هي مضمون اصل ۾ سويڊش ۾ شايع ٿيل هڪ مضمون جو مختصر نسخو آهي. سويڊن جو مضمون پهريون ڀيرو يونين پيپر ۾ شايع ٿيو اربين 2018 ۾. ان کان پوء ويب سائيٽ تي شايع ٿيل Anarkism.info 2022 ۾ (ٿوري اپڊيٽ ٿيل). ليکڪ سويڊش سنڊيڪلسٽ يونين جو ميمبر آهي ايس.
سويڊن جون ٽريڊ يونينون ڪنهن زماني ۾ ”تحريڪ سوشلزم“ جي پٺيءَ جي هڏي هئي. اصطلاح "رياست سوشلزم" جي ابتڙ، سويڊن جي سياسي سائنسدان Mats Dahlkvist پاران ٺهرايو ويو آهي. هن ”تحريڪ سوشلزم“ جو مطلب اهو هو ته اتحادين هڪ مضبوط سول سوسائٽي، هڪ عوامي ميدان ۽ طاقتن جي مقابلي ۾ هڪ طاقت پيدا ڪئي. اهو عوام جو هڪ زندهه عمل هو جيڪو روزمره جي زندگيءَ ۾ معنيٰ ۽ مستقبل لاءِ اميد کڻي آيو. هاڻي، اهو لڳ ڀڳ ختم ٿي چڪو آهي، پر اهو ٻيهر عظيم بڻائي سگهجي ٿو. اهڙيءَ طرح دليل ڏئي ٿو ايڊون ڊاهلگرن، هڪ سويڊش سنڊيڪلسٽ، هيٺين مضمون ۾.
سويڊش ٽريڊ يونين ٿنڪ ٽينڪ ”LO Idédebatt“ (جرنل Tvärdrag، آگسٽ 2008 ۾) جو اڳوڻو سربراهه اولي سهلسٽروم لکي ٿو، ”مزدور تحريڪ مري چڪي آهي“. ڇا هو چريو آهي؟ سويڊن ۾، اسان وٽ وڏا يونين پليئر آهن LO، TCO ۽ Saco! چڱو. اسان سنڊيڪلسٽ ان ڳالهه تي زور ڏيون ٿا ته مزدورن جي منڊي تي يونين بيوروڪريسي جو غلبو آهي، يونين تحريڪ نه.
جيڪڏهن ڪا مضبوط تحريڪ هجي ها ته يونين بيوروڪريٽس واپاري دنيا کي هڙتال ڪرڻ جو اسان جو حق نه وڪڻن ها، جيڪو هنن 2019 ۾ ڪيو هو. بدنام قانون سازي ايڪٽ. گهٽ ۾ گهٽ، اهڙيون وڪڻڻ جون ڪوششون هيٺان کان هڪ عام هڙتال ذريعي ختم ٿي وينديون.
مزدور تحريڪ مري چڪي آهي، Sahlström لکي ٿو ۽ هو جاري رکي ٿو: ”منهنجي لاءِ اها اميد سان ڀريل هڪ بصيرت ۽ امڪانن جو مستقبل آهي“. ها! تحريڪ کي ٻيهر تعمير ڪري سگهجي ٿو جيڪڏهن ان جي بنيادي بصيرت هڪ ڀيرو ٻيهر پکڙيل آهي. ڪامياب ٽريڊ يونينز لاءِ سنڊيڪلسٽ جو طريقو هي آهي: سڌي جمهوريت، پيشه ورانه حدن جي وچ ۾ اتحاد ۽ سڌي عمل. يونين کي سڀني ڪارڪنن کي ڀليڪار ڪرڻ گهرجي پر سڀني سياسي پارٽين کي خارج ڪرڻ گهرجي.
سويڊن ۾، سنڊيڪلزم کي 1910 کان يونين SAC جي ذريعي هڪ سرڪاري آواز آهي. اسان Syndicalists يقين رکون ٿا ته يونين هڪ ڀيرو ٻيهر ماڻهن جي زندگين جي حالتن کي بهتر بڻائڻ ۽ هڪ انساني سماج ٺاهڻ لاء بهترين اوزار بڻجي سگهن ٿيون.
ڪيئن؟ هن آرٽيڪل ۾، مان اڳتي وڌڻ جي طريقن کي ڳولڻ لاء تاريخ ڏانهن پوئتي ڏسڻ جو ارادو ڪيو. مان انهن مشهور وهڪرن کي ڇهندس، جن کي سياسي سائنسدان Mats Dahlkvist ”موومينٽ سوشلزم“ (سويڊش ۾: rörelsesocialism) سڏيو آهي. سويڊن جا پڙهندڙ 20 صديءَ جي پهرئين اڌ دوران تحريڪ سوشلزم تي Dahlkvist جي هڪ نامور متن سان صلاح ڪري سگهن ٿا (ڏسو عوامي تحقيق ۾ سندس متن SOU 1999:112). هيٺ آئون 21هين صديءَ لاءِ جديد تحريڪ سوشلزم جو خاڪو به بيان ڪرڻ جي ڪوشش ڪندس.
مزدور تحريڪ سرمائيدارن ۽ انهن جي رياستي سازشن خلاف مزدورن جي اجتماعي مفادن مان پيدا ٿيو. سرمائيدار طبقو ڪيترائي ڪردار ادا ڪري ٿو: اهو مزدور قوت جو خريدار، مال وڪڻڻ وارو، زميندار، بينڪر ۽ سياسي طاقت جو مالڪ آهي. سرمائيدار ماس ميڊيا ۽ ثقافتي پيداوار جا مالڪ پڻ آهن.
سويڊن ۾، ماڻهو عام طور تي مزدور تحريڪ جي "ٻن شاخن" بابت ڳالهائيندا آهن: رياست ۾ پارٽي ۽ پيداوار ۾ يونين. اهو هڪ تمام تنگ نظر آهي. مزدور تحريڪ بنيادي طور تي ٽن سماجي ڪردارن تي ٺهيل هئي: مزدور جو ڪردار جيئن پيدا ڪندڙ، صارف ۽ "شهري" (يا سماج جو ميمبر).
مزدورن جي منڊي ۾ ٽريڊ يونين ٺاهيا ويا. اجناس جي مارڪيٽن ۾، صارفين جي تنظيمن جي شروعات ڪئي وئي. هائوسنگ مارڪيٽ ۾، نوڪر انجمن ۽ ڪوآپريٽو هائوسنگ قائم ڪيا ويا. ٽريڊ يونين پڻ روزگار جا ادارا قائم ڪيا ۽ بيروزگار ۽ ملازم مزدورن لاءِ وڙهندڙ تنظيمن ۾ اتحاد ٺاهيا. ان کان علاوه، مزدورن جو مطالعو انجمن، ڪيفي، اخبارون، لائبريريون، ٿيئٽر، سئنيما، پارڪ ۽ گهر ٺاهيا جيڪي گڏيل ملڪيت آهن، ۽ وڌيڪ.
هڪ چوٿون سماجي ڪردار ادا ڪيو ويو پر نظرانداز نه ڪيو ويو: فرد هڪ خانگي شخص جي حيثيت سان خانداني ۽ رشتي لاڳاپن سان. هن خانگي شعبي کي مزدور تحريڪ ۽ ان کان به وڌيڪ عورتن جي تحريڪ پاران هڪ سماجي مسئلي طور اجاگر ڪيو ويو. ھن ۾ شامل آھي جنسي تعليم لاءِ وڙھڻ، حمل حمل، ٻارن جي سنڀال، مردن جي گھريلو تشدد جي خلاف تحفظ، ۽ وڌيڪ.
پاڙيسري، ڪم ڪار جي جڳهن ۽ شهري مرڪزن ۾، انجمن جا فلورا گڏ ٿي ويا. هي سول سوسائٽي هڪ پرولتاريه عوامي دائرو، گڏجاڻين جو ميدان ۽ آزاد ميڊيا ٺاهي. اهو حڪمران طبقي جي آواز جو مقابلو هو. حڪمران رياستي ادارن ۽ ڪمپنين جا مالڪ هئا. پر سول سوسائيٽي ۾، هڪ مخالف ڪلچر پلٽيو جيڪو ماڻهن جي ملڪيت هو. اها هڪ حقيقي مخالف طاقت هئي. سرمائيدار طبقي کي پنهنجي سڀني ڪردارن ۾ منهن ڏيڻو پيو. اهڙيءَ طرح ماڻهن جون زندگيون بدلجي ويون.
يونين ۽ سول سوسائٽي ۾، syndicalists هڪ نئين سماج جي ٻج سمجهي. SAC ۾ 1922 جي اصولن جو اعلانهڪ مستقبل جي ڀڃڪڙي نقطي کي ظاهر ڪيو ويو آهي جڏهن مزدورن جي تنظيمون "سرمائيداري جي عضون کي هٽائي، ختم ڪرڻ ۽ ان کي تبديل ڪنديون" ۽ "رياست طاقت جي عضون". نيون باڊيون مقامي اسيمبلين تي مشتمل هونديون جيڪي ڪجهه فارمن جي ورڪرز ڪائونسلن، صارفين ۽ شهرين جي ڪائونسلن کي چونڊينديون. ڪائونسلن کي صنعت جي لحاظ کان ۽ جاگرافيائي وفاق ۾ ڳنڍيو ويندو، قومي سرحدن جي وچ ۾.
اهڙيءَ طرح سنڊيڪلسٽن جو ارادو ڪم جي جڳهن، رهائشي علائقن، ڳوٺن ۽ سمورن شهرن کي فتح ڪرڻ هو. هن منصوبي جي حقيقيت 1936-39 جي عظيم اسپيني انقلاب ۾ ثابت ٿي چڪي هئي. مزدورن جو خود انتظام بيروني حملن ۾ ڦاٿل هو، اندروني خرابين جي ڪري اهو نه گريو. انقلاب کي دنيا جي سڀني مطلق العنان ۽ لبرل حڪومتن پاران ڪچليو ويو، جيڪي نتيجن تي اثرانداز ٿي سگهن ٿيون.
سويڊن ۾ مزدور تحريڪ جون مختلف انجمنون متحرڪ ٿيڻ جي صلاحيت وڃائي چڪيون آهن. انهن کي پسمانده ۽ غائب ڪيو ويو آهي يا سرمائيدارن ۽ رياست سان ضم ڪيو ويو آهي. هڪ ڀيرو ترقي يافته سول سوسائٽي ختم ٿي وئي آهي. عوامي ميدان اقتدار جي ڪوڙ ۽ واپار جي شور سان پکڙيل آهي.
مان يقين رکان ٿو سوشلزم جي نئين تحريڪ ۾. اهو ٻنهي پارلياماني رعايتن ۽ پارليامينٽ کان ٻاهر سياسي فرقيواريت جو متبادل آهي. موومينٽ سوشلزم پڻ ”رياست سوشلزم“ جو متبادل آهي، جيڪو 1900ع واري ڏهاڪي سان قبر ۾ هليو ويو. تحريڪ سوشلزم عمل ۾ طبقاتي اتحاد آهي.
شدت پسند اتحادن کي ٻيهر ٺاهڻ لاءِ صبر ۽ محنت جي ضرورت آهي. ڌيان ڪم جي جڳهن تي هجڻ گهرجي، پر يونين کي پڻ سول سوسائٽي ۾ پنهنجو خيمه وڌائڻ گهرجي. اسان کي هڪ نئون عوامي ميدان، هڪ انسداد ڪلچر ۽ انسداد طاقت ٺاهڻ گهرجي. پوءِ اسان جون اتحاديون سماجي تبديليءَ لاءِ رستو وٺي سگهن ٿيون. ڪيئن؟ مون کي يونين آرگنائيزرن لاءِ ٽي اهم محاذ نظر اچن ٿا.
پهريون محاذ اتحادي نقطه نظر کان فلاحي رياست کي بهتر بنائڻ جو آهي. ملازمن کي ٽيڪس جي پئسي وارن شعبن ۾ صارفين يا صارف جي طرف (مريض، بزرگ، اسڪول جي ٻارن جا والدين، وغيره) سان تعاون ۾ پنهنجن مفادن کي زور ڏيڻ گهرجي. اهم شيء ڪم جي حالتن کي بهتر ڪرڻ، ڪارڪنن جي اثر ۽ خدمتن جي معيار کي وڌائڻ آهي. منهنجو خيال آهي ته اسان کي ملڪيت جي فارم بابت اصولي جنگين کان بچڻ گهرجي.
ٻيو محاذ ان بابت آهي جنهن کي عام طور تي ”سماجي اجرت“ چئبو آهي: بهتر بيروزگاري انشورنس، بيمارين جا فائدا، شاگردن جي آمدني، پينشن، نوڪر الائونس، ٻارن جا الائونس وغيره.
انهن ٻنهي محاذن جو دارومدار ٽئين محاذ تي آهي، پرائيويٽ شعبي ۾ ويڙهاڪن جي اجرت جي جدوجهد. وڌيڪ اجرت عوام جي ڀلائي لاءِ وڌيڪ ٽيڪس آمدني پيدا ڪري ٿي. اعليٰ اجرت پڻ ڪارڪنن کي وڌيڪ استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، ڪمپنيون وڌيڪ پيدا ڪرڻ ۽ وڌيڪ ماڻهن کي ڀرتي ڪرڻ جي.
ذڪر ڪيل ٽن محاذن تي، ٽريڊ يونين مزدور طبقي ۽ وچولي طبقي جي وڏي حصي کي متحرڪ ڪري سگهن ٿيون. ان کان پوء ٻه اضافي مقصد حقيقي ٿي ويندا آهن: مڪمل روزگار ۽ ڇهه ڪلاڪ ڪم ڪندڙ ڏينهن. وڌيڪ ماڻهو نوڪريون حاصل ڪري سگھن ٿا جڏهن مزدورن کي سست ڪم جي رفتار، ننڍو ڪم ڪندڙ ڏينهن ۽ وڌيڪ نوڪريون گهرجن. ٽريڊ يونين کي ڇهن ڪلاڪن جي ڏينهن تي قانون سازي جو انتظار ڪرڻ جي ضرورت ناهي. اهو مطالبو سڌو سنئون ڪم جي جڳهن تي لاڳو ڪيو وڃي.
ٽنهي محاذن تي، مون کي اتحاد جي وڏي صلاحيت نظر اچي ٿي. هتي، پورهيت طبقو نه رڳو اجرت ڪمائڻ وارو ڪم ڪري سگهي ٿو. عوامي ڀلائي جي استعمال ڪندڙ پاسي جو ذڪر مون اڳ ۾ ڪيو آهي. شاگرد، مزدور مارڪيٽ جي قدمن ۾ ماڻهو ۽ خود ملازمت وارا ماڻهو پڻ وسيع اتحاد ۾ حصو وٺي سگهن ٿا. اعليٰ ”سماجي اجرت“ لاءِ ويڙهه به بيروزگارن کي فائدو پهچائيندي، جيڪي بيمار موڪلن تي آهن ۽ پينشن وٺن ٿا. هن طريقي سان، هڪ مشهور انسداد طاقت تعمير ٿي سگهي ٿي جيڪا اڃا به اڳتي وڌي سگهي ٿي.
اسان جي فتوحات لاءِ تمام ضروري آهي ته يونين سامان ۽ خدمتن جي پيداوار ۾ اجتماعي طاقت پيدا ڪن. جيستائين مان ڏسي سگهان ٿو، صنعتي عمل ٻنهي تنگ يونين مسئلن ۽ وسيع سماجي مسئلن ۾ ٽرمپ ڪارڊ آهي.
ايندڙ سالن ۾، يونين آرگنائيزرن کي شايد بنيادي ڪم کي اوليت ڏيڻ گهرجي: نوڪرين جون نيون شاخون ۽ سيڪشن شروع ڪرڻ، پراڻن کي بحال ڪرڻ، وڌيڪ ميمبرن کي ڀرتي ڪرڻ ۽ تربيت ڏيڻ وغيره وغيره. هڪ قيمتي اضافو مقامي پار-يونين فورمز هوندو. ان جو مطلب اهو ٿيندو ته مختلف يونين ۽ صنعتن جا مزدور تجربا مٽائڻ ۽ هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ لاءِ ملن ٿا. اهڙن فورمن ذريعي، ڪارڪن هر هنڌ ويڙهاڪن يونين ٺاهڻ ۾ هڪ ٻئي جي مدد ڪري سگهن ٿا. اھو بھترين عزائم جو بنياد رکندو.
پڙهندڙ جيڪي سويڊش سنڊيڪلزم جي باري ۾ وڌيڪ ڄاڻڻ چاهيندا آهن ڊائون لوڊ ڪري سگهن ٿا a مفت ڪتاب معاملي تي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ