ذريعو: Globetrotter
13 مارچ 2022 تي، ٻن ڏينهن بعد جبرائيل بورڪ هو تي پڪاريو جيئن چلي جي صدر، وزير جنرل سيڪريٽريٽ آف گورنمينٽ ڪيميلا ويلليجو ٻڌايو 24 هوراس هڪ انٽرويو دوران چيو ته هن جو فرض آهي ”آئيني عمل سان گڏ ۽ ان جي حمايت ڪرڻ“، جڏهن 2022 دوران حڪومت جي ترجيحن بابت پڇيو ويو. اهي ٻئي عمل - بورڪ جي حڪومت جي قيام ۽ نئين آئين جي لکڻ - هڪ ٻئي سان متوازي هلن ٿا. ۽ ”نئين چلي“ جي شڪل ۾ اهم آهن.
اهي ٻئي عمل چلي جي عوام پاران متحرڪ ٿيڻ جي هڪ ڊگهي عرصي مان نڪرندا آهن، جن پهريون ڀيرو آگسٽو پنوشي جي آمريت جو خاتمو ڪيو، جيڪو 1973ع کان 1990ع تائين هليو. 1989ع جي راءِ شماري ۽ پوءِ احتجاج جي هڪ چڪر ۾ وڙهندو رهيو، خاص ڪري شاگردن جي متحرڪ تحريڪن دوران 2006, 2011 ۽ 2015 ۽ "سماجي تباهي2019 جو - 1980 کي ڪڍڻ لاء آئين Pinochet پاران متعارف ڪرايو ويو ۽ اسٽيٽس ڪو کي ختم ڪرڻ جي حمايت ڪئي وئي ساڄي ڌر جون حڪومتون جيڪو پنوشي جي آمريت جي خاتمي کانپوءِ ٿيو.
چلي ادا ڪيو آهي وڏي قيمت Pinochet آمريت جي دور ۾ ۽ ۾ ڏهاڪن کان پوء جيئن چلي جي عوام پنهنجي ملڪ ۾ جمهوريت لاءِ جدوجهد ڪئي. تازن سالن ۾، مظاهرين خلاف جبر ڪيو ويو آهي وحشي. والليجو ان دوران اعتراف ڪيو انٽرويو 24 Horas سان گڏ، چيو ته، "ڪيترائي ماڻهو آهن جيڪي پوئتي رهجي ويا" جمهوريت کي يقيني بڻائڻ ۽ چلي لاء نئين آئين جي عمل ۾. ”ڪيترائي اهڙا ماڻهو آهن جن جون اکيون گم ٿي ويون، جن کي مسخ ڪيو ويو، جيڪي مختلف قسم جي جارحيت جو شڪار ٿيا، جيڪي هن آئيني عمل لاءِ مري ويا... [۽] پوءِ ظاهر آهي ته اسان پنهنجي طاقت ۽ توانائي ايگزٽ ريفرنس ۾ منظوري حاصل ڪرڻ لاءِ لڳايو. [جي 2020، ۽] اسان اهو چئي سگهون ٿا ته هاڻي کان، اسان وٽ هڪ آئين هوندو، [جي لکڻ] جنهن ۾ اسين سڀئي حصو وٺنداسين.
آئين جي تعمير
چلي ووٽ مئي 15 ۽ 16، 2021 تي چونڊ آئيني ڪنوينشن جا 155 ميمبر فرض ڪيو ويو ملڪ جي نئين آئين جي مسودي سان. ڪنوينشن شروع ٿيو ان جو ڪم 4 جولاءِ 2021 تي. ڪيترن ئي ميمبرن رضاڪارانه نيٽ ورڪ ٺاهيا آهن ته جيئن انهن کي گڏجاڻيون منعقد ڪرڻ ۽ انهن جي حلقن ۾ شهرين کان ان پٽ ۽ موٽ گڏ ڪرڻ ۾ مدد ملي سگهي. صرف 50 جي چوڌاري آئيني ڪنوينشن جا ميمبر سياسي پارٽين سان تعلق رکن ٿا؛ باقي آزاد ميمبر آهن، جيڪي آئيني عمل تي عوامي تحريڪن جي اثر جي واضح نشاني آهن. في الحال، جي پٺيان استعفا ان جي ميمبرن مان هڪ، ڪنوينشن ۾ 154 ميمبر آهن، 77 مرد ۽ 77 عورتون.
آرسولا ايگرز هن جو صدر آهي آئيني ڪنوينشن جي مزدورن جي اڪثريت يونين، جيڪو 4 نومبر 2021 تي ٺهرايو ويو ، ۽ جو Providencia انساني حقن جي ڪوآرڊينيٽنگ ڪميٽي. هوءَ انهن مظاهرين خلاف تشدد جي باري ۾ ڄاڻي ٿي جيڪي چلي ۾ جمهوري سڌارن لاءِ وڙهندا هئا ڇاڪاڻ ته هن 2019 جي مظاهرن ۾ انساني حقن جي مبصر طور شرڪت ڪئي هئي. هن جي ڪم جي حصي جي طور تي، ايگرز انساني حقن جي ڀڃڪڙي کي دستاويز ڪيو ۽ پوء ان جي دفاع ۾ حصو ورتو پوليس تشدد جو شڪار. ”اسان کي خبر آهي ته هن [آئيني] عمل جي قيمت آهي [چلي جي ماڻهن لاءِ]،“ هوءَ مون کي ٻڌائي ٿي. هوءَ اڪيلو نه آهي. اتي 370 ماڻهو آهن جن کي آئيني ڪنوينشن جي نمائندن جي صلاحڪار طور ڪم ڪيو ويو آهي. ڪنوينشن ۾ ڪم ڪرڻ وارن مان گھڻا ٺھيل آھن يا مختلف سماجي تحريڪن جو حصو آھن، جيڪي ڏهاڪن کان چلي ۾ ڪيترن ئي سببن لاءِ وڙھي رھيون آھن، جھڙوڪ. پاڻي جي حفاظت، هائوسنگ ۽ تعليم، گڏوگڏ انساني حقن لاء غير محدود احترام. اهي ڪنوينشن ورڪرز رياست طرفان سالن کان جاري تشدد جي حوالي سان حساس آهن جن جي خلاف اهي صرف مطالبن جي طور تي ڏسندا آهن.
سماجي تحريڪن جي پنهنجي تجربي کي سامهون رکندي، آئيني ڪنوينشن ۾ مختلف ڪارڪنن، جيڪي نمائندن لاءِ ڪم ڪن ٿا، هڪ يونين ٺاهڻ جو فيصلو ڪيو، يعني Plurinational Union of Workers of the Constitutional Convention. اهي ويلليجو جي بيان کي قبول ڪن ٿا ته آئين "سڀني جي شموليت سان" لکيو وڃي. هن مجموعي يونين جي ميمبرن ۾ 370 مشير شامل آهن جيڪي هڪ سرڪاري وزارت پاران ملازم آهن جن کي جنرل سيڪريٽريٽ آف پريزيڊنسي (SEGPRES) جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، ۽ ڪنوينشن پاران ڪم ڪندڙ افرادي قوت جا ٻيا ميمبر، جهڙوڪ صاف ڪندڙ، سيڪيورٽي اهلڪار، سيڪريٽري ۽ رضاڪار. مزدورن، خاص ڪري يونيورسٽين مان. صلاحڪار، ايگرز چوي ٿو، ڪم ڪن ٿا ان کان ٻاهر جيڪو ڪو فرض ڪري سگهي ٿو. ”اسان سڀ ضروري انتظامي ڪم ڪندا آهيون، پر تحقيق، لکڻ، فوٽو ڪاپي ڪرڻ ۽ کاڌي جي خريداري پڻ ڪندا آهيون،“ هوءَ چوي ٿي. ”[اسين ڪندا آهيون] هر شيءِ ضروري آهي، روزاني بنياد تي، ڪنوينشن کي اڳتي وڌڻ لاءِ [پنهنجي مقصد حاصل ڪرڻ جي طرف]. اسان انساني وسيلا آهيون جيڪو ڪنوينشن جو ڪم ڪري ٿو… ڪنوينشن جا ميمبر سياسي ڪردار ادا ڪن ٿا، ۽ اها سٺي ڳالهه آهي ته ائين آهي، پر اسان ئي آهيون جيڪي لکن ٿا. ضابطا جن تي هاڻي ووٽنگ ٿي رهي آهي، ۽ اسين انهن کي صبح 2 وڳي، 3 وڳي يا صبح 4 وڳي لکندا آهيون، گڏجاڻيون صبح 8 وڳي کان رات 8 وڳي تائين ٿينديون آهن.
ڪم شديد آهي ڇاڪاڻ ته ڪنوينشن هڪ تي ڪم ڪري رهيو آهي سخت آخري وقت، آئين ۾ لکڻ ختم ڪرڻ نو مهينا (12 مهينن تائين وڌ ۾ وڌ واڌ حاصل ڪرڻ جي امڪان سان). ان جي نتيجي ۾ مزدورن لاءِ ڪم جي لوڊشيڊنگ ۾ اضافو ٿيو آهي، جيڪي پنهنجي روزاني ڪم جي شيڊول کان وڌيڪ ڪلاڪ وڌائي رهيا آهن ته جيئن هن ڊيڊ لائن طرفان پيش ڪيل وڏي گهرج کي پورو ڪري سگهجي.
پورهيت طبقو
”ڇا اسان نئين چلي لاءِ اميد رکون ٿا،“ ايگرز مون کي ٻڌائي ٿو، ”آهي [اها اها جڳهه آهي] جتي ماڻهن جي هڪ حد جو قدر ڪيو وڃي ٿو، جتي [هڪ شخص] انهن جي صلاحيت ۽ انهن جي تجربي لاءِ قدر ڪري سگهجي ٿو، بغير ڪنهن ضرورت جي. هڪ پروفيشنل ڊگري." قدامت پسند طبقن مشيرن جي ڪم کي ”پروفيشنلائز“ ڪرڻ چاهيندا هئا، ضرورتن کي ترتيب ڏيڻ جهڙوڪ سالن جو پروفيشنل تجربو ۽ يونيورسٽي جون ڊگريون. بهرحال، ڪارڪنن جا خيال جهڙوڪ ايگرز آخرڪار غالب ٿي ويا. ”اسان سماجي شعبي سان واسطو نه ٿا رکون جنهن وٽ وڏا اضافي وسيلا آهن يا تمام گهڻي بچت آهي يا قرض وٺڻ لاءِ هڪ وڏو نيٽ ورڪ آهي ،“ ايگرز چوي ٿو. ”نه ئي اسان جو تعلق سياسي شعبي سان آهي جنهن جي پويان وڏا بنياد آهن،“ ايگرز شامل ڪري ٿو.
آئيني ڪنوينشن جي 50 ميمبرن مان جن جو تعلق سياسي پارٽين سان آهي، 37 تعلق رکندڙ ساڄي ڌر جي پارٽين ڏانهن جن جا پنهنجا ٿنڪ ٽينڪ آهن، جهڙوڪ جيم گزمان فائونڊيشن يا ڪيوڊ چلي فائونڊيشن، جيڪي ادارا آهن جن پنوچي آمريت جو دفاع ڪيو آهي ۽ تازو ئي شڪايت ڪئي آهي ته ”censored”آئيني عمل دوران. ترقي پسند ڪنوينشن جي ميمبرن، ساڳئي وقت، عملي وارا آهن جيڪي سماجي تحريڪن مان ايندا آهن ۽ ٻاهران پئسن تائين رسائي نٿا ڪن. ”اسان پاڻ کي مشير طور نه سڃاڻون پر مزدورن جي طور تي، ڇاڪاڻ ته اسان پورهيت طبقي وارا آهيون،“ ايگرز مون کي ٻڌائي ٿو. چلي ۾ وڏي طبقاتي جدوجهد آئيني ڪنوينشن جي اندر مزدورن لاءِ بهتر ڪم ڪندڙ حالتن جي جدوجهد ۾ نمايان آهي.
هڪ پلورنيشنل يونين
plurinational اتحاد هو ٺهيل 4 نومبر 2021 تي، ڇاڪاڻ ته ”مزدورن جي حقن جي ڪيترن ئي خلاف ورزين جهڙوڪ معاهدن جي عدم موجودگي، ادا نه ڪيل تنخواهون… ڪم ڪرڻ ۽ کائڻ لاءِ جڳهن جي کوٽ، سومر کان آچر تائين ڪم جا ڪلاڪ 12 ڪلاڪ [هڪ ڏينهن] ] يا وڌيڪ،" انهن جي پريس رليز جي مطابق. ٻڌايو پيو وڃي ته يونين جا ميمبر سڀ کاٻي ڌر ۽ عوامي تحريڪن مان آيا آهن. "ان ڪري نه ته اسان حق کي خارج ڪيو آهي،" يونين جي صدر، ايگرز چوي ٿو، "پر ڇاڪاڻ ته اهي عام طور تي پنهنجن مسئلن کي حل ڪن ٿا."
جڏهن ته ”وقار“ هڪ لفظ لڳي ٿو جيڪو آئيني ڪنوينشن جي بحثن ۾ اڪثر استعمال ٿيندو آهي، پر آئيني عمل دوران ان جي ڪارڪنن جي ڪجهه حقن کي نظر انداز ڪيو ويو آهي. ”جيئن اسان ملڪ لاءِ مستقبل جو سماجي معاهدو لکون ٿا،“ ايگرز مون کي ٻڌائي ٿو، ”اسان مزدورن جي حقن جي ڀڃڪڙي ڪندي ائين نٿا ڪري سگهون. انهن جي ڪم جي پهرين چئن مهينن کان، صلاحڪار ۽ ٻين عملي کي ادا نه ڪيو ويو. ”اسان کي پنهنجو آواز بلند ڪرڻو پيو،“ ايگرز چوي ٿو، ”ڇاڪاڻ ته اسان جو قدر نه ڪيو پيو وڃي.
يونين 93 سيڪڙو مزدورن جون پگهارون ريگيولر ڪرڻ جو انتظام ڪيو آهي، جيڪو ان جو پهريون مقصد هو. ٻيا مسئلا، ايتري قدر جو ڪنوينشن جي بحثن جو مرڪز وسيع سماج جي مفادن جي حفاظت بابت، نظر انداز ڪيو ويو آهي جڏهن اهو اچي ٿو ته اهو ساڳيو تحفظ انهن جي پنهنجي ڪارڪنن کي ڏيڻ جي آهي. انهن ۾ مزدورن لاءِ ڏينهن جي سنڀال جون سهولتون فراهم ڪرڻ ۽ صلاحڪارن کي سندن ڪم ڪرڻ لاءِ جاءِ ڳولڻ شامل آهي. SEGPRES، رياستي ايجنسي ذميوار "ڪنوينشن لاءِ ٽيڪنيڪل، انتظامي ۽ مالي مدد فراهم ڪرڻ" لاءِ، هاڻي جيورجيو جڪسن جي سربراهي ۾ آهي، اڳوڻي شاگرد اڳواڻ. هي هڪ تبديلي جو مطلب ٿي سگهي ٿو.
جڏهن مون ايگرز سان ڳالهه ٻولهه ڪئي ته اهو ڪيئن ممڪن نه ٿو لڳي ته مزدور ڪم جا وڏا ڪلاڪ گهٽائڻ ۾ ڪامياب ٿي ويندا ته جيئن نئين آئين کي مڪمل ڪرڻ لاءِ 12 مهينن جي ڊيڊ لائن ڪيتري سخت آهي، مون شڪ جو اظهار ڪيو ته ان مسئلي مان نڪرڻ جو ڪو رستو هو. هن نقطي. "اجتماعي تنظيم سان، اتي هميشه هڪ رستو آهي،" هوء مون کي ٻڌائي ٿي. "گهٽ ۾ گهٽ اسان خاموش نه رهڻ وارا آهيون."
Taroa Zúñiga Silva هڪ ليکڪ ساٿي آهي ۽ Globetrotter لاءِ اسپيني ميڊيا ڪوآرڊينيٽر آهي. هوء Giordana García Sojo سان گڏ ايڊيٽر آهي وينزويلا، Vórtice de la Guerra del Siglo XXI (2020). هوءَ رابطا ڪميٽي جي ميمبر آهي آرگوس: لڏپلاڻ ۽ انساني حقن تي بين الاقوامي آبزرويٽري ۽ جو ميمبر آهي Mecha Cooperativa، هڪ منصوبو آهي Ejército Comunicacional de Liberación.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ