پيلي ڏندن سان گڏ هڪ کليل جهيڙو ان جي رت سان ڀريل ڪفن مان نڪتل هو. مٿي جا باقي حصا هڪ پلاسٽڪ جي ٿلهي ۾ ويڙهيل هئا، جڙي ۽ نڪ جي مٿان رکيل هئا، ڄڻ ته ان جاءِ جي ويجهو هجن، جنهن سان ڪنهن زماني ۾ هو. اهو ٿلهو ڳاڙهي رنگ جو هو ته ان جي اندر جيڪي ٿلها هئا. جبڙيءَ جي هيٺان هڪ انساني ڳچيءَ جو ڦاٽو هو، جيڪو وچ ۾ کليل هو: هڪ گوشتي، ڳاڙها زخم، گلابي مسڪرائي رهيو هو ۽ ان جي چوڌاري ناسي چمڙيءَ مان نڪرندي هئي، اها ڳچيءَ جيڪا اڃا هيٺان جسم سان جڙيل هئي. هن جي مٿان، مرده خاني جي مٿئين فريزر ۾ هڪ مئل عورت بيٺي هئي، جنهن جا ڳاڙها وار هن جي چوڌاري عجيب مردن کي پهريون ڀيرو نظر اچي رهيا هئا. وڌيڪ ڳاڙهي پلاسٽڪ هڪ ٻي صورت ۾ غير حاضر چن جي چوڌاري ويڙهيل آهي. هوءَ اتر غزه جي بيت حانون ۾ هڪ مسجد جي ٻاهران مظاهري لاءِ مري وئي هئي جتي اسرائيلي ٽينڪن ۽ توپن جي توپخاني جي حملي دوران 60 کان وڌيڪ مردن پناهه ورتي هئي.
ٻين مان گھڻا اڃا تائين پنھنجا منھن بيٺا ھئا. اهي پنهنجي چانديءَ جي مورگيءَ جي ٽري تي رکيل آهن جيئن منجهيل کاڌو. ھڪڙي ماڻھوءَ جي مٿي تي سائي حماس جو بينڊ بند ھو. هو ڪنهن وساريل، پادري واري دور جي ريڍار وانگر نظر آيو. ٻيءَ جون اڇيون اکيون جزوي طور تي کليل هيون، هن جو چهرو خوفناڪ نظرن سان ائين پئي لڳو ڄڻ هو ان کي ايندي ڏسي مري ويو هجي. ان کان پوءِ هيٺان کاٻي پاسي واري ٽري تي هڪ مٽيءَ وارو، ٻرندڙ بلب، ڪارا ڪڪر هن جي گول مٿو ۾ لڪي ويا ۽ نم ٿي ويا ۽ خوشيءَ سان اکيون بند ڪيون. هڪ ويجهي نظر هڪ ٻار کي ظاهر ڪيو، 4 سالن جو ڇوڪرو: ماجد، پنهنجي ننڍپڻ جي اهم راند کيڏي رهيو هو جڏهن موت گجگوڙ وانگر آيو ۽ هن کي ڪارو مٽيء جي لکين ڌاڙيلن ۾ لپائي ڇڏيو. ٻيا مئل اڳي ئي کڻي ويا هئا.
مسلمانن جي تدفين تيزي سان ٿينديون آهن، خدا جي طرفان ڊاڪٽرن، نرسن ۽ ڪم ڪندڙن کي موڪليو ويندو، جن کي اسپتالن ۽ مرده خانن ۾ ايندڙ زخمين لاءِ جاءِ جي اشد ضرورت هوندي آهي، جيڪي ساڳين چادرن، ساڳين فولاد جي فريم ٿيل پلنگن تي سمهندا هئا. ساڳي نمي واري گرمي، ساڳئي ويجھي، ڀريل، غمگين ڪمرن ۾، اڪثر فرش تي، ساڳيا ٿڪل، بغير ادا ڪيل حاضرين سان گڏ، انهن جي مدد ڪرڻ لاء مناسب سامان کان سواء، انهن جي مدد ڪرڻ لاء جيڪڏهن اهي اڃا تائين زنده هئا. ۽ ڪي ته آپريٽنگ ٽيبل تي مرن ها جيئن نوجوان هاڻي ڪمال عدوان اسپتال جي مرده خاني ۾ ويو هجي جڏهن هن جا زخم برداشت ڪرڻ جي قابل نه هئا. ساڳئي ڏينهن اڳ ٻه نوجوان ڇوڪريون هن کان اڳ ۾ هيون. برڪت وارا آهن اهي جيڪي هن انساني بنجر زمين کي ڌوئي ۽ ڪفن ڏئي خاموش، مٽيءَ واري قبر لاءِ ڇڏي وڃن ٿا.
اڄ اسپتالون وري گنجائش کان وڌيڪ ڀرجي وينديون جڏهن بيت حانون تي صبح کان اڳ ٿيل حملي ۾ 18 شهري مارجي ويا- عورتون، مرد ۽ ٻار ننڊ مان اُٿل انساني ٽڪرن ۾ ڦاٽي پيا- ايمبولينس مان ٻاهر نڪرندا ۽ شيفا جي فريزر ۾. ڪمال عدوان اسپتالون اتر غزه جي پٽي ۾. رات جو انهن جي گهرن ۾ سمهڻ جي همت ڪيئن ٿي جڏهن ٽينڪن حڪمن جي ڀڃڪڙي ڪندي.
ڇا توهان کي يقين آهي ته اهو هڪ حادثو هو؟ ته ڪڏهن بين الاقوامي تحقيق ٿيندي؟ جينين کان پوء وانگر؟ ڊان هالٽز ۽ سندس 2000 پائونڊ بم کان پوءِ جيڪو غزه شهر ۾ هڪ اپارٽمنٽ بلڊنگ تي اڇلايو ويو جنهن ۾ 15 ماڻهو مارجي ويا ، انهن مان 9 عورتون ۽ ٻار؟ 2004 جي زوال ۾ جبليا جي محاصري کان پوء؟ رفح ۾ آپريشن رينبو کانپوءِ؟ جيئن هودا غاليه جي خاندان کان پوءِ غزه جي ساحل تي ٻاهر نڪرڻ دوران بيڪار ٿي ويو؟ ڇا آمريڪا جون اکيون، انهن جي چمڪندڙ ٽي وي اسڪرينن تي چمڪيون آهن، اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته ڪهڙي مارڪيٽ ٿيل اميدوار ڪارپوريٽ مئنيجڊ مڊٽرم اليڪشن ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي، ڪڏهن خبر پوندي ته فلسطينين جو هڪ ٻيو قتل عام ٿيو؟
شفا اسپتال ۾، غزه جي مرڪزي اسپتال، جتي ڊاڪٽر جمعه سقا ۽ سندس اسٽاف روزاني جي گھٽتائي کي منهن ڏئي ٿو گردي جي ڊائلسز مشينن کان وٺي مداحن ۽ صاف ڪپڙن تائين؛ جتي ڪينسر جي مريضن جي وڌندڙ شرح لاءِ ڪينسر جون دوائون دستياب ناهن ۽ اختياري سرجريون، جهڙوڪ هينياس يا ٽونسلز، ماضي جي ڳالهه آهي. هي اهو آهي جتي ڊاڪٽر ۽ نرسون شاهديون ڏين ٿيون ته ڪيئن غاز جو پاڻي پيئندو آهي بيشمار بيمارين جو سبب بڻجندو آهي، سڙيل ڏند، ٻارن ۾ خون جي گھٽتائي ۽ گردن جي خرابيءَ سبب ان جي خراب ۽ زهريلي ڪيفيت جي ڪري. هي اهو آهي جتي ٻار پنهنجي بسترن ۾ اڌ ننگي ليٽيل آهن، انهن جي نڪ تي سفيد ٽيپ انهن جي منهن تي ٽيوبون رکيل آهن ته جيئن اهي کائي سگهن يا سانس وٺي سگهن- جيئن احمد 3 سالن جي عمر، بيٽ حنون کان پڻ، جنهن کي پنهنجي پيٽ جي ساڄي پاسي ۾ گولي لڳي. جيڪو کاٻي پاسي کان ٻاهر نڪتو. هن جي ماءُ هن جي مٿان بيٺي بيٺي، شڪرگذار. احمد، گهٽ ۾ گهٽ، رهڻ وارو آهي. پر ڇا لاءِ؟
غزه شهر ۾ هر رات نومبر جي پهرين هفتي، غزه جي اتر اوڀر ڪنڊ ۾ ڌماڪي جو آواز آيو: گوليون، بوم، بم، ڪينن فائر جو هڪ جانشين. حملي جي پهرين رات، اسان اڃا تائين اسان کان 10 ميلن جي مفاصلي تي بيٽ هانون جون روشنيون ڏسي سگهندا هئاسين ۽ چمڪندا هئا، ڄڻ ته واقعي ڪجهه به نه ٿي رهيو هو. اهو سڀ ڪجهه خوابن جي آتش بازي هئي، شايد هڪ دور جو جشن. پر پوءِ ٻئي رات تائين بيت حانون جي جاءِ تي رڳو هڪ ڪڪر ٿيل جاءِ بيٺي هئي، بجلي گهٽ هئي ۽ پاڻي گهٽ هو، جيئن بوم هڪ ڪلاڪ يا ان کان به وڌيڪ وقت تائين هلندي رهي ۽ پائلٽ کان سواءِ ڊرونز جو گوڙ گول گردش ڪندو رهيو. بار بار اسان جي مٿان، بيت حانون جي مٿان، غزه جي مٿان، خودڪار ماڻهو-مانيٽر جيڪي هيٺ ڏنل سرگرمين جو جائزو وٺندا آهن. بيٽ حانون مان ڪو به ڏينهن ۾ ڪم تي وڃڻ لاءِ ٽينڪن ۽ ڊرونز کي اعلان ڪرڻ کان سواءِ نڪري نه سگهيو ته هو معمول جي علامت لاءِ پنهنجي جان قربان ڪرڻ لاءِ تيار هو. 16-35 سالن جي وچ ۾ سڀني مردن کي ٽرڪ تي گول ڪيو ويو ۽ "سوال ڪرڻ" لاء پري هٽايو ويو. انهن جو ۽ انهن جي خاندان جو ڇا ٿيندو؟ ڪنهن جي پيروي ڪندو؟ ڇا اهي 10,000 فلسطيني قيدين کي اسرائيلي جيلن ۾ شامل ڪندا، جن کي سڙي وڃڻ لاءِ ڇڏي ڏنو ويندو، جڏهن ته سندن زالون ۽ ٻار، ڀينرون، ڀائر، والدين زندهه رهڻ لاءِ جدوجهد ڪندا رهيا؟
اتي غزه 28 ميل ڊگھو پکڙيل آھي، ڳاڙھي، سڙيل ڍير ۾، سڙيل، ٿڪل، بيزار، ڪچري سان ڀريل. گندي پاڻي جي بدبوءَ ۽ ٻرندڙ ڪچري کان بچڻ لاءِ پنهنجي نڪ تي ٽيپ گوج لڳايو. ڪوشش ڪريو ته ڌاتوءَ جي بند ٿيل دڪانن جي محاذن، خالي دڪانن، گهوڙن ۽ گادين جي گاڏين جو ٿڌ، ٻارڻ جي کوٽ سبب روڊن تي ٿڙڪندڙ گهوڙا، ٿلهي جانورن جون رڙيون سندن پيٽ مان نڪرنديون آهن، جيئن ڇوڪرا کين ٿلها ڌڪ هڻي رهيا آهن. جاري رکو. مذاق آهي سريلو نيرو آسمان جيڪو گندگي جي ڇت کي روشن ڪري رهيو آهي، کجيءَ جا وڻ ۽ جامني گل نومبر جي سج ۾ چمڪي رهيا آهن - قدرتي غير محفوظ، تازو چاڪليٽن جي دٻي وانگر، صحافين کي پيش ڪيل تازو چاڪليٽ جو دٻو، جيڪو عورت جي زخمي پٽ کي فلمائي رهيو آهي جيئن هو پنهنجي مايوسي جو اظهار ڪري ٿو. ۽ آمريڪين ۽ اسرائيلين تي خوف جيڪي هن جي خاندان کي قتل ڪري رهيا آهن. ڇو؟ هوءَ پڇي ٿي. ڇو، ڇو، ڇو؟
مارڪ ريگيو کان پڇو، اسرائيل جو شوقين، خفيه طور تي مخلص حڪومتي ترجمان. سي اين اين جي بين الاقوامي خبرن تي هو اسان کي سنجيدگي سان ٻڌائي ٿو ته هي اسرائيلي خود دفاع آهي. سڊروٽ ۽ اشڪلون ۾ قاسم جي باهه کي روڪڻ گهرجي. اسرائيلين کي پنهنجو دفاع ڪرڻ جو حق آهي. بيت حانون ۾ ”آپريشن“ تيستائين بند نه ٿيندو جيستائين قسام بند نه ٿيندو. هر لفظ سندس وات مان نڪرندو آهي فحاشي جي بلبل ۾ هر ڪنهن لاءِ جيڪو غزه جي وينٽيج پوائنٽ کان ڏسندو آهي. حَسبارا جي شهزادي مان لفظي فحش، سادو-مسوچسٽڪ لفظ مٽيءَ ۾ ائين لڪي ٿو جيئن زهريلي بائل، خريد ڪيل، ادا ڪيل ۽ انهن جي قبضي واري مشينري جي هٿان خريد ڪئي وئي آهي.
ناقص، گهريلو قسام، ڪنڌيءَ گهٽيءَ جي ٻلين وانگر ٿڙڪن ٿا، جڏهن انهن کي آسمان ۾ اڇلايو وڃي ٿو. بيوقوف ۽ وحشي، اهي چريو جانورن وانگر سرحد پار ڪن ٿا، خبر ناهي ڪيڏانهن وڃي رهيا آهن. اهي هميشه لاءِ ائين ئي هلندا رهندا جيستائين فلسطين جو قبضو ختم نه ٿيندو. غزه وارا اهو ڄاڻن ٿا، حماس اهو ڄاڻي ٿو، فتح اهو ڄاڻي ٿو، PFLP اهو ڄاڻي ٿو. اسرائيل ۾، ليبر ۽ لکود ان کي ڄاڻن ٿا، ميرٽز ان کي ڄاڻي ٿو، اسرائيل بيٽينيو اهو ڄاڻي ٿو، شاس اهو ڄاڻي ٿو. پيريٽز، اولمرٽ ۽ لائبرمين اِها ڄاڻن ٿا، شيرون اِها ڄاڻن ٿا، اسرائيلي عوام اِها ڄاڻن ٿا، سرڪاري آمريڪا اِها ڄاڻن ٿا، پوءِ 40ع کان 1967 سال پوءِ ۽ 58ع کان پوءِ 1948 سال پوءِ قبضو اڃا ڇو ختم نه ٿيو آهي؟
ڇاڪاڻ ته اسرائيل نه ٿو چاهي ته اهو ختم ٿئي. ڇاڪاڻ ته اسرائيل عوام کان سواءِ زمين ۽ وسيلا چاهي ٿو. ڇو ته توهان کي ان تي مڪمل ڪنٽرول برقرار رکڻ لاءِ ثقافت کي ختم ڪرڻو پوندو. ڇاڪاڻ ته آمريڪا چوي ٿو ته اهو اسان سان ٺيڪ آهي، توهان اسان جي مقصد کي چڱي طرح پورو ڪيو. توهان دهشتگردي خلاف جنگ کي آسان بڻائڻ ۾ مدد ڪريو. توھان عراق کي اسڪيم ۾ شامل ڪرڻ ۾ مدد ڪريو. توهان ايران سان به اسان جي مدد ڪندا. ڪنهن کي پرواه آهي ساڍا ڪروڙ غريب غزنين ۽ انهن جي مٽي، انهن جي رڻ، انهن جي بدبودار، تباهيءَ واري ڌرتي جي ڍير جي؟
ڪيتري نه وڏي شرم جي ڳالهه آهي ته غزه جا ماڻهو اڃا تائين مغربي طاقتن جي نظر ۾ انسانيت جو درجو حاصل نه ڪري سگهيا آهن، مزاحمت جي لاءِ جيستائين اها تبديلي نه ايندي، تيستائين هڪ راز ئي رهندو. في الحال، بهرحال، قتل عام جاري رهندو.
غزه مان نڪرندي 6:30am ڇنڇر جي صبح، نومبر 4th 2006، مون کي هڪ زوردار ڌماڪو ٻڌو. منهنجو ڪيب ڊرائيور مون کي وٺي ٿو ۽ اسان غزه شهر جي مکيه گهٽي کان هيٺ ايريز ڏانهن ڊوڙون ٿا. اوچتو، اوچتو، منهنجي سامهون هڪ ٻرندڙ تباهيءَ جو ڍير نظر اچي ٿو، هڪ ڪار جنهن جي چوڌاري ڇوڪرن کي چنبڙيل آهي، ان جي اڃا تائين گرم ٻاهرئين پاسي کان وٺي رهيا آهن. اندر چار ڪارا، سڙيل انساني شڪليون، لمس کان بيزار، جلن کان بي نياز، ڪوئلي، ٻاڦ واري ڪپڙي جا ٽڪرا، باربي ڪيو انساني گوشت جي بوءِ، فاصلي تي سائرن. سڙيل ۽ وانپ ٿيل ڌاتو ائين لڳندو آهي جيڪو توهان سائنس فڪشن فلم ۾ ڏسندا آهيو. سڙيل انسانن وانگر نظر اچن ٿا ڳايل پيپر ماچ راکشس جن جا ٽڪرا هوا جي اشاري تي ڪري پيا. غزه کي افسوس آهي انهن بي حسيءَ تي، هن غريب ذوق تي، گفتگوءَ جي هن بيڪار موضوع تي. توهان پنهنجي ناراضگي جو اظهار ڪرڻ صحيح آهيو. غزه جي انهن ڳالهين جي جرئت ڪيئن ٿي!؟ پر ان ۾ هاڻي ان جا راز موجود نه رهيا آهن جيتوڻيڪ هن جي گندي ساحلن تي ايندڙن جي بندش سان. ان جو آواز تيز هوندو آهي جيتوڻيڪ ميڊيا جي فريب جي پرت ذريعي. دونھون آسمان ۾ هر ڀيري اونچا اڀري ٿو. جيل ڦاٽي پيو آهي ۽ مزاحمت ڪڏهن به ختم نه ٿيندي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ