مارسيلا اسڪوبيدو جي زندگي هميشه لاءِ آگسٽ 2008 ۾ تبديل ٿي وئي جڏهن هن جي 16 سالن جي ڌيءَ روبي گهر نه آئي. روبي جي لاش مان ڇا بچيو ويو هو مهينن بعد هڪ ڊمپ ۾ مليو - 39 سڙيل هڏن جا ٽڪرا.
روبي Ciudad Juarez جي femicide جي لڳ ڀڳ ٻن ڏهاڪن جي تاريخ ۾ هڪ وڌيڪ macabre statistic بڻجي ويو. نوجوان عورتن جو قتل، اڪثر ڪري جنسي زيادتي ۽ تشدد ڪيو ويو، هن شهر کي بين الاقوامي بدنامي لاٿو ان کان اڳ جو اهو ڪالڊرون منشيات جي جنگ جو مرڪز بڻجي ويو ۽ دنيا جي قتل جي سرمائيداري جو اضافو عنوان ورتو.
پر روبي ڪڏهن به پنهنجي ماءُ لاءِ انگ اکر نه بڻجي وئي. مارسيلا کي خبر هئي ته هڪ اڳوڻو پريم، سرجيو بارزا، پنهنجي ڌيءَ کي قتل ڪيو هو. جيئن اختيارين ڪيس جي تحقيقات ۾ ڪا به دلچسپي نه ڏيکاري، هن قاتل کي انصاف جي ڪٽهڙي ۾ آڻڻ لاءِ ٻن رياستن ۾ هڪ عورت جي صليبي جنگ شروع ڪئي. ميڪسيڪو ميگزين Proceso تازو هن جي ڪيس تي فائل حاصل ڪئي. مارسيلا جي اوڊيسي هڪ قاتل کي ٽريڪ ڪري ٿو، پر اهو پڻ جنس پرستيء، ڪرپشن ۽ معافي جي سسٽم کي ٽريڪ ڪري ٿو.
اها هڪ اوڊيسي آهي جيڪا مارسيلا سان ختم ٿئي ٿي - ماءُ - هن جي دماغ کي 16 ڊسمبر 2010 تي اڏائي ڇڏيو جيئن هن ٻه سال اڳ پنهنجي ڌيءَ جي قتل ۾ انصاف نه ٿيڻ تي احتجاج جاري رکيو.
معافي جو رستو
مارسيلا اسڪوبيدو آخرڪار باررازا کي ٽريڪ ڪيو. هن کيس گرفتار ڪيو ۽ مقدمي ۾ آندو، ۽ آخر ۾ هڪ موقعو ڏٺو ته سخت انصاف جي طلب ڪئي وئي جيڪا گهٽ ۾ گهٽ هن کي پنهنجي زندگي سان هلڻ جي اجازت ڏئي سگهي ٿي.
پر Ciudad Juarez ۾، اصطلاح "انصاف" هڪ خراب مذاق آهي، خاص طور تي جيڪڏهن توهان هڪ عورت آهيو. ان حقيقت جي باوجود ته بارزا مقدمي ۾ اقرار ڪيو ۽ اختيارين کي جسم جي اڳواڻي ڏني، ٽن چيهووا رياست جي ججن کيس آزاد ڪيو. مارسيلا ڏٺو جيئن سندس ڌيءَ جو اقرار ڪيل قاتل ”ثبوت جي کوٽ“ جي ڪري عدالت جي ڪمري مان سڀني الزامن کان آزاد ٿي ويو.
جيئن عورتن ۽ انساني حقن جي تنظيمن پاران دٻاءُ وڌو ويو، هڪ نئين آزمائش کي سڏيو ويو ۽ بارزا کي 50 سالن جي قيد جي سزا ٻڌائي وئي. پر ان وقت تائين، هو گهڻو وقت هليو ويو هو ۽ اڃا تائين گرفتار نه ڪيو ويو آهي، مارسيلا جي ڪاميابي جي باوجود سندس جاءِ ڳولڻ ۽ پوليس ۽ پراسيڪيوٽرن کي اهم معلومات مهيا ڪرڻ ۾.
ڪهاڻي اتي ختم نٿو ٿئي. هر روز، مارسيلا پنهنجي ڌيء لاء انصاف لاء وڙهندي ۽ قاتل کي ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي. کيس موت جون ڪيتريون ئي ڌمڪيون مليون. هن جواب ۾ چيو، ”جيڪڏهن اهي مون کي مارڻ وارا آهن ته انهن کي اهو ڪم سرڪاري عمارت جي سامهون ڪرڻ گهرجي ته جيئن هو شرمسار ٿين.
۽ انهن ڪيو. مارسيلا انصاف لاءِ پنهنجا مطالبا بارڊر کان رياست جي گادي واري هنڌ وٺي وئي جتي هڪ هٽي ماڻهو ڏينهن جي روشني ۾ هن جي ويجهو آيو ، هن جو تعاقب ڪيو ، پوءِ هن کي مٿي ۾ گولي هڻي ڇڏي.
هڪ خاندان جي ڪهاڻي مڪمل دائري ۾ آئي هئي. سڀني حسابن سان، روبي جي موت هڪ بدسلوڪي پريمي جي هٿن ۾ آئي. مارسيلا جي موت، تنهن هوندي به، هڪ بدسلوڪي نظام جي سبب هئي، جيڪا پنهنجي ناانصافي کي ظاهر ڪرڻ جي عزم کان پاڻ کي بچائڻ جي ڪوشش ڪئي. بندوق بردار جي سڃاڻپ اڻڄاتل آهي، پر ذميواري واضح طور تي رياست جي ميمبرن تي آهي، جيڪا عورتن جي حفاظت ڪرڻ جي قابل نه آهي ۽ انهن کي مارڻ ۾ ملوث هجڻ جي بدترين مجرم آهي.
صنفي تشدد ۽ منشيات جي تشدد
تازن سالن ۾ Ciudad Juarez بيان ڪيو ويو آهي هڪ غير انسان جي زمين، جتي قانوني ادارن کي هٿياربند قوتن جي هٿياربند قوتن تي ڪنٽرول وڃائي ڇڏيو آهي. femicides اسان کي ڏيکاري ٿو، جيتوڻيڪ، ته causal سلسلو واقعي ريورس آهي.
ستر سال اڳ، Ciudad Juarez عورتن جي تشدد، قتل، يا غائب ٿيڻ جي ڪيسن جي خطرناڪ تعداد کي رجسٽر ڪرڻ شروع ڪيو. ڏهاڪن کان وٺي، قومي ۽ بين الاقوامي فيمينسٽ تنظيمن حڪومت کي انصاف لاء دٻايو. حڪومت بدلي ۾ ڪميشنون ٺاهيون جيڪي هر نئين گورنر سان ڊائريڪٽرن ۽ شروعاتن کي تبديل ڪن ٿيون. انهن سڀني هڪ الڳ خصوصيت شيئر ڪئي آهي: صنفي تشدد جي ڏوهن کي حل ڪرڻ تي ڪڏهن به ڪٿي به حاصل نه ڪيو، انهن کي روڪڻ کان گهڻو گهٽ. ميڪسيڪو جي حڪومت لاءِ سفارشون لاشن سان گڏ گڏ ڪيون ويون: گڏيل قومن ۽ آمريڪي رياستن جي تنظيمن پاران عورتن جي حقن جي حفاظت لاءِ 200 کان وڌيڪ سفارشون ڏنيون ويون، جن ۾ پنجاهه صرف Ciudad Juarez لاءِ آهن.
مارسيلا جي قتل کي هڪ سال گذري ويو آهي جڏهن کان بين الاقوامي آمريڪي عدالت انساني حقن جي هڪ حڪم جاري ڪيو آهي ميڪسيڪو جي حڪومت کي نوجوان عورتن جي قتل ۾ غفلت قرار ڏنو ويو آهي. تي حڪمراني "ڪپڙي جي ميدان" ڪيس21 نومبر 2001 تي ٽن عورتن جا لاش مليا هئا، جنهن ۾ انهن قدمن ۽ معاوضي جي فهرست شامل آهي، جن مان اڪثر کي رد يا نظرانداز ڪيو ويو آهي.
عدالتي فيصلي ۾ ڪيسن جي تجزيي کان وٺي، ميڪسيڪو جي حڪومت پاران يو ايس ميريدا انيشي ايٽو جي مدد سان ڪيليوڊ جوارز ۾ منشيات جي جنگ 15,273 ۾ 2010 قتلن جي رڪارڊ نمبر (34,612 کان وٺي چئن سالن دوران مجموعي طور تي) ٿي چڪي آهي. Calderon جارحيت شروع ڪئي). حڪمت عملي تي زور ڀريو ويو آهي پرتشدد طور تي منشيات جي ڪارٽيل کي منهن ڏيڻ لاءِ ترسيل کي روڪڻ ۽ منشيات جي مالڪن کي پڪڙڻ لاءِ. اهو شهر جي ملٽريائيزيشن تي ڀاڙي ٿو، جنهن علائقي ۾ وڌيڪ تشدد آندو آهي ان کان به وڌيڪ ڪنهن تصور ڪيو.
ستم ظريفي طور تي، صدر فيليپ ڪالڊرون جو چوڻ آهي ته منشيات جي جنگ جو مقصد عوام جي حفاظت کي وڌائڻ ۽ قانوني ادارن کي مضبوط ڪرڻ آهي. پر صنفي ڏوهن جي تاريخ ۽ حڪومتي ردعمل موجوده انسداد منشيات جي ڪوششن ۽ هڪ اهڙي نظام جي بنيادي خامين کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو عملي طور تي ادارتي ڪرپشن، جنس پرستي، نسل پرستي، نااهلي ۽ لاتعلقي جي ميلاپ ذريعي معافي جي ضمانت ڏئي ٿو.
اداري جي ناانصافي جي پس منظر کي ڏنو ويو، جوارز ۾ منشيات جي جنگ شروع کان مختصر ٿي وئي. تحقيق، گرفتاري، پراسيڪيوشن ۽ سزا جو منطقي تسلسل صرف ڪم ڪندڙ عدالتي نظام جي غير موجودگي ۾ موجود ناهي. منشيات جي ڪارٽيل جي سرحد پار ڪاروبار کي غير مستحڪم ڪرڻ ۽ جنگين کي ترتيب ڏيڻ سان، حڪومت منشيات سان لاڳاپيل تشدد جو هڪ طوفان برپا ڪيو جنهن سان پوليس ۽ قانوني ادارن سان مقابلو نه ٿي سگهي، ڇاڪاڻ ته اهي ادارا غير فعال آهن. معاون ادارن يا مربوط حڪمت عملي جي غير موجودگيءَ ۾، منشيات فروشن سان سڌيءَ طرح مقابلي جي نتيجي ۾ ٿيندڙ ڌماڪي جي اڳڪٿي ڪري سگهجي ٿي. جيڪڏهن ريگستان ۾ گلابي صليب جو سانحو ٺاهيو ويو ته قتل ٿيل عورتن جي غير حل ٿيل ڪيسن کي نشانو بڻايو وڃي، اهو هو ته جوارز ۾ بنيادي مسئلو خود حڪومت ڏانهن واپس اچي ٿو. جيستائين معافي ختم نه ٿيندي، علائقي ۾ ڏوهن کي راغب ڪرڻ جاري رهندو- عام، منظم، يا صرف سادو خراب.
هن ماحول ۾، Juarez ۾ femicides صرف ڪڏهن به حل نه ڪيا ويا آهن، اهي ڊرامائي طور تي وڌي ويا آهن - 300 ۾ تقريبا 2010 تائين - مجموعي طور تي قتل جي شرح سان گڏ. حڪومت جي منشيات جي جنگ گهٽ جي بدران وڌيڪ صنفي تشدد کي وڌايو آهي. اهو انهن ماڻهن کي پناهه ڏئي ٿو جيڪي قتل ۽ ٻين بربريت کي عورتن جي خلاف روزمره جي زندگي جو عام حصو بڻائي قتل ڪن ٿا. اهو هڪ هٿياربند سماج کي فروغ ڏئي ٿو جتي ماڻهن کي تمام گهڻو غريب منتقل ڪرڻ کان سواء ٻيو ڪو به رستو نه آهي ته سڀني طرفن جي خلاف بنڪر ڪرڻ لاء. نه رڳو جوارز پناهه ڏئي ٿو قاتلن، تشدد ڪندڙن ۽ عورتن جي عصمت دری، اهو انهن کي راغب ڪري ٿو.
عورتن جي ڪمزوري وڌي ٿي. ڪيترن سالن تائين، معافي عورتن جي قاتلن کي آزاديءَ سان لڪايو، جن ڏٺو ته عورتن جي ڪارڪنن کي خاص طور تي تشدد جو آسان نشانو بڻايو ويو، sadism جي عملن، ريپ ۽ قتل ۽ ٻين عملن جو ممڪن طور تي سنف فلمن ۽ بين الاقوامي ڏوهن جي انگن اکرن سان واسطو رکي ٿو. سرڪاري عملدار. تازو ئي عورتون انساني حقن جي محافظن جو نشانو بڻيل آهن. مارسيلا جي قتل کان ٿوري دير بعد، سوزانا شاويز کي سندس هٿ ڪٽجي قتل ڪيو ويو. شاويز هڪ فيمينسٽ شاعره هئي جنهن هن جملي کي ترتيب ڏنو ”هڪ وڌيڪ موت نه! - جيڪو Juarez عورتن جي تحريڪ جو نعرو بڻجي ويو. عورت ڪارڪنن کي لڳي ٿو ڄڻ ته انهن تي کليل موسم جو اعلان ڪيو ويو آهي.
سول سوسائٽي جواب ڏئي
ميڪسيڪو جي سول سوسائٽي جي ردعمل مان روشني جو واحد شعاع آيو آهي. مارسيلا جي قتل جي پٺيان، حڪومتي ڪميشن جي هڪ اڳوڻي سربراهه، اليسيا ڊارٽ، صدر ڪالڊرون ڏانهن هڪ کليل خط ۾ لکيو:
ٽي سال اڳ، جڏهن مون اٽارني جنرل آفيس جي عورتن جي خلاف تشدد جي عملن سان لاڳاپيل ڏوهن تي ڌيان ڏيڻ لاءِ اسپيشل پراسيڪيوٽر جي عهدي تان استعيفيٰ ڏني، تڏهن مون واضح طور تي نوٽ ڪيو ته مون اهو ڪم ان شرمندگيءَ سان ڪيو، جو مون محسوس ڪيو ته انصاف جي بدعنوان نظام سان واسطو رکندڙ آهيان. اسان جي ملڪ جو. اڄ اهو شرم واپس اچي ٿو ۽ منهنجي جلد ۽ ضمير ۾ ساڙي ٿو، تنهنڪري مون کي هن ملڪ جي سڀني عورتن جي ڪاوڙ ۾ شامل ٿيڻ گهرجي، جن کي جڏهن مارسيلا اسڪوبيدو اورٽيز جي قتل ۽ هن جي خاندان تي تازو ڏينهن جي حملن بابت معلوم ٿيو، انصاف گهريو...
عورتن ۽ مردن سڄي ملڪ ۾ مظاهرا ڪري مطالبو ڪيو ته مارسيلا ۽ روبي جا ڪيس حل ڪيا وڃن، ٻين سوين ڪيسن ۾ قاتلن کي تحفظ فراهم ڪندڙ معافي کي ختم ڪرڻ جو مطالبو ڪيو وڃي ۽ حڪومت کي مجبور ڪيو وڃي ته هو عورتن جي تحفظ لاءِ سفارشن تي عمل ڪري ۽ وڌيڪ روڪٿام ڪن. موت انهن جو احتجاج هڪ نئين ملڪ گير شهرين جي تحريڪ سان متحد ٿي چڪو آهي جنهن کي ”نو مور بلڊ“ سڏيو ويندو آهي موجوده منشيات جي جنگ واري حڪمت عملي کي رد ڪرڻ لاءِ. هڪ ٽپڻ واري نقطي آخرڪار پهچي چڪو آهي.
مارسيلا جو قتل عملي طور تي رياستي ڪيپيٽول جي قدمن تي، نجي ۽ عوامي شعبن ۾ صنفي تشدد جي وچ ۾ تعلق کي ظاهر ڪري ٿو، مردن جي موتمار جنس پرستي جي وچ ۾ جيڪي عورتن کي ماريندا آهن ۽ حڪومتن جي وچ ۾ جيڪي انهن کي ان کان پري وڃڻ ڏين ٿا، انهن جي وچ ۾. انسداد منشيات جي جنگ ۽ غير سزا يافته صنفي ڏوهن جي ڊگهي ابل واري صورتحال کي ڪنٽرول ڪرڻ.
ميڪسيڪو جي حڪومت ۾ ڪو به ماڻهو انهن رشتن کي تسليم نٿو ڪري. ساڳي ڳالهه آمريڪي حڪومت لاءِ به آهي. اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي آخري رپورٽ ميڪسيڪو کي انساني حقن تي هڪ پاس ڏنو ته دوا جي جنگ لاءِ وڌيڪ ميريدا انيشيٽو سپورٽ کي اختيار ڏيڻ لاءِ. مارسيلا جي قتل تي موجوده ڪاوڙ ۽ نئين ”نو وڌيڪ رت“ جي مهم مان ظاهر ٿئي ٿو ته ميڪسيڪو جي عوام وٽ ان تشدد لاءِ ڪافي عذر آهن جن سان گڏ رهڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي.
جيستائين ٻئي حڪومتون پنهنجون نظرون پنهنجي قانوني نظام ۽ پاليسين جي منافقت ڏانهن نه موڙينديون، تيستائين تشدد جو هيٺاهين سرپل جاري رهندو. مارسيلا ۽ ٻين سڀني کي عزت ڏيڻ لاءِ جن ميڪسيڪو ۾ انساني حقن ۽ انصاف جو دفاع ڪرڻ جي جرئت ڪئي آهي ، اهو وقت آهي سول سوسائٽي لاءِ سرحد جي ٻنهي پاسن تي خونريزي جي خاتمي جو مطالبو ڪرڻ.
لورا ڪارلسن ([ايميل محفوظ ٿيل]) هڪ FPIF ڪالمسٽ ۽ ڊائريڪٽر آهي CIP آمريڪي پروگرام.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ