ڏڪار جي وچ ۾ ڪنهن به روشن هنڌن جو تصور ڪرڻ مشڪل آهي جنهن هن اونهاري ۾ هارن آف آفريڪا کي پڪڙيو آهي. لکين ماڻهو - گهڻو ڪري ٻار ۽ انهن جون مائرون - بک جي ڪناري تي ويهندا آهن جيئن اهي خوراڪ ۽ پاڻي جي شدت سان ڳولا ڪندا آهن. پر روشن جايون اتي آهن، شفقت ۽ ايڪتا ۾ جيڪي ماڻهو بحران جي دوران هڪ ٻئي ڏانهن وڌندا آهن.
جڏهن مان تازو ڪينيا ۾ هئس، تڏهن منهنجي ملاقات حبيب حسين الحاجيءَ سان ٿي، جيڪو اسان جي ڀيڻ تنظيم، وومن ڪانڊ ڪينيا جي سربراهه آهي. جڏهن گهميل پناهگير ڪئمپون انهن خاندانن کي منهن ڏيڻ تي مجبور آهن جن ڏڪار متاثر صوماليا ۾ پنهنجن گهرن کان اتر اوڀر ڪينيا تائين خطرناڪ سفر ڪيو آهي، هوبي ۽ وومنڪائنڊ ڪينيا اتي آهن. مان مون سان گڏ MADRE کان مدد وٺي آيو آهيان انهن جي ايمرجنسي کاڌي ۽ پاڻي جي راشن جي تقسيم کي وڌائڻ لاءِ.
پر مون پڻ هڪ ويجهي ذريعن کان حصو ورتو. پاڙيسري سوڊان ۾، MADRE جي ڀيڻ تنظيم، زينب فار وومين ان ڊولپمينٽ، ملڪ جي پهرين وومين فارمرز يونين قائم ڪئي. اهي ننڍا ننڍا، نامياتي هارين آهن جيڪي گڏ ٿين ٿا اوزار، علم ۽ وسيلن کي حصيداري ڪرڻ لاء. انهن جا خاندان غريب آهن، پر گذرڻ سان. عورتن کي خبر هئي ته هارن آف آفريڪا ۾ ڏڪار سبب خاندان تباهه ٿي رهيا آهن، ۽ جڏهن مون کين ٻڌايو ته مان اتي وڃي رهيو آهيان، تڏهن هو متحرڪ ٿي ويا. هنن پنهنجي اناج جي فصل مان معمولي نفعو گڏ ڪيو ۽ اهو مون کي ڏنو ته جيئن عورت ڪينيا ۾ آڻيان.
اسان کي انهن جي وڌيڪ ضرورت آهي مقامي کان مقامي ڪنيڪشن. سوڊان ۾ اسان جا ساٿي ذاتي سطح تي پهچي ويا ته جيئن ناڪامي عالمي فوڊ امداد سسٽم جي پويان ڇڏيل خلا کي ڀرجي. هي هڪ اهڙو نظام آهي جيڪو توهان جي ٽيڪس ڊالر وٺي ٿو اناج خريد ڪرڻ لاءِ وڏي آمريڪي فيڪٽري فارمن کان، هڪ صنعت جيڪا اڳ ۾ ئي اربين جي دون تي سبسڊي ڏني وئي آهي. اهو اناج کي سڄي دنيا ۾ اڌ رستي تي منتقل ڪري ٿو، هزارين گيلن فوسل ايندھن کي استعمال ڪندي ۽ ٽنن جي موسمياتي تبديلي ڪاربن کي خارج ڪري ٿو. اهو اناج کي مقامي مارڪيٽن تي ڊمپ ڪري ٿو، علائقي جي هارين جي معيشت کي نقصان پهچائي ٿو ۽ ڪميونٽي جي صلاحيت کي ڊگهي مدت ۾ انهن جي خوراڪ جي حفاظت کي واپس ڏيڻ لاء.
ان کان علاوه، حيرت انگيز حقيقت اها آهي ته خوراڪ امداد اڪثر ڪري مقامي طور تي خريد ڪري سگهجي ٿو. ايستائين جو مون ڪينيا ۾ سفر ڪيو، خشڪيءَ کان متاثر اتر اوڀر کان پري، مون کي ڪڻڪ، اناج ۽ ڀاڄين جي ميوي واري فصل تي نظر آيو.
کاڌو اتي آهي، ويجهو. ڇا غائب آهي رياست جي اڳواڻن جي وچ ۾ بين الاقوامي پاليسين کي تبديل ڪرڻ جي سياسي خواهش جيڪا ڪارپوريٽ فارمن کي بهتر بڻائي ۽ مقامي خوراڪ کي حاصل ڪرڻ کان روڪيو جتي ان جي ضرورت آهي. سوڊان جي عورتن هارين کي هي متحرڪ پهريون ڀيرو ڏٺو آهي: دارفور ۾ امدادي ايجنسيون ساڳئي ملڪ ۾ وومين فارمرز يونين کان خريد ڪرڻ بجاءِ آمريڪا جي پوکيل خوراڪ جي امداد درآمد ڪن ٿيون.
جڏهن مان ڪينيا پهتس ته مون هڪ خط کڻي آيو، جنهن ۾ ڪينيا جي عورتن ۽ صوماليا جي پناهگير عورتن ۽ خاندانن کي مخاطب ڪيو ويو ته هو مدد ڪن. اهو آيو سوڊان ۾ اسان جي ڀائيوارن کان عورتن جي فارمرز يونين ۾. انهن جي اجازت سان، مان هيٺ ڏنل خط شيئر ڪري رهيو آهيان. اسان جي سياسي ليڊرن ۾ خواهش جي کوٽ ٿي سگهي ٿي، پر هتي ناهي. اها انهن عورتن جي خواهش آهي ته هو ترقي پذير خاندانن ۽ برادرين کي ٺاهيندا آهن جيڪي انهن کي جاري رکندا آهن ۽ اهو انهن جي انصاف جي مطالبن کي هلائي ٿو.
-
اسان جي صومالي ڀينرن ڏانهن،
ڏک جي هن گهڙي ۾ اسان اوهان سان گڏ آهيون. سوڊان جي عورتن جي هارين جي حيثيت ۾، اسان ڄاڻون ٿا ته مينهن جو مهينن تائين انتظار ڪرڻ ۽ پنهنجن ٻارن کي بکيو مرڻ ڏسڻ جهڙو آهي. هر سال، جڏهن اسان پنهنجا فصل پوکيندا آهيون، اسان جا خاندان اسان تي ڀاڙيندا آهن. برسات کان سواءِ، اسان وٽ ڪو فصل نه آهي، ۽ اسان وٽ ڪجهه به ناهي.
اسان پنهنجي وومين فارمرز يونين ٺاهي آهي ته جيئن اسان هڪ ٻئي جي مدد ڪري سگهون ۽ اسان کي اڪيلو نه ڪيو وڃي. ان کان اڳ، حڪومت اسان کي تسليم نه ڪيو ۽ اوزار، ٻج ۽ تربيت صرف مردن کي ڏني. تنهن ڪري اسان گڏ ٿيا آهيون اسان جا وسيلا حصيداري ڪرڻ ۽ مطالبو ڪرڻ ته حڪومت اسان جي حقن جو احترام ڪري.
توهان وانگر، اسان کي پڻ جنگ جي تباهي جي خبر آهي. اسان جا ڪيترائي خاندان هتي مشرقي سوڊان ۾ تشدد جي ڪري دارفور ۾ پنهنجا گهر ڇڏڻ تي مجبور ٿيا. جڏهن ته اسان جي حڪومتي اڳواڻن جنگ تي ڌيان ڏنو، اسان عورتن پنهنجي خاندان کي زنده رکيو.
هڪ دفعو، سال اڳ، صوماليا هڪ حڪومت هئي جيڪا مدد ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. اسان کي معلوم ٿيو ته حڪومت برساتن جو پاڻي گڏ ڪرڻ جو پروگرام هلائيندي هئي، جنهن ۾ زمين ۾ ذخيرا کوٽيا ويندا هئا. پر پوءِ تشدد زور ورتو، ۽ ڏڪار توهان جي فصلن ۽ جانورن کي مارڻ شروع ڪيو. ٻيهر، اها توهان صومالي عورتون آهيو جن توهان جي برادرين جي حمايت ڪئي، پر خطرات صرف خراب ٿي ويا.
اڀرندي سوڊان ۾ جتي اسان رهون ٿا، زراعت هميشه اسان جي زندگين جو حصو رهي آهي. پر تازو، خشڪي خراب ٿي چڪي آهي، ۽ اهي گهڻو ڪري ايندا آهن. اسان کي اپنائڻو پوندو ته اسان ڪيئن فارم ڪريون انهن بدلجندڙ نمونن سان. اسان ڄاڻون ٿا ته اهو موسمياتي تبديلي جي ڪري آهي، هڪ خطرو جيڪو خاص طور تي امير ملڪن ۾ پيدا ڪيو ويو آهي.
ان ڪري اسان MADRE ۾ پنهنجن دوستن سان گڏجي گڏيل قومن ۾ حڪومتن آڏو آواز اٿارڻ لاءِ ڪم ڪريون ٿا. اهو ڪيئن اسان عالمي پاليسين کي تبديل ڪري سگهون ٿا جيڪي اسان جي برادرين کي خطرو آهي.
جڏهن اسان عورتن جي هارين ۽ انهن جي برادرين لاءِ ڳالهائڻ لاءِ گڏيل قومن ۾ وڃون ٿا، اسان عالمي اڳواڻن کي چئون ٿا ته انهن جون پاليسيون تبديل ٿيڻ گهرجن. اسان کين چئون ٿا ته هو اسان جهڙن ننڍڙن هارين کي اوزار، ٻج ۽ قرض سان مدد ڪن. انهن کي اسان جي حقن جي حفاظت ڪرڻ گهرجي جيئن عورتن جي زمين جي مالڪي. انهن کي اهو سمجهڻ گهرجي ته کاڌو سڀني ماڻهن جو حق آهي، نه رڳو ڪجهه خريد ڪرڻ ۽ وڪڻڻ لاء. انهن کي ڪاربن جي اخراج کي گهٽائڻ لاءِ حقيقي پاليسيون ٺاهڻ گهرجن ۽ موسمياتي تبديلي جيڪا ڏڪار ۽ ڏڪار آڻيندي.
MADRE ۾ اسان جي دوستن سالن کان اسان جي مدد ڪئي آهي، جڏهن فصل سٺو ٿي چڪو آهي ۽ پڻ جڏهن برسات نه پوندي هئي. هنن ٻڌايو ته ڪيئن پناهگير عورتون ۽ خاندان سرحد پار ڪري صوماليا کان ڪينيا ڏانهن اچي رهيا آهن. انهن اسان کي ٻڌايو ته توهان کي ضرورت آهي اهي وسيلا آهن هنگامي خوراڪ ۽ پاڻي خريد ڪرڻ لاءِ انهن جي رهڻ ۾ مدد لاءِ.
۽ تنهنڪري اسان هن خط سان گڏ موڪلي رهيا آهيون پئسا جيڪو اسان پنهنجي آخري فصل کان پوء بچايو. عام طور تي، اسان اهي بچت استعمال ڪندا آهيون اسان جي برادرين کي بهتر بڻائڻ لاءِ. گذريل سال، اسان مقامي اسڪول تي ڇت رکيا. پر هن سال، توهان جون ضرورتون اسان کان وڌيڪ آهن. اسان توهان کي هي پئسا موڪلڻ جي قابل آهيون ڇو ته اسان عورتن جي هارين جي حيثيت سان گڏ ٿياسين ۽ پاڻ کي مضبوط ڪيو. اسان کي اميد آهي ته توهان هن تحفي کي پنهنجي ٻارن کي کارائڻ ۽ عورتن جي حيثيت سان پاڻ کي مضبوط ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا.
اسان هي توهان ڏانهن پنهنجي برڪت سان موڪليندا آهيون. مائرن ۽ هارين جي حيثيت ۾، مستقبل اسان تي منحصر آهي.
پختونخواه ۾،
فاطمه احمد، ڊائريڪٽر زينب فار وومين ان ڊولپمينٽ
۽ وومين فارمرز يونين
Yifat Susskind MADRE جو ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ