باضابطه
خاص طور تي، ايراني سيڪيورٽي اداري ٻٽي معيار جي باري ۾ شڪايت ڪئي هئي ته آمريڪا ۽ اقوام متحده ايران کي ايٽمي هٿيارن تي سزا ڏين ٿا جيڪي هن وٽ نه آهن جڏهن ته اسرائيل کي ايٽمي هٿيارن تي سزا نه ڏني وئي آهي. پر ٻٽي معيار ان کان وڌيڪ وسيع آهي. جيتوڻيڪ ايران اسرائيل کي اڪيلو ڪري ڇڏيو، ڀارت ۽ پاڪستان پڻ انهن ملڪن جي فهرست ۾ شامل آهن جن ايٽمي هٿيارن کي ترقي ڪئي آهي جوهري عدم پکيڙ واري معاهدي کان ٻاهر. آمريڪا، بهترين طور تي، اکيون بند ڪري ڇڏيون آهن، ۽، بدترين، ۽ وڌيڪ حقيقي طور تي، انهن ملڪن مان هر هڪ کي ايٽمي هٿيارن جي ڪامياب تعاقب ۾ مدد ڪئي. تنهن ڪري جيتوڻيڪ ايران ايٽمي هٿيارن جي تعاقب ڪري رهيو هو - ۽ اڃا تائين ڪو ثبوت ناهي ته هوء آهي - پابنديون هڪ ٻٽي معيار کي ظاهر ڪري سگهندا.
پر اهو صرف ٻٽي معيار کان پري آهي. آمريڪا نه رڳو ايران کي ايٽمي هٿيارن جي پيداوار تي پابندي لڳائڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي، پر ايران کي توانائي يا طبي استعمال لاء يورينيم کي افزودگي کان به روڪيو. پر هن قسم جي افزودگي جوهري عدم پکيڙ واري معاهدي تحت مڪمل طور تي قانوني آهي. ڪيناڊا سميت ڪيترائي ملڪ، جتي مان رهان ٿو، يورينيم کي توانائي ۽ طبي آئسوٽوپس لاءِ توانائي ڏين ٿا، جيڪي ائٽمي عدم پکيڙ واري معاهدي جي آرٽيڪل IV سان مطابقت رکن ٿا، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته ”هن معاهدي ۾ ڪنهن به شيءِ جي اهڙي تشريح نه ڪئي ويندي، جيڪا سڀني ڌرين جي ناقابل قبول حق کي متاثر ڪري. تحقيق، پيداوار ۽ ايٽمي توانائي جي استعمال کي ترقي ڪرڻ جو معاهدو بغير ڪنهن فرق جي ۽ هن معاهدي جي آرٽيڪل I ۽ II جي مطابق پرامن مقصدن لاء ". ايران کي توانائي ۽ طبي استعمال لاءِ يورينيم کي افزودگي ڪرڻ کان روڪڻ جوهري عدم پکيڙ واري معاهدي جي واعدن جي خلاف آهي جنهن تي هوءَ دستخط ڪندڙ آهي، ۽ ان ڪري، غير قانوني، ۽ ٻيو طريقو آهي ته گڏيل قومن جون پابنديون ٻٽي معيار کي ظاهر ڪن ٿيون. اسان ڪيناڊا ۾ پابندين جي محرومي ۽ تڪليف کي ڪڏهن به محسوس نه ڪيو آهي.
پر ٽيون ۽ سڀ کان وڏو ٻٽو معيار اهو آهي ته اهي ملڪ جيڪي ايران کي ائٽمي هٿيارن جي حاصلات کان روڪڻ لاءِ پابنديون لڳائڻ لاءِ رڙيون ڪري رهيا آهن، اهي پاڻ ايٽمي هٿيارن جا مالڪ آهن. پر ان کان به بدتر آهي. اهو صرف اهو ناهي ته اهي ملڪ جيڪي چون ٿا ته توهان ايٽمي هٿيار نٿا رکي سگهو انهن وٽ ايٽمي هٿيار آهن، اهو آهي ته اهي ملڪ، ۽ ايران نه، اهي مجرم ملڪ آهن جيڪي بين الاقوامي قانون جي ڀڃڪڙي ۾ آهن. توهان ڏسو، ايٽمي عدم پکيڙ وارو معاهدو صرف اهو نٿو چوي ته، ايٽمي هٿيارن کي ترقي نه ڪرڻ جي واعدي جي بدلي ۾، غير ائٽمي ملڪن کي ايٽمي توانائي جا غير فوجي فائدا حاصل ٿيندا، اهو پڻ چوي ٿو، آرٽيڪل VI تحت، ته هر هڪ. ايٽمي هٿيار رکندڙ ملڪن جن هن معاهدي تي صحيحون ڪيون- آمريڪا، روس، برطانيه، فرانس ۽ چين-“. . . ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ جي خاتمي جي شروعاتي تاريخ ۽ ايٽمي هٿيارن جي خاتمي جي حوالي سان مؤثر قدمن تي نيڪ نيتي سان ڳالهين کي اڳتي وڌائڻ ۽ سخت ۽ موثر بين الاقوامي ڪنٽرول هيٺ عام ۽ مڪمل تخفيف واري معاهدي تي. آمريڪا بين الاقوامي قانون جي پابند آهي، ايٽمي عدم پکيڙ واري معاهدي جي ذريعي، پنهنجي ايٽمي هٿيارن جي مڪمل خاتمي لاءِ نيڪ نيتي سان ڪم ڪرڻ لاءِ. تنهن ڪري آمريڪا، ۽ ايران نه، بين الاقوامي مجرم آهي، جيڪو هر روز ايٽمي عدم پکيڙ واري معاهدي جي خلاف ورزي ۾ ڪم ڪري رهيو آهي.
تاريخ
ايران تي اقوام متحده جون پابنديون رڳو منافقت ئي نه آهن، پر تاريخ جي ستم ظريفي کان به انڌيون آهن. ايران هاڻي يورينيم کي توانائي لاءِ گهربل 3.5 سيڪڙو کان وڌيڪ 19.5 سيڪڙو تائين وڌائي رهيو آهي جيڪو طبي استعمال لاءِ گهربل آهي ڇاڪاڻ ته آمريڪا ۽ ان جا اتحادي انهن کي هٿي ڏئي رهيا آهن ۽ جيڪڏهن اهي ڪڏهن به هٿيارن جي استعمال لاءِ گهربل 90 سيڪڙو تائين غنيمت ڪن ٿا ته اهو به ان ڪري ٿيندو. آمريڪا ۽ ان جا اتحادي کين وٺي ويا.
ٻين ملڪن وانگر ايران کي به 19.5 سيڪڙو يورينيم افزودگي جي ضرورت آهي ته جيئن ميڊيڪل آئسوٽوپس تيار ڪري سگهجي. ان جي اسپتالن ۾ ڪينسر جي علاج ۽ تصوير. 1988ع ۾ ايران ارجنٽائن کان 23 ڪلوگرام 20 سيڪڙو افزوده يورينيم حاصل ڪيو، جيڪو ڪيترن ئي ملڪن مان هڪ آهي جيڪو غير فوجي مقصدن لاءِ يورينيم کي غنيمت ڪرڻ جي پنهنجي حق جو قانوني استعمال ڪري ٿو. پر، ٻن ڏهاڪن کان پوء، يورينيم جي فراهمي ختم ٿي رهي آهي. ايران 19.5 سيڪڙو تائين وڌيڪ يورينيم کي غنيمت ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪئي هئي جڏهن ته هن وٽ اسپتالون هلائڻ لاءِ ڪافي هئي. نه ئي هن ان کي 19.5٪ تائين وڌائڻ جي ڪوشش ڪئي جڏهن هوء ختم ٿيڻ شروع ٿي. ان جي بدران ايران ڏانهن ويو بين الاقوامي ائٽمي انرجي ايسوسيئيشن (IAEA) IAEA جي نظر هيٺ وڌيڪ افزوده يورينيم خريد ڪرڻ ۾ مدد لاءِ. هيءَ XNUMX سالن جي تاريخ مشڪل سان ائين لڳي ٿي، جيئن ڪنهن ملڪ جي تاريخ پوري رفتار سان يورينيم جي افزودگي ۽ ايٽمي هٿيارن کي تيز ڪري رهي هجي. پر جڏهن ايران قانوني طور تي IAEA جي مدد جي درخواست ڪئي ته هو پنهنجي جوهري عدم پکيڙ واري معاهدي جي حق کي استعمال ڪرڻ لاءِ ”ناقابل قبول حق. . . ڏانهن . . . پرامن مقصدن لاءِ ايٽمي توانائي جو استعمال“، آمريڪا ۽ ان جي يورپي ڀائيوارن کيس خريد ڪرڻ کان روڪيو، ايران کي ٿوري دير سان ڇڏي ڏنو ۽ جلد ئي ڪو به يورينيم نه ڇڏيو ويو ته هو پنهنجي شهرين کي ڪينسر جي علاج لاءِ.
پر، اڃا تائين، ايران اڃا تائين نه وڌايو: جيتوڻيڪ ائين ڪرڻ بلڪل قانوني هجي ها. گذريل سال، ايران هڪ آمريڪي معاهدي تي اصولي طور تي اتفاق ڪيو هو ته ايران وٽ هوندو 3.5 سيڪڙو افزوده يورينيم ملڪ کان ٻاهر موڪليو جي طرف طبي ري ايڪٽر لاءِ ٻارڻ جي راڊز ۾ واڌارو ڪيو وڃيs ۽ پوء ايران واپس موڪليو. پر، جيتوڻيڪ ايران اصولي طور تي اتفاق ڪيو، جڏهن هن محسوس ڪيو ته هوء ٺڳي ٿي رهي آهي، هن حقيقت ۾ پنهنجي رضامندي کي روڪي ڇڏيو. آمريڪي منصوبو مطالبو ڪيو ته ايران پنهنجو سمورو 3.5 سيڪڙو يورينيم فوري طور تي موڪلي ڇڏيو . . . جيتوڻيڪ ان جي طبي ري ايڪٽر لاءِ گهربل 19.5 سيڪڙو افزوده يورينيم حاصل ڪرڻ ۾ هڪ سال يا اڃا به ڪيترائي سال لڳندا. اهو نه رڳو حاصل ڪرڻ جو آمريڪي مقصد خالي ڪرڻ ايران سڀني جو افزوده يورينيم، اهو ٿيندو به سڄي منصوبي جي نقطي کي رد ڪري ڇڏيو ۽ ايران کي طبي آئسوٽوپس کان سواء ڇڏي، ان جي طبي سهولت کي بند ڪرڻ تي مجبور ڪيو. تنهنڪري ايران هڪ جوابي تجويز پيش ڪئي. اهي پنهنجو 3.5٪ يورينيم بيچ ۾ موڪليندا، ۽ جڏهن طبي آئسوٽوپس لاءِ افزوده يورينيم واپس ڪيو ويندو، اهي ايندڙ بيچ موڪليندا: ڪافي صحيح. پر آمريڪا ايران جي جوابي تجويز کي نظرانداز ڪيو.
اهو ئي هيو ايران کان پوءِ 19.5 سيڪڙو يورينيم کي قانوني طور حاصل ڪرڻ لاءِ هر ٻئي طريقي جي ڪوشش ڪئي وئي ته پوءِ هن پنهنجو پاڻ کي قانوني طور تي غنيمت ڪرڻ ڏانهن رخ ڪيو. جيڪڏهن آمريڪا جو مقصد واقعي ايران کي يورينيم جي افزودگيءَ کان روڪڻ هو ته پوءِ عجيب ڳالهه آهي ته هن هر دستياب آپشن کي رد ڪري، ايران کي مجبور ڪيو، ستم ظريفي سان، اهو ئي ڪم ڪرڻ تي، جيڪو رياستن جي دعويٰ آهي ته هوءَ ايران کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي.
سڀ کان تازو، جڏهن برازيل ۽ ترڪي هڪ تمام گهڻو هڪجهڙائي يورينيم سوپ ڊيل ڪيو، چالن کي گهٽائي، ايران ان تي اتفاق ڪيو. آمريڪا ۽ ان جي اتحادين، ٻيو ڀيرو، ان کي نظرانداز ڪيو، مداخلت ڪندڙ برازيل ۽ ترڪي کي ملامت ڪيو، ۽ اڳتي وڌايو، بدران، ايران تي وڌيڪ پابنديون.
پوءِ جيڪڏهن پابنديون ايران کي يورينيم جي افزودگيءَ کان روڪڻ لاءِ آهن ته پوءِ آمريڪا ايران کي ان ڪم جي سزا ڏئي رهيو آهي جنهن لاءِ هو کيس مجبور ڪري رهيو آهي، اها تجويز آهي ته افزودگي کي روڪڻ آمريڪا جو اصل مقصد ناهي. آمريڪي انٽيليجنس ڪميونٽي به حقيقت ۾ يقين نه رکندي آهي ته اهڙا ثبوت موجود آهن ته ايران يورينيم کي افزودگي ڪري رهيو آهي ڇاڪاڻ ته اهي ايٽمي هٿيارن جي تعاقب ڪري رهيا آهن، جيئن انهن جي ٻن تازي جائزي مان ثابت ٿئي ٿي.
اها تازي تاريخ آهي. دلچسپ قديم تاريخ جو هڪ ننڍڙو ٽڪرو. اهو آمريڪا سان ٺيڪ هوندو هو جيڪڏهن ايران يورينيم کي افزودگي ڪري ها. رياستن دعويٰ ڪئي آهي ته ايٽمي توانائي لاءِ ايران جي افزودگي يورينيم جي ڪوشش کي ايٽمي هٿيارن لاءِ هڪ خطرناڪ ڊرائيو کي ڇڪي رهيو آهي ڇاڪاڻ ته اهڙي تيل سان مالا مال ملڪ کي متبادل توانائي جي ڪا ضرورت ناهي. کسنجر پاڻ کي تيل سان مالا مال ملڪ سڏيو آهي جهڙوڪ ايران جي ايٽمي توانائي جي حصول کي "وسيلا جو فضول استعمال" آهي. انهيءَ ماڻهوءَ لاءِ هڪ دلچسپ دعويٰ، جنهن ايران ۾ شاهه جي حڪومت دوران آمريڪي سيڪريٽري آف اسٽيٽ جي حيثيت ۾، ايران جي ائٽمي توانائيءَ جي حصول جي ساراهه ڪئي هئي ته جيئن ”ايران جي معيشت جي وڌندڙ ضرورتن ۽ آزاديءَ لاءِ باقي رهيل تيل جا ذخيرا مهيا ڪن. ايڪسپورٽ يا پيٽروڪيميڪل کي تبديل ڪرڻ، "جڏهن ته آمريڪا ايران جي ايٽمي انجنيئرن جي تربيت لاء هن جي يونيورسٽين کي دستياب ڪيو. ظاهري طور تي اهو واضح ناهي ته ايران کي يورينيم کي غني ڪرڻ جي ڪا جائز ضرورت ناهي.
پوءِ ايران کي ڇا ڪرڻو آهي؟
تنهن ڪري، آمريڪا يا گڏيل قومن جي مطابق ڪو ثبوت ناهي ته ايران ايٽمي هٿيارن لاء يورينيم کي افزودگي ڪري رهيو آهي. هن 20٪ يورينيم خريد ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ۽ 3.5٪ يورينيم کي افزوده طبي يورينيم جي بدلي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي: تازو ئي، ايران برازيل / ترڪي ڳالهين جي بدلي تي اتفاق ڪيو آهي. آمريڪا کان جواب؟ وڌيڪ پابنديون. وڌيڪ پابنديون ڇو لڳايون جيستائين توهان واقعي نٿا چاهيو ته ايران کي غنيمت ڪرڻ بند ڪري؟ جيستائين پابندين جو مقصد حقيقت ۾ ڪجهه ٻيو آهي؟ جيستائين ايران قائم نه ڪيو وڃي، جيئن عراق هو، حڪومتي تبديلي لاءِ؟ جيستائين ايران کي قائم ڪيو پيو وڃي ته جيئن هوءَ بين الاقوامي برادريءَ سان غير تعميل آهي ۽ ڏسڻ ۾ اچي ته هو هڪ بم ٺاهي رهيو آهي؟
پر بم ڇا لاءِ؟ ڇا ايران هڪ سنگين خطرو آهي؟ هيلري ڪلنٽن اعتراف ڪيو آهي ته ايران "سڌي طرح آمريڪا کي خطرو ناهي، پر اهو سڌو سنئون اسان جي ڪيترن ئي دوستن، اتحادين ۽ ڀائيوارن کي خطرو آهي". تنهنڪري ايران آمريڪا لاءِ ڪو به خطرو ناهي. پوءِ ڪنهن کي؟ اسرائيل؟ پر، جيئن Noam Chomsky دليل ڏنو آهي، ايران نقشي جي منهن کي ختم ڪرڻ کان سواء ايٽمي ميزائل کي هٿيار ڏيڻ بابت سوچي به نٿو سگهي. ايران ايٽمي هٿيار استعمال نه ڪري سگهيو جيتوڻيڪ ان وٽ هجي. اهو صرف هڪ رڪاوٽ جي طور تي ڪم ڪري سگهي ٿو، مطلب ته جيڪڏهن ايران ڪڏهن به 90 سيڪڙو تائين غنيمت ڪري ٿو ته اهو آهي ڇو ته آمريڪا ۽ ان جي اتحادين انهن کي ان ڏانهن وڌايو. اڄ دنيا ۾ ايران جا ٻه دشمن آهن: آمريڪا ۽ اسرائيل. آمريڪي فوج ايران کي ٻنهي طرفن کان والاريل عراق ۽ افغانستان سان سلهاڙيل آهي. ۽ اسرائيل، جيتوڻيڪ اهو صرف ميڊيا پاران نوٽيس ڪيو ويو آهي، صرف فارس خليج ڏانهن ٽي آبدوزون مقرر ڪيون آهن، انهن مان گهٽ ۾ گهٽ هڪ مستقل طور تي، ايٽمي ڪروز ميزائل سان ليس آهي جيڪو ايران ۾ ڪنهن به هدف تائين پهچڻ جي قابل آهي اسرائيلي خواهش.
تنهن ڪري جڏهن آمريڪا ۽ ان جا ساٿي دنيا کي ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن ته اهي ايران کي ايٽمي هٿيار ٺاهڻ کان روڪڻ جي سخت ڪوشش ڪري رهيا آهن جنهن سان دنيا کي خطرو هجي، اهي اصل ۾ ايران کي يورينيم کي افزودگي نه ڪرڻ کان روڪي رهيا آهن. اهي ايران کي 19.5 سيڪڙو تائين يورينيم جي افزودگي کان سواءِ ٻيو ڪو به رستو نه ڇڏي رهيا آهن. ۽ جيتوڻيڪ اهو افزوده يورينيم ايٽمي هٿيارن لاءِ گهربل 90 سيڪڙو جي ويجهو ڪٿي به ناهي ، مضحکہ خیز دعويٰ پيش ڪري ٿو ته ايران جي وڌندڙ افزودگي ايٽمي پروگرام جو ثبوت آهي. پر جيڪڏهن ايران ڪڏهن به هٿيارن جي درجي جي سطح تي افزودگي کي وڌايو، اهو صرف هڪ رڪاوٽ جي طور تي ڪم ڪري سگهي ٿو، هڪ رڪاوٽ جنهن کي آمريڪا ۽ سندس ڀائيوارن کيس اکسايو.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ