ذريعو: لال مرچ
5 سيپٽمبر 2020 تي، سڄي ملڪ ۾ ماڻهو جاڳيا ته پنهنجي پورچز ۽ نيوز ايجنٽن کي پنهنجي پسنديده اخبارن کان خالي ڳولي. صبح جو سوير، ختم ٿيڻ واري بغاوت جي ڪارڪنن ڪيترن ئي برطانيه جي ڪاغذن جي پرنٽنگ پريس کي بلاڪ ڪري ڇڏيو هو جنهن ۾ ٽيليگراف، ڊيلي ميل ۽ سن شامل آهن. انهن پڇيو ته برطانيه ميڊيا 'سچ کي آزاد ڪريو' ۽ ايمانداري سان موسمياتي بحران جي حد تائين ڍڪي. ڪلاڪن اندر، ٽن ناڪابين کي صاف ڪيو ويو ۽ 80 جي لڳ ڀڳ گرفتاريون ڪيون ويون، پر ان کان اڳ نه ته ڏينهن جي ڇپائي جي تقسيم برباد ٿي وئي.
ختم ٿيڻ واري بغاوت صرف اهو گروپ نه هو جيڪو صبح جو منظم ڪري رهيو هو. سينٽ جارج جي جھنڊن، سفيد قومپرست تصويرن، ۽ QAnon تختن سان، پري ساڄي ڌر ڊور ۾ گڏ ٿيا ۽ بندرگاھ ڏانھن ويندڙ A20 روڊ کي بلاڪ ڪيو. انهن پناهگيرن کي انگريزي چينل پار ڪرڻ لاءِ وڌيڪ پرتشدد ۽ جارحاڻي انداز جو مطالبو ڪيو، ”وڌيڪ غير قانوني مهاجر نه“ جي رڙيون ڪندي. جيتوڻيڪ ڪجھ ڪلاڪن اندر صاف ٿي ويو ۽ ڏهن ماڻهن کي گرفتار ڪيو ويو، بلاڪ برطانوي زينفوبيا ۽ نسل پرستي جي واضح نمائش هئي.
حيرت انگيز طور تي، پر حيرت انگيز طور تي، ميڊيا جي ردعمل ٻن بلاڪن تي وڏي پيماني تي مختلف هئي. روزانو ميل ختم ٿيڻ واري بغاوت کي 'مڊل-ڪلاس ايڪو ريبل جيڪو آزاد تقرير کي ختم ڪرڻ چاهي ٿو' جي طور تي بيان ڪيو، ۽ ڊيلي ٽيليگراف هڪ هلائي. تبصرو ٽڪرو جينٽ ڊيلي کان ان عمل کي 'جمهوريت تي حملو' قرار ڏئي ٿو. ڊور ۾ پري ساڄي پاسي جي ڪوريج ڏٺو ته برطانوي ڪاغذن کي تمام گهڻو خاموش ڪيو ويو. سج ڊور ۾ انهن کي 'مهاجر مخالف مظاهرين' جي طور تي ظاهر ڪيو ويو آهي، هڪ سيڪشن سان بحث ڪيو ويو آهي 'سمگلنگ ڪنگ پن' ماڻهن کي برطانيه ڏانهن سفر ڪرڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿو، ۽ برطانيه ملڪ ۾ اچڻ وارن ماڻهن کي 'ڊي پورٹ ڪرڻ لاء جدوجهد'. جي ٽپال اي لائنجي ٻولي اڃا به اڳتي وڌي وئي، بلڪل ساڄي ڌر کي بيان ڪندي 'مهاجر نواز احتجاج ڪندڙن جي گروهن سان مقابلو ڪندڙ مهم'، جڏهن ته برطانيه ۾ اچڻ وارن ماڻهن جي 'ريڪارڊ' نمبرن جو حوالو پڻ ڏنو.
خبر کي درست ڪيو؟
يقينن، برطانيه جي پرنٽ ميڊيا جي دور جي ساڄي ڌر جي حمايت جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي. شايد سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر مثالن مان هڪ آهي روزاني ميل جو کليل حمايت 1930ع ۾ برطانوي فاشسٽ يونين لاءِ. بهرحال، هي صرف زينو فوبڪ آئس برگ جو ٽپ آهي. برطانوي اخبارون برطانيه ۾ لڏپلاڻ ڪندڙ ماڻهن جي خلاف تازي تحريڪ جو مرڪز رهيون آهن. 2015 ۾، جي ڏهاڙي ميل هڪ ڪارٽون شايع ڪيو جنهن ۾ پناهگيرن کي يورپ ۾ چوڏهن وانگر ڏيکاريو ويو آهي. ساڳئي سال، سج هڪ ڪالم شايع ڪيو جنهن ۾ پوليس لڏپلاڻ لاءِ گن بوٽن کي استعمال ڪيو وڃي. 2010 ۽ 2016 جي وچ ۾ ڇهن سالن ۾، روزاني ايڪسپريس شايع ٿيل 179 فرنٽ ڪور جهڙوڪ 'مهاجر سيلاب واپس برطانيه ڏانهن' ۽ 'برطانيه کي مهاجرن تي پابندي لڳائڻ گهرجي.'
نئين پاپولسٽ حق ۾ ڪيترائي معزز چهرا پاڻ کي برطانيه جي پرنٽ ميڊيا جي پليٽ فارم تي ڳوليندا آهن. سن 2013 کان 2015 تائين ڪيٽي هاپڪنز جا ڪالم باقاعدگي سان شايع ڪيا، جيستائين ميل آن لائن 2015 کان 2017 تائين سندس ڪم شايع ڪرڻ شروع ڪيو. روزاني ايڪسپريس ڪيترن ئي سالن تائين نائجيل فريج پاران اميگريشن، يورپي يونين، ۽ تازو ئي لاڪ ڊائون پابندين تي حملو ڪندڙ ڪالم شايع ڪري چڪو آهي. خاص طور تي، بورس جانسن پنهنجي ڪيريئر جي شروعات ڊيلي ٽيليگراف جي برسلز نمائندي جي حيثيت سان ڪئي، پوءِ اسپيڪٽر جي ايڊيٽر طور. پليٽ فارم انهن اخبارن انهن شخصيتن جي سياسي ڪيريئر کي اڳتي وڌايو ۽ وحشي زينفوبيا ۽ قومپرستي کي هڪ قابل قبول پوشاڪ فراهم ڪيو.
سرڪشيءَ کان انڪار
ساڳئي وقت، برطانوي پرنٽ ميڊيا آبهوا جي انڪار جي واڌاري لاء قابل ذڪر آهي. ٻئي ڊيلي ميل ۽ ڊيلي ٽيليگراف باقاعدي شايع ٿيل موسمياتي شڪي ڪرسٽوفر بکر، بشمول جڏهن هن دليل ڏنو 2018 جي اونهاري جي گرمي جي لهر جو گلوبل وارمنگ سان ڪو به واسطو نه هو. جيمس ڊيلنگپول، موسمياتي شڪي گرفت مارڪيٽ ۾ هڪ ٻيو وڏو نالو، پنهنجي لکڻ جي ڪيريئر تي ڊيلي ميل، ڊيلي ايڪسپريس، ڊيلي ٽيليگراف ۽ ٽائمز ۾ ڪالمن کي فخر ڪري ٿو. 2011 ۾ روزاني ٽيليگراف پڻ سندس دعوي شايع ڪيو 1998ع کان وٺي گلوبل وارمنگ نه ٿي آهي.
اهڙي ماحول دشمني ڪا نئين ڳالهه ناهي. 2000 جي شروعات ۾، ٽيليگراف تڪرار پيدا ڪيو هڪ پوليم شايع ڪرڻ لاء ڪرسٽوفر مونڪٽن کان، جنهن اهو ظاهر ڪرڻ جي دعويٰ ڪئي ته ڪيئن 'سياستدانن، سائنسدانن ۽ بيوروڪريٽس بائبل جي سيلاب، ڏڪار، طاعون ۽ تباهيءَ جو خطرو پيدا ڪيو.' اڃا به اڳتي هلي، 1995ع ۾ ٽيليگراف منفي جواب ڏنو برنٽ اسپار آئل رگ تي گرين پيس جي قبضي تي، ان جي تباهي جي امڪاني زهريلي اثرات جي خلاف احتجاج. انهن جي انڊسٽري ايڊيٽر، هوگو گورڊن، هڪ اعلان ڪرڻ جي حد تائين ويو 'ماحولياتي جهاد' ۽ ماحولياتي ماهرن کي بيان ڪيو ويو ته 'نه رڳو ڪاروبار لاء خطرو آهي پر لبرل جمهوري سماج لاء پڻ..
جيئن ته آبهوا کان انڪار ڪرڻ سماجي طور تي ناقابل برداشت ٿي ويندو آهي، ڪيترن ئي اخبارن موسمياتي تبديلي کي گهٽائڻ لاء ڇڪايو آهي، بحث ڪيو آهي ته ماحولياتي نقصان کي نقصان پهچائي رهيا آهن. هن سال، ڊگلس موري ۾ لکيو آچر تي ميل ته 'ماحولياتي تبديليءَ تي تباهي واري پروپيگنڊا سان اسان جي ٻارن کي خوفزده ڪرڻ بدسلوڪي کان گهٽ ناهي.' اهڙو پروجيڪٽ ماحولياتي ماهرن کي نه رڳو گمراهه، پر سماج لاءِ بنيادي طور خطرناڪ قرار ڏئي ٿو.
ٻنهي جهانن جو بدترين
اهو آسان ٿيندو ته ماحول دشمني جي انهن ٻن رجحانن ۽ زينو فوبيا جي حمايت کي برطانوي پرنٽ ميڊيا جي هڪ مخصوص ونگ جي مختلف خصوصيتن وانگر. ان جي بدران، انهن رجحانن کي پنهنجي همعصر تناظر ۾ سمجهڻ گهرجي.
1960ع جي ڏهاڪي کان وٺي، برطانوي پرنٽ ميڊيا ڪيترن ئي انتهائي دولتمند مالڪن جي هٿن ۾ سمايل آهي. ڇهه ارب پتي پنهنجي يا اڪثريت جو ڪنٽرول آهي اڪثر قومي پرنٽ اخبارن ۾. جڏهن ته اخبارن ۾ ادارتي مواد ۾ سندن اثر مختلف صورتون وٺي ويندا، پر غير جانبداري ناممڪن آهي. عالمي پورهيت طبقي ۾ ورهاڱي جي بوءِ ۽ برطانيه جي عدم مساوات جي بجاءِ لڏپلاڻ کي مسئلي جي طور تي پيش ڪرڻ ۾ طبقاتي مفاد آهي، خاص ڪري جيڪڏهن اها اخبارون وڪڻي ٿي. ماحوليات جي ماهرن کي بدنام ڪرڻ ۽ ان کي نقصان پهچائڻ ۾ طبقاتي مفاد پڻ آهي، خاص طور تي جڏهن اهي وڙهندا رهيا آهن ته فائدي واري فوسل فيول کي زمين ۾ رکڻ لاءِ.
سڀ نشانيون اشارو ڪن ٿيون ته هي خراب ٿي رهيو آهي، پاپولسٽ حق سان نئين منصوبن کي ترتيب ڏيڻ سان جي بي نيوز، ۽ بدنام ساڄي ونگ جي انگن اکرن ۽ موسمياتي شڪي پال ڊيڪر ۽ چارلس مور تازو هليو ويو ٻئي آفڪام ۽ بي بي سي جي سربراهن جي طور تي. مور جي پاڻ کي حڪمراني ڪرڻ جي باوجود، هن جي تجويز ڪيل بي بي سي قيادت اشارو ڪري ٿي ته مسلسل جدوجهد مخالف نسل پرستن ۽ ماحول پرستن کي منهن ڏيڻو آهي.
پريس کي چئلينج ڪرڻ
جڏهن ماحولياتي سياسي حڪمت عملي جو گهڻو حصو برطانوي پريس ۾ ڪوريج حاصل ڪرڻ جي ڪوشش تي مشتمل آهي، اهو ڪڏهن به اهو پڇڻ کان روڪي ٿو ته ڇا اهي ڪاغذ ڪڏهن به 'سچ کي آزاد' ڪندا. انهن جي ملڪيت ۽ رڪارڊ ڏنو، اهو ناقابل تصور آهي. اهڙي سنجيدگيءَ جو اندازو ان ڳالهه ڏانهن اشارو ڪري ٿو ته فوري طور تي ميڊيا جي متبادل پيدا ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ انهن ڊگهي عرصي کان بيمار پرنٽ ادارن جي خلاف آخري ڌڪ هڻي، مطالبو ڪيو ته اهي دولتمندن جي هٿن مان کسي وڃن. برطانوي پريس جي تبديلي لازمي طور تي ماحولياتي مطالبو بڻجي وڃي.
جيئن ته موسمي تبديليءَ جو انڪار تيزيءَ سان ناقابل برداشت ٿيندو پيو وڃي، هڪ بدترين امڪان اڀري ٿو. جي ڊگهي تاريخ ڏني ماحولياتي تحريڪ جي پنهنجي نسل پرستي، برطانوي ميڊيا شايد قومپرستي ۽ زينو فوبڪ ڪپڙن ۾ آبهوا لاءِ تشويش پيدا ڪري ٿي. وڌيڪ آبادي ۽ لڏپلاڻ جي نسل پرست خرافات کي ماحولياتي تباهي جي سبب طور پيش ڪيو ويندو، جهڙوڪ هن روزاني ميل اسٽيفن گلوور طرفان ٽڪڙو. جواب ۾، ماحولياتي ماهرن کي انهن موقفن جي خلاف بيهڻ، واضح لڪير ڪڍڻ ۽ تحريڪ ۾ هر ڪنهن لاءِ صفر رواداري واري پاليسي جي ضرورت آهي جيڪي اهڙن خيالن جي حمايت ڪن.
سيپٽمبر جي واقعن ڏيکاريو ساڄي ڌر جي اخبارن جو رجحان ڏور ساڄي ڌر جي منتظمين کي مفت پاس ڏيڻ لاءِ، جڏهن ته ماحول پرستن تي حملو ڪيو ويو. اهو مشورو ڏئي ٿو ته نسل پرست مخالف تنظيمن جي قوتن ۽ ماحوليات پسندن کي متحد ٿيڻ لاءِ هڪ تڪڙي ضرورت آهي، اهو مشڪل آهي جيڪو شايد ماحولياتي تحريڪ جي ماضي سان هجي. پريس اپوزيشن جي منهن ۾، ماحولياتيزم هڪ بيحد ۽ بيڪار دنيا لاء سڏيندو آهي، ڪڏهن به وڌيڪ اهم نه آهي.
هيري هومس UK Youth Climate Coalition ۽ Green New Deal UK سان گڏ آرگنائيزر آھي، ۽ Bright Green جو ڪلچر ايڊيٽر
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ