ذريعو: رولنگ پٿر
جوڙو گهر کي ڏسي رهيو آهي ۽ پورٹو ريڪو ۾ طوفان جي ڪري تمام گهڻو خراب
فوٽو stockphotofan1/Shutterstock.com پاران
هڪ لک ماڻهو مري ويا آهن. وبائي مرض تي ضابطو آڻڻ لاءِ ڪو به اثرائتو وفاقي منصوبو ناهي جنهن جو ڪو علاج باقي نه هجي ۽ نه ئي قوم کي ان مان نڪرڻ ۾ مدد ملي سگهي. صدر ٽرمپ روزاني مشق ۾ مصروف آهي ارادي ناڪامي ۾، پنهنجي حڪومت کي انسپيڪٽر جنرل کان نجات ڏياري ۽ پنهنجي غفلت کي ختم ڪري رهيو آهي. هڪ نوڪري ۾ جيڪا عام طور تي غم جي لمحن ۾ قوم جي اڳواڻي ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي، هي صدر ٽوئيٽ ۽ گولف کي اختيار ڪري ٿو، آخرڪار گذريل هفتي اڌ اسٽاف کي پرچم کي گهٽائڻ لاء دٻاء ڏيڻ جي ضرورت آهي. اها ڪا تعجب جي ڳالهه ناهي ته ڪيترائي آمريڪن ٽرمپ ۽ ساٿي ريپبلڪن جي اڳواڻي جي پيروي ڪئي جيڪي پنهنجي رياستي معيشتن کي ٻيهر کولڻ لاءِ ڊوڙيا ، ساحل ۽ تلاءَ ۽ دڪانن ڏانهن ڊوڙندا ويا. بهار برڪرز وانگر، ڪيترائي ماسڪ کان سواءِ ، ڄڻ ته انهن جي مايوسي ۽ بي صبري سان ويڪسين ڪئي وئي.
آمريڪا اڳ به هن پيماني تي موت کي ڏٺو آهي، ۽ ان کان اڳ ان کي نظرانداز ڪيو آهي. ڪارمين يولين کروز نه ٿي سگهيو: هن ان کي ويجهو ڏٺو.
يولين سان جوآن جو ميئر آهي، پروٽو رائڪو، ساڳئي طرح 2017 ۾، جڏهن طوفان ارما ۽ ماريا ٻيٽ کي تباهه ڪيو. ٽرمپ کان گهربل مدد حاصل ڪرڻ بدران ، پورٽو ريڪن کي پيپر ٽولي جمپ شاٽ ۽ ننڍڙا ٽوئيٽس مليا. بعد ۾، صدر اڳتي وڌيو هڪ عمدي، مطلبي جذباتي ڪوشش سان انهن ماڻهن کان امداد چوري ڪرڻ جي جن کي اڄ به ضرورت آهي.
ٽن سالن بعد، ميئر يولين ان کي ٻيهر جيئرو ڪري رهيو آهي. هن ڀيري، هن جا ساٿي آمريڪن مختلف طريقي سان جذباتي ڪري سگهن ٿا.
”جڏهن اسان پورٽو ريڪو ۾ مري رهيا هئاسين ڇاڪاڻ ته هوريڪين ماريا کانپوءِ هن جي نااهلي جي ڪري ، ٽرمپ گولف کيڏيو. جڏهن ته ماڻهو مري رهيا آهن Covid-19هن جي نااهلي جي ڪري، ٻيهر، ٽرمپ گولف کيڏي ٿو، "يولين پنهنجي انٽرويو دوران چيو ڦرنديون پٿر. ”هن جي ڪمن جي گهٽتائي، سائنسي ڊيٽا لاءِ هن جو احترام نه هجڻ جو نتيجو هزارين ماڻهن جي موت جو سبب بڻيو. ماڻهو مري ويا آهن ڇاڪاڻ ته صدر ٽرمپ هڪ نااهل چيف آهي.
ٽرمپ جي بيچيني، 2017 جي زوال ۾ پورٽو ريڪو جي سرپرستي واري دوري، پيپر تولي جي جمپ شاٽ جي نشاندهي ڪئي وئي، ان ڳالهه جو اشارو هو ته هو ڪيتري جلدي ڪوشش ڪندو پورٽو ريڪو کي پنهنجي مسئلن لاءِ جان بوجھ ڪري الزام ڏيڻ جي. ٻه طوفان، ارما ۽ ماريا - جن مان ٻيو 90 سالن ۾ پورٽو ريڪو کي مارڻ وارو سڀ کان وڌيڪ طاقتور طوفان هو - آمريڪي ٻيٽ ۽ پاڙيسري يو ايس ورجن آئيلينڊز تي لڳاتار ۽ تباهي آڻيندڙ ڌڪ هنيا. پورٽو ريڪو ۾ هزارين ماڻهن کي مارڻ - اندازا مختلف آهن 2,975 جي طرف 4,645 - طوفان پڻ ان جي ماحول، رهائش، ۽ (خاص طور تي موجوده وقت لاء) ان جي صحت جي سار سنڀال جي انفراسٽرڪچر کي برباد ڪري ڇڏيو. پر جيئن ته اهو قرض سان ڀريل رهيو ۽ هاڻي تباهي، ٽرمپ پورٹو ريڪو کي هڪ نوڪر وانگر علاج ڪرڻ جو انتخاب ڪيو، جيڪو هن کي بي دخل ڪرڻ چاهيندو هو.
يولين چئن سالن تائين سين جوآن جو ڊيموڪريٽڪ ميئر رهيو، پورٽو ريڪو جي گاديءَ جو هنڌ ۽ سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر، جڏهن 2017 ۾ طوفان آيا. ”هي سيپٽمبر هو. هن 20 جنوري تي آفيس ورتي. اڃا ٿورڙو احساس آهي ته ڪجهه ماڻهن شايد هن کي شڪ جو فائدو ڏنو آهي، "هن مون کي ٻڌايو جڏهن اسان تازو ڳالهايو. ”هو پنهنجي ڊريس ريهرسل ۾ ناڪام ٿيو. بلڪه، اها هڪ تباهي واري ريهرسل هئي.
اهو پورٹو ريڪن ميڪسيڪن نه هئا ٽرمپ لاءِ ڪا به ڳڻتي نه هئي. اهي اسپيني ڳالهائيندڙ برائون ماڻهو هئا جن جي غربت ۽ حالت زار هن جي ميگا لشڪر جي اڳيان قربانيءَ جو بکري بڻيل هئي. پر اڃا به بدتر، ٽرمپ وائيٽ هائوس جي ارادي غفلت - درحقيقت، صدر جي کليل ۽ بيان ڪيل خواهش آرڪيپيلاگو کي مالي طور تي ختم ڪرڻ لاء - ايتري ته مسلسل هئي ته آخرڪار، اسان جي سرزمين ميڊيا جي توجہ ختم ٿي وئي، اسان پنهنجن ساٿي آمريڪن جي مصيبت کي اڻڄاتل ڇڏي ڏنو. ساڳيو ئي غلط حڪومتي غلطين لاءِ آهي جنهن لاءِ ٽرمپ ۽ سندس انتظاميه ذميوار هئي.
اهو چوڻ ته اسان سڀ ان جي قيمت ادا ڪري رهيا آهيون هاڻي پنڊيم جي ناقص ”برابر“ فريمنگ ۾ خريد ڪرڻ. غير محفوظ ڪميونٽي ٻين جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ غير متناسب طور تي درد محسوس ڪري رهيا آهن. پر پورٽو ريڪو آفت اسان جي اعصاب کي ماري ڇڏيو. سڀ کان وڏو اشارو اهو آهي ته لاپرواهي وارو رويو جيڪو اسان ڏسون ٿا ڪيترن ئي آمريڪن جي نمائش، ٻين ملڪن کان پوء اها ساڳي غلطي ڪئي آهي. جيئن آدم سرور نوٽ ڪيو ، صدر صرف ايترو خوش هو ته هو گهر ۾ رهڻ جي قدمن کي رد ڪرڻ کان پوءِ اهو واضح ٿي ويو ته ڪورون وائرس ڪاري ، لاطيني ۽ مقامي ماڻهن کي انهن جي آبادي جي لحاظ کان وڌيڪ سيڪڙو تي ماري رهيو آهي. ايستائين جو موت جو تعداد وڌي رهيو آهي ۽ هي وبا سڄي ڳوٺاڻن، سفيد برادرين کي موتمار قوت سان پکڙيل آهي، ٽرمپ شايد چڱيءَ طرح ڪوشش ڪري ته ان الزام کي ڪاري ڪاموربيڊيٽيز وغيره تي مڙهي. مان يقينن چونڊن کان اڳ هن قسم جي سياسي خاتمي جي حوصلا افزائي نه ڪندو آهيان، پر پورٽو ريڪو هڪ سبب آهي ڇو ته مان ان جي توقع ڪريان ٿو. اهو ئي سبب آهي ته ياد رکڻ ته اتي ڇا ٿيو، ۽ اهو سمجهڻ ڇو ته اهو هن لمحي لاء اڳوڻو هو، تمام ضروري آهي.
يولين ماريا جي فوري طور تي صدر جي سخت تنقيد ڪندڙ هئي، ۽ ٽرمپ هن سان سختي سان سلوڪ ڪيو، Twitter استعمال ڪندي هن جي مبينا طور تي "ناقص قيادت" کي مقصد ڏيڻ لاء، بيٺو اپوزيشن گورنر ريڪارڊو روزيلو سان گڏ، هن جو دفاع ڪرڻ کان انڪار ڪيو. هوءَ اڃا تائين ميئر آهي ، ۽ روزيلو جي اڳوڻي نوڪري لاءِ ڊوڙي رهي آهي جڏهن هن گذريل سال بي عزتي سان استعيفيٰ ڏني هئي بيشمار چيٽ پيغامن جي ظاهر ٿيڻ کانپوءِ ، جن مان هڪ يولين کي ذاتي طور تي قتل ڪرڻ بابت هڪ مذاق هو.
تنهن هوندي ، يولين پنهنجي مهم جي سڀني سرگرمين کي روڪي ڇڏيو آهي سان جوآن جي COVID-19 بحالي جي ڪوشش کي هلائڻ لاءِ. اڄ صبح کان وٺي، هن دوران New York Times 126 موتين جي ڳڻپ ڪري ٿو پورٽو ريڪو ۾ وبائي مرض جي شروعات کان وٺي ، 2,913 سرڪاري مثبت تشخيص سان COVID-19 لاءِ - موت جي شرح هر 100 مان تقريبن چار ، سي ڊي سي جي قومي اوسط کان هيٺ. تنهن هوندي ، علائقو ، مختلف رپورٽن مطابق ۽ يولين پاڻ ، وائرس جي جاچ ۾ آمريڪا ۾ هر هنڌ پوئتي آهي. ”پورٽو ريڪو ، اهو تقريبن هڪ نني ورزن وانگر آهي جيڪو آمريڪا ۾ ٿي رهيو آهي ،“ يولين چيو ، جانچ جي رسائي جي گهٽتائي ، ميونسپل ٽريڪنگ تي وڌيڪ انحصار ، ۽ وڌيڪ امداد جي ضرورت - جنهن کي ٽرمپ خطرو ڪيو آهي. ويٽو
يولين اهو نه ٿو سمجهي ته سرزمين آمريڪن، وڏي پيماني تي، پورتو ريڪو سانحي مان سبق حاصل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيا. پر ٽرمپ بابت ڇا؟ ”مان سمجهان ٿو انسانن وانگر اسان هميشه اهو سوچڻ چاهيون ٿا ته ماڻهو پنهنجن غلطين مان سکن ٿا ،“ يولين چيو. "هتي مسئلو اهو آهي ته اسان هڪ عام انسان سان معاملو نه ڪري رهيا آهيون."
صدر ۾ عاجزي جي علامت کي تصور ڪندي ، مون ميئر کان پڇيو ته هن ڇا محسوس ڪيو ته ٽرمپ کي پنهنجي پورٽو ريڪو جي ناڪامي کان وٺڻ گهرجي ۽ ڪورونا وائرس جي وبائي مرض جي جواب تي لاڳو ٿيڻ گهرجي. ”هن پورٽو ريڪو ۾ ايمرجنسي هن جي باري ۾ ڪئي ، نه انهن ماڻهن بابت جيڪي ڏکيا هئا. هُن پنهنجو سڱ اُڇلائڻ جاري رکيو ۽ ڳالهه ٻولهه ڪئي ته شيون ڪهڙيون سٺيون هلي رهيون آهن، باوجود ان جي ته سچائي کيس منهن تي ڌڪ هڻي رهي آهي. هر رپورٽر جيڪو پورٽو ريڪو ۾ آيو هو تمام گهڻو پڙهي سگهي ٿو ته شيون ائين نه ٿي رهيون هيون جيئن هو چئي رهيو هو.
”هن نه ٻڌو ته ماهرن کي ڇا چوڻو آهي. پوءِ، هن اهو نه سوچيو ته هي زندگيون بچائڻ بابت هو. هن سوچيو ته اهو سياست بابت آهي. توھان ڏسندا آھيو ته اھو نمونو ساڳيو آھي. هن سائنسدانن کي نه مڃيو. هو هڪ متبادل حقيقت پيدا ڪرڻ جاري رکي ٿو.
اها اها ڊيجا وو آهي، جيڪا اميد ڪري سگهي ٿي، هڪ قوم لاءِ بوءِ لوڻ وانگر ڪم ڪندي جيڪا هن لمحي ۾ ان جي پنهنجي صدمي ۽ ان جي سوليپسزم جي ڪري. پورٽو ريڪو، لڳ ڀڳ ٽي سال بعد، اڃا تائين مصيبت ۾ آهي. هن سال ان جي ڏاکڻي علائقي سان گڏ ٻه زلزلا، جن ۾ هڪ مئي ۾، وبائي مرض جي وچ ۾. وفاقي حڪومت علائقي کي 2.2 بلين ڊالر جي امداد ڏني آهي - پر 4.89 بلين ڊالر جي اضافي امداد جيڪا ايوان فيبروري ۾ منظور ڪئي جيڪا ٽرمپ ۽ سينيٽ ريپبلڪن اڃا تائين روڪي رهيا آهن.
گورنر وانڊا وازڪس، هڪ جمهوريه، ورهائڻ جو مقصد $2.2 بلين ڊالر جيڪو پورٽو ريڪو کي هاڻي COVID-19 رليف طور آهي ڊسمبر تائين، پر يولين نوٽ ڪيو ته ”جڏهن رياست کي اهو پئسو ملي چڪو آهي ، ان کي پنهنجي شهرن سان ورهايو آهي. پورٽو ريڪو ۾، مون سميت ڪيترن ئي ميئرن، گورنر کي درخواست ڪئي آهي ته 2.2 بلين ڊالر جو حصو ورهايو وڃي ۽ ان کي ميونسپلٽيز جي هٿن ۾ رکيو وڃي. اسان جي ميونسپل آمدني هيٺ وڃي رهي آهي.
يولين ، جنهن برني سينڊرز جي صدر لاءِ توثيق ڪئي ۽ گورنر لاءِ ايلزبيٿ وارين طرفان توثيق ڪئي وئي آهي ، پورٽو ريڪو کي غربت بابت مختلف سوچڻ جي ضرورت بابت ڳالهايو ، خاص طور تي وبائي مرض جي نتيجي ۾. ”اسان جا ماڻهو بک مري رهيا آهن. هي غريبن جو هڪ نئون قسم آهي. پئسا جيڪو هن وقت ماڻهن جي هٿن ۾ نه ٿو اچي اهو پئسو آهي جيڪو ماڻهن کي کاڌو خريد ڪرڻ يا ماڻهن کي طبي امداد حاصل ڪرڻ ۾ مدد نه ڏيندو. هاڻي ماڻهو واقعي هن خيال ڏانهن جاڳندا آهن. اهي شيون جن کي ماڻهو بنيادي خيال سمجهندا هئا اهي هاڻي خود واضح سچائي بڻجي رهيا آهن جن کان ماڻهو پري نه ٿا ڏسي سگهن.
هوءَ جيڪي ڳالهائي ٿي اهي آمريڪي قتل عام جا وڌيڪ مثال آهن جن بابت ٽرمپ پنهنجي افتتاحي خطاب ۾ ڳالهايو. اهو ڪجهه نه هو، جيئن اسان دريافت ڪيو آهي، ته هن کان بچڻ يا ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. نه ته اهو صرف رت ۽ سينو جو ڪجهه سينما تماشو هو. اهو قتل عام آمريڪن جي سياسي گمشدگي ۾ ظاهر ٿئي ٿو، يا جيئن Kimberlé Crenshaw هن هفتي ۾ رکي ٿو، ڪجهه خاص زندگين جي "غير اهم" آهي.
”موجوده حڪومت ارما ۽ ماريا کانپوءِ ماڻهن جي موت کي ڳڻڻ کان قاصر هئي ، ۽ اهي مقامي حڪومت جي مدد سان وفاقي حڪومت جي ڪوشش جي ڪري مري ويا ،“ يولين نوٽ ڪيو. "هاڻي، مقامي حڪومت ماڻهن کي ڳڻپ نه ڪري سگهي ٿي جيڪي بيمار آهن، يا حساب نه ٿا ڪري سگهن ته اهي ڪٿي آهن، صورتحال کي وڌيڪ ڏکيو بنائڻ ۽ يقيني بڻائڻ ته حڪومت وٽ واحد اختيار آهي هڪ لاڪ ڊائون."
لفظ ”ڪيترينا“ اتفاقي طور تي صدارتي نااهلي لاءِ هڪ ٿڪل ۽ جارحانه استعارا طور استعمال ڪيو ويو آهي، ۽ شايد اهو آخرڪار هاڻي رٽائر ٿي ويندو. پر موت جي هن آبهوا ۾، اسان کي ٻيهر غور ڪرڻ گهرجي ته جيئن ته اها آفت مشڪل سان "قدرتي" هئي، هڪ سسٽم طرفان تصنيف ڪئي وئي جيڪا ڪاري زندگي کي گهٽائڻ ۽ محروم ڪرڻ لاء ٺهيل هئي. اها دعويٰ ڪرڻ ته ٽرمپ جو عالمي ڏيک نه آهي، يا اهو هڪ قسم جو ٿلهو آهي جنهن جو ڪو به پتو نه آهي، اهو ان وقت نه کٽندو آهي جڏهن اسين هن کي مسلسل آمريڪا جي انهن سمورن حصن کي ختم ڪندي ڏسندا آهيون، جيڪي هن لاءِ اهميت نه رکندا آهن. ضرورت ۽ وڌيڪ مدد جي لائق. هڪ بحران جي وچ ۾ جيڪو پنهنجي فطرت سان هر هڪ آمريڪي کي ڇڪي ٿو، پورٽو ريڪو ۾ ٽرمپ جي ناڪامي هاڻي هڪ آهي جيڪا هر رنگ ۽ مذهب جي ماڻهن کي ڇڪيندي آهي.
ٽرمپ جي آمريڪا ۾، پورٹو ريڪو رهي ٿو معقول طور تي ان جو سڀ کان وڌيڪ ختم ٿيل حصو. جيترو Vázquez پنهنجي خميس جي اعلان سان پورٽو ريڪو کي باقي سرزمين سان گڏ هوندو ته ساحل، ريسٽورنٽ، گرجا گھر، هيئر سيلون ۽ پرچون اسٽور ٻيهر کولڻ جي اجازت ڏني وئي هن هفتي، اهو سفيد قومپرست صدر کي پسند نٿو ڪري ته انهن جي واٽ کي احسان سان ڏسڻ لاء.
پورٹو ريڪو ڪڏهن به ٽرمپين آمريڪا ۾ جڳهه نه ڏيندو، جتي صرف اهي ماڻهو جيڪي پياري ليڊر کي ووٽ ڏين ٿا انهن جي فائدي هيٺ مڪمل تحفظات جي برم مان لطف اندوز ٿي سگهن ٿا - جيستائين هڪ وبائي مرض نه اچي، يا شايد صرف هڪ معاشي کساد بازاري يا ڊپريشن. وبائي مرض سڀني آمريڪن لاءِ ”برابر“ نه ٿي سگهي. پر ڪاري ۽ ناسي ماڻهن جي مصيبت کي ختم ڪرڻ، يا انهن کي غمگين ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيڻ، هميشه لاء هڪ قوم جي طور تي اسان جي تباهي ٿيندي.
اتي ڪجھھ آھي جيڪو اسان ان بابت ڪري سگھون ٿا، يولين چيو: ووٽ. ”هي ايندڙ اليڪشن، اها فلسفي جي نظرئي بابت ناهي ته دنيا ڪيئن هئڻ گهرجي،“ هن مون کي ٻڌايو. ”اهو واقعي بابت آهي ته اسان - COVID کان پوءِ - اسان ڪيئن پڪ ڪريون ٿا ته اسان ٻئي طريقي سان نه ڏسندا آهيون ۽ اهو اسان پڪ ڪريون ٿا ته لفظ 'استحقاق' اسان سڀني سان جڙيل آهي ، نه اسان مان ڪجهه سان. اهو ان بابت آهي ته اسان ڪيئن ماڻهن کي غريب ٿيڻ کان هڪ اهڙي زندگي ڏانهن وڌايو جتي اهي ترقي ڪري سگهن ۽ نه رڳو زنده رهي. يا صرف، گهٽ ۾ گهٽ، هن وقت جيئرو. توهان کي خبر آهي ته منهنجو مطلب ڇا آهي؟ پوءِ ، تنهن هوندي به توهان کي ووٽ ڏيڻ جو موقعو آهي ، جيڪڏهن توهان کي ٽي ماسڪ پائڻا آهن ۽ دستانن جا چار جوڙا ، ووٽ ڏيو.
يولين واضح هئي: هن جو مطلب آهي ٽرمپ پيڪنگ موڪلڻ. آمريڪا کي وڌيڪ احتياطي قصن جي ضرورت نه هئڻ گهرجي. "هن جنوري ۾ نشانين کي نظرانداز ڪيو،" يولين جاري رهي. "هن سائنسي ڊيٽا کي نظرانداز ڪيو. آخرڪار، هو هميشه هن جي باري ۾ ۽ هن جي سياست بابت ماڻهن طرفان حق ڪرڻ ۽ زندگيون بچائڻ کان وڌيڪ فڪرمند آهي. اھو حق آھي آفت لاء ھڪڙو نسخو. پر مان نه ٿو سمجهان ته اسان هن جي اونداهي کي پنهنجي روشني کي گهٽائي سگهون ٿا.
جميل سمٿ رولنگ اسٽون ۾ هڪ سينئر ليکڪ آهي، جتي هو قومي معاملن ۽ ثقافت کي ڍڪيندو آهي. هڪ صحافي ۽ ايمي اوارڊ کٽيندڙ ٽيليويزن جي پروڊيوسر جي حيثيت سان پنهنجي ڪيريئر دوران، هن سياست ۽ سڃاڻپ جي چوٽي کي ڳولي لڌو آهي. هو ٽوئيٽر ذريعي پهچي سگهي ٿو @جميل سمٿ.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ