اهو نه هو پهريون دفعي محمد رباني کي ان وقت مشڪلاتون پيش آيون جڏهن ٻاهرين ملڪن جي سفرن تان برطانيه واپسي هئي. پر هن موقعي تي ڪجهه مختلف هو - هن کي گرفتار ڪيو ويو، هٿ ڪٽڻ، ۽ لنڊن جي سڀ کان وڏي ايئرپورٽ تان هٽايو ويو، پوء هڪ انتظار ڪندڙ پوليس وين جي پوئتي ۾ رکيو ويو.
رباني ڪيج جو 36 سالن جو بين الاقوامي ڊائريڪٽر آهي، هڪ برطانوي گروپ جيڪو 2003 ۾ آمريڪي حڪومت جي گوانتانامو بي جي حراست واري هنڌ تي قيدين جي حالت بابت آگاهي وڌائڻ لاءِ قائم ڪيو ويو. اڄ، تنظيم جو هڪ وسيع فڪر آهي ۽ چوي ٿو ته اهو "دهشتگردي جي خلاف جنگ جي حوالي سان قانون جي حڪمراني جي خاتمي" کي اجاگر ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهيو آهي. دهشتگردي جي شڪي ماڻهن جي قانوني حقن لاءِ ڪم ڪندڙ مهم جي ڪري، ڪيج تڪرار کي راغب ڪيو، ۽ رباني کي حڪومت جي ڪاوڙ کي منهن ڏيڻو پيو.
نومبر جي آخر ۾ هيٿرو ايئرپورٽ تي هن جي مصيبت هڪ واقف معمول سان شروع ٿي. گهڻو ڪري، پرڏيهي دوري تان برطانيه واپسيءَ تي، پوليس کيس روڪيو ۽ پڇا ڳاڇا ڪئي دهشتگردي ايڪٽ جي شيڊول 7 - هڪ وسيع طاقت برطانوي اختيارين سرحد تي استعمال ڪري سگهن ٿا ماڻهن کان پڇا ڳاڇا ڪرڻ ۽ ڳولا ڪرڻ جي بغير ڪنهن غلط ڪم جي شڪ جي. شيڊول 7 تحت پڇا ڳاڇا ڪندڙ ماڻهن کي خاموش رهڻ جو ڪو به حق ناهي ۽ انهن کان ڇهن ڪلاڪن تائين پڇا ڳاڇا ٿي سگهي ٿي. رباني جو اندازو آهي ته کيس شيڊول 7 تحت 20 دفعا روڪيو ويو آهي. عام طور تي، هن کي بغير ڪنهن الزام يا گرفتاري جي ڪجهه سوالن کان پوء آزاد ڪيو ويو. پر هن ڀيري نه.
رباني نار جي هڪ رياست جو ڪاروباري دورو ڪري لنڊن واپس اچي رهيو هو. هن هڪ فرد سان ملاقات ڪئي هئي جنهن کي هن جو چوڻ آهي ته اڳ ۾ آمريڪي اختيارين طرفان حراست ۾ ورتو ويو ۽ هن جي آمريڪي قيدين جي هٿان "سالن جي اذيت" جو شڪار ٿيو. ان شخص رباني کي پنهنجي علاج بابت معلومات ڏني، جنهن ۾ انهن خاص ماڻهن جا نالا به شامل هئا، جن تي تشدد جي ڪارروائين ۾ ملوث هجڻ جو الزام آهي. رباني جو چوڻ آهي ته اهي تفصيل رازداري جي بنياد تي مهيا ڪيا ويا هئا ۽ ڪيج کي آمريڪي حڪومت جي خلاف التوا واري قانوني ڪارروائي جي حصي طور استعمال ڪرڻا هئا.
جيئن ئي هو واپس هيٿرو پهتو، رباني کي پاسپورٽ ڪنٽرول ڊيسڪ تي پوليس جي دهشتگرديءَ جي هڪ آفيسر طرفان هڪ طرف ڌڪيو ويو. شروعات ۾، گفتگو شائستگي هئي. پر ڳالهه تڏهن بدلجي وئي جڏهن آفيسر رباني کان سندس ڪيج جي ڪم بابت پڇڻ شروع ڪيو. هن درخواست ڪئي ته رباني ساڻس گڏ ايئرپورٽ جي اندر هڪ ڪمري ۾ وڃي جتي شيڊول 7 تحت هن کي باضابطه ”امتحان“ ڪيو ويندو، جنهن کي صرف اهو طئي ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو ته ڇا ڪو ماڻهو ”ڪميشن، تياري يا اشتعال انگيزيءَ ۾ سڌو سنئون ملوث آهي. دهشتگردي جي عملن جي.
پڇا ڳاڇا واري ڪمري ۾ ٻه پوليس اهلڪار موجود هئا، جن ربانيءَ جي سموري سامان جي تلاشي ورتي ۽ کانئس سندس سفر جي باري ۾ وڌيڪ پڇا ڳاڇا ڪئي ته هو ڪنهن سان مليو؟ هو ڪيڏانهن ويو؟ هو ڪٿي رهيو ۽ ڪيترو وقت تائين؟ ٿوريءَ دير کان پوءِ ڳالهه ٻولهه جو رخ ربانيءَ کڻي آيل اليڪٽرانڪ ڊوائيسز ڏانهن ٿيو، جنهن ۾ هڪ سلور ميڪ بُڪ ايئر، هڪ سم ڪارڊ، هڪ فليش ڊرائيو ۽ هڪ آئي فون شامل هئا. آفيسرن رباني کي چيو ته هو پنهنجا پاس ورڊ اوور ڪري ته جيئن اهي ڊوائيس تائين رسائي حاصل ڪري سگهن- ۽ چيو ته جيڪڏهن هو مهيا نه ڪن ته هو کيس گرفتار ڪندا.
آگسٽ 2013 ۾، ڊيوڊ ميرانڊا، انٽرسيپٽ جو شريڪ باني ايڊيٽر گلين گرين والڊ، هو. گرفتار ساڳئي لنڊن ايئرپورٽ تي ۽ ساڳئي طرح شيڊول 7 تحت پڇا ڳاڇا ڪئي وئي. ميرانڊا گرين والڊ جي رپورٽنگ ۾ مدد ڪري رهي هئي سرڪاري نگراني بابت دستاويزن بابت جيڪي ليڪ ڪيا ويا نيشنل سيڪيورٽي ايجنسي ويسل بلور ايڊورڊ سنوڊن طرفان. گذريل سال، رازداري جي حقن لاء هڪ اهم فتح ۾، ميرانڊا ڪيس ۾ جج حڪمران ڪيو ته شيڊول 7 "هن جي من ماني مشق جي خلاف مناسب حفاظت جي تابع نه هئي." نتيجي طور، برطانوي حڪومت ھڪڙي ضابطي جي مشق ۾ تبديليون ڪيون جنھن ۾ بيان ڪيو ويو آھي ته آفيسرن کي پنھنجي ڳولها ڪيئن ڪرڻ گھرجي. آفيسرن کي ھاڻي ٻڌايو ويو آھي ته انھن کي "جائزو وٺڻ بند ڪرڻ، ۽ نقل نه ڪرڻ گھرجي" معلومات جيڪا انھن کي يقين ڪرڻ جو بنياد آھي ته اٽارني ڪلائنٽ مراعات يافته آھي، صحافتي مواد آھي، يا ڪنھن ٻئي قسم جي معلومات آھي جنھن کي اعتماد ۾ رکيو ويو آھي، جنھن کي ڪنھن شخص ”حاصل ڪيو يا ٺاھيو آھي. ڪنهن به واپار، ڪاروبار، پيشي يا ٻئي پيشي جي دوران.
رباني ان اهم تبديليءَ کان واقف هو ۽ محسوس ڪيو ته پوليس پنهنجي تازي محدود اختيار کي ختم ڪري رهي آهي. ”مون کين ٻڌايو ته اتي موجود معلومات [منهنجي اليڪٽرانڪ ڊوائيسز] رازدارانه ۽ حساس هئي - ڪمزور ماڻهن سان لاڳاپيل،“ رباني دي انٽرسيپٽ کي ٻڌايو. “ پر هنن ان ڳالهه کي نظرانداز ڪيو. انهن چيو، 'نه، اسان وٽ اختيار آهي ته توهان جا ڊوائيس وٺي سگهون ۽ توهان کي مجبور ڪريون ته توهان جا پاسورڊ ڏيو.'
صورتحال انتها تي پهچي وئي. رباني پوليس کي ٻڌايو ته هو پاس ورڊ کي نه ڦيرائيندو، ۽ هو پنهنجو ذهن تبديل ڪرڻ وارو ناهي. آفيسرن کيس گرفتار ڪيو ۽ ھٿڪڙيون لڳايون، پوءِ کيس ايئرپورٽ جي مکيه رستي تان پوليس وين جي پٺيءَ ۾ کڻي ويا. هن کي ويجھي پوليس اسٽيشن ڏانهن وٺي ويو، اٽڪل نو ڪلاڪ هڪ سيل ۾ رکيو ويو، ۽ بعد ۾ ضمانت تي آزاد ڪيو ويو.
آزمائش کي منهن ڏيڻ
مئي ۾، رباني تي باضابطه طور تي الزام لڳايو ويو هو ته شيڊول 7 جي ڳولا ۾ جان بوجھ ڪري رڪاوٽ وجهڻ يا مايوس ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي. هو ڏوهي نه هجڻ جي استدعا ڪري رهيو آهي ۽ ايندڙ هفتي مقدمي کي منهن ڏيڻو آهي - 25 سيپٽمبر جي شروعات - لنڊن ۾ ويسٽ منسٽر مئجسٽريٽ ڪورٽ ۾. جيڪڏهن ڏوهه ثابت ٿيو ته کيس ٽن مهينن جي قيد ۽ ڏنڊ جي سزا ٿي سگهي ٿي. هن کي بحث ڪرڻ جو منصوبو آهي ته پوليس غير قانوني طور تي ڪم ڪيو ڇو ته انهن پنهنجي ڪم سان لاڳاپيل رازداري معلومات تائين رسائي جي ڪوشش ڪئي. ”ڪئين ماڻهوءَ جي پرائيويسي تي حملو ڪري سگهجي ٿو ان طريقي سان جڏهن انهن تي الزام نه هجي يا ڪنهن ڏوهه جو شڪ هجي؟ هو پڇي ٿو. "اهو هڪ ڊجيٽل پٽي ڳولا وانگر آهي."
رباني جي ڪيس بابت خاص طور تي غير معمولي ڳالهه اها آهي ته هن کي ڪيترن ئي موقعن تي روڪيو ويو هو - 2008 کان تاريخون - ۽ ان کان اڳ ڪڏهن به پوليس کيس گرفتار نه ڪيو جڏهن هن پنهنجي فون يا ليپ ٽاپ پاس ورڊ کي تبديل ڪرڻ کان انڪار ڪيو. ڪيج ۾ ملازمت جي ڪري هو اڳ ۾ ئي اختيارين ۾ مشهور آهي ۽ هن تي ڪڏهن به ڪنهن به قسم جي دهشتگردي جي سازش ۾ ملوث هجڻ جو الزام نه لڳايو ويو آهي. هن سال، برطانوي پوليس ڪيترن ئي دهشتگرد ظلمن کان پوءِ معمول کان وڌيڪ الرٽ حالت ۾ آهي، بشمول مانچسٽر ۾ هڪ خودڪش بم ڌماڪو ۽ لنڊن ۾ حملا جنهن ۾ 30 کان وڌيڪ ماڻهو مارجي ويا. پر رباني جي نظربندي نومبر 2016 ۾ ڪئي وئي، ملڪ ۾ واقعن جي تازي لهر کان ڪيترائي مهينا اڳ.
ھڪڙو عنصر اھو ٿي سگھي ٿو، اسلامي رياست جي اڀار جي وچ ۾، ڪيج پاڻ کي اڳي کان وڌيڪ جاچ ھيٺ لڌو آھي. تنظيم ملڪ جي سيڪيورٽي سروسز تي نوجوان مسلمان مردن کي ايذائڻ ۽ اسلامي رياست جي نظريي کي انتها پسند ڪرڻ ۽ قبول ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ جو الزام لڳائڻ کان پوءِ برطانوي حڪومت جي اعليٰ عهدن تي ڪاوڙ جو اظهار ڪيو آهي. اعليٰ سرڪاري عملدار، سميت اڳوڻي وزيراعظم ڪيج جي موقف جي عوامي طور تي مذمت ڪئي آهي. گروهه جي محافظن جو اصرار آهي ته اهو اهم ڪم ڪري ٿو حامي مسلم برادرين جي طرفان وڪيل، جن کي 9/11 کان وٺي وڌندڙ نگراني، شڪ، ۽ اسلامو فوبيا کي منهن ڏيڻو پيو آهي.
رباني جو خيال آهي ته شايد هن جي ڊوائيسن کي هن خاص موقعي تي نشانو بڻايو ويو هجي جيئن ڪيج جي ڪم ۾ عمدي ”حڪومتي مداخلت“ جو عمل. اهو ممڪن آهي، هن هڪ فون انٽرويو ۾ چيو، ته پوليس هن کان انٽيليجنس حاصل ڪرڻ چاهي ٿي - خاص طور تي، وچ اوڀر ۾ هن جي رابطي جي طرفان مهيا ڪيل معلومات جي هڪ ڪاپي، جنهن کي هو سڃاڻڻ کان انڪار ڪري رهيو آهي. جيڪڏهن ان شخص جو نالو رکيو ويو ته ”هن ۽ ڪٽنب لاءِ اثر ٿي سگهي ٿو هن وقت هو جتي آهي،“ رباني چوي ٿو. ”هو ڪمزور آهي ۽ اڳ ۾ ئي سالن کان تشدد برداشت ڪري چڪو آهي. هن کي ڪهڙي ضرورت آهي حفاظت، سلامتي، استحڪام.
لنڊن جي ميٽروپوليٽن پوليس، جيڪا رباني کي ڳولڻ ۽ گرفتار ڪرڻ جي ذميوار هئي، هن ڪهاڻي تي تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو. فورس چيو ته اهو ڪرڻ ”نامناسب“ هوندو ان جي اچڻ واري آزمائش جي ڪري.
گارٿ پيرس، هڪ معروف برطانوي انساني حقن جي وڪيل، جيڪو پنهنجي ڪيس ۾ رباني جي نمائندگي ڪري رهيو آهي، چوي ٿو شيڊول 7 سان هڪ بنيادي مسئلو اهو آهي ته "توهان جي زندگي لاء پرچم بردار آهي" هڪ ڀيرو توهان جو نالو سسٽم تي آهي.
"شيڊول 7 ھڪڙو وڏو بلنڈر بس آھي جيڪو گھڻو استعمال ڪيو ويو آھي ۽ ان جي وڌيڪ استعمال جو نتيجو اھو آھي ته اھو بدسلوڪي آھي،" پيئرس چوي ٿو. ”اهو لڳ ڀڳ هر مسلمان کي متاثر ڪري ٿو وڌندڙ تعداد ۾ جيڪو سفر ڪرڻ تي غور ڪري ٿو. اهو نه رڳو مسلمانن جو وڏو تعداد روڪيو ويو آهي پر ساڳئي ماڻهن کي بار بار روڪيو ويو آهي.
2009 ۽ 2016 جي وچ ۾، برطانوي اختيارين 400,058 ماڻهن جا "امتحان" ڪيا جيڪي شيڊول 7 تحت - سراسري طور تي تقريبا 50,000 هر سال، يا 137 هر روز. پر انهن مان ٿورن ماڻهن کي گرفتار ڪيو ويو يا هڪ جرم سان چارج ڪيو ويو. ساڳئي ستن سالن جي عرصي دوران، حڪومتي انگن اکرن موجب، برطانيه ۾ 370 ماڻهن دهشتگردي سان لاڳاپيل الزامن کي منهن ڏنو. اهو آهي 0.09 سيڪڙو 400,058 شيڊول 7 ڳولها، جيتوڻيڪ حقيقي سيڪڙو ممڪن آهي ننڍو ڇو ته نه سڀئي 370 چارجز سرحد تي هڪ اسٽاپ جي نتيجي ۾ پيدا ٿيا هوندا.
شيڊول 7 جو مقصد دهشتگردن جي پاڙ پٽڻ آهي، پر اهڙا ڪيترائي ڪيس سامهون آيا آهن جن ۾ ان کي ڪارڪنن کي نشانو بڻائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي. نومبر 2015 ۾، مثال طور، پوليس استعمال شده رضاڪارن کي گرفتار ڪرڻ جي طاقت جيڪي اتر فرانس ۾ پناهگيرن جي ڪئمپ ۾ امداد وٺي رهيا هئا. ساڳئي سال مارچ ۾، يورپي امن مهم جو هڪ گروپ، انگلينڊ ڏانهن سفر ڪرڻ لاء هڪ ايٽمي هٿيارن جي سهولت کان ٻاهر احتجاج ڪرڻ لاء، هئا. روڪيو ۽ شيڊول 7 جي تحت پڇا ڳاڇا ڪئي وئي. 2013 ۾، لنڊن جي بنياد تي انساني حقن جي گروپ Reprieve جي هڪ ملازم ۽ ويب سائيٽ ڪارپوريٽ واچ لاء هڪ محقق هئا. الڳ الڳ پڇا ڳاڇا ڪئي دهشتگردي جي خاتمي جي طاقت هيٺ.
GCHQ ڪاپيون حاصل ڪري ٿي
جڏهن ته شيڊول 7 جو وجود برطانيه ۾ وڏي پيماني تي مشهور آهي، حڪومت ان جي ڪارڪردگي بابت ڪجهه اهم تفصيل راز ۾ رکيا آهن.
جيڪي قانون تحت جاچيا ويندا آهن انهن کي عام طور تي آفيسرن جي ڳولا ۽ پڇا ڳاڇا ڪئي ويندي. رباني وانگر، انهن وٽ شايد سيل فون يا ليپ ٽاپ به هجن جيڪي انهن جي معائنو يا ضبط ڪيا ويا آهن.
انهن ماڻهن لاءِ اڻڄاتل جيڪي هن عمل مان گذريا آهن، تنهن هوندي به، اهو آهي ته پوليس شايد ڳجهي طور تي انهن جي فون جي مواد کي ڊائون لوڊ ڪري ڇڏيو آهي ۽ ڪاپيون موڪلي ڇڏيون آهن برطانوي ڳجهي ايجنسي گورنمينٽ ڪميونيڪيشن هيڊ ڪوارٽر، يا GCHQ.
هر مهيني ايجنسي فون ڊيٽا جي هڪ ڪاپي حاصل ڪري رهي هئي جيڪا "برطانيه جي بندرگاهن (يعني سمنڊ، هوائي ۽ ريل) تي روڪي ماڻهن کان ڊائون لوڊ ڪئي وئي هئي"، هڪ درجه بندي GCHQ جي مطابق. دستاويز ايڊورڊ سنوڊن کان The Intercept پاران حاصل ڪيل. ڊيٽا هڪ مرڪزي ڊيٽابيس ۾ رکيل هئي جنهن کي GCHQ جا ملازم ڳولهي سگهندا هئا، ۽ ان ۾ شامل هوندو آهي ”ڪنهن به شيءِ جيڪا ٽارگيٽ جي فون تي محفوظ ڪئي وئي آهي،“ جيئن ته رابطي جي فهرست، ٽيڪسٽ پيغام، ۽ ڪال رڪارڊ.
GCHQ دستاويز، جيڪو اڳ شايع نه ڪيو ويو آهي ۽ 2009 ۽ 2010 جي وچ ۾ تاريخ آهي، اهو ٻڌائي ٿو ته ڊيٽا کي سمجهيو ويندو آهي "قانوني طور تي رضاڪارانه" دهشتگردي ايڪٽ تحت. بهرحال، اهو شامل ڪيو ويو آهي ته شخص ڳولهيو "سڌو نه ٻڌايو ويندو ته انهن جو فون ڊائون لوڊ ڪيو ويو آهي." گهڻو ڪري ڊيٽا انهن ڊوائيسز مان نڪتل آهي جيڪي انهن ماڻهن سان تعلق رکن ٿيون جيڪي گهريلو جاسوسي ايجنسي MI5 جي درخواست تي روڪيا ويا هئا. ڪجهه انهن ماڻهن کان پڻ گڏ ڪيا ويا آهن جن کي پوليس طرفان روڪيو ويو آهي ”منصوبه بندي يا پروفائلنگ جي بنياد تي“ ، پر جيستائين ”ان شخص جي خلاف ڪافي نشان نه مليا آهن“ ، دستاويز جي مطابق ، انهن جي فونن جي معلومات حذف ڪئي ويندي آهي.
سيل فون ڊيٽا گڏ ڪرڻ واري پروگرام جو ڪوڊ نالو PHANTOM PARROT هو، ۽ اهو LUCKY STRIKE نالي هڪ وڏي GCHQ نگراني نظام جي حصي طور ضم ڪيو ويو. 2012 تائين، LUCKY STRIKE ۾ ڪجهه هڪ بلين رڪارڊ ۽ 40 کان وڌيڪ مختلف ڊيٽا سيٽ شامل هئا، جن ۾ ماڻهن جا سيل فون ڪال لاگ، ٽيڪسٽ پيغام، ۽ مالي رڪارڊ شامل هئا، GCHQ دستاويز جي حالت.
تازن سالن ۾، برطانيه جي نگران حڪومت پاران دهشتگردي جي طاقتن جي نگراني ڪرڻ لاءِ مقرر ڪيو ويو - جنهن کي دهشتگردي جي قانون سازي جي آزاد نظرثاني ڪندڙ طور سڃاتو وڃي ٿو - بار بار خدشات پيدا ڪيا آهن ته ڪيئن پوليس شيڊول 7 سرحدن جي ڳولا دوران ماڻهن جي اليڪٽرانڪ ڊوائيس تان ڊائون لوڊ ڪيل ڊيٽا کي سنڀاليندي. هن جي 2013 جي رپورٽ ۾، سر ڊيوڊ اينڊرسن خبردار ڪيو ته "ڊائون لوڊ ڪرڻ جو ڪو به قومي رڪارڊ نه ورتو ويو" - مشق جي حد تي ٽيب رکڻ ڏکيو آهي. ”اها اهم اهميت رکي ٿي ته موبائل فونن ۽ ٻين ڊوائيسن مان ڊيٽا جي ڪاپي ۽ برقرار رکڻ هڪ قانون جي ذريعي فراهم ڪئي وڃي جيڪا واضح ، رسائي ۽ قابل اطمينان هجي ،“ اينڊرسن لکيو. هن متعارف ڪرائڻ لاءِ زور ڀريو ”ڪافي حفاظتي ۽ ڪافي هدايتون انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته اهو [ڳولين دوران ماڻهن جي ڊيٽا کي ڊائون لوڊ ڪرڻ] تي عمل تڏهن ٿيندو آهي جڏهن جمهوري سماج ۾ اهو ضروري هجي.
اينڊرسن ان مسئلي کي اڳتي وڌائيندو رهيو سالياني رپورٽون، ان کي "نامکمل ڪاروبار" طور حوالو ڏنو. 2014 ۾، هن نشاندهي ڪئي ته، ملڪ ۾ ڪٿي به، "اهڙي معائنن لاء هڪ وارنٽ جي ضرورت هوندي،" ۽ چيو ته "واضح ۽ متناسب ضابطن جي ضرورت آهي جيڪو اليڪٽرانڪ ڊوائيسز کان ورتو ويو ڊيٽا کي سنڀالڻ لاء" ايئرپورٽ ۽ ٻين ٻيهر. - داخلا پوائنٽون.
ڊسمبر 2016 ۾، اينڊرسن قائم ڪيو ته اڳئين سال ۾، پوليس 4,300 ڊوائيسز کان 1,677 ماڻهن جي ملڪيت جي سرحدن جي ڳولا دوران ڊيٽا کي ڊائون لوڊ ڪيو هو - هر هفتي تقريبا 32 مسافرن کي متاثر ڪيو. هن ٻيهر ٻيهر پنهنجي ڪال کي ٻيهر متعارف ڪرائڻ لاءِ حفاظتي اپاءَ ورتا ، هن چيو ته هن کي يقين آهي ته اختيارين کي گهرجي ته ڪنهن شخص بابت هڪ خاص شڪ هجي جيڪڏهن اهي انهن جي ڊيٽا کي نقل ڪرڻ چاهين ٿا. هن اهو خيال حڪومت ڏانهن پيش ڪيو، هن نوٽ ڪيو، پر رياست جي سيڪريٽري هن جي سفارش کي "لاڳو ڪرڻ کان انڪار ڪيو".
The Intercept پاران پڇيو ويو ته ڇا هن کي خبر آهي ته پوليس اڪثر ڊيٽا موڪليندي هئي مرڪزي ذخيري ڏانهن ڪنٽرول GCHQ، اينڊرسن - جيڪو مارچ ۾ پنهنجي واچ ڊاگ پوسٽ تان هٽايو ويو - تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو.
شمڪ دتا، لنڊن سان تعلق رکندڙ انساني حقن جو وڪيل جيڪو رازداري جي ڪيسن جي ڀڃڪڙي ۾ ماهر آهي، GCHQ پروگرام جي قانونيت تي سوال ڪيو.
"قانون جي مطابق هجڻ جي ضرورت آهي، ٻين شين جي وچ ۾، اختيارين جي طاقت جي استعمال تي واضح ۽ قابل رسائي ضابطا،" دتا ٻڌايو Intercept کان پوءِ پروگرام کيس بيان ڪيو ويو. "۽ مان ڪنهن به واضح ۽ رسائي واري ضابطن کان واقف نه آهيان جيڪي هن کي سنڀاليندا آهن."
GCHQ جو فون ڊيٽا گڏ ڪرڻ ۽ ذخيرو ڪرڻ، دتا شامل ڪيو، برطانيه جي انساني حقن واري ايڪٽ جي آرٽيڪل 8 جي ڀڃڪڙي ڪري سگهي ٿي، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته "هر ڪنهن کي پنهنجي خانگي ۽ خانداني زندگي، پنهنجي گهر ۽ سندس خط و ڪتابت جو احترام ڪرڻ جو حق آهي."
”ڪنهن جو سمارٽ فون انهن جي شخصيت، انهن جي سياسي وابستگي، انهن جي عقيدن، انهن جي جنسيت ۽ طبي حالتن ۾ بصيرت مهيا ڪري سگهي ٿو،“ دتا چوي ٿو. "اهو ناقابل ترديد آهي ته ان جي مواد کي نقل ڪرڻ ۽ انهن مواد کي غير يقيني طور تي برقرار رکڻ ان جي مالڪ جي نجي زندگي سان هڪ اهم مداخلت آهي. اهو ڏسڻ ڏکيو آهي ته اهڙي مداخلت کي ڪيئن جائز قرار ڏئي سگهجي ٿو جتي اها معلومات انهن ماڻهن کان ضبط ڪئي وئي آهي جن تي ڪنهن به ڏوهه جو شڪ ناهي.
ايريڪ ڪنگ، هڪ نگراني ماهر ۽ لنڊن جي راڻي ميري يونيورسٽي ۾ ليڪچرر، دتا جي ڪجهه تبصرن جي گونج ڪئي. هن The Intercept لاءِ دستاويزن جو جائزو ورتو ۽ ٻڌايو ته GCHQ پروگرام ۾ ڪافي نگراني نه هئي.
"هزارين ماڻهن جي ڊوائيسز کي ڪلون ڪرڻ هڪ تمام گهڻي مداخلت وارو عمل آهي،" بادشاهه چيو. "اهو ته غلط ڪم جي شڪ جي غير موجودگي ۾ ٿي سگهي ٿو پاڻ ۾ مسئلو آهي، پر حقيقت اها آهي ته نقل ڪيل ڊيٽا حاصل ڪئي پئي وڃي، ٻين ڊيٽا جي ذريعن سان فيوز ڪيو ويو، ۽ شفافيت يا نوٽيس جي بغير برقرار رکڻ حقيقي خدشات پيدا ڪري ٿو."
GCHQ هن ڪهاڻي لاءِ ڪنهن به سوال جو جواب ڏيڻ کان انڪار ڪيو. ايجنسي ان جي بدران هڪ بوائلر پليٽ بيان جاري ڪيو جنهن تي زور ڏنو ويو ته ان جو ڪم ”سخت قانوني ۽ پاليسي فريم ورڪ جي مطابق ڪيو ويندو آهي، جيڪو يقيني بڻائي ٿو ته اسان جون سرگرميون مجاز، ضروري ۽ متناسب آهن.
هن لاء ترجمان گھر جو دفتر، برطانيه جي حڪومتي کاتي جو ذميوار آهي شيڊول 7 پاليسين، چيو ته هو ”انٽيليجنس معاملن تي تبصرو نه ڪندو.
شيڊول 7 نگراني
رباني اڳ ۾ ئي يقين ڪيو هو ته پوليس شيڊول 7 کي ماڻهن جي اليڪٽرانڪ ڊوائيسز تي رکيل معلومات کي صاف ڪرڻ لاء هڪ اوزار طور استعمال ڪري رهي آهي؛ جڏهن PHANTOM PARROT پروگرام جي وجود بابت ٻڌايو ويو، هن چيو ته اهو هن جي ڪجهه شڪ جي تصديق ڪري ٿو.
"شيڊول 7 جي پويان اصل حقيقت اها آهي ته اهو هڪ نگراني وارو اوزار آهي،" هو چوي ٿو. اختيارين کي هزارين ماڻهن تي ڊيٽا گڏ ڪرڻ جي صلاحيت ڏيڻ جي طاقت آهي.
رباني کي پنهنجي ايندڙ ٽرائل دوران قانون تي ڪيل ڪجهه تنقيدن کي منهن ڏيڻ جو موقعو ملندو، جنهن لاءِ هو ۽ سندس قانوني ٽيم تياري ۾ مصروف آهي. هن کي يقين آهي ته هن وٽ هڪ مضبوط ڪيس آهي، پر هو غير يقيني رهي ٿو ته هو غالب ٿيندو يا نه جڏهن هو عدالت ۾ پنهنجو ڏينهن ملندو.
”جيڪڏهن مان جان سمٿ هجان ها - هڪ سفيد، وچين عمر وارو، لبرل ماڻهو - منهنجو خيال آهي ته انصاف تائين پهچڻ جا منهنجا موقعا تمام گهڻا هوندا،“ هو چوي ٿو. ”موجوده ماحول مسلمانن جي شڪ مان هڪ آهي ۽ مان غلط پروفائل آهيان. مون وٽ غلط چمڙي جو رنگ، غلط منهن جا وار، ۽ مان هڪ تنظيم لاءِ ڪم ڪريان ٿو جيڪا سياسي طور تي رياست جي نقطه نظر کان انهن لاءِ ڏکوئيندڙ آهي.
هو روڪي ٿو.
”جيڪڏهن قانون مون کي ڏوهي ٿو سمجهي ته پوءِ اهو ڪجهه آهي جنهن بابت مان ڪجهه به نٿو ڪري سگهان،“ هو چوي ٿو. ”پر پوءِ به گهٽ ۾ گهٽ مان پنهنجي گراهڪ جي سار سنڀال جو فرض ادا ڪريان ها ۽ ٻيو ته مان سماج لاءِ پنهنجو فرض نڀائيان ها ته ان حقيقت ڏانهن ڌيان ڇڪائيان ها ته اهڙيون طاقتون موجود آهن. ۽ اهو ئي آهي. مون کي ان جا نتيجا ڀوڳڻا پوندا“.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ