گهرن جي گهرن جي بحران جي حوالي سان، اٽلي جي تحريڪن نيو لبرلزم ۽ سادگي جي مخالفت ۾ متحد ٿي رهيا آهن.

جيڪڏهن ڪو اهڙو ڏينهن آهي جيڪو علامتي طور تي اٽلي ۾ سادگي ۽ نو لبرلزم جي خلاف موجوده جدوجهد جي نمائندگي ڪري سگهي ٿو، اهو لازمي طور تي 19 آڪٽوبر 2013 هوندو - عام بغاوت جو ڏينهن (“sollevazione Generale”) سادگي جي خلاف. انهي تاريخ تي، هڪ بينر جي پويان لکيل آهي "صرف هڪ وڏو منصوبو: آمدني ۽ هر ڪنهن لاء گهر!" 2007ع ۾ معاشي بحران شروع ٿيڻ کان پوءِ لڳ ڀڳ هڪ لک ماڻهو روم جي روڊن تي نڪري آيا، جنهن کي اطالوي سماجي تحريڪن جو سڀ کان ڪامياب مظاهرو سمجهي سگهجي ٿو.

اهو مظاهرو چار قومي واقعن جي چوڌاري منظم جدوجهد جي هفتي جو آخري ڏينهن هو. پهريون 12 آڪٽوبر سرمائيداري جي ڪري ماحولياتي تباهيءَ خلاف جدوجهد جو ڏينهن هو، ٻيو 15 آڪٽوبر تي يورپي سماجي هڙتال هئي، جنهن جي شروعات XNUMX آڪٽوبر تي ڪئي وئي. بارسلونا ۾ حب اجلاس. ٽيون ڏينهن 18 آڪٽوبر تي روم ۾ قومي مظاهري سان گڏ ريڪ اينڊ فائل يونين جي عام هڙتال ۽ سڄي ملڪ ۾ ڪيترائي مقامي مارچ هئا. آخري ڏينهن 19 آڪٽوبر تي روم ۾ سادگيءَ خلاف قومي مظاهرو هو.

هي ايجنڊا قائم ڪئي وئي ۽ ترقي ڪئي وئي بحران جي نيٽ ورڪ ۾ رهندڙ ( "rete abitare nella crisi”) - اطالوي هائوسنگ ايڪشن تحريڪن جو هڪ نيٽ ورڪ - ڪيترن ئي گراس روٽ تحريڪن ۽ خودمختيار گروپن سان گڏ جيئن ته شاگردن جي تحريڪن، درجه بندي ۽ فائل يونين، غير معمولي مزدورن ۽ مهاجرن پاران منظم ڪيل اسيمبلين جي هڪ سيريز جي پٺيان. نه-TAV تحريڪ ويل سوسا ۾ گذريل اونهاري ۾. جدوجهد جي آڪٽوبر هفتي جو مقصد ڪجهه وڏن قومي واقعن ۾ سڀني نچلي سطح جي تحريڪن ۽ مقامي گروهن کي گڏ ڪرڻ هو، جيڪي هر روز پنهنجن پاڙن ۾ ڪم ڪن ٿا، انهن جي مخالفت ۽ مزاحمت ڪرڻ لاءِ مزدورن ۽ هيٺين طبقن کي پئسو ڏيڻ جي نو لبرل ڪوشش جي مخالفت ۽ مزاحمت ڪن. سرمائيداري جو بحران. خاص طور تي، 19 آڪٽوبر جي مظاهري جو مقصد هاؤسنگ ايمرجنسي کي ظاهر ڪرڻ جو مقصد آهي جيڪو ڪڏهن به وڌيڪ خاندانن ۽ گهٽ آمدني وارن کي متاثر ڪري رهيو آهي اٽلي ۾.

اٽلي جي هائوسنگ ايمرجنسي

ڪجھ نمبر انهي ايمرجنسي جي هڪ وشد تصوير مهيا ڪن ٿا. 2013 ۾، 68.000 خاندان انهن کي پنهنجا گهر ڇڏڻ جو حڪم ڏنو ويو ڇاڪاڻ ته انهن وقت تي پنهنجو کرايه ادا نه ڪيو. 2007 ۾، ساڳئي صورتحال ۾ خاندانن جو تعداد هو 33.500. ان جو مطلب اهو آهي ته، بحران جي شروعات کان وٺي، خاندانن جو تعداد بي دخل ٿيڻ جي خطري ۾ ٻيڻو ٿي چڪو آهي. ڇا هن صورتحال کي نگلڻ کان به وڌيڪ ڏکيو بڻائي ٿو اهو آهي ته سڄي اٽلي جي وچ ۾ 30.000 ۽ 40.000 ڪائونسل گهر هن وقت خالي آهن، جيتوڻيڪ اتي موجود آهن 650.000 ماڻهو جن انهن ۾ رهڻ جي درخواست ڪئي آهي. اهو چوڻ آهي ته ملان جهڙي شهر ۾، ان حقيقت جي باوجود ته هر سال تقريبن 20.000 ماڻهو ڪائونسل هائوس ۾ رهڻ لاءِ درخواست ڏين ٿا، صرف 700 خاندان آخرڪار هن خدمت مان فائدو حاصل ڪري سگھن ٿا.

ان ايمرجنسي جي پويان جو سبب ان تي غور ڪرڻ سان آساني سان سمجهي سگهجي ٿو 90٪ انهن مان جن کي بي دخلي جا اطلاع مليا آهن اهي اهي ماڻهو آهن جن جي آمدني سندن کرايه ادا ڪرڻ لاءِ ڪافي نه آهي، يا ته اهي تازو ئي پنهنجي نوڪري وڃائي ويٺا آهن يا انهن جي اجرت تمام گهٽ آهي. ٻين لفظن ۾، اٽلي ۾ هائوسنگ بحران جو بنيادي سبب گهٽ آمدني طبقن جي وچ ۾ غربت جي مسلسل وڌندڙ سطح آهي. غربت ڪيترن ئي خاندانن لاءِ به هڪ حقيقي حالت بڻجي وئي آهي جيڪي بحران کان اڳ وچولي طبقي جا فرد سمجهيا ويندا هئا. بقول الف تازو اڀياس INPS (اطالوي انسٽيٽيوٽ فار سوشل سيڪيورٽي) پاران شايع ٿيل سماجي هم آهنگي تي، 14,3 ۾ 23.8 ملين ماڻهو (سڄي اطالوي آبادي جو 2012٪) غربت جي حالت ۾ زندگي گذاري رهيا هئا. INPS جي رپورٽ ۾ پڻ نوٽ ڪيو ويو آهي ته غربت جي سطح خاص طور تي خراب ٿي ويو اتر جي امير ترين علائقن ۾، جتي گهڻو ڪري نوڪريون گم ٿي ويون آهن.

بيروزگاري جي وڌندڙ سطح جي پڻ تصديق ڪئي وئي ISTAT (اطالوي شماريات واري ايجنسي)، جيڪا رڪارڊ ڪئي وئي سراسري بيروزگاري 12,4٪ 2013 جي پھرين ڇھن مھينن ۾ 10,7 ۾ 2012٪ جي سالياني اوسط جي مقابلي ۾. روزگار جي گھٽ سطح ھڪڙي سماج کي ماريندي آھي، جنھن ۾ اڃا تائين جيڪي اڃا تائين ملازمت ۾ آھن انھن کي گذريل ڪجھ سالن ۾ مسلسل قوت خريد جي گھٽتائي ڏسڻ ۾ آئي آھي. جي مطابق هڪ پڙهائي ADOC پاران (دي ايسوسيئشن ان ڊفينس اينڊ اورينٽيشن آف ڪنزيومرز)، اٽلي ۾ رهندڙن جي قيمت 72 سيڪڙو وٺي ٿي سراسري اطالوي آمدني جو، جيئن يورپي اوسط 50,1 سيڪڙو جي مقابلي ۾.

19 آڪٽوبر جي ڪاميابي

اهڙي سماجي ايمرجنسي جي تناظر ۾، 19 آڪٽوبر تي ٿيل مظاهرا خاص طور تي ٻن سببن جي ڪري ڪامياب ٿيا. پهريون (جيتوڻيڪ سڀ کان اهم نه) سبب اهو آهي ته ماڻهن جو تعداد انهن ڏينهن تي روم جي گهٽين ۾ ورتو. لڳ ڀڳ 100.000 ماڻهن کي متحد ڪيو ويو سرمائي جي مرڪز ۾، نتيجو اهو آهي ته ان کان به وڌيڪ پراميد اڳڪٿي کان به وڌيڪ. مظاهرين کان ٿورو اڳ جي ڏينهن ۾، پوليس سان بي قابو جهڙپ جي وڏي خطري جي پيشنگوئي ڪندي مظاهري کي مجرم بڻائڻ جي ڪوشش ڪئي وئي هئي ۽ غنڊن ۽ ڪارين ٽولن جي عملدار جي مظاهري ۾ ”دلچسپي“ ڪرڻ ۽ شهر کي تباهه ڪرڻ جو امڪان هو. جون تصويرون پرتشدد جھيڙا جيڪو 15 آڪٽوبر 2011ع ۾ روم ۾ ٿيو، جيڪو اڃا تائين ڪيترن ئي ماڻهن جي ذهنن ۾ تازو آهي، مکيه اسٽريم ميڊيا پاران عمدي طور استعمال ڪيو ويو (مثال طور مضمونن ۾ ڏسو. جمهوري ۽ ڪورري ڊيلا سرا). ان کان علاوه، مظاهري ۾ شرڪت جو اعليٰ سطحي به، جيڪڏهن غور ڪجي ته نه ته پارلياماني مرڪز- کاٻي ڌر جي پارٽين، نه ئي مکيه ٽريڊ يونين مارچ جي تنظيم ۾ حصو ورتو ۽ نه ئي انهن احتجاج جي حمايت ڪئي.

هي پهلو اسان کي 19 آڪٽوبر جي مظاهري جي ڪاميابيءَ جي ٻئي ۽ اهم سبب، يعني مارچ جي سماجي ۽ سياسي جوڙجڪ ڏانهن آڻي ٿو. ڪيترن ئي سالن کان پوءِ پهريون ڀيرو، گراس روٽ تحريڪون ۽ ريڊيڪل سياسي گروهه هڪ قومي مارچ ۾ روڊن تي اچڻ جي قابل ٿي ويا جن ۾ اٽلي جي گهٽ آمدني وارن طبقن تي مشتمل اڪثر سماجي پرتن جي ميمبرن سان گڏ. تنهن ڪري ان ڏينهن جا مکيه ڪردار اهي هئا، جيڪي هر روز، خودمختياريءَ سان ۽ هيٺان کان، پنهنجي ڪم جي جڳهن ۽ پاڙن ۾ نو لبرلزم جي نقصانڪار اثرن خلاف وڙهندا رهيا.

روم جي روڊن تي No-TAV ڪارڪن جيڪي TAV جي تعمير جي مخالفت ڪن ٿا - تيز رفتار ٽرين لائن - ويل سوسا ۾، اطالوي جي مکيه شهرن مان اسڪواٽرن جي تحريڪن سان شامل ٿي ويا. گڏو گڏ انهن خرچن ۾ تضاد کي اجاگر ڪيو 26 بلين يورو ٽرين لائين جي اڏاوت تي عوام جي پئسي جو جيڪو سڄي برادرين کي غير مستحڪم ڪري رهيو آهي ۽ جيڪو علائقي جي گهٽ آمدني وارن طبقن لاءِ قابل اعتراض فائدو آهي، جڏهن ته ساڳئي وقت قائم ڪرڻ کان انڪار هائوسنگ بحران کي حل ڪرڻ لاء هڪ هنگامي منصوبو. روم جي ساڳين گهٽين تي، لاجسٽڪ سيڪٽر جا غيرتمند مزدور ـ جيڪي گذريل سال پوري اٽليءَ ۾ ڪم ڪرڻ جي بهتر حالتن لاءِ سخت جدوجهد ۾ شامل رهيا آهن (ڏسو، مثال طور، هي انٽرويو ۽ مضمون: [1], [2], [3], [4]) - ۽ سبسڊي وارا مزدور (“cassaintegrati”) بيروزگارن ۽ مهاجرن سان ڪلهي سان ڪلهي تي ملائي مارچ ڪيو، سڀ نوڪريون، سماجي حقن ۽ بنيادي آمدني لاءِ سڏي رهيا آهن.

19 آڪٽوبر جي مظاهري ۾ شرڪت ڪندڙن پاران سياسي اتحاد ۽ يڪجهتي جو اظهار رڳو سندن سياسي ڳالهين تائين محدود نه هو پر عملي به هو. اهو ان طريقي سان ظاهر ٿيو جنهن ۾ مظاهرين پوليس جي ڪوششن جي مزاحمت ڪرڻ جي قابل هئا مارچ کي ”پرامن“ ۽ ”پرتشدد“ ڪئمپ ۾ ورهائڻ کان پوءِ. ڪجهه تڪرار اقتصاديات جي وزارت جي سامهون منعقد ٿيو. ان ڪوشش کي رد ڪرڻ کان پوءِ تحريڪ متحد ٿي انهن ڇهن ڪارڪنن جي آزاديءَ لاءِ سڏ ڏنو، جن کي ويڙهه دوران گرفتار ڪيو ويو هو. انهن کي آزاد ڪيو ويو ايندڙ سومر تي. ٻين لفظن ۾، 19 آڪٽوبر جو مظاهرو ڏيکاري ٿو ته اٽلي ۾ بنيادي سطح تي بنيادي تحريڪون موجود آهن جيڪي گهٽ آمدني وارن طبقن کي گڏ ڪرڻ ۽ متحرڪ ڪرڻ جي قابل آهن، نه رڳو هڪ عام سياسي دشمن جي خلاف.  نائيبائالالزم - پر عملن کي حصيداري ڪرڻ ۽ ممڪن طور تي هڪ عام بنيادي سياسي منصوبي کي ترقي ڪرڻ لاء.

'عام بغاوت' کان پوء

”جنرل بغاوت“ کان پوءِ وارا مهينا ان ڳالهه جي تصديق ڪن ٿا ته ان ڏينهن جيڪا اڳڪٿي ڪئي وئي هئي اها هڪ حقيقي ۽ ٺوس رستو هو ۽ نه رڳو هڪ غير معمولي واقعو. 19 آڪٽوبر جي مظاهري جي پويان تحريڪون زور وٺنديون رهيون ۽ احتجاج جي ٻين اهم قومي ڏينهن کي منظم ڪرڻ ۽ حمايت ڪرڻ جي قابل ٿي ويون جن جي موضوعن جي چوڌاري هائوسنگ جي مسئلي، عام ماڻهن جي دفاع، ۽ غير محفوظي جي خلاف جنگ - پهرين ۾. فلورينس جي اچڻ کان، پوءِ اندر ويل سوسا ۽ Naples، پوءِ اندر Bologna ۽ آخر ۾ ٻيهر روم.

ان کان سواء، ڊسمبر ۾ پبلڪ ٽرانسپورٽ جي ڪارڪنن جو خود مختار احتجاج شروعاتي طور تي ختم ٿي ويو جينوئا ۽ فلورينس جي اچڻ کان، ۽ تازو ئي ٻين ڪيترن ئي شهرن ۾ جهڙوڪ روم، نيپلز ۽ ٽورين19 آڪٽوبر واري تحريڪ جي سياسي دائري ۽ سماجي جوڙجڪ کي وڌائڻ جو موقعو فراهم ڪيو. پبلڪ ٽرانسپورٽ مزدورن جي احتجاج جي پويان، قومي اجتماعي مزدورن جي معاهدي جي بحاليءَ لاءِ ڳالهين جي ناڪامي ۽ سڄي ملڪ ۾ مقامي پبلڪ ٽرانسپورٽ کي پرائيويٽ ڪرڻ جي ڪوشش هئي. ان حوالي سان، اهو واضح طور تي اڀري ٿو ته روايتي ٽريڊ يونين مزدورن ۾ ڪيتري نه بدنام ٿي چڪيون آهن، ۽ انهن جي متحرڪ ٿيڻ جي وڌيڪ بنيادي شڪلن کي روڪڻ جي ڪوشش ڪهڙي حد تائين ناڪام ٿي چڪي آهي.

انهن ڪوششن جي ابتڙ، مزدورن وڏي هڙتال جي هڪ لهر شروع ڪئي جنهن سڄي شهر کي ڪجهه ڏينهن لاءِ بند ڪري ڇڏيو ۽ 19 آڪٽوبر واري تحريڪ جي سماجي جوڙجڪ ۽ عوامي ٽرانسپورٽ جي مزدورن جي وچ ۾ هڪ مثبت مقابلي لاءِ جاءِ پيدا ڪئي، جيڪو روايتي طبقو آهي. پورهيت طبقو جيڪو ان وقت تائين اٽلي ۾ جاري سماجي جدوجهدن جي ڇانو ۾ رهيو. ان مقابلي جا پھريون مثبت نتيجا 20 مئي تي روم ۾ ڏٺا ويا ڊسمبر 20. ان موقعي تي هزارين ماڻهو گڏ ٿي هڪ مظاهري ۾ گڏ ٿيا جنهن ۾ ڪم ڪندڙن ۽ استعمال ڪندڙ رومن پبلڪ ٽرانسپورٽ سسٽم جي گڏيل طور تي مقامي سروس جي نجڪاري خلاف ۽ نقل و حرکت جي حق جي دفاع ۾ گڏ ٿيا.

جيڪو اسان هينئر تائين ڏٺو آهي اهو امڪاني طور تي صرف شروعات آهي تمام وڏي ۽ وڌيڪ بنيادي موبلائيزيشن جو ايندڙ ڪجهه مهينن دوران ترقي ٿيڻ جو امڪان. جينوا ۽ فلورنس ۾ جدوجهد جو خاتمو آڻيندڙ عارضي معاهدن تي 2014ع جي شروعات ۾ ٻيهر ڳالهه ٻولهه ٿيڻي آهي، ان دوران پبلڪ ٽرانسپورٽ جا ڪارڪن هڪ وڏي قومي مظاهري کي منظم ڪري رهيا آهن، جنهن ۾ سڀني کان مزدورن جا وفد گڏ ڪرڻ گهرجن. سڄي ملڪ ۾ روم تائين ساڳئي عرصي تائين. ساڳئي وقت، انهن سڄي جنوري ۾ مقامي هڙتالن جو هڪ سلسلو رٿيو آهي.

ان کان علاوه لاجسٽڪ مزدورن جي جدوجهد اڃا تائين حل ٿيڻ کان هڪ رستو آهي. جهڙوڪ احتجاج بائيڪاٽ مهم ۽ ويهڻ ڪرسمس جي دور ۾ ڪيا ويا ۽ اڃا تائين جاري آهن، خاص طور تي ملڪ جي اتر-اوڀر ۾. آخرڪار، هائوسنگ بحران، جيڪڏهن ممڪن هجي، گذريل ڪجهه هفتن ۾ خراب ٿي چڪو آهي. حڪومت ان معاملي تي صرف هڪ فرمان پاس ڪيو آهي، جنهن موجب اخبار اطالوي صنعتڪارن جو، بحران کي وڌائڻ ۾ مدد ڪندو. خلاف 250.000 خاندانن جو مطالبو، حڪومت صرف 1.000 جي لڳ ڀڳ امداد ڏيڻ جو فيصلو ڪيو آهي. جواب ۾، هائوسنگ ايڪشن تحريڪن جو مطالبو ڪيو جدوجهد جو هڪ هفتي جنوري 15 کان 22 تائين.

هر شيءِ اها تجويز ڪرڻ لڳي ٿي ته ايندڙ هفتن ۽ مهينن ۾ نعرو ”صرف هڪ وڏو پروجيڪٽ: آمدني ۽ گهر سڀني لاءِ“ - جيڪو 19 آڪٽوبر کان اٽلي جي سماجي تحريڪن جو مرڪز رهيو آهي - ڪيترائي ڀيرا ٻيهر ٻڌو ويندو روڊن تي. ملڪ.

Alfredo Mazzamauro فلورنس ۾ يورپي يونيورسٽي انسٽيٽيوٽ ۾ تاريخ ۾ پي ايڇ ڊي محقق آهي.

---