جو هڪ جائزو چرچ کي ٽوڙيو، رياست کي ٽوڙيو! هم جنس پرستن جي آزاديءَ جا ابتدائي سال، ايڊيted by Tommi Avicolli Mecca، سٽي لائيٽس ڪتاب، 303 صفحا؛ $18.95
افسانو اهو آهي ته گرين ويچ ڳوٺ ۾ اسٽون وال ان ۾ 1969 جا فساد تبعيض جي خلاف پهرين کليل بغاوت هئي. ائين نه. 1965 ۾، رڪارڊ تي پهريون عجيب سيٽ ان رات دير سان فلاڊيلفيا ڪافي شاپ ۽ لنچ ڪائونٽر تي ٿيو، جنهن کي ڊيويز سڏيو ويندو هو، جيڪو نوجوان هم جنس پرستن ۽ هم جنس پرستن لاءِ هڪ مشهور hangout هو، ۽ خاص طور تي ڊريگ ڪوئنز ۽ ٻين صنفن جي مختلف لباس سان. اسٽيبلشمينٽ هن LGBT ڪلائنٽ جي خدمت کان انڪار ڪرڻ شروع ڪيو هو.
جيئن ته 25 اپريل تي احتجاجي ريلي ڊيوي جي ٻاهران ٿي، 150 کان وڌيڪ سرپرست انتظاميا طرفان ڦري ويا. پر چار نوجوانن انهن کي زبردستي ڪڍڻ جي ڪوششن جي مزاحمت ڪئي ۽ گرفتار ڪيو ويو، بعد ۾ بي ترتيبي رويي جي الزام ۾ سزا ڏني وئي. ايندڙ هفتن ۾، فلاڊلفيا جي هم جنس پرست برادريءَ مان ڊيوي جي سرپرستن ۽ ٻين هڪ معلوماتي پٽي لائين قائم ڪئي جيڪا لنچ ڪائونٽر جي صنفي متغير نوجوانن جي علاج جي خلاف احتجاج ڪندي. 2 مئي تي ڪارڪنن هڪ ٻيو ڌرڻو هنيو ۽ پوليس کي ٻيهر طلب ڪيو ويو پر هن ڀيري ڪا به گرفتاري عمل ۾ نه آئي. ريسٽورنٽ پوئتي هٽي ويو ، ۽ واعدو ڪيو ”سروس جي سڀني بي انتها انڪار جي فوري بندش“.
آگسٽ 1966ع ۾ ڪامپٽن جي ڪيفيٽريا ۾ هڪ 24 ڪلاڪ سان فرانسسڪو جي هڪ هوٽل ڊريگ ڪائنس ۽ ٻين جنس پرستن سان مشهور هئي (اهو لفظ ”ٽرانس جينڈر“ جي استعمال ۾ گهڻو اڳ هو)، هسٽلرز (جن مان گھڻا) Vanguard، رڪارڊ تي نرالو نوجوانن جي پهرين تنظيم، ڪجهه مهينا اڳ ٺهرايو ويو)، ڀڄڻ وارا نوجوان، ۽ هم جنس پرست. ڪامپٽن جي انتظاميا پوليس کي سڏڻ شروع ڪيو هو ته هن غير مطابقت رکندڙ گراهڪ کي هٽائڻ لاءِ ، ۽ هڪ رات هڪ ڊريگ ڪوئن هڪ پوليس جي منهن تي ڪافي جو پيالو اڇلائي فساد کي تيز ڪري ڇڏيو جيڪو هن کي ڇڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو. پليٽون، ٽريون، پيالا ۽ چانديءَ جا سامان جلد ئي هوا ۾ اُڏامي رهيا هئا، پوليس جون گاڏيون اچي پهتيون ۽ گهٽين ۾ ويڙهه شروع ٿي وئي. 60 يا ان کان وڌيڪ فسادي ڊريگ ڪائنن مان ڪجهه پوليس وارن کي انهن جي ڳري پرس سان ماريو ويو، هڪ پوليس ڪار کي تباهه ڪيو ويو، ۽ هڪ اخبار اسٽينڊ کي ساڙيو ويو. ڪامپٽن جو فساد آخرڪار هم جنس پرستن جي پهرين پوليس رابطي جي مقرري جو سبب بڻيو، ۽ آمريڪا ۾ پهريون سڃاتل ٽرانسسيسول سپورٽ گروپ جو قيام.
اهي صرف ٻه آهن جيڪي ٿوري سڃاتل يا وساري ويندڙ تاريخ جي ڪيترن ئي نانگن مان مليا آهن جن کي ”سماش دي چرچ، اسمش دي اسٽيٽ: دي ارلي ايئرز آف گي لبريشن“ ۾ ملن ٿا، نئين انٿالوجي جو ايڊيٽوريل ٽامي ايويڪولي ميڪا، جيڪو پاڻ هڪ ويٽرن آهي. ابتدائي هم جنس پرستن جي آزاديءَ جي جدوجهد، ۽ اڄ هڪ سرگرم ڪارڪن، صنف موڙيندڙ ڪارڪردگيءَ جو فنڪار، ۽ ليکڪ جيڪو سان فرانسسڪو جي سوالن سان مشهور آهي.
جون 1969ع ۾ اسٽون وال جي فسادن جي وقت تائين، بغاوت ۽ ريڊيڪلزم هوا ۾ هو. ويٽنام ۾ جنگ خلاف عوامي تحريڪ جي ڪري ملڪ ٻن حصن ۾ ورهائجي ويو هو. گهڻ نسلي شهري حقن جي تحريڪ کي بليڪ پاور تحريڪ سان تبديل ڪيو پيو وڃي، بليڪ پينٿرز چار سال اڳ پيدا ٿي چڪا هئا، ۽ آمريڪا جا شهر شهري فسادن ۾ ڦاٿل هئا بليڪ انڊر ڪلاس طرفان. فيمينسٽن پنهنجو آزاد خيال نظريو بيان ڪرڻ شروع ڪيو هو ۽ پنهنجون برايون ساڙي ڇڏيون هيون. اسٽون وال ۽ ويڙهاڪ هم جنس پرستن جي آزاديءَ واري تحريڪ جنهن کي هن 60ع واري ڏهاڪي جي انتشار مان جنم ڏنو، ان کي ان حوالي سان الڳ الڳ سمجهي نه ٿو سگهجي.
جيڪڏهن اسٽون وال فسادن جي پهرين رات خودڪشي ڪئي هئي، ۽ بنيادي طور تي ڊراگ ڪائنس جي اڳواڻي ڪئي هئي جهڙوڪ افسانوي سلويا رويرا، هڪ اسٽريٽ هسٽلر جنهن هميشه دعوي ڪئي هئي ته هوء پهرين بيئر جي بوتل پوليس تي اڇلائي، احتجاج جي ايندڙ راتين مان ڪجهه وڌيڪ فائدو حاصل ڪيو. شعوري طور تي سرگرم شرڪت. جيئن مارڪ سيگل، جيڪو 32 سالن تائين فلاڊيلفيا گي نيوز جو پبلشر رهيو آهي، هن انٿولوجي ۾ پنهنجي حصي جو ذڪر ڪندي لکي ٿو ته، ”مارٽي رابنسن مون کي ’ڪارڪردگي گروپ‘ ۾ ڀرتي ڪيو، جيڪو ميٽاچين نيو يارڪ جي هڪ ذيلي گروپ ۾ هو. [پهرين] اسٽون وال فساد کان پوءِ راتين تي مظاهرا ٿيا، اهو اسان ئي هئا، پهرين واقعي کان پوءِ جنهن ۾ پوليس بار تي ڇاپو هنيو، مارٽي جو خيال هو ته اسان کي ڪرسٽوفر اسٽريٽ تي چاڪ ۾ لکي، ’اسٽون وال ٽومارو نائيٽ‘. ٽي وڌيڪ راتيون، اسان گڏ ٿيا ۽ احتجاج ڪيو.
ڪهڙي شيءِ اسٽون وال کي بنايو ويو تمام گهڻو نمايان سنگ ميل ڪوئر ايڪٽوسٽ جي تاريخ ۾ جيڪو اهو بڻجي ويو اهو هو ته اهو ايندڙ هفتن ۾ هڪ ڪنڪريٽ ۽ ويڙهاڪ سياسي تنظيم، گي لبريشن فرنٽ جي شروعات سان ڪيو ويو، جنهن ۾ رابنسن ۽ سندس ميٽاچين ايڪشن گروپ ضم ٿي ويو. 37 مان گھڻا مرد ۽ عورتون جن GLF جي باني ميٽنگ ۾ شرڪت ڪئي، ۽ ٻيا جيڪي بعد ۾ شامل ٿيا، سي 60 جي ڏهاڪي جي ٻين جدوجهدن جا نوجوان ويٽرن ھئا، ۽ GLF جي بنيادي سياست گھڻا مسئلا ھئا. ٻن سالن اندر، نيو يارڪ GLF جي تقليد ڪندڙن سڄي ملڪ ۾ 300 آزاد گي لبريشن فرنٽ سيل شروع ڪيا. GLF جي مظاهرن ۾، هڪ اڪثر اهو نعرو ٻڌو "2-4-6-8، چرچ کي ٽوڙيو، رياست کي ٽوڙيو!" - تنهن ڪري Avicolli Mecca جي مضمونن جي مجموعن جو عنوان، گهڻو ڪري پهرين شخص جي يادگيرين جي ابتدائي ۽ سڀ کان وڌيڪ بنيادي لهر جي هم جنس پرستن جي آزاديءَ جي جدوجهد، انهن مان گهڻو حصو خاص طور تي هن جلد لاءِ لکيو ويو آهي.
جيئن نک بينٽن، برڪلي گي لبريشن فرنٽ جو باني ۽ ان جي شاخ جو، سيمينل ڪوئر اخبار گي سنشائن، لکي ٿو، هن لاءِ ۽ سندس ساٿي GLF ڪارڪنن لاءِ ”هم جنس پرستن جي آزادي، انسانيت جي آزادي لاءِ وڏي جدوجهد جو حصو هئي، ايڪتا ۾. شهري حقن، جنگ مخالف، فيمينسٽ ۽ ٽين دنيا جي آزاديءَ جي جدوجهد سان. Gay Sunshine جي پهرين ايڊيٽوريل ۾ اعلان ڪيو ويو آهي ته هم جنس پرستن جي آزاديءَ جي نمائندگي ڪندي "جيڪي پنهنجو پاڻ کي مظلوم سمجهن ٿا - سياسي طور تي هڪ مظلوم طرفان مظلوم، جيڪو نه صرف هم جنس پرستيءَ تي آهي، پر انهن سڀني شين تي برابر آهي جيڪي اڇا، سڌي، وچولي طبقي، پرو نه آهن. -اسٽيبلشمينٽ... ان کي هڪ وڏي مقصد ڏانهن ڌڪڻ گهرجي - انساني آزاديءَ جو سبب، جنهن مان هم جنس پرست آزاديءَ جو فقط هڪ پاسو آهي - ۽ ان سطح تي پنهنجو موقف اختيار ڪري ٿو.
GLF بليڪ پينٿرن جي حمايت ڪئي - ۽ پينٿرز جي ڪرشماتي نظرياتي دان هيوي نيوٽن پاران تمام گهڻو مشهور ٿيل "انقلابي ڀائرن ۽ ڀينرن ڏانهن کليل خط" سان نوازيو ويو، هن انٿالاجي ۾ ٻيهر پيش ڪيو، اهو اعلان ڪيو ته هم جنس پرست "شايد سڀ کان وڌيڪ مظلوم ماڻهو هوندا. دنيا، ۽ شامل ڪيو ته "اسان کي انهن اصطلاحن کي استعمال ڪرڻ ۾ محتاط رهڻ گهرجي جيڪي اسان جي دوستن کي بند ڪري سگھن ٿيون. اصطلاحن 'faggot' ۽ 'punk' کي اسان جي لغت مان حذف ڪيو وڃي، ۽ خاص طور تي اسان کي نالن سان ڳنڍڻ نه گهرجي عام طور تي هم جنس پرستن لاء ٺهيل آهن. انھن ماڻھن لاءِ جيڪي ماڻھن جا دشمن آھن، نڪسن وانگر.
ابتدائي هم جنس پرست آزاديءَ پاڻ کي نڪسن سالن جي بيوقوف ماحول مان ثقافتي تمثيل جي تبديليءَ طور ڏٺو. جيئن نيويارڪ جي GLF جي اخبار ComeOut! ۾ پهريون ايڊيٽوريل اعلان ڪيو، ”اسان هم جنس پرست بورجوازي نه ٿينداسين، ivy ڍڪيل ڪوٽيج جي جراثيم کان پاڪ ’آمريڪي خواب‘ ۽ سٺي ڪارپوريشن جي نوڪري جي ڳولا ۾، پر نه ئي اسان کي برداشت ڪنداسين. آمريڪي زندگي جي ڪنهن به علائقي مان هم جنس پرستن کي خارج ڪرڻ.
”سماش دي چرچ، اسمش دي اسٽيٽ!“ لاءِ گڏ ڪيل ذاتي شاهديون، ان شروعاتي دور جي منشور ۽ دستاويزن ۽ تحريڪ جي اهم شخصيتن جي سوانح عمري واري خاڪا جي ذريعي گڏ ڪيل، انهن سرسبز، خوشين سان ڀريل ڏينهن کي ”جنس، منشيات، ۽ پٿر“ ٻيهر ٺاهڻ ۾ مدد ڪن ٿيون. n roll" جيئن queers، hippies، Yippies ۽ Zippies کان متاثر ٿي، موجوده نوجوانن جي انسداد ڪلچر جي پنهنجي بنيادي ونگ ٺاهي، ۽ پنهنجون بااثر پبليڪيشن ٺاهي - جهڙوڪ بوسٽن جي فاگ ريگ، جنهن ۾ هڪ بدنام چارلي شيويلي مضمون جو اعلان ڪيو "ڪڪسڪنگ ايز. انقلاب جو هڪ عمل.
عورتن پاران ڪيتريون ئي مددون آهن جيڪي GLF جي مردن جي تسلط کان ٿڪجي چڪيون آهن ۽ قائم ڪيل گروپن جهڙوڪ RadicalLesbians، RedStockings، ۽ Dyketactics. هتي ٻنهي بنيادي طور تي هم جنس پرستن جي آزاديءَ جي ابتدائي ۽ اڪثر ڪيمپي سڌي ڪارناما ۽ گروهه جي ويڙهه جا پڻ اڪائونٽ آهن جن آخرڪار GLF کي تباهه ڪيو ۽ ان جي جاءِ تي تمام وڏو - ۽ واحد مسئلو - Gay Activists Alliance، جيڪو Stonewall کان صرف ڇهن مهينن کانپوءِ ظاهر ٿيو. .
Avicolli مکي انهن شروعاتي ڏينهن جي انتشاراتي ريڊيڪلزم کي نه ڇڏيو آهي. هو پنهنجي تعارف ۾ لکي ٿو، ”ڪيترن ئي طريقن سان، نئين هزاري هم جنس پرست تحريڪ 70ع واري ڏهاڪي جي هم جنس پرستن جي آزاديءَ جو ضد آهي. اهو انهن سياستدانن سان ٺهڪي اچي ٿو، جيڪي شايد هم جنس پرستن جي مسئلن تي سٺا هجن، پر ٻين ناانصافي کان محروم برادرين کي متاثر ڪرڻ جي خدشن تي نه. ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي اسٽيبلشمينٽ سان بستري تي، جنهن جارج بش کي وچ اوڀر ۾ ٻه غيرقانوني ۽ غير اخلاقي جنگون ڪرڻ لاءِ ڪارٽ بلينچ ڏني هئي، اها عدالت پنهنجي گالا جي واقعن، ايستائين جو ان جي پرائيڊ پريڊن لاءِ ڪارپوريٽ سپورٽ حاصل ڪري ٿي. اسٽون وال فسادات. هاڻي اهي مارچ هڪ تحريڪ کان وڌيڪ بازار لڳي رهيا آهن.
اسٽون وال جي هن 40 هين سالگره تي، اهو هڪ تنقيد آهي جيڪو ٻڌڻ جي لائق آهي.
گي لبريشن فرنٽ جي اخبار جو هڪ مڪمل مجموعو، ڪم آئوٽ!، صرف شاندار تي پوسٽ ڪيو ويو آهي OutHistory ويب سائيٽ، جنهن جو بنياد هم جنس پرست تاريخدان جوناٿن نيڊ ڪيٽز طرفان قائم ڪيو ويو، اسٽون وال فساد تي اصل پوليس رپورٽن جو مجموعو. Tommy Avicolli ميڪا جي ويب سائيٽ تي آهي avicollimecca.com/. ڊگ آئرلينڊ تائين پهچي سگھجي ٿو سندس بلاگ، DIRELAND، at http://direland.typepad.com/.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ