ نازين جي فرينچ مزاحمت.
اسان هر ڪنهن تي کلندا هئاسين جيڪو "بين الاقوامي مزاحمت" تي جنگ جو اعلان ڪيو.
پروشيا جي فوجي مفڪر ڪارل وون ڪلوزيوٽز جو چوڻ آهي ته ”جنگ ٻين طريقن سان سياست جو تسلسل آهي“. جيڪڏهن هو اڄ اسان سان گڏ رهي ها ته شايد اهو چئي ها: ”دهشتگردي ٻين طريقن سان پاليسي جو تسلسل آهي.
دهشتگردي جو مطلب آهي، لفظي طور، متاثرين کي خوفزده ڪرڻ لاء دهشتگردن جي مرضي جي حوالي ڪرڻ.
دهشتگردي هڪ هٿيار آهي. عام طور تي اهو ڪمزور جو هٿيار آهي. انهن مان جن وٽ ايٽم بم نه آهن، جهڙوڪ هيروشيما ۽ ناگاساڪي تي ڪيرايا ويا، جن جاپانين کي هٿيار ڦٽا ڪرڻ لاءِ خوفزده ڪيو.
يا جهاز جنهن ڊريسڊن کي تباهه ڪيو (بيڪار) جرمنن کي خوفزده ڪرڻ جي ڪوشش ۾.
جيئن ته دهشتگرديءَ کي استعمال ڪندڙ اڪثر گروهن ۽ ملڪن جا مختلف مقصد آهن، اڪثر هڪ ٻئي سان تضاد رکن ٿا، ان ڪري ان بابت ”بين الاقوامي“ ڪجهه به ناهي.
هر دهشتگرد مهم جو پنهنجو ڪردار هوندو آهي. حقيقت جو ذڪر نه ڪرڻ ته ڪو به پاڻ کي (يا پاڻ کي) دهشتگرد نه ٿو سمجهي، بلڪه خدا، آزادي يا جيڪو ڪجهه به لاءِ ويڙهاڪ آهي.
(مان پاڻ کي فخر ڪرڻ کان روڪي نٿو سگهان ته گهڻو وقت اڳ مون اهو فارمولو ايجاد ڪيو هو: ”هڪ ماڻهو جو دهشتگرد ٻئي انسان جو آزادي پسند آهي“.)
ڪيترائي عام اسرائيلي پيرس جي واقعن کان پوء ڏاڍي اطمينان محسوس ڪئي. ”هاڻي اهي خونخوار يورپي هڪ ڀيرو محسوس ڪندا آهن، جيڪو اسان هر وقت محسوس ڪندا آهيون!
بنيامين نتنياهو، هڪ گهٽ مفڪر پر هڪ شاندار وڪرو ڪندڙ، يورپ ۾ جهادي دهشتگردي ۽ اسرائيل ۽ قبضي ڪيل علائقن ۾ فلسطيني دهشتگردي جي وچ ۾ سڌي رابطي کي ايجاد ڪرڻ جي خيال کي متاثر ڪيو آهي.
اهو هڪ جهالت آهي: جيڪڏهن اهي هڪ ئي آهن، چاقو هلائيندڙ فلسطيني نوجوان ۽ بيلجيم جي داعش جا عقيدتمند، ته پوءِ نه اسرائيل-فلسطيني مسئلو آهي، نه قبضو آهي، نه آباديون. صرف مسلمانن جي جنونيت. (نظر انداز ڪندي، رستي ۾، سيڪيولر فلسطيني "دهشتگرد" تنظيمن ۾ ڪيترائي عيسائي عرب.)
هن حقيقت سان ڪو به تعلق نه آهي. فلسطيني جيڪي الله جي لاءِ وڙهڻ ۽ مرڻ چاهين ٿا سي شام ڏانهن وڃن ٿا. فلسطيني - ٻئي مذهبي ۽ سيڪيولر - جيڪي گوليون، چاقو يا اسرائيلي سپاهين ۽ عام شهرين تي هلن ٿا، انهن ڏينهن تي قبضي کان آزادي ۽ پنهنجي هڪ رياست چاهيون ٿا.
اها هڪ اهڙي پڌري حقيقت آهي، جنهن کي اسان جي موجوده ڪابينا جي وزيرن جي ذهانت وارو ماڻهو به سمجهي سگهي ٿو. پر جيڪڏهن انهن ائين ڪيو، ته انهن کي اسرائيل-فلسطيني تڪرار جي حوالي سان تمام ناپسنديده انتخابن کي منهن ڏيڻو پوندو.
تنهن ڪري اچو ته آرامده نتيجي تي قائم رهي: اهي اسان کي مارين ٿا ڇو ته اهي دهشتگرد پيدا ٿيا آهن، ڇاڪاڻ ته اهي جنت ۾ واعدو ڪيل 72 ڪنوارن سان ملڻ چاهيندا آهن، ڇاڪاڻ ته اهي سامي مخالف آهن. سو، جيئن نتنياهو خوشيءَ سان پيشنگوئي ڪري ٿو، اسان ”پنهنجي تلوار سان سدائين جيئرو“ رهنداسين.
TRAGIC جيئن ته هر دهشتگردي جي واقعن جا نتيجا ٿي سگهن ٿا، تازو واقعن تي يورپي ردعمل بابت ڪجهه غير معمولي آهي.
برسلز ۾ بيحسي جي انتها ان وقت ٿي وئي، جڏهن هڪ اڪيلي دهشتگرد فرار ٿي سڄي گاديءَ واري شهر کي ڪيترن ئي ڏينهن تائين مفلوج ڪري ڇڏيو، بنا ڪنهن گولي جي. اهو سڀ کان وڌيڪ لفظي معني ۾ دهشتگردي جي آخري ڪاميابي هئي: خوف کي هٿيار طور استعمال ڪندي.
پر پئرس ۾ ردعمل گهڻو بهتر نه هو. ظلم جي متاثرين جو تعداد وڏو هو، پر فرانس ۾ هر ٻن هفتن ۾ روڊن تي مارجي ويلن جو تعداد.
اهو يقينن ٻي عالمي جنگ جي هڪ ڪلاڪ جي متاثرين جي تعداد کان تمام ننڍو هو. پر عقلي سوچ جو شمار نه ٿيندو آهي. دهشتگردي متاثرين جي تصور تي ڪم ڪري ٿي.
اهو ناقابل يقين لڳي ٿو ته ڏهه وچولي ماڻهو، چند ابتدائي هٿيارن سان، سڄي دنيا ۾ خوفزده ڪري سگهي ٿي. پر اها هڪ حقيقت آهي.
ماس ميڊيا جي مدد سان، جيڪي اهڙن واقعن تي ترقي ڪن ٿا، مقامي دهشتگرد ڪارناما اڄڪلهه پاڻ کي عالمي سطح تي خطرن ۾ تبديل ڪري رهيا آهن.
جديد ميڊيا، پنهنجي فطرت ۾، دهشتگردن جو بهترين دوست آهي. انهن کان سواءِ دهشت پکيڙي نه ٿي سگهي.
دهشتگردن جو ايندڙ بهترين دوست سياستدان آهي. هڪ سياستدان لاءِ خوف جي موج تي سوار ٿيڻ جي لالچ جي مزاحمت ڪرڻ لڳ ڀڳ ناممڪن آهي. خوف ”قومي اتحاد“ پيدا ڪري ٿو، هر حڪمران جو خواب.
خوف پيدا ڪري ٿو ”مضبوط اڳواڻ“ جي تمنا. هي هڪ بنيادي انساني جبلت آهي.
Francois Hollande هڪ عام مثال آهي. هڪ معمولي پر هوشيار سياستدان، هن هڪ اڳواڻ طور پيش ڪرڻ جو موقعو ورتو.
"ڪيسٽ لا گوري!" هن اعلان ڪيو، ۽ قومي جنون کي ڌڪايو. يقيناً هي ”گوري“ ناهي. نه عالمي جنگ III. صرف هڪ لڪيل دشمن پاران هڪ دهشتگرد حملو.
درحقيقت، انهن واقعن مان پڌرو ڪيل حقيقتن مان هڪ آهي، سياسي اڳواڻن جي بيوقوفيءَ جو. اهي چيلنج نٿا سمجهن. اهي تصور ڪيل خطرن تي رد عمل ڪن ٿا ۽ حقيقي ماڻهن کي نظر انداز ڪن ٿا. انهن کي خبر ناهي ته ڇا ڪجي. تنهن ڪري اهي ڪندا آهن جيڪي قدرتي طور تي اچن ٿا: تقرير ڪريو، گڏجاڻيون گڏ ڪريو ۽ ڪنهن کي بم ڌماڪو ڪريو (ڪڏهن به ۽ ڪهڙي لاء).
بيماريءَ کي نه سمجھڻ، ان جو علاج خود مرض کان به وڌيڪ خراب آهي. بمباري تباهي جو سبب بڻجندي آهي، تباهي نوان دشمن پيدا ڪندي آهي جيڪي انتقام جا اُڃا هوندا آهن. اهو دهشتگردن سان سڌو سنئون تعاون آهي.
دنيا جي انهن سڀني اڳواڻن، طاقتور قومن جا ڪمانڊر، چورن جيان چورن وانگر ڊوڙندي، گڏجاڻيون ڪندي، تقريرون ڪندي، بي معنيٰ ڳالهيون ڪندي، بحران کي منهن ڏيڻ ۾ مڪمل طور ناڪام نظر اچڻ هڪ افسوسناڪ تماشو هو.
مسئلو حقيقت ۾ ان کان به وڌيڪ پيچيده آهي جو سادو ذهن مڃيندا آهن، هڪ غير معمولي حقيقت جي ڪري: دشمن هن ڀيري هڪ قوم ناهي، هڪ رياست ناهي، نه ئي هڪ حقيقي علائقو، پر هڪ اڻڄاتل ادارو آهي: هڪ خيال، ذهن جي حالت، هڪ. تحريڪ جنهن جو هڪ قسم جو علائقائي بنياد هجي پر حقيقي رياست نه هجي.
هي هڪ مڪمل طور تي غير معمولي رجحان ناهي: هڪ سئو سال کان وڌيڪ اڳ، انارڪيسٽ تحريڪ هر جڳهه تي دهشتگرد ڪارناما انجام ڏنو بغير ڪنهن به علائقائي بنيادن جي.
۽ 900 سال اڳ هڪ مذهبي فرقو بغير ڪنهن ملڪ جي، قاتل (عربي لفظ جي بدعنواني "هشيش استعمال ڪندڙ" لاء)، مسلم دنيا کي خوفزده ڪيو.
مون کي خبر ناهي ته اسلامي رياست (يا بلڪه غير رياستي) سان مؤثر طريقي سان ڪيئن وڙهجي. مون کي يقين آهي ته ڪنهن کي به خبر ناهي. يقينا نه nincompoops جيڪي انسان (۽ عورت) مختلف حڪومتن کي.
مون کي پڪ ناهي ته هڪ علائقائي حملي به هن رجحان کي تباهه ڪري ڇڏي. پر اڃا به اهڙي حملي ممڪن نه لڳي.
آمريڪا پاران گڏ ڪيل غير ارادي جو اتحاد ”زمين تي بوٽ“ رکڻ لاءِ بيزار نظر اچي ٿو. صرف قوتون جيڪي ڪوشش ڪري سگھن ٿيون - ايراني ۽ شام جي حڪومتي فوج - آمريڪا ۽ ان جي مقامي اتحادين کان نفرت ڪئي وئي آهي.
درحقيقت، جيڪڏهن ڪو هڪ مثال ڳولي رهيو آهي مڪمل بدانتظامي، جنونيت جي سرحدن تي، اهو آهي ته آمريڪا ۽ يورپي طاقتن جي اسد-ايران-روس جي محور ۽ آئي ايس-سعودي-سني ڪئمپ جي وچ ۾ چونڊڻ جي ناڪامي آهي.
ترڪي-ڪرد مسئلو، روسي-ترڪي دشمني ۽ اسرائيلي-فلسطيني تڪرار شامل ڪريو، ۽ تصوير اڃا تائين مڪمل ٿيڻ کان پري آهي.
(تاريخ جي شوقينن لاءِ، روس ۽ ترڪي جي وچ ۾ صدين جي پراڻي جدوجهد جي هن نئين جوڙجڪ ۾ ٻيهر اڀرڻ جي باري ۾ ڪجهه دلچسپ آهي. جاگرافيائي سڀ ڪجهه، سڀ کان پوء.)
چيو ويو آهي ته جنگ کي جنرلن تي ڇڏڻ تمام ضروري آهي. موجوده صورتحال تمام گهڻي پيچيده آهي جنهن کي سياستدانن تي ڇڏي ڏيو. پر اتي ٻيو ڪير آهي؟
اسرائيلي ايمان آڻيو (هميشه وانگر) ته اسان دنيا کي سيکاري سگهون ٿا. اسان دهشتگردي کي ڄاڻون ٿا. اسان ڄاڻون ٿا ته ڇا ڪجي.
پر ڇا اسان؟
ھاڻي ھفتن کان، اسرائيلي خوف ۾ رھيا آھن. بهتر نالو نه هجڻ جي ڪري، ان کي ”دهشت جي لهر“ سڏيو وڃي ٿو.
هاڻ هر روز ٻه، ٽي، چار نوجوان، جن ۾ 13 سالن جا ٻار به شامل آهن، اسرائيلين تي چاقو سان حملو ڪندا آهن يا انهن کي ڪارن سان ڀڄائيندا آهن، ۽ عام طور تي گوليون هڻي قتل ڪيو ويندو آهي.
اسان جي نامور فوج هر شيءِ کي آزمائي ٿي، جنهن ۾ خاندانن خلاف سخت انتقام ۽ ڳوٺن جي اجتماعي سزا شامل آهي، بغير ڪنهن فائدو جي.
اهي انفرادي عمل آهن، اڪثر گهڻو ڪري خودڪشي، ۽ تنهن ڪري انهن کي روڪڻ بلڪل ناممڪن آهي. اهو ڪو فوجي مسئلو ناهي. مسئلو سياسي آهي، نفسياتي.
نتنياهو هن موج کي هالينڊ ۽ ڪمپني وانگر سوار ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. هو هولوڪاسٽ جو حوالو ڏئي ٿو (هبرون جي هڪ 16 سالن جي ڇوڪرو کي آش وٽز جي هڪ سخت ايس ايس آفيسر سان تشبيهه ڏئي ٿو) ۽ سامي دشمني بابت لامحدود ڳالهه ڪري ٿو.
سڀ ڪجهه هڪ واضح حقيقت کي ختم ڪرڻ لاءِ: فلسطيني آبادي جي روزاني، واقعي ڪلاڪ ۽ منٽ ۾، قبضي سان.
ڪجهه حڪومتي وزير اڃا به لڪائي نٿا سگهن ته مقصد اولهه ڪناري کي ملائڻ ۽ آخرڪار فلسطيني ماڻهن کي پنهنجي وطن مان ڪڍڻ آهي.
سڄي دنيا ۾ آئي ايس جي دهشتگردي ۽ رياستي حيثيت لاءِ فلسطيني قومي جدوجهد جي وچ ۾ ڪو به سڌو واسطو ناهي. پر جيڪڏهن اهي حل نه ڪيا ويا ته، آخر ۾ مسئلا ضم ٿي ويندا - ۽ هڪ تمام گهڻي طاقتور آئي ايس مسلم دنيا کي متحد ڪندي، جيئن صلاح الدين هڪ ڀيرو ڪيو هو، اسان کي، نئين صليبي جنگين سان مقابلو ڪرڻ لاء.
جيڪڏهن مان مومن هجان ها ته سرگوشي ڪريان ها: خدا نه ڪري.
* Uri Avnery جو ميمبر آهي TRANSCEND نيٽورڪ امن، ترقي ۽ ماحول لاء. هو هڪ اسرائيلي صحافي، ليکڪ، امن ڪارڪن، اڳوڻي ڪنيسٽ ميمبر، ۽ گش شالوم جو باني آهي.
وڃو اصل in avnery-news.co.il/ بابت وڌيڪ ڄاڻو شال سلام.
Uri Avnery جي ويب سائيٽون: http://www.Avnery-news.co.il http://www.gush-shalom.org http://www.Uri-Avnery.de [ايميل محفوظ ٿيل]
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ