وفاقي عدالت ۾، Ignacio Sarabia مئجسٽريٽ جج، Jacqueline Rateau کان پڇي ٿو، جيڪڏهن هو وضاحت ڪري سگهي ٿو ته هن اجازت کانسواءِ ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ بين الاقوامي حدون ڇو پار ڪيون. هن اڳ ۾ ئي وفاقي بدانتظامي جو ڏوهه قبول ڪيو آهي جنهن کي عام طور تي ”غير قانوني داخلا“ طور سڃاتو وڃي ٿو ۽ هن کي جيل جي سزا ملڻ واري آهي. هن جي ٻنهي پاسن تي اٺ ماڻهو آهن ساڳئي حالت ۾، سڀ اڃا تائين سج ۾ سڙيل آهن، سڀ ساڳيا ڦاٿل، مٽيءَ جا ڪپڙا پاتل هئا، جڏهن ايريزونا ريگستان ۾ آمريڪي بارڊر پيٽرول جي ايجنٽن هٿان گرفتار ڪيو ويو.
هڪ ڀيرو ٻيهر، صفر رواداري سرحد لاڳو ڪرڻ وارو پروگرام جنهن کي آپريشن اسٽريم لائن جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، اهو ئي ظاهر ٿيو آهي جيئن اهو هميشه هتي Tucson، ايريزونا ۾ ڪندو آهي. 60 جي لڳ ڀڳ ماڻهو اڳ ۾ ئي ستن يا اٺن جي ٽولن ۾ جج وٽ پهچي چڪا آهن، انهن جا مٿو فرمانبرداريءَ سان جهڪي رهيا هئا، انهن جا جسم ڪلائي، کمر ۽ ٽُڪن جي چوڌاري زنجيرن ۽ زنجيرن سان ڀريل هئا. جج 180 ڏينهن، 60 ڏينهن، 90 ڏينهن، 30 ڏينهن ۾ گهربل جيل جون سزائون ڏنيون آهن.
اُن تي، ڏينهون ڏينهن، ڏينهون ڏينهن. فاسٽ فوڊ ريسٽورنٽ ۾ پيش ڪيل ڪيترن ئي ماني وانگر، 750,000 ۾ آپريشن اسٽريم لائن شروع ٿيڻ کان وٺي هن قسم جي 2005 قيد جي سزا ڏني وئي آهي. تعقيب غير دستاويزي سرحد پار ڪندڙن جو ايترو ته معمول بڻجي ويو آهي ته هڪ رپورٽ اهو نتيجو ڪيو ته اهو هاڻي آمريڪا ۾ "عوامي قيد ۾ ڊرائيونگ فورس" آهي. اڃان تائين اهو صرف هڪ واحد پروگرام آهي جيڪو ڪيترن ئي آمريڪي سرحدن جي نفاذ ۽ قيد جي راڄ جي نگراني ڪري ٿو جيڪو گذريل ٻن ڏهاڪن دوران ترقي ڪري چڪو آهي، خاص طور تي 9/11 کان پوءِ واري دور ۾.
سربيا اڌ قدم اڳتي وڌي. ”منهنجو ٻار چار مهينا پراڻو آهي،“ هو جج کي اسپينش ۾ ٻڌائي ٿو. ٻار هو، هن کي يقين ڏياريو، دل جي حالت سان پيدا ٿيو ۽ هڪ آمريڪي شهري آهي. انهن کي هلائڻ کان سواءِ ٻيو ڪو به رستو ناهي. اھو ئي سبب آھي، ھو چوي ٿو ته، ”مان توھان جي اڳيان حاضر آھيان. هو روڪي ٿو.
"مان پنهنجي ٻار سان گڏ ٿيڻ چاهيان ٿو، جيڪو آمريڪا ۾ آهي."
اهو واضح آهي ته سربيا زور سان اشارو ڪرڻ چاهيندو آهي جيئن هو ڳالهائيندو آهي، پر اهو ڏکيو آهي، شڪرگذاري جي شڪرگذاري جيڪي هن کي مجبور ڪن ٿا. رتو پنهنجي ڪافي جو پيالو ڀريندو آهي جيئن هوءَ انتظار ڪندي رهي ته سندس تبصرن جو انگريزيءَ ۾ ترجمو ٿئي.
ان کان اڳ اپريل 2016 ۾، ريپبلڪن صدارتي اميدوار ڊونلڊ ٽرمپ، اڃا تائين پنهنجي ابتدائي مهم جي گرمي ۾، هڪ ڀيرو ٻيهر چيو ته هو هڪ وڏي ڪنڪريٽ سرحد ٺاهيندو. ڀت 30 ميل يو ايس-ميڪسيڪن سرحد سان گڏ 55 (يا، ان وقت تي منحصر، 2,000) فوٽ بلند. هن زور ڀريو هو، قوت ميڪسيڪو 8 بلين ڊالر کان 10 بلين ڊالر جي رڪاوٽ جي ادائيگي لاءِ. بار بار اهڙو ڳاڙهي گوشت نيٽيزم جي خالي جبلن ۾ اڇلائيندي، هن گذريل ڪجهه مهينن دوران اهو به اعلان ڪيو آهي ته هو هڪ ميجر ٺاهيندو.جلاوطني قوت“ هن بار بار قسم کنيو ته هو ڪندو پابند مسلمانن کي ملڪ ۾ داخل ٿيڻ کان (هڪ پوزيشن جنهن تي هو باقاعده نظر ثاني ڪندو آهي)، ۽ تازو ئي، ته هو هڪ "انسٽيٽيوٽ" ڪندو.انتهائي چڪاس”آمريڪا ۾ اچڻ واري غير ملڪي شهرين لاءِ عمل.
جون 2015 ۾، جڏهن هو ڳاڙهو صدارتي مهم ۾ هڪ ٽرمپ ٽاور ايسڪيليٽر، هن جي شروعاتي واعدن مان هو عمارت سرحد تي ”عظيم“ ۽ ”خوبصورت“ ڀت جي. (“۽ مون کان بهتر ڪو به ديوار نه ٿو ٺاهي، مون تي يقين ڪريو. مان اهو تمام سستي انداز ۾ ڪندس. مون کي ميڪسيڪو کي ان ديوار لاءِ ادا ڪرڻو پوندو.”) جيئن ته هن اهو واعدو هڪ ٽوپي مان ڪڍيو هو هڪ جادوگر جي مزاج سان، حقيقت جي تاريخ. سرحد غائب ٿي وئي. ان وقت کان وٺي اليڪشن 2016 ۾، رڳو خالي ريگستان ۽ ڊونلڊ ٽرمپ هو.
اوچتو، گذريل چوٿين صدي دوران ٻه طرفي حڪومتي ڪوشش نه ڪئي وئي هئي ته ان ڏاکڻي سرحد لاءِ ديوارن، پتو لڳائڻ وارو نظام ۽ گارڊن جو بي مثال صف قائم ڪيو وڃي. انهن سالن ۾، سرحد جي گشت ايجنٽ جو تعداد، حقيقت ۾، مقداري 4,000 کان 21,000 کان وڌيڪ، جڏهن ته ڪسٽم ۽ بارڊر پروٽيڪشن 60,000 کان وڌيڪ ايجنٽن سان ملڪ ۾ سڀ کان وڏو وفاقي قانون لاڳو ڪندڙ ادارو بڻجي ويو. بارڊر ۽ اميگريشن لاڳو ڪرڻ لاءِ سالياني بجيٽ $1.5 کان ٿي وئي 19.5 ارب $، 12-گنا کان وڌيڪ اضافو. 2016 تائين، وفاقي حڪومت سرحدن ۽ اميگريشن لاڳو ڪندڙ فنڊن ۾ اضافو ڪيو $5 بلين ڊالر ان کان وڌيڪ سڀني وفاقي قانون لاڳو ڪندڙ ادارن لاءِ گڏيل طور تي.
آپريشن اسٽريم لائن، هڪ بنيادي پروگرام ۾ "نتيجو پهچائڻ جو نظام”غير دستاويزي اميگريشن کي روڪڻ لاءِ وسيع بارڊر گشت جي بچاءُ واري حڪمت عملي جو حصو، صرف هڪ وسيع لاڳو ڪندڙ-قيد-جلاوطني مشين جو هڪ حصو آهي. پروگرام ايترو بي معنيٰ آهي جيئن ان جو نالو مشورو ڏئي ٿو. اها ديوار نه آهي، پر اها ديوار جي منطق کي ظاهر ڪري ٿي: يا ته توهان ”غير قانوني“ پار ڪيو يا نه ڪيو. اهو مسئلو ناهي ڇو، يا ڇا توهان پنهنجي نوڪري وڃائي ڇڏيو، يا جيڪڏهن توهان کي پنهنجي ٻارن کي کارائڻ لاء کاڌو ڇڏڻو پوندو. اهو مسئلو ناهي ته توهان جو گهر ٻوڏايو ويو يا ڏڪار توهان جي زمينن کي سڪي ڇڏيو. ان سان ڪو فرق نٿو پوي ته توهان پنهنجي زندگي جي لاءِ ڊرگ ڪارٽيل هٿياربندن کان ڊوڙي رهيا آهيو يا فوج ۽ پوليس فورسز جيڪي توهان جي حفاظت ڪن ٿا.
اهو نظام هو جيڪو Ignacio Sarabia کي ڪجهه مهينا اڳ هڪ Tucson ڪورٽ ۾ منهن ڏيڻو پيو. هن جو سانحو اهو آهي جيڪو روزانو ڪيترائي ڀيرا هلندو آهي صرف ست بلاڪ جتان مان رهندو آهيان.
ان کان اڳ جو مان توهان کي ٻڌايان ته جج هن جي درخواست تي ڪيئن جواب ڏنو، اهو سمجهڻ ضروري آهي ته سربيا جي سفر کي، ۽ هن وانگر ڪيترن ئي هزارن جي سفر کي، جيڪي هن وفاقي عدالت ۾ ڏينهون ڏينهن ختم ٿين ٿا. جيئن ته هو پنهنجي نئين ڄاول پٽ سان گڏ هجڻ جي درخواست ڪري ٿو، هن جو آواز جذبات سان ٽڪرائي رهيو آهي، هن جي ڪهاڻي اڳ ۾ ئي ٽرمپين طرز جي سرحد لاڳو ڪرڻ واري انداز کي پڪڙي ٿو - ٻنهي جو درد ۽ مصيبت ان جي سبب آهي، ۽ حڪمت عملي ۽ ان جي پويان وڏي پيماني تي - طريقن سان. ته ٻنهي پارٽين جي مهم جي بيان بازي ۽ ان تي رپورٽنگ نه آهي. جيئن ته رپورٽر ٽرمپ جي جهنگلي ۽ اڪثر بي بنياد دعوائن ۽ اعلانن جي وضاحت ڪرڻ جي ڪوشش ڪندي پنهنجن دم جو تعاقب ڪن ٿا، زميني سرحد جي حقيقت غير رپورٽ ٿيل آهي. درحقيقت، 2016 جي چونڊ مهم جو سڀ کان وڏو "راز" (جيتوڻيڪ اهو عام ڄاڻ هجڻ گهرجي) اهو آهي ته سرحد جي ڀت اڳ ۾ ئي موجود آهي. اهو سالن کان آهي ۽ ان تي آڱرين جا نشان ڊونلڊ ٽرمپ جا نه پر ڪلنٽن جا آهن، بل ۽ هيلري ٻنهي جا.
اها ديوار جيڪا اڳ ۾ ئي موجود آهي
ٽرمپ جي ديوار تعمير ڪرڻ واري واعدي کان 9 سال اڳ (۽ 11/XNUMX جي حملن کان ست سال اڳ)، يو ايس آرمي ڪور آف انجنيئرز زنجير جي ڳنڍڻ واري باڑ کي تبديل ڪرڻ شروع ڪيو جنهن ميڪسيڪو ۾ نوگالس، سونورا کي نوگالس، ايريزونا کان ڌار ڪيو. گڏيل رياستون ويٽنام ۽ فارس نار جي جنگين جي زنگ آلود لينڊنگ ميٽ جي ٺهيل ديوار سان. جيتوڻيڪ پوري ويهين صديءَ ۾ سرحدن جي ديوارن جي تعمير لاءِ مختلف اڌ دليون ڪوششون ڪيون ويون هيون، پر اها پهرين سچي ڪوشش هئي ته اهڙي رڪاوٽ پيدا ڪرڻ جي جنهن کي هاڻي ٽرمپين ميگنيٽيوڊ سڏيو وڃي ٿو.
اتر سونورا ۽ ڏاکڻي ايريزونا جي جبلن ۽ واهه مان پکڙيل اها زنگ آلود، وڏي ديوار هميشه لاءِ هڪ اهڙي دنيا کي ڊاهيندي، جنهن کي سرحد پار خانداني ۽ ڪميونٽي لاڳاپن جي ڪري، پوءِ پاڻ کي هڪ سمجهيو ويندو هو. ان وقت، ڪير ڄاڻي سگهي ٿو ته اها حڪمت عملي جيڪا پهرين ديوار ۾ ٺهڪي اچي ٿي، اها اڄ جي اخراج جي وڏي نظام جو نمونو هوندي.
1994 ۾، خطرو "دهشتگردي" نه هو. جزوي طور تي، وڌيڪ سخت، فوجي سرحدن جو سڏ جواب ۾ آيو، ٻين شين جي وچ ۾، ڪڏهن به ختم نه ٿيڻ واري دوا جي جنگ ڏانهن. اهو پڻ آمريڪي عملدارن کان آيو آهي جيڪو پيش ڪيو ويو نئين اتر آمريڪي آزاد واپاري معاهدي (NAFTA) جي عمل درآمد کان پوء لکين ميڪسيڪن جي بي گھرڻ، جنهن جو، ستم ظريفي طور تي، مقصد هو ته اتر آمريڪا ۾ واپار ۽ سيڙپڪاري ۾ رڪاوٽون ختم ڪرڻ.
۽ انهن آفيسرن جون اميدون صحيح ثابت ٿيون. ايندڙ تڪڙا ميڪسيڪو ۾، جيئن تجزيي نگار مارڪو انتونيو ويلازڪوز نيوارريٽ مون کي وضاحت ڪئي، جنگ يا قدرتي آفت جي نتيجي وانگر هئا. ننڍڙا هاري، ڪارگل ۽ آرچر ڊينيئلز مڊلينڊ جهڙن انتهائي سبسڊي واري آمريڪي زرعي ڪاروباري ديوين جو مقابلو نٿا ڪري سگهن. ميڪسيڪو جي ننڍن ڪاروبار مالڪن کي والمارٽ، سام جي ڪلب، ۽ ٻين ڪارپوريٽ طاقتن جي پسندن طرفان ديوار ڪيو ويو. غير ملڪي ڪمپنين پاران مائننگ ميڪسيڪو جي وسيع حصي ۾ وڌي وئي، علائقائي تڪرار ۽ زمين کي زهر ڏيڻ جو سبب بڻيو. بي مثال ۽ مايوس لڏپلاڻ جنهن جي پٺيان اها ڳالهه سامهون آئي جيڪا ڪلنٽن جي کليل واپار جي نظريي جي ٻئي طرف سمجهي سگهجي ٿي: ديوارون، سرحدن جي ايجنٽن کي وڌايو، گشت وڌائڻ، ۽ نئين نگراني جي ٽيڪنالاجي جو مطلب شهري علائقن جهڙوڪ ايل پاسو، سين ڊياگو، ۾ ڪراسنگ جي روايتي هنڌن کي ختم ڪرڻ آهي. Brownsville، ۽ Nogales.
"هن انتظاميه اسان جي سرحدن جي حفاظت کي سخت ڪرڻ لاء مضبوط موقف اختيار ڪيو آهي،" صدر بل ڪلنٽن چيو 1996 ۾. ”اسان بارڊر ڪنٽرول کي پنجاهه سيڪڙو وڌائي رهيا آهيون.
ايندڙ 20 سالن ۾، اهو سرحدي سامان عملي، وسيلن ۽ جاگرافيائي پهچ جي لحاظ کان تيزيءَ سان وڌندو، پر 1990ع جي مرڪزي حڪمت عملي (لکيل "روڪ جي ذريعي روڪڻ") ساڳيو رهيو. مسلسل وڌندڙ بارڊر پوليسنگ ۽ ملٽريائيزيشن مايوس مهاجرن کي ڏورانهين هنڌن تي پهچايو جيئن ايريزونا ريگستان جتي گرمي پد جي گرمي ۾ 120 درجا ٿي سگهي ٿو.
1994 ۾ پهريون آمريڪي سرحدي حڪمت عملي ياداشت پيش ڪيل افسوسناڪ مستقبل اسان وٽ آهي. "غيرقانوني داخل ٿيڻ وارا ڏورانهين، غير آباد وسعتن واري زمين ۽ سمنڊ جي سرحد سان گڏ پاڻ کي موت جي خطري ۾ ڳولي سگهن ٿا،" اهو بيان ڪيو ويو آهي.
ويهن سالن کان پوء، 6,000 کان وڌيڪ رهي ٿو آمريڪا جي ريگستاني سرحدن ۾ مليا آهن. سوين خاندان گم ٿيل پيارن جي ڳولا جاري رکي. انساني حقن لاءِ ڪوليبري سينٽر آهي رڪارڊ 2,500 کان وڌيڪ گم ٿيل ماڻهن لاءِ آخري ڀيرو يو ايس-ميڪسيڪو سرحد پار ڪندي ڏٺو ويو. ٻين لفظن ۾ اها سرحد هڏن ۽ اداسي جو قبرستان بڻجي وئي آهي.
هن اليڪشن جي موسم ۾ ديوار ۽ سرحد تي تمام ڌيان ڏيڻ جي باوجود، نه ته ٽرمپ ۽ نه ئي ڪلنٽن جي مهمن ”پريوينٽيشن تھرو ڊيٽرنس“ جو ذڪر ڪيو آهي ۽ نه وري سرحدن تي ٿيندڙ موت جو. هڪ ڀيرو نه. ساڳيو ئي اسٽيبلشمينٽ ميڊيا لاءِ آهي جيڪو ٽرمپ جي وال بابت ڳالهائڻ کان روڪي نٿو سگهي. ان ڳالهه جو ٿورو يا ڪو به ذڪر نه ڪيو ويو آهي ته ڪهڙي سرحد گروپن کي ڊگهي عرصي کان سڏيو ويو آهي "انساني بحران”موت جو جيڪو وڌي ويو آهي پنج گنا گذريل ڏهاڪي ۾، مهرباني، جزوي طور، هڪ ڀت ڏانهن جيڪو اڳ ۾ ئي موجود آهي. (جيڪڏهن مرڻ وارا ماڻهو ڪينيڊين يا يورپي هئا، توجه، يقينا، ادا ڪيو ويندو.)
جيتوڻيڪ ديوار جي اڏاوت بل ڪلنٽن جي انتظاميه دوران شروع ٿي، ڊپارٽمينٽ آف هوملينڊ سيڪيورٽي (DHS) 700 جي سيڪيور فينس ايڪٽ پاس ٿيڻ کان پوءِ لڳ ڀڳ 2006 ميلن جي باڙ جي تعمير ڪئي. ان وقت سينيٽر هيلري ڪلنٽن ووٽ انهي ريپبلڪن پاران متعارف ڪرايل بل جي حق ۾، 26 ٻين ڊيموڪريٽس سان گڏ. ”مون ڪيترائي ڀيرا ووٽ ڏنو جڏهن مان سينيٽر هئس ته پئسو خرچ ڪرڻ لاءِ رڪاوٽ پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته جيئن غير قانوني مهاجرن کي اچڻ کان روڪيو وڃي،“ هن چيو. مشاهدو ڪيو هڪ 2015 مهم جي تقريب ۾، "۽ مان سمجهان ٿو ته توهان کي توهان جي سرحدن تي ڪنٽرول ڪرڻو پوندو."
2006 ۾ ديوار تعمير ڪرڻ واري منصوبي جي توقع ڪئي وئي هئي ته هو ماحولياتي طور تي تباهه ڪندڙ هو ته هوملينڊ سيڪيورٽي چيف مائيڪل چيرٽوف معاف ڪيو قومي سلامتي جي نالي تي 37 ماحولياتي ۽ ثقافتي قانون. اهڙي طرح هن بارڊر پيٽرول بلڊوزرن کي محفوظ بيابان ۽ مقدس سرزمين جي بي حرمتي ڪرڻ جي اجازت ڏني.
"تصويري ڪريو پنھنجي خانداني قبرستان ۾ بلڊوزر جي پارڪنگ، ھڏا مٿي ڪندي،" چيئرمين نيڊ نورس، جونيئر، ٽوھونو اوودھم قوم جو (ھڪ اصلي آمريڪي قبيلو جنھن جي اصل زمين آمريڪي سرحد کان اڌ ۾ ڪٽي وئي) ٻڌايو ڪانگريس 2008 ۾. "اها اسان جي حقيقت آهي."
قيمت ٽيگ سان، سراسري طور تي، $4 ملين اي ميل, اهي سرحدون ديوارون، رڪاوٽون، ۽ باڑ ثابت ٿيا آهن ته آمريڪا پاران شروع ڪيل قيمتي سرحدي انفراسٽرڪچر منصوبن مان هڪ آهي. پرائيويٽ سرحدي ٺيڪيدارن لاءِ، ٻئي طرف، اھو اھو تحفو آھي جيڪو صرف ڏئي رھيو آھي. 2011 ۾، مثال طور، DHS ڏني Kellogg، Brown، and Root، Halliburton جي هڪ ماتحت ڪمپني، اسان جي "جنگي ڪارپوريشنون”24.4 ملين ڊالر جي سار سنڀال معاهدو.
آگسٽ جي شروعات ۾ ٽڪسن ۾، ريپبلڪن نائب صدارتي اميدوار مائڪ پينس ڳاڙهي سمنڊ جي مٿان ڏٺو ”ميڪ آمريڪا گريٽ اگين“ ڪيپس ۽ ٽي شرٽون ۽ چيو، ”اسان پنهنجي سرحد کي محفوظ ڪنداسين. ڊونالڊ ٽرمپ اها ديوار تعمير ڪندو. هن کي گوڙ ڪندڙ تاڙيون وڄايون وينديون هيون، جيتوڻيڪ هن جي بيان جو ڪو به مطلب نه هو.
ڇا ٽرمپ کي اصل ۾ کٽڻ گهرجي، هو ڪيئن ٺاهي سگهي ٿو جيڪو اڳ ۾ ئي موجود آهي؟ درحقيقت، سڀني عملي مقصدن لاءِ، ”عظيم ديوار“ جنهن جي باري ۾ ٽرمپ ڳالهائي ٿو، جنوري 2017 تائين، چين جي عظيم ديوار جيتري پراڻي ٿي سگهي ٿي، جيڪا هاڻ مارڪيٽ ۾ اچي رهي آهي، نئين هاءِ ٽيڪ جي نگراني جا طريقا. اهي هڪ وڏي طريقي سان ترقي ڪري رهيا آهن ۽ باقاعده بنيادن تي a چڙهڻ سرحد ٽيڪنالاجي-نگراني صنعت.
ويهين صديءَ جي سرحد هاڻي رڳو ڀتين جيان نه رهي آهي. اهو بابت آهي بايوٽريٽري ۽ ڊرونز. اهو آهي جي باري ۾ ”قومي سلامتي لاءِ پرت وارو طريقو“ ڏنو ويو آهي، جيئن اڳوڻو بارڊر گشت چيف مائڪ فشر ڪيو آهي وجهي اهو، "بين الاقوامي حدون هاڻي دفاع جي پهرين يا آخري لائين نه آهي، پر ڪيترن ئي مان هڪ آهي." هيلري ڪلنٽن جي واعدو ”جامع اميگريشن ريفارم“ جو - اوول آفيس ۾ داخل ٿيڻ جي 100 ڏينهن اندر متعارف ڪرايو ويندو - اسان جي خوفناڪ اميگريشن مستقبل لاءِ ٽرمپ جي وال کان وڌيڪ قابل اعتماد گائيڊ آهي. جيڪڏهن هن جو بل پوئين نموني جي پيروي ڪري، جيئن ته اهو ضرور آهي ٿيندو، هڪ وڌندڙ هٿياربند، پرائيويٽائيزڊ، اعليٰ ٽيڪنالاجي، پرت وارو سرحدي نظام، مستقبل جي اگناسيو سرابياس لاءِ وڌندڙ خطرناڪ، وفاقي حڪومت جي ترجيح هوندي.
سطح تي، ڪلنٽن ۽ ٽرمپ جي اميگريشن پليٽ فارمن جي وچ ۾ اهم اختلاف آهن. ٽرمپ جا جهنگلي طور تي زينوفوبڪ تبصرا ۽ اعلان مشهور آهن، ۽ ڪلنٽن دعوى ته هوءَ ٻين شين سان گڏ خانداني اتحاد لاءِ وڙهندي جن کي جلاوطنيءَ سان زبردستي جدا ڪيو ويو ۽ ”انساني“ اميگريشن نافذ ڪرڻ وارو قانون لاڳو ڪيو ويندو. اڃا تائين تمام گهڻي سطح تي، ٻنهي اميدوارن جون پاليسيون تمام گهڻيون هڪجهڙائي آهن انهن جي ڀيٽ ۾ اهي پهرين نظر اچن ٿيون.
ڊونالڊ ٽرمپ جي سرحدن تي نيويگيٽ ڪرڻ هاڻي
انهي اپريل جي ڏينهن، Ignacio Sarabia جي سرحد پار ڪرڻ بابت صرف هڪ ٿوري معلومات پنهنجي زال ۽ نون ڄاول ٻار سان گڏ ٿيڻ لاءِ Tucson وفاقي ڪورٽ هائوس ۾ موجود هئي. هو ”نوگلس جي ويجهو“ آمريڪا ۾ داخل ٿيو هو. گهڻو ڪري، هن ديوار کي پهريون ڀيرو ڪلنٽن انتظاميه جي دوران شروع ڪيو، جهڙوڪ اڪثر مهاجرن وانگر، ممڪن طور تي غدار واهن ذريعي پنهنجو رستو ٺاهيندي، جيڪي سرحد شهر جي چوڌاري آهن.
جيڪڏهن هن جو تجربو عام هو، شايد هن وٽ ڪافي پاڻي يا کاڌو نه هو، ۽ هن جي پيرن تي وڏي، دردناڪ ڇنڊن وانگر ڪجهه جسماني مصيبت جو شڪار ٿيو. يقينن، هو پيارن سان ٻيهر ملائڻ جي ڪوشش ۾ غير معمولي نه هو. آخرڪار، اوباما انتظاميه طرفان 2.5 ملين کان وڌيڪ ماڻهن کي ملڪ مان ڪڍيو ويو آهي، هڪ سراسري سالياني جلاوطني شرح 400,000 ماڻهن جي ويجهو. اهو، رستي جي ذريعي، صرف ممڪن آهي ته مهرباني قانون 1996 ۾ بل ڪلنٽن پاران دستخط ڪيو ويو ۽ ان جو مطلب هن کي ساڙڻ لاء ويچاري. انهن وڏي پئماني تي حڪومت جي جلاوطني اختيار کي وڌايو.
صرف 2013 ۾، اميگريشن ۽ ڪسٽم انفورسمينٽ 72,000 ڪيا جلاوطني والدين جو جن چيو ته سندن ٻار آمريڪا ۾ پيدا ٿيا آهن. ۽ انهن مان ڪيترائي امڪان آهن ته اهي خطرناڪ ڏکڻ سرحد پار ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ته ٻيهر پنهنجن خاندانن سان گڏ.
1994ع ۾ پهرين ديوار جي تعمير ٿيڻ کان پوءِ سربيا جي نفاذ واري منظر عام طور تي تبديل ٿي چڪي آهي. 9/11 کان پوءِ وارو بارڊر هاڻي جنگ جو ميدان آهي ۽ ڪارپوريٽ نگراني لاءِ شوڪيس آهي. نمائندگي ڪري ٿو، موجب بارڊر پيٽرول ايجنٽ فيلڪس شاويز ڏانهن، "وسيلا جي بي مثال تعیناتي"، جن مان ڪو به سربيا جي گرفتاري جو سبب بڻجي سگهي ٿو. اهو ٿي سگهي ٿو سوين ريموٽ وڊيوز يا موبائيل سرويلنس سسٽم، يا 12,000 کان وڌيڪ امپلانٽ ٿيل موشن سينسرز مان هڪ هجي جيڪي لڪيل آپريشنل ڪنٽرول رومن ۾ الارم بند ڪن ٿا جتي ايجنٽ وڏن مانيٽرن ۾ گھورندا آهن.
اهو ٿي سگهي ٿو جاسوسي ٽاور اسرائيلي ڪمپني ايلبٽ سسٽم پاران ٺاهي وئي جيڪا هن کي ڏٺو، يا پريڊٽر بي ڊرونز جنرل ايٽميڪس پاران ٺهيل، يا VADER ريڊار سسٽم دفاعي ديو نارٿروپ گرومن پاران ٺاهيل آهي، جهڙوڪ ڪيتريون ئي ساڳي ٽيڪنالاجيون، افغانستان يا عراق جي جنگ جي ميدانن کان آمريڪي سرحد ڏانهن منتقل ڪيا ويا آهن.
جيڪڏهن جامع اميگريشن سڌارا جيڪو هيلري ڪلنٽن صدر طور متعارف ڪرائڻ جو واعدو ڪري ٿو، اهو اڳ ۾ ئي موجود ٻه طرفي سينيٽ پيڪيج تي مبني آهي، جيئن ٿي چڪو آهي. ظاهر ڪيو ويو آهي، پوءِ هن ڪارپوريٽ-انفورسمينٽ واري نظارن کي خاص طور تي مضبوط ۽ مضبوط ڪيو ويندو. هوندو 19,000 وڌيڪ بارڊر پيٽرول ايجنٽ سڄي گشت ۾ "سرحدن جي نفاذ جا اختيار”جيڪو اندرين 100 ميلن تائين پکڙيل آهي. وڌيڪ F-150 ٽرڪون ۽ آل ٽرين گاڏيون هلنديون ۽ ڪڏهن ڪڏهن، ڀڃڻ ريگستان. اتي وڌيڪ بليڪ هاڪ هيلي ڪاپٽر هوندا، هيٺ اڏامندا، انهن جا پروپيلر لڏپلاڻ ڪندڙ مهاجرن جي ٽولن کي ڌوئي ڇڏيندا آهن، انهن مان گهڻا اڳي ئي وسيع، خشڪ ريگستان ۾ گم ٿي ويا آهن.
جيڪڏهن اهڙو پيڪيج ايندڙ ڪانگريس پاس ڪري ٿو، تائين 46 ارب $ انهن سڀني مان وڌيڪ وڃڻ لاءِ تيار ٿي سگهي ٿو، بشمول سوين ميلن جي نئين ديوار لاءِ فنڊنگ. ڪارپوريٽ وينڊرز اهڙي مستقبل جي سوچ تي ۽ پوري دنيا ۾ هوم لينڊ سيڪيورٽي ٽريڊ شوز تي خوشيءَ جي ظاهري حالت ۾ لڪي رهيا آهن.
2013 جو بل جيڪو سينيٽ ۾ پاس ٿيو پر ايوان نمائندگان ۾ ناڪام ٿيو ان ۾ آمريڪا ۾ رهندڙ لکين غير دستاويزي ماڻهن کي قانوني قرار ڏيڻ جو عمل پڻ شامل آهي. اهو پروگرام برقرار رکي ٿو جيڪي ٻارن لاءِ قانوني رهائش فراهم ڪندا جيڪي ننڍي عمر ۾ آمريڪا آيا ۽ سندن والدين. امڪان اهو آهي ته ڪلنٽن جي صدارت ۾ هڪ جامع سڌارن وارو بل ساڳيو هوندو.
انهي بل ۾ شامل هو، يقينا، فنڊنگ بولسٽر آپريشن اسٽريم لائن. Tucson ۾ Evo A. DeConcini فيڊرل ڪورٽ ھاؤس پوءِ انھن ماڻھن جي تعداد ۾ ٽي ڀيرا مقدمو ھلائڻ جي صلاحيت رکي ٿو جن سان اھو في الحال معاملو آھي.
هن جي ڪافي مان هڪ چمڪ وٺڻ ۽ Ignacio Sarabia جي تبصرن جي ترجمي کي ٻڌڻ کان پوء، مئجسٽريٽ جج کيس ڏسي ٿو ۽ چوي ٿو ته هوء هن جي تڪليف لاء معافي آهي.
ذاتي طور تي، مان هن جي ڪهاڻي کان متاثر ٿي چڪو آهيان جيئن آئون ڪورٽ جي پوئين پاسي ڪاٺ جي بينچ تي ويٺي آهيان. مون کي هن جي پٽ جي برابر هڪ ٻار آهي. مان هن جي تڪليف جو تصور نٿو ڪري سگهان. هڪ دفعي به نه جڏهن هو ڳالهائيندو آهي ته اهو منهنجي ذهن ۾ ڇڏي ٿو ته شايد منهنجي ٻار جي به ساڳئي سالگره هجي.
جج پوءِ سڌو سنئون ساربيا ڏانهن ڏسي ٿو ۽ کيس ٻڌائي ٿو ته هو هتي ”غير قانوني“ طور نه ٿو اچي سگهي ته هن کي ”قانوني رستو“ ڳولڻو پوندو (بلڪل ممڪن ناهي، جرم جي سزا جيڪو هاڻي سندس رڪارڊ تي هوندو). "تنهنجو پٽ،" هوء چوي ٿي، "جڏهن هو بهتر ٿي ويندو، ۽ هن جي ماء، توهان کي ڏسي سگهو ٿا جتي توهان ميڪسيڪو ۾ آهيو."
”ٻي صورت ۾ ،“ هوءَ شامل ڪندي ، هو ”توهان جي جيل ۾ ملندو“ - بلڪل نه ، هوءَ اشارو ڪندي ، هڪ دلڪش منظر: توهان جي پيءُ کي جيل ۾ ڏسڻ جتي هن کي ”تمام گهڻي وقت تائين بند ڪيو ويندو“.
ان کان پوءِ هوءَ پنهنجي سامهون ويٺل نون ماڻهن کي 60 ڏينهن کان وٺي 180 ڏينهن تائين جي سزا ٻڌائي ٿي ته مناسب دستاويزن کانسواءِ بين الاقوامي سرحد پار ڪرڻ جي ڏوهه ۾. سربيا کي 60 ڏينهن جي سزا ملي ٿي.
اڳيون، G4S کان هٿياربند محافظ - پرائيويٽ ٺيڪيدار جيڪو هڪ ڀيرو عمر متين (پلس نائيٽ ڪلب جي قاتل) کي ملازمت ڏيندو هو ۽ هڪ نفعي ڪسٽمس ۽ بارڊر پروٽيڪشن سان چوٿون-ارب ڊالر جو سرحدي معاهدو - هر هڪ زنجيرن قيدين کي فلورينس، ايريزونا ۾ آمريڪا جي هڪ نجي جيل جي اصلاحي ڪارپوريشن ڏانهن منتقل ڪندو. اتي ئي آهي ته سربيا پنهنجي ٻار جي خطري واري دل جي باري ۾ سوچيندي ريزور تار جي پرت جي پويان، جڏهن ته ڪارپوريشن جيڪا جيل کي هلائي ٿي. هر ڏينهن تائين $ 124 هن کي قيد ڪرڻ لاء.
درحقيقت، ڊونالڊ ٽرمپ جي آمريڪا سندس صدارت جو انتظار نٿو ڪري. اهو اڳ ۾ ئي اسان جي اڳيان رکيل آهي، ۽ هڪ هنڌ اهو هر هڪ ڏينهن ٿي رهيو آهي Tucson ۾ آهي، منهنجي گهر کان صرف ست بلاڪ.
ٽوڊ ملر، اي ٽپ ڊيپ باقاعدهليکڪ جو ليکڪ آهي سرحد گشت قوم: هيلوي سيڪيورٽي جي فرنٽي لائنن مان تباهي. هن سرحد ۽ اميگريشن جي مسئلن تي لکيل آهي نيو يارڪ ٽائمز، الجزائر آمريڪا، ۽ آمريڪا تي اين اي سي رپورٽ رپورٽ ۽ هي بلاگ سرحد وار. توهان هن کي Twitter@memomiller تي فالو ڪري سگهو ٿا ۽ toddwmiller.wordpress.com تي سندس وڌيڪ ڪم ڏسي سگهو ٿا.
هي مضمون پهريون ڀيرو TomDispatch.com تي ظاهر ٿيو، هڪ ويب لاگ آف نيشنل انسٽيٽيوٽ، جيڪو متبادل ذريعن، خبرن ۽ راء جي مسلسل وهڪري کي پيش ڪري ٿو ٽام اينگلهارڊٽ، شايع ڪرڻ ۾ ڊگهو وقت ايڊيٽر، آمريڪي سلطنت پروجيڪٽ جو گڏيل باني، ليکڪ. فتح ڪلچر جي پڄاڻيهڪ ناول وانگر، اشاعت جا آخري ڏينهن. سندس تازو ڪتاب آهي پاڇو حڪومت: نگراني، ڳجهو وار، ۽ هڪ گلوبل سيڪيورٽي اسٽيٽ هڪ اڪيلو سپر پاور ورلڊ ۾ (Hay Market Books).
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ