2016 جي آخري ڏينهن ڏکڻ ڪوريا جي تاريخ ۾ هڪ ٻيو تاريخي لمحو ڏٺو: هڪ ڀيرو ٻيهر، 1 ملين ماڻهن تي مشتمل هڪ وڏي موبلائيزيشن ٿي، 10 لڳاتار قومي ڏينهن ۾ موم بتي جي روشني واري عمل ۾ متحرڪ ماڻهن جو ڪل تعداد 10 ملين کان مٿي ٿي ويو. عوام جي طاقت جي انهن تاريخي متحرڪن ڏکڻ ڪوريا جي سماج ۽ سياست جي هر شعبي تي زبردست اثر ڇڏيو آهي.
ايندڙ ڏينهن - نئين سال جو پهريون - مواخذي جي صدر پارڪ گيون-هي ڏکڻ ڪورين کي حيران ڪري ڇڏيو جڏهن هن صحافين کي هڪ غير رسمي ملاقات ۾ دعوت ڏني ۽ هڪ ڊگهي ڳالهه ٻولهه ڪئي جنهن ۾ هن ڪنهن به غلط ڪم کي رد ڪيو ۽ ميڊيا جي هٿرادو سنسڪرت پسندي ۽ ڪنهن به غلطي کي منسوب ڪيو. ماڻهن جي غلط فهمي. ڪيترن ئي هن جي بي شرمي عذر کي آئيني عدالت جي ڪارروائي ۽ اسپيشل پراسيڪيوشن پاران وسيع تحقيق جي جواب ۾ هڪ چال جي طور تي تعبير ڪيو.
سياسي بحران وڌي رهيو آهي
9 ڊسمبر تي پارڪ جي مواخذي کان وٺي، وزير اعظم هوانگ گيو-آن حڪومت کي قائم مقام صدر جي حيثيت سان سنڀاليو آهي. هن پارڪ جي قدامت پسند پاليسين کي تبديل ڪرڻ جو ڪو ارادو نه ڏيکاريو آهي، جنهن کي وڏي تنقيد کي دعوت ڏني آهي. هن وقت، هوانگ جي حڪومت مشڪل سان لٽڪي رهي آهي.
حڪمران سنوري پارٽي ورهائجي وئي آهي. پارٽي جي پارلياماني ليڊر لاءِ اليڪشن ۾ شڪست کائڻ کان پوءِ، پارڪ مخالف مخالف ڌر، جنهن ۾ 30 ايم پي ايز شامل هئا، هڪ نئين پارٽي ٺاهي، ريفارم ڪنزرويٽو نيو پارٽي. ايم پي ايز دعويٰ ڪئي ته ڪنهن به پارٽيءَ جي اندروني سڌاري ناممڪن ٿي چڪي هئي. ان کان علاوه، غير توبهه ڪندڙ پرو پارڪ گروهه پارٽي جي سامان تي ڪنٽرول ڇڏڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو، سينوري پارٽي جي نئين قيادت هاڻي پنهنجي نام نهاد سڌاري منصوبي تي گهرو ويڙهه جهڙو تڪرار ۾ آهي.
اهڙيءَ ريت، حڪومت جي سخت ڪارڪردگيءَ ۽ حڪمران پارٽيءَ جي سخت بحران ۾، قومي اسيمبليءَ جون ٻڌڻيون چوئي سون شيل جهڙن اهم شاهدن کي طلب ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويون. ڪيترائي شاھد سچ ٻڌائڻ کان انڪار ڪري چڪا آھن، وڌيڪ مقبول ڪاوڙ کي وڌايو.
اسپيشل پراسيڪيوشن پاران وسيع تحقيقات چوئي پارڪ گيٽ ۾ ملوث الزامن جي هر پهلو کي ڇهيو آهي. تحقيق ڪندڙ ۽ پراسيڪيوٽر ڪلاڪ جي چوڌاري ڪم ڪري رهيا آهن، هر روز خوفناڪ ڏوهن جا نوان ثبوت ظاهر ڪري رهيا آهن ۽ مشهور حمايت حاصل ڪري رهيا آهن. جيتوڻيڪ تحقيق جي حتمي نتيجن کي ڄاڻڻ لاء اڃا تمام جلدي آهي، مڪمل ۽ سخت تحقيق جي توقع آهي ته وڌيڪ بدصورت ڏوهن کي بي نقاب ڪيو ويندو.
ميڻ بتي احتجاج مضبوط رهي
تقريبن 1 لک احتجاج ڪندڙ سيول جي گوانگوامون اسڪوائر ۾ نئين سال جي شام تي گڏ ٿيا ، پارڪ جي فوري استعيفي جو مطالبو ڪيو. وڏي موم بتي جي ريلي دوران، مظاهرين مختلف نشانيون کڻي رهيا هئا ۽ نعرا هنيا جيئن ”گرفتار پارڪ جيون-هائي“ ۽ ”پارڪ کي الوداع چئو ۽ نئين سال کي ڀليڪار“.
قومي اسيمبلي ۾ مواخذي جي حق ۾ ووٽ (234 کان 56 خلاف) کان پوء، احتجاج جي پيماني تي گهٽجڻ جي اميد هئي. بهرحال، لڳاتار هفتيوار احتجاج جاري رهيو: 10 ڊسمبر تي، مواخذي جي هڪ ڏينهن بعد، 1,040,000 گڏ ٿيا؛ 17 ڊسمبر تي 770,000 احتجاج ڪيو؛ ۽ ڊسمبر 24 تي، ڪرسمس جي شام، 700,000. آخرڪار، 31 ڊسمبر تي، 1,000,000 احتجاج ۽ جشن ۾ شامل ٿيا.
تاريخي احتجاجي تحريڪ 1.9 نومبر تي 26 ملين جي مضبوط موبلائيزيشن ۽ 2.32 ڊسمبر تي 3 ملين جي مضبوط احتجاج ۾ ختم ٿي، جنهن پارڪ ۽ قومي اسيمبلي تي زبردست دٻاءُ وڌو. پارڪ جي مواخذي کان پوء، هڪ نئون مطالبو شامل ڪيو ويو: آئيني عدالت کي تڪڙو ۽ منصفانه تحقيق ڪرڻ گهرجي.
هڪ تازي سروي موجب، 74.2 سيڪڙو مواخذي جي حمايت ڪن ٿا 18.2 سيڪڙو جيڪي ان جي مخالفت ڪن ٿا. هڪ ٻيو سروي ڏيکاريو ويو آهي ته 70.2 سيڪڙو جوابدار چاهين ٿا ته پارڪ فوري طور تي استعيفيٰ ڏئي، آئيني عدالت جي فيصلي جي بغير، جڏهن ته 29 سيڪڙو فيصلي جو انتظار ڪرڻ پسند ڪن ٿا.
پرو پارڪ فورسز جي جوابي متحرڪ
جيتوڻيڪ تمام گهٽ تعداد ۾، پارڪ جي حامي قوتن به لکين ماڻهن کي متحرڪ ڪيو آهي، خاص طور تي مواخذي جي ووٽ جي پٺيان. مواخذي جي خلاف احتجاج کي متحرڪ طور تي منظم ڪيو ويو، ۽ نام نهاد احتجاج ڪندڙ گهڻو ڪري پراڻا ماڻهو ۽ ڏاڍا ساڄي انتها پسند هئا.
موم بتي جي روشني جي احتجاج جي ابتڙ، پرو پارڪ مخالف متحرڪ جي علامت قومي پرچم آهي. انهن جي نشانين جو چوڻ آهي ته اهي پارڪ سان پيار ڪن ٿا ۽ شمع جي روشني احتجاج اتر ڪوريا طرفان ڪنٽرول آهن. ڪجهه فوج تي زور ڏنو آهي ته هو قدم کڻي ۽ فوجي بغاوت شروع ڪري. اهي بي بنياد سميئر مهم کي ميڊيا طرفان نظرانداز ڪيو ويو آهي ۽ مشهور راءِ سان ٺٺوليون ڪيون ويون آهن.
هن رجعت پسند سرگرميءَ جا حڪومت، خاص ڪري سيڪيورٽي ۽ انٽيليجنس ادارن سان مضبوط لاڳاپا آهن. صدارت کان ڪجهه دستاويز ظاهر ڪن ٿا ته صدر ۽ هن جا صلاحڪار الٽرا ساڄي ڌر جي احتجاج ڪندڙن تي سازگار نظر آيا، جيڪي سماجي تحريڪن تي حملا ڪرڻ لاءِ بدنام آهن جيئن ته اتر ڪوريا جي حامي. حڪومت اڪثر ڪري انهن کي عوامي راء کي هٽائڻ لاء هڪ وسيلو طور استعمال ڪيو.
اهڙيءَ طرح، مخالف موبلائيزيشن هڪ کاٻي/ ساڄي ٽڪراءَ جي تصوير ٺاهڻ جي ڪوشش ڪئي، پر انهن جي مبالغي ۽ ڪوڙ جي مهم کي گهٽ اپيل نه هئي. ان جي بدران، بدصورت رجعت پسندن جي رد عمل ۽ گندي زبان عوام ۾ سراسر نفرت ۽ نفرت کي جنم ڏنو آهي.
مشق اڳئين نظريي: شمع جي روشني احتجاج جو مطلب
جيئن پارڪ استعيفيٰ ڏيڻ کان انڪار ڪري ٿي ۽ شرمناڪ عذر پيش ڪرڻ جاري رکي ٿي، مواخذي جو ادارتي عمل جاري آهي، ڇاڪاڻ ته هن وقت هن کي عهدي تان هٽائڻ جو واحد رستو آهي. اهو شايد بنيادي طور تي متحرڪ تحريڪن جي حدن جي ڪري ٿي سگهي ٿو، پر شمع جي روشني احتجاج اڃا تائين طاقت ۽ اثر آهي، ۽ هڪ وڏي اهميت.
هي هڪ انتهائي منفرد تجربو آهي، جيتوڻيڪ انهن ڏکڻ ڪوريا وارن لاءِ، جيڪي اڳئين سياسي اٿل پٿل مان گذريا آهن: 1960ع ۾ اپريل انقلاب، 1980ع ۾ گوانگجو بغاوت، 1987ع ۾ جون بغاوتون، ۽ 2008ع ۾ موم بتي جي روشنيءَ جو احتجاج. هر گڏجاڻيءَ ۾ مشهور شموليت ڊرامائي طور تي وڌي وئي، پر 2016 جي موبلائيزيشن اڃا تائين سڀ کان وڏي ۽ ڊگهي احتجاجي تحريڪ آهي.
موم بتي جي روشني 2002 ۾ مشهور جدوجهد جي هڪ نئين شڪل جي طور تي شروع ٿي، جڏهن ماڻهن هڪ آمريڪي ٽينڪ پاران هلندڙ ٻن هاء اسڪول جي ڇوڪرين جي موت تي احتجاج ڪيو. 2004 ۾، جڏهن قدامت پسند سياستدانن صدر نوه موهون کي مواخذي ڪيو، موم بتي جي روشني ۾ احتجاج ٻيهر ظاهر ٿيو ۽ پرو مواخذي قوتن کي سزا ڏني. ۽ 2008 ۾، موم بتي جي روشني ۾ احتجاج 6 مهينن تائين جاري رهيو، لي ميونگبڪ حڪومت جي آلوده آمريڪي گوشت کي درآمد ڪرڻ جي پاليسي جي مخالفت ۾، پر ان کان وڌيڪ متنوع ۽ تخليقي شڪلن ۾. ان کان پوء 2016 ۾ شمع جي روشني احتجاج هڪ بي مثال پيماني تي ٻيهر ظاهر ٿيو.
ٽيڪنيڪل طور، 1987 ۾ جون بغاوت جمهوريت جي دور ۾ شروع ڪيو. بهرحال، ادارتي جمهوريت نامڪمل رهي ۽ حقيقي جمهوريت جي عوام جي اميدن تي پورو لهڻ ۾ ناڪام رهي. قدامت پسند حڪومتن جي ماتحت آمريت پسند نو لبرلزم ڏانهن رخ جمهوريت جي نازڪ پاڙن کي تباهه ڪري ڇڏيو آهي ۽ انهي سان گڏ مقبول طبقن جي معاشي زندگي، ان ڪري جمهوريت کي وڌائڻ ۽ مضبوط ڪرڻ ۽ انساني ۽ باوقار زندگي لاءِ عوامي جدوجهد جو مسلسل ظهور.
ڪيترائي پنڊت ۽ ڪارڪن نقصان ۾ آهن، ڇاڪاڻ ته شمع جي روشنيءَ جو مظاهرو هڪ حقيقي انقلاب وانگر نظر اچي ٿو، پر لڳي ٿو ته حڪمران اشرافيه جو هڪ ٻيو گروهه انقلاب جو ميوو کڻندو. ڪجهه پراڻن ذهنن اهو مطالبو ڪيو آهي ته انهن جي اهميت کي جنگجو احتجاج کان گهٽ نه وڌايو وڃي، جڏهن ته ٻين انقلاب کي پرامن احتجاج جو مثالي نمونو قرار ڏنو آهي. بهرحال، ٻنهي پاسن کي اهو بيان ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو ته هي شمع جي روشني انقلاب / احتجاج جي نمائندگي ڪري ٿو. ساڳئي وقت، اها به حقيقت آهي ته هن واقعي جي صحيح معني ۽ اثر اڃا تائين مڪمل طور تي ظاهر ٿيڻو آهي.
سماجي تحريڪن جو اتحاد جنهن 10 هفتن جي آخر ۾ شمع روشن جي احتجاج جي قومي ڏينهن کي منظم ڪيو، جنوري 2017 کي مشهور بحث جو مهينو قرار ڏنو آهي. اها هڪ ڪوشش آهي ته موم بتي جي روشنيءَ واري جدوجهد جي سياسي رخ تي مشهور بحث کي وڌيڪ مضبوط ڪري، سڌي، حصو وٺندڙ جمهوريت - اسڪوائر جي سياست کي.
انقلاب جي باري ۾ نئين نقطه نظر جي ضرورت آهي
نظرياتي طور تي، بورجوا ۽ پرولتاري انقلابن جي ڪلاسيڪل مارڪسي تشريح تي نظرثاني ڪرڻ جي ضرورت آهي. 20هين صديءَ دوران، 1917ع ۾ روسي انقلاب کان پوءِ ۽ سرد جنگ کان پوءِ، جيڪي انقلاب اسان ڏٺا، اهي سماجي ۽ سياسي انقلاب جي شاندار نموني کان مختلف هئا. مثال طور 1989ع جو انقلاب هڪ ئي وقت هڪ انقلاب ۽ رد انقلاب هو.
”تاريخ جي پڄاڻي“ جي اعلان جي باوجود، اڀرندي يورپ، اتر آفريڪا ۽ مڊل ايسٽ ۾ حقيقي جمهوري انقلاب برپا ٿي ويا آهن، ايتري قدر جو يورپ ۽ آمريڪا ۾ به، انهن سڀني ۾ جمهوريت جي اهميت تمام گهڻي وڌي ٿي. اهڙيءَ طرح، ان ڳالهه تي غور ڪندي ته 2هين صديءَ جي سوشلزم جي منصوبي جي ناڪاميءَ جو سبب سرمائيداريءَ جي اڻ ڄاڻائيءَ ۽ جمهوريت جي گهٽتائيءَ جي ڪري هئي، عمدي ۽ مڪمل جمهوريت لاءِ عوامي جدوجهدن کي وسيع ڪرڻ، 21هين صديءَ جي سوشلزم لاءِ هڪ نئين منصوبي لاءِ رستا کولي ڇڏيا آهن.
سرمائيداري پنهنجي نو لبرل ورزن ۾ مڪمل ناڪامي ثابت ٿي آهي، ڇاڪاڻ ته ان کي جنهن گهڻ طرفي بحرانن کي منهن ڏئي رهيو آهي. بحران کان پوءِ بحران ماڻهن کي انقلاب ڏانهن ڌڪي رهيو آهي، ۽ هر صورت ۾ اهي هڪ جمهوري ڪمپاس سان متحرڪ ٿيا آهن جيڪي اڳتي وڌڻ جي رستي کي اشارو ڪيو آهي. عالمي طور تي، 99 سيڪڙو وڌيڪ هوشيار ۽ مضبوط ٿي رهيا آهن.
هينئر تائين جيڪا ڳالهه يقيني آهي اها اها آهي ته جمهوريت ۽ آزاديءَ لاءِ مشهور جدوجهدون روز وڌي رهيون آهن ۽ جمهوري انقلاب وري ظاهر ٿي رهيا آهن، جيڪي خطي تاريخي ترقيءَ جي روايتي تصور کان اڳتي نڪري مڪمل ٿيڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. اهو حاصل ڪرڻ ڪنهن به سياسي ۽ سماجي تحريڪ لاءِ وڏي ڪاميابي هوندي.
Youngsu Won ڪوريا ۾ بين الاقوامي فورم جو ڪوآرڊينيٽر آهي ۽ هڪ باقاعده لنڪس مددگار آهي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ