گذريل ڇنڇر جي “Que Se Lixe a Troika” (Fuck the Troika) مظاهرا پرتگال ۾ سادگيءَ جي مخالف تحريڪ لاءِ ڪيفيت ۽ مقداري تبديلي جي نمائندگي ڪن ٿا. پرتگال جي 40 کان وڌيڪ ڳوٺن ۽ شهرن ۾، 1.5 ملين ماڻهن (800,000 لزبن ۾) حڪومت جي IMF، ECB، ۽ EU جي ٽرائيڪا جي حڪمن جي غلاميءَ کي تسليم ڪرڻ جي خلاف روڊن تي نڪري آيا. 15 سيپٽمبر تي "Que Se Lixe a Troika" جي پهرين مظاهري جي نتيجي ۾، ويڙهاڪ ڊاکرز جي جاري هڙتال، ۽ گذريل سال 14 نومبر تي عام هڙتال، ڇنڇر جو مظاهرو 1974 جي پرتگالي انقلاب جي نامڪمل ڪاروبار کي منهن ڏيڻ لاءِ شروع ٿي رهيو آهي. .
پرتگال جا حڪمران لرزندا رهيا. ڇنڇر تي مظاهرين جي ڊوڙ ۾، لزبن سٽي ڪائونسل شهر جي مرڪز ۾ مظاهرين جي رستي سان گڏ تمام ٿلهي پٿرن کي هٽائي ڇڏيو. اهو آيو آهي احتجاج بعد ۾ ڪجهه مهينن دوران مسلسل بنيادي طور تي بنيادي طور تي. پارليامينٽ جي سامهون پوليس ۽ مظاهرين جي وچ ۾ جهيڙا، شهر جي مرڪزن ۾ انقلابي مورال لڳڻ، احتجاج ڪندڙ بينڪن جي سامهون گندگي جا ڍير لڳائي رهيا آهن، ۽ حڪومتي وزيرن جو عوام طرفان بي عزتي ٿيڻ پرتگال 2013 ۾ عام ڳالهه آهي.
لزبن جي ISCTE يونيورسٽي ۾ شاگرد گذريل هفتن ۾ سرخين ۾ اچي ويا جڏهن انهن رولنگ ٽيليويزن ڪيمرائن جي سامهون ڊپٽي پرائم منسٽر ميگوئل ريلواس کي هيڪليو ۽ ريلواس کي عمارت مان ڀڄڻ تي مجبور ڪيو جڏهن ته شاگردن انقلابي ترانو ”گرانڊولا، ويلا مورينا“ ڳايو. اهو عمل لکين ماڻهن سان گونجيو جيڪو انهن جي ٽي وي اسڪرينن تي چمڪيو ويو جيئن ته Relvas هڪ سال جي معاملي ۾ هڪ خانگي يونيورسٽي مان يونيورسٽي جي ڊگري حاصل ڪرڻ لاءِ حملو ڪيو ويو.
هڪ ڀيرو ”يورو زون جو سٺو شاگرد“ جو ليبل لڳل آهي، پرتگال جلدي سادگي ۽ نو لبرلزم جي يوناني طرز جي ليبارٽري ۾ تبديل ٿي رهيو آهي. بيروزگاري هاڻي 17.5٪ تي بيٺو آهي، هڪ اڌ ملين ماڻهن جي ڪم کان ٻاهر آهي. جي مطابق يورسٽٽٽ انگن اکرن موجب پرتگالي آبادي جو 24 سيڪڙو غربت جي حد کان هيٺ زندگي گذاري ٿو. معيشت هن سال ٻن پوائنٽن جي معاهدي جو اندازو لڳايو آهي. جڏهن ته اهو پاڻ کي ظاهر ڪري ٿو گهريلو واپرائڻ ۾ تيز گهٽتائي، يوروزون جي مسلسل عدم استحڪام کي باهه ۾ ٻارڻ شامل ڪري ٿو. صحت جي سار سنڀار ۽ فلاحي رياست ۾ گهٽتائي سان گڏوگڏ قوت خريد جي گھٽتائي لکين پرتگالي ماڻهن جي زندگي کي ناقابل برداشت بڻائي رهي آهي.
هن هفتي يورپي ناڻي جا وزير برسلز ۾ ملاقات ڪندا 2011 جي بيل آئوٽ جي شرطن تي ٻيهر ڳالهين تي بحث ڪرڻ لاءِ. پرتگال جو قرض هن سال جي ڊي پي جي 120 سيڪڙو تائين پهچڻ جو امڪان آهي ۽ ملڪ هن وقت ٽرائيڪا قرضن تي 3.6 سيڪڙو سود ادا ڪري ٿو. اهو پاڻ کي XNUMX ملين يورو جي رياستي اثاثن کي وڪڻڻ جو عزم ڪيو آهي. تازو، پرتگال جي گندي پاڻي ۽ پيئڻ جي پاڻي جي نجڪاري ڪئي وئي آهي. ڊسمبر ۾، حڪومت منافعي واري ايئرپورٽ فراهم ڪندڙ ANA جا حصا فرانسيسي ڪمپني VINCI کي هڪ سود جي قيمت لاءِ وڪڻي، انهي ڳالهه کي يقيني بڻائي ته يورپي يونين جي ٺاهيل ميڪانيزم کي ڏکڻ کان اتر تائين ٻيهر ورهائڻ جو نظام برقرار رکيو وڃي.
بهرحال، واقعن جي هڪ لوهي موڙ ۾، پرتگال جي اڳوڻي نوآبادين کان ڪمپنيون انتقام جو موقعو ورتو آهي. انگولا جي بئنڪو BIC خريد ڪري رهي آهي پرتگال جي قومي، اسڪينڊل سان ڀريل Banco Português de Negócios (BPN) ان جي 180 ملين يورو جي پڇڻ واري قيمت جي هڪ حصي لاءِ. هڪ انگولا ڪمپني اڳ ۾ ئي خريد ڪري چڪو آهي پرتگال جي سڀ کان وڏي فرنيچر ٺاهيندڙ، ۽ پرتگالي تعميراتي ڪمپنيون جهڙوڪ ٽيسيرا ڊارٽي، سوئرس دا ڪوسٽا، ۽ موٽا-اينگل پنهنجي گهريلو مارڪيٽ کان انگولا ڏانهن سوئچ ڪري رهيا آهن. ائٽلانٽڪ جي ٻئي پاسي، برازيل واپارين اڃا تائين نظر اچي رهيا آهن پرتگالي ايئر لائن TAP ڊسمبر جي شروعات ۾ هڪ ناڪام ڊيل کان پوء. ۽ هڪ برازيل سيمينٽ ٺاهيندڙ ۽ هڪ برازيل اسٽيل ٺاهيندڙ Cimentos de پرتگال جي ڪنٽرول تي تڪرار ڪيو آهي.
اها ڪا تعجب جي ڳالهه ناهي ته حڪومتي اتحاد راءِ شماري ۾ پٿر جي تري ۾ اچي چڪو آهي ۽ اهو ته تسلط جو بحران تازو هفتن ۽ مهينن ۾ تيز ٿي رهيو آهي ڇنڇر جي احتجاجن جي نتيجي ۾. Twitter، Facebook، ۽ بلاگن هفتي اڳ اشارو ڪيو ته ڇنڇر جو مظاهرو عوام جي طاقت جو هڪ وڏو مظاهرو هوندو. ڇنڇر تي واقعن هن جي تصديق ڪئي ۽ "Que Se Lixe a Troika" کي هڪ تحريڪ ۽ پرتگال جي سادگي واري بحث ۾ هڪ نئين سياسي اداڪار طور قائم ڪيو.
ڇنڇر جو مظاهرو مزاحمت جي ٽن حصن کي متحد ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو: "غضب" پنهنجن گهرن جي تختن سان گڏ گذريل ڇهن مهينن جي جدوجهد جي سڀ کان وڌيڪ دلچسپ خصوصيتن مان هڪ آهي. ”آئون حڪومت ۾ گڏهن تي گهوڙن کي ترجيح ڏيان ٿو،“ جهڙن طنزيه ۽ ڇرڪائيندڙ نعرن سان، هنن سرمائيداريءَ جي ناڪام قوم جي ڪاوڙ کي پنهنجي قبضي ۾ ڪري ورتو آهي. جي شاگردن "Estudantes pela Greve Geral" جي غير محفوظ ڪارڪنن "Precários Inflexíveis" ۽ صورتحال پسند سڌي ايڪشن گروپ "Exército de Dumbledore" جيڪي 2000 واري ڏهاڪي جي وچ کان نيٽ ورڪ ٺاهي رهيا آهن، ڪاميابيءَ سان ماڻهن کي پنهنجن ڪلاس رومز، ريڊنگ گروپس، اسڪواٽس ۽ سماجي مرڪزن کان ٻاهر هڪ اهڙي تحريڪ ۾ متحرڪ ڪري رهيا آهن، جنهن ۾ نيو لبرلزم جي لهر کي موڙڻ جي طاقت آهي.
مکيه ٽريڊ يونين ڪنفيڊريشن جا ٽريڊ يونينسٽ سي جي ٽي پي هن سياسي تحريڪ ۽ ان جي پنهنجي مسلسل عام هڙتالن، عملن جي ڏينهن، ۽ مقامي تڪرارن جي ذريعي عمل ۾ آندو ويو آهي. هن هفتي TAP ملازمن صنعت تي حڪومت جي حملن جي خلاف احتجاج ڪندي هڪ وڏي ريپليڪا هڪ طرفي ٽڪيٽ ٽورانٽو لاءِ اقتصاديات واري وزير الوارو سانتوس پريرا لاءِ. 21-23 مارچ تي مزدور 48 ڪلاڪن جي هڙتال ڪندا.
تحريڪ جو حوالو 1974 جو انقلاب آهي. انقلابي گيت ”گرانڊولا، ويلا مورينا“ جي ڪوريوگرافي ڳائڻ ۽ احتجاج ڪندڙن پاران ڪارنيشن جو استعمال ڏيکاري ٿو ته اها تحريڪ 15 سيپٽمبر کان پوءِ متوقع حڪومتي پاليسيءَ ۾ ڪاسمتيڪ تبديلين جي باري ۾ نه آهي، جڏهن مظاهرين ڪاميابيءَ سان حڪومت کي مجبور ڪيو ته هو پنهنجي تجويز کان پوئتي هٽڻ تي. مزدورن کان سماجي تحفظ جي مدد کي وڌايو ۽ باس جي گھٽتائي.
ان جي بدران، نئين تحريڪ جو مقصد آهي ته انقلاب جي پراڻي نامڪمل ڪاروبار کي پورو ڪرڻ. جيئن ته زيڪا جو انقلابي گيت سادگيءَ جي خلاف مختلف ۽ مختلف جدوجهدن جي وچ ۾ ڪڙي جو ڪم ڪري ٿو، تيئن اهو انقلاب جي اجتماعي يادگيريءَ کي ڪارڪنن جي نئين نسل تائين به پهچائي ٿو، جن وٽ مزدورن جي طاقت جا ساڳيا سياسي ڍانچا، پارٽيون ۽ ادارا نه آهن. جيئن انقلاب جي عروج تي.
ڇنڇر تي مظاهرن جي پڄاڻي تي حڪومت جي خلاف مذمتي ووٽن، جيتوڻيڪ، اهو ظاهر ڪيو ته تحريڪ اهڙي قسم جي تنظيمن ٺاهڻ شروع ڪري سگهي ٿي، جنهن جي جدوجهد کي سخت ضرورت آهي. شهر کان پوءِ شهر، شهر کان پوءِ عوامي اسيمبلين ۾ حڪومت جي مذمت ڪرڻ لاءِ ووٽ ڏنا ويا. تحرير اسڪوائر، پورتا ڊيل سول، سنٽاگما، ۽ وڪوسنسن سينيٽ جي قبضي جي جذبي جي گونج ڪندي، احتجاج ڪندڙن حڪومت جي خلاف بغاوت جو واضح اشارو موڪليو. هاڻي، ڪارڪنن کي عوام جي بي عزتي مان سکڻ گهرجي ۽ ڪم جي جڳهن، يونيورسٽين ۽ ڀرپاسي ۾ اهڙن مذمتي ووٽن کي گڏ ڪرڻ گهرجي. اها اهڙي قسم جي تحريڪ پيدا ڪري سگهي ٿي جيڪا هڪ ڀيرو ٻيهر گهوڙي جي گوشت کي گوشت سان تبديل ڪري سگهي ٿي ۽ گڏهن کي حڪومت مان ڪڍي سگهي ٿي.
مارڪ برگ فيلڊ هڪ سوشلسٽ ڪارڪن آهي. هو کاٻي ڌر جي ڪانگريس ۾ هڪ بين الاقوامي نمائندو هو ۽ 14 نومبر 2012 تي لزبن کان عام هڙتال جي رپورٽ ڪئي. "پرتگال: بحران ۽ مزاحمت" (لنڪ: www.socialistreview.org.uk/article.php?articlenumber=12165) ۽ برطانيه ۽ يورپ ۾ احتجاجي تحريڪن تي بصيرت ڏيڻ لاءِ قومي ۽ بين الاقوامي ٽيليويزن تي اڪثر نظر اچن ٿا. هن tweets @mdbergfeld. سندس تصنيفات هتي ڳولي سگهجن ٿاmdbergfeld.wordpress.com.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ