جنهن ڏينهن مون ٻڌو ته صدر اوباما سرڪاري طور تي عراق جي جنگ ختم ڪرڻ جو اعلان ڪيو هو، مان پنهنجي ساٿي ايس، عراق جنگ جي ويٽرن سان گڏ ڊنول ويٽرنس ايڊمنسٽريشن اسپتال (VA) ۾ هوس. S هڪ معذوري جي درخواست ۾ ڇهه مهينا آهي، فوجي سروس دوران برقرار معذورن جي فائدن ۽ معاوضي جي درخواست، جنهن تي عمل ٿيڻ ۾ هڪ سال لڳندو.

اسان پاڻ کي پيلي گھمڻ وارن رستن ۽ ڊريب انٽيريئرز جي هڪ بھولبليءَ ذريعي ويجهڙائي ڪندي ڏٺو، داخلا آفيسن کان ذهني صحت جي ڪلينڪ تائين بند ٿيل. جڏهن ته اسان ئي نه هئاسين جيڪي ان سسٽم ذريعي هلندا هئاسين، اسان شايد ٻين جي ڀيٽ ۾ تيزيءَ سان هلي رهيا هئاسين. پوئين جنگين جا ڪيترائي ويڙهاڪ- ويٽنام جي جنگ، نار جي جنگ، ٻي عالمي جنگ- رستي تي قطار ۾ بيٺا هئا، ويل چيئرن تي بيٺا هئا، واهه تي هلندا هئا، ڪجهه شايد پنهنجي خاندان سان گڏ ڏينهن لاءِ گهمڻ ويندا هئا، ڪجهه مڪمل طور تي اڪيلو. VA جي هن ونگ ۾ مون واحد نوجوان ماڻهن مان هڪ S ڏٺو، ۽ ماڻهن جي اسان کي ڏسڻ جي طريقي جي بنياد تي، اهي واضح طور تي ڄاڻن ٿا ته هو جنگ جو هڪ "هيرو" هو، جنهن کي صدر اوباما اعلان ڪيو هو ته "مڪمل ٿيو."

گهر پهچڻ کان پوءِ معذوري جي حالت لاءِ درخواست ڏيڻ جي همت افزائي ڪرڻ ۾ پنج سال لڳي ويا، ۽ هاڻي مان سمجهان ٿو ڇو. ڪو به ماڻهو جيڪو ڪڏهن فوج ۾ وقت گذاريو آهي اهو ڄاڻي ٿو ته توهان کي چوٽ جي خلاف هڪ داغ آهي، خاص طور تي جيڪڏهن اهي زخم نظر نه اچن. ۽ پوءِ ان اداري ڏانهن واپس وڃڻ لاءِ جنهن توهان کي نقصان پهچايو، توهان جي زخمن جو ڪو رڪارڊ نه هجي، مدد لاءِ پڇڻ، اهو چوڻ لاءِ ته توهان ٺيڪ نه آهيو، زخم جي توهين ۾ اضافو ڪرڻ جو خطرو هلائي ٿو.

پر S سان گڏ هجڻ ڪري، مون محسوس ڪيو ته VA جي دوري لاءِ هڪ ٻيو طول و عرض ڪافي آهي ته توهان کي سڄي عمر پري رکڻ لاءِ: ان ڳالهه جو ثبوت ته جنگ انهن جي لاءِ هڪ حياتي آهي جيڪي زنده رهن ٿا، ته اها توهان کي پنهنجي بيچيني دالان ۾، ان جي طبي ملاقاتن ۾ ۽ سست رفتار ايپليڪيشنون ۽ اپيلون، ان جي يادگيري ۽ دنيا جي نظر ۾، ان جي زخمن ۾. جنگ ختم ٿيڻ جو اعلان ٿيڻ کان پوءِ ۽ ملڪ انهن جي مصيبتن تي ڌيان ڏيڻ بند ڪري ٿو، ويڙهاڪن اڃا تائين انهن دالان تي هلن ٿا، انهن ملاقاتن ڏانهن وڃو ۽ اهي گوليون وٺو.

صدر جي تقرير

جيتوڻيڪ اوباما مخالف جنگ جي ٽڪيٽ تي ڀڄي ويو، هن جنگ کي ڪاميابي جو اعلان ڪيو. سڄو ڏينهن، مون ان صبح کان صدر جي تقرير کي پنهنجي دماغ ۾ ڦيرايو: ”اسان کي خبر هئي ته اهو ڏينهن ضرور ايندو. اسان ان کي ڪجهه وقت کان ڄاڻون ٿا. پر اڃا تائين جنگ جي پڄاڻيءَ جي باري ۾ ڪجهه ڳنڀير آهي جيڪا ايتري عرصي تائين هلي رهي آهي. جنگ شروع ڪرڻ کان وڌيڪ ڏکيو آهي. عراق ۾ جيڪو ڪجهه آمريڪي فوجين ڪيو آهي - سڀ جنگ، سڀ مرڻ، خونريزي ۽ عمارت ۽ تربيت ۽ ڀائيواري، اهو سڀ ڪجهه ڪاميابي جي هن لمحي تي اچي چڪو آهي.

مون کي عجب لڳو ته اوباما لاءِ ڊان ويل VA ۾ اهي لفظ ڳالهائڻ لاءِ ڪهڙو آواز هوندو. ڇا ”آخر“ آواز انهن ديوارن جي اندر ”مرڻ ۽ خون وهڻ“ لاءِ گستاخ هوندو؟

جڏهن VA ذهني صحت جي سار سنڀار جا ماهر اڳوڻن ماڻهن جو جائزو وٺندا آهن پوسٽ-ٽريميٽڪ اسٽريس ڊس آرڈر (PTSD) ، اهي انهن کان پڇن ٿا ته صدمي واري واقعن جي نشاندهي ڪن ، اهي لمحات جيڪي انهن جي اندروني تندرستي کي ٽوڙي ڇڏيا. ڪجهه ماڻهن لاءِ اهو هڪ ڌماڪو آهي، هڪ جنسي ڏاڍائي، هڪ جسم جي ٽڪرن ۾ ڦاٿل آهي. ٻين لاءِ، رڳو اتي موجود هجڻ سندن تصور کي تبديل ڪرڻ لاءِ ڪافي آهي ته دنيا هڪ مهذب جڳهه آهي يا ڪڏهن به هڪ مهذب جڳهه ٿي سگهي ٿي.

مون کي دعوت ڏني وئي ته S شامل ٿيڻ لاءِ هن جي ذهني صحت جي تشخيص ۾ هن جي ڪهاڻي جي تصديق ڪرڻ لاءِ. جڏهن هن پنهنجا ڏکوئيندڙ لمحا شيئر ڪيا ته منهنجون اکيون جلڻ لڳيون، منهنجي اندر ۾ ڪا شيءِ لرزڻ ۽ رڙيون ڪرڻ لڳيون. مون هن جي اندر ۾ پيار، محبت ۽ اميد سان گڏوگڏ خوف، لاتعلقي ۽ خوف ڏٺو آهي. مون انهن واقعن سان وڙهندي وڙهندي رهي آهي، جن هن ۾ پريشاني ۽ نااميدي جا گہرا سوراخ کوٽي ڇڏيا آهن، اهي سوراخ جنهن ۾ توهان پنهنجو پاڻ کي وڃائي سگهو ٿا.

هن جنگ جي پڄاڻيءَ بابت ڪا به ڳاله نه آهي. اهو درد ۽ تباهي آهي. اهو هڪ PTSD چيڪ لسٽ تي علامات آهي. اهو صدمو آهي جيڪو اڻ ڄاتل، هتي ۽ عراقي برادرين ۾ آهي. اهو نقصان آهي جيڪو ماتم ڪيو وڃي، ۽ نقصان اهو آهي ته ماتم ڪرڻ لاء ڪو به ناهي. اها ٻي رات آهي جنهن ۾ S ننڊ نٿو اچي، هر ٻي رات وانگر، ٽهڪ ڏيندي ۽ ڦرندي. اها شيءِ آهي جيڪا ڪڏهن به ختم نه ٿي ڪري سگهجي.

تحريڪ فتح ٿي

هي هڪ نا اميد مضمون نه آهي. عراق جنگ جو "خاتم" اهم آهي. ان جو مطلب آهي فوجون نڪري وينديون، ۽ اهڙيءَ طرح ڪجهه زندگيون صدمي ۽ نقصان کان بچي وينديون. اسان سڀ ڄاڻون ٿا ته هي جنگ مخالف تحريڪ جو سڌو نتيجو آهي- عوامي راء تي ان جو اثر جنگ کي سياسي طور تي قابل عمل نه بنايو. ۽ انهي لحاظ کان، اسان فتح ڪيو آهي.

هن سڄي جنگ دوران، مون اهو سکيو آهي ته صدمي ۾ مبتلا برادرين کي تمام گهڻي طاقت هوندي آهي جڏهن اهي گڏ ٿين؛ ته سپاهين ۽ ويڙهاڪن کي منظم ڪيو ويو آهي سڄو وقت پنهنجن ڀائرن ۽ ڀينرن کي گهر آڻڻ لاء؛ ۽ اهو ته عراقي نه رڳو زندهه رهڻ لاءِ جدوجهد ڪري رهيا آهن پر قبضي جي خلاف بهادري سان منظم ٿي رهيا آهن.

سول سولجر الائنس جي ميمبر جي حيثيت سان ۽ عراق جي ويٽرنس اگينسٽ دي وار (IVAW) جي اتحادي جي حيثيت سان، مان سمجهان ٿو ته تبديلي ممڪن آهي، اجتماعي شفا حقيقي آهي ۽ انهن سڀني جنگين ۾ ٿي چڪي آهي، ۽ جيڪي منظم ڪري رهيا آهن انهن کي روڪي نه سگهندا يا ڪڏهن به. همت هارڻ. مون IVAW جي آپريشن ريڪوري ۾ بهادر ويٽرن ۽ سروس ميمبرن سان گڏ ڪم ڪيو آهي، هڪ مهم جيڪا فوجي ريپ ۽ جنسي حملي، پي ٽي ايس ڊي، ٽروميٽڪ برين انجري، ۽ ٻين زخمن جي مسئلن کي منهن ڏئي ٿي جيڪا فوجي سروس جي ميمبرن کي انهن جي شفا جي حق جي چوڌاري منظم ڪندي طاعون ڪري ٿي. ۽ مشڪلاتي حالتن مان نڪرڻ. مون ٻي عالمي جنگ، ويٽنام ۽ خليجي جنگ جي ويڙهاڪن جي طاقت ۽ جرئت کي ڏٺو آهي، مظاهرن کي منظم ڪندي، گهٽين ۾ مارچ ڪندي، ۽ هڪ ٻئي کي زندهه رهڻ ۾ مدد ڪندي. ۽ مون به ڏٺو آهي ته اڄ ڏينهن تائين ايس جي بهادري ڪارناما ۽ ان جي مهرباني جيڪا هن کان پکڙجي ٿي.

پر عراق جنگ جو "خاتمو" آمريڪي پرڏيهي پاليسي جي خاتمي جو اشارو نٿو ڏئي، جيڪو وحشي خودمختاري، جيو پوليٽيڪل ڪنٽرول، ۽ فوجي سلطنت تي ٻڌل آهي. ڪا به معافي نه هئي، نه بدلي جي ڪا ڳالهه، ۽ نه ئي هدايت کي تبديل ڪرڻ جو ڪو به ارادو. ”سيڪيورٽي“ ٺيڪيدار ۽ پرائيويٽ ڪمپنيون ڪنهن به وقت جلدي نه نڪرنديون، ۽ ڪيترائي سپاهي صرف افغانستان ۾ ”سٺي جنگ“ ۾ منتقل ڪيا ويندا يا سڄي دنيا جي 800 آمريڪي اڏن مان هڪ ڏانهن موڪليا ويندا.

افغانستان ۾ جنگ ۽ قبضو جاري آهي، ان سان گڏوگڏ پاڪستان، يمن ۽ ٻين ملڪن جي خلاف فوجي مهم جو آمريڪي عوام کي خبر ناهي، ايران خلاف جنگ جو امڪان وڌي ٿو. آمريڪا فلسطينين جي حوالي سان اسرائيل جي نسل پرست پاليسين کي فنڊنگ ۽ هٿيار ڏيڻ جاري رکي ٿو، انهي سان گڏ وچ اوڀر ۽ اتر آفريڪا ۾ آمريتن ۽ بادشاهن جي حمايت ڪري ٿو، ڪنهن به مشهور احتجاج کي گهٽائڻ ۾ مدد ڪري ٿو جيڪو آمريڪي اسٽريٽجڪ مفادن کي چئلينج ڪري ٿو.

اهو ذڪر ڪرڻ جي ضرورت ناهي ته گهريلو طور تي قبضو ڪيل بغاوتن جي هن لمحي تي، وال اسٽريٽ تي قبضو ڪرڻ سان گڏ انهن معيارن کي زور ڏئي رهيو آهي جيڪو اسان سوچيو هو ته ممڪن آهي، آمريڪي حڪومت جديد "دهشتگردي جي خلاف" سان گڏ پنهنجي ماڻهن جي خلاف ملٽريزم کي ملازمت ڏيڻ لاء پنهنجي صلاحيتن کي وڌايو آهي. بل ۽ فائرنگ ڪندڙ مظاهرين کي ساڳئي ڳوڙها گيس جي ڪنسٽرن سان اهو اسرائيل ڏانهن برآمد ڪري ٿو.

منهنجي نسل

مون ڏٺو ته منهنجي نسل کي جنگ ڏانهن موڪليو ويو. مون ڏٺو ته اهي ٽرامڪ تي مارچ ڪري رهيا هئا ۽ هوائي جهازن ۾ غائب ٿي ويا. مون ڌماڪن ۽ خوفناڪ حملن ۾ ڌماڪن کي ڌماڪو ٿيندي ڏٺو، جوابي بغاوت جي پٺيان، ۽ پوءِ اڀار ٿيندي ڏٺو. مون ويڙهاڪن سان گڏ مارچ ڪيو جڏهن اهي گهر واپس آيا، زخمي ۽ طئي ڪيو ته شفا ڏيڻ جو واحد رستو انهن جنگين کي روڪڻ هو. مون آمريڪا ۾ ماڻهن کي جنگين جي خلاف متحرڪ ٿيندي ڏٺو، ۽ مون ڏٺو ماڻهن کي ڇڏي ڏنو، پرواهه ڪرڻ بند ڪيو. مون ڏٺو ته جنگيون عام ٿينديون، پوشيده.

۽ ھاڻي مون کي ڊپ آھي ته مان پنھنجي نسل کي VA ڪلينڪز ۾، روڊن تي غائب ٿيندي ڏسندس (اڄڪلھ ويڙھين سڀني بي گھر ماڻھن جو چوٿون حصو آھي)، يا خودڪشي ڪري گم ٿي ويو.

مان تصور نٿو ڪري سگهان ته عراق جي ماڻهن لاءِ ڪهڙو حال هوندو جيڪي لڳ ڀڳ نون سالن کان جنگ ۽ قبضي هيٺ زندگي گذاري رهيا آهن ۽ جيڪي هاڻي سيڪيورٽي ڪانٽريڪٽرن، جهڙوڪ بليڪ واٽر ۽ آمريڪي نصب ڪيل سياستدانن جي هٿ هيٺ زندگي گذاريندا. . ڪيترن ئي اندازو لڳايو آهي ته عراق جنگ هڪ ملين عراقين کي ماريو آهي ۽ 10 ملين کان وڌيڪ بي گهر ٿي چڪو آهي، بيشمار ٻين سان صدمو، زخمي ۽ معذور. عراقي هاڻي رهجي ويا آهن سماج سان ڀريل، صدمو، ۽ نون سالن کان وڌيڪ جنگ جي ڪري غريب. گذريل هفتي بغداد ۾ بم ڌماڪا ٿيا، جن ۾ پنج ڄڻا مارجي ويا ۽ 39 زخمي ٿيا، جيئن اوباما انتظاميه ”فتح“ جي گھنٽي وڄائي رهي هئي.

انهيءَ ڪاميابيءَ کي سڏڻ، انهيءَ ڪارنامي کي، منهنجي نسل جي نقصان جي بي عزتي آهي. اهو انهن واقعن جو جواز آهي جنهن جو ڪوبه جواز ناهي. اهو مستقبل جي جنگين، مستقبل جي صدمي، مستقبل جي نقصان لاء نظرياتي بنياد آهي.

جنهن ڏينهن عراق جنگ "ختم ٿي،" VA ساڳيو ئي هو. ماڻهو ملاقاتن ۾ تبديل ٿي ويا، انتظار گاهه ۾ انتظار ڪرڻ لڳا، ۽ وڌيڪ ڪاغذ ڀريو. زخم، جسماني ۽ ذهني ٻئي، شفا نه هئا، بي گهر نه هئا، ۽ مئل بحال نه ڪيا ويا.

S معذوري جي قابليت لاء جائزو ورتو ويو. اهو اڀياس ڪاغذن جي هڪ ڍير ۾ شامل ڪيو ويندو جيڪو آخرڪار ٽپال ڪيو ويندو ۽ هڪ ٻئي پائل ۾ شامل ڪيو ويندو، ۽ پوء وڌيڪ انتظار ۽ وڌيڪ ملاقاتون.

جڏهن اسان ڪار ۾ چڙهڻ لاءِ گهر پهتاسين ته ريڊيو اها خبر ڦهلائي ته عراق جنگ ”ختم“ ٿي وئي آهي ۽ اوباما جي ”ڪاميابي“ واري تقرير جو ڪلپ فلٽ ڪيو. برگ سپاهي. مان تيزيءَ سان ريڊيو بند ڪرڻ لاءِ وٽس پهتس، ۽ مون پنهنجي ساٿيءَ جو هٿ پڪڙي ورتو، جيئن اسان خاموشيءَ سان هليا وياسين، VA اسان جي پويان غائب ٿي ويو... ايندڙ ملاقات تائين.  

---