A
هن سال جي پنجين سالگره سان گڏ،
فلم جي ڇڏڻ
گڏيل 93
ٻيهر ڌيان ڏنو آهي
9/11 جي افسوسناڪ واقعن ڏانهن. اڃان تائين آمريڪن سان گهٽ واقف آهن
دهشتگردن پاران تباهه ٿيل معصوم ماڻهن سان ڀريل هڪ ٻي جيٽ جي ڪهاڻي،
ڪيوبا جي فلائيٽ 455. 6 آڪٽوبر 1976ع تي وٺڻي هئي
بارباڊوس کان ڪنگسٽن، جميڪا تائين. نون منٽن کان پوء،
جهاز جي پوئين غسل خاني ۾ بم ڌماڪو ٿيو. ڪپتان
ڪنٽرول ٽاور ڏانهن ريڊيو ڪيو ويو: ”اسان وٽ هڪ ڌماڪو آهي،
اسان فوري طور هيٺ لهي رهيا آهيون. هڪ ٻيو بم ڌماڪو ٿيو، جنهن سبب
جهاز جو پاڻي ۾ ڪري تباهه ٿيڻ. جهاز ۾ سوار سڀ 73 ماڻهو مري ويا،
ڪيوبا جي قومي باهه لڳڻ واري ٽيم جي سڀني 24 ميمبرن سميت، ڪيترائي
انهن مان نوجوان. 9/11 تائين ڪيوباانا فلائيٽ 455 بدترين عمل هو
آمريڪا ۾ هڪ تجارتي ايئر لائن تي دهشتگردي جي. مان هڪ
ماڻهو "مبني طور تي" جي منصوبابندي لاء ذميوار آهن
هي واقعو آمريڪا ۾ رهي ٿو ۽ هن وقت شهريت لاءِ درخواست ڏئي رهيو آهي.
هن جو نالو Luis Posada Carriles آهي.
ڪاسترو جي مخالف ڪاسترو ڪيوبا جي جلاوطني، پوساڊا هڪ خوني سوٿ ڇڏي ڏنو آهي
دهشت ۽ تباهي جي نار ۾ ميڪسيڪو جي نار ۾. پنهنجي طرفان
داخلا، سي آء اي ٽرين ۽ مياميفنڊڊ پوساڊا بم ڌماڪن جي منصوبابندي ڪئي
ڪيوبا جي هوٽلن، ڪيفي ۽ ڊانس هالن جو. جيتوڻيڪ هن انڪار ڪيو آهي
شموليت، مضبوط ثبوت موجود آهي ته پوسادا پڻ ملوث هو
ڪيوبا جي فلائيٽ 455 جي بمباري ۾. سي آءِ اي ۽ ايف بي آءِ جا دستاويز لڌا ويا
جارج واشنگٽن يونيورسٽي جي نيشنل سيڪيورٽي آرڪائيو پاران
پوساڊا کي سازش ڪندڙن جي وچ ۾ ٻن رٿابندي جي گڏجاڻين ۾ رکو
اهو بمباري. وڌيڪ، پوساڊا 30 سالن کان رن تي گذاريا آهن
وينزويلا جي حڪومت، جنهن کيس بم ڌماڪي ۾ سندس ڪردار جي ڪوشش ڪئي
فلائيٽ 455. سندس آزمائش ڪڏهن به مڪمل نه ٿي سگهي ڇاڪاڻ ته پوسادا ڀڄي ويو
۽ اڃا تائين وينزويلا حڪومت طرفان گهربل آهي. کيس گرفتار ڪيو ويو
2005 ۾ آمريڪا ۾ جتي هن پناهه لاءِ درخواست ڏني هئي. اي
جج گذريل سيپٽمبر ۾ فيصلو ڪيو ته هن کي جلاوطن ڪري سگهجي ٿو، پر نه
ڪيوبا، جتي هن کي موت جي سزا، يا وينزويلا ڏانهن.
26 اپريل 2006 تي، نئين موڙ ۾، پوساڊا آمريڪي شهريت لاءِ درخواست ڏني.
تعجب جي ڳالهه ناهي، پوسادا جي ڪيس قومي خبر نه ڪئي آهي.
ميڊيا جي لاتعلقي جو سبب، جزوي طور تي، ٻٽي معيار آهي
جيڪو آمريڪا ۾ موجود آهي "دهشتگرد" جي وچ ۾
۽ هڪ "آزادي جي جنگجو."
نومبر 2001 ۾ هڪ نيوز ڪانفرنس ۾، صدر جارج ڊبليو بش اعلان ڪيو
ته، "دهشتگردي جي خلاف جنگ" ۾، غير جانبداري جي ڪا به گنجائش ناهي.
"هڪ اتحادي پارٽنر کي صرف همدردي جو اظهار ڪرڻ کان وڌيڪ ڪرڻ گهرجي،
اتحادي پارٽيءَ کي ڪم ڪرڻو پوندو.... سڀني قومن کي ڪرڻ گهرجي
ڪجهه…. [اهو آهي] قومن لاءِ انهن کي ڄاڻڻ ضروري آهي
غيرفعاليت لاءِ جوابده ڪيو ويندو.… [Y]توهان يا ته آهيو
اسان سان گڏ يا اسان جي خلاف دهشتگردي جي خلاف جنگ ۾. بش مؤثر طور تي
جي غير فعال ۽ فعال اسپانسرز جي وچ ۾ فرق کي ختم ڪيو
دهشت جارج ٽائون جي پروفيسر ڊينيئل بيمن جو چوڻ آهي ته هڪ راڄ آهي
"غير فعال اسپانسر شپ جو مجرم جيڪڏهن اهو ڄاڻي ٿو ته دهشتگردن جي اجازت ڏئي ٿي
گروهه پئسا گڏ ڪرڻ، پناهه گاهه مان لطف اندوز ٿيڻ، ڀرتي ڪرڻ، يا ٻي صورت ۾ ترقي ڪرڻ،
پر سڌو سنئون گروپ جي مدد نٿو ڪري. جيڪڏهن ائين آهي ته پوءِ ڇو
ڇا آمريڪا 40 سالن کان دهشتگردن جي هڪ گروهه کي پناهه ڏني آهي؟
ڪڏهن کان بي آف پگز آفت، آمريڪا جي حڪومت
ڪيوبا جي جلاوطنيءَ جي خلاف دهشت گردي ڪاررواين ۾ شموليت کي نظر انداز ڪري ڇڏيو آهي
ڪيوبا، گڏوگڏ تشدد ۽ ڌمڪيون آمريڪا جي خلاف هدايت ڪئي وئي
شهرين. سينٽر فار انٽرنيشنل پاليسي جي مطابق، "ملٽنٽ
70 جي ڏهاڪي جي آخر ۽ 80 واري ڏهاڪي جي شروعات ۾ سخت گير جلاوطني جي سرگرمين جو سبب بڻيو
ايف بي آءِ ميامي کي ”دهشتگردي جي گاديءَ جو هنڌ“ قرار ڏيڻ لاءِ
آمريڪا. ميامي ۾ دهشتگردي جي سرگرمين ۾ موت شامل آهي
ڌمڪيون، مارڻ، هجوم جا حملا، ڀڃ ڊاهه، ڀتا خوري، بم ڌماڪا ۽
سراسر قتل." ساڳئي آرٽيڪل 68 دهشتگردي جي عملن جي رپورٽ ڪئي
مامي ۾ 1968 کان وٺي، جنهن ۾ شامل آهن:
جي
1983 ۾ ڪانٽينينٽل نيشنل بئنڪ تي بم ڌماڪو ٿيو جتي برنارڊو بينز،
ڪيوبا جي 75 جلاوطنن مان هڪ جن فڊل ڪاسترو سان ڳالهين لاءِ ملاقات ڪئي
ڪيوبا ۾ 3,600 سياسي قيدين کي آزاد ڪرڻ، هڪ ايگزيڪيوٽو هو
-
ڪيوبا ميوزيم آف آرٽ جي 1988 ۽ 1990 جي بمباري -
1988 ۾ ماريا ڪرسٽينا هيريرا جي گهر تي بمباري جي ڪوشش ڪئي وئي،
يو ايس ڪيوبا لاڳاپن تي ڪانفرنس جو آرگنائيزر (بم
ان کي بند ٿيڻ کان اڳ هن جي گراج ۾ دريافت ڪيو ويو) -
جي
1989 ۽ 1996 ۾ مارازول ٽورز جي بم ڌماڪي، جيڪي سفر جو بندوبست ڪن ٿا
ڪوبا ڏانهن -
جي
1996 کان اڳ ننڍي هوانا جي سينٽرو واسکو تي بمباري
ڪيوبا ڳائڻي Rosita Fornes جي ڪارڪردگي -
جي
1999 ۾ ايمنسيا نائيٽ ڪلب جي بم ڌماڪي کان اڳ هڪ ڪارڪردگي
ڪيوبا ڳائڻي Manolin
ٻاهرين ڪارناما شامل آهن بم ڌماڪي ۽ قتل جي هدايت ڪئي وئي آهي
وينزويلا، گوئٽي مالا ۽ ٻين ملڪن ۾ ڪيوبا جي مفادن خلاف.
ڪيترن ئي ڪيسن ۾ سي آءِ اي يا ايف بي آءِ انهن ڪاررواين کي روڪڻ لاءِ ٿورو ڪيو
يا جوابدارن کي گرفتار ڪيو وڃي. نيشنل سيڪيورٽي ۾ دستاويز
آرڪائيو جو (www.gwu.edu) ڏيکاري ٿو ته يو ايس انٽيليجنس
ڪيوبا جي اڏام 455 جي بمباري جي اڳواٽ ڄاڻ هئي، پر ائين ڪيو
ڪيوبا اختيارين کي ڊيڄارڻ يا ان کي روڪڻ لاءِ ڪجھ به نه.
ڪيوبا جا جلاوطن رڳو اهي نه آهن جن اهڙي جذبي جو مزو ورتو آهي
يو ايس قانون لاڳو ڪندڙ ۽ انٽيليجنس کان. هڪ مضمون جي مطابق
پروفيسر ڊينيئل بيمن پاران
بقا
ميگزين، گڏيل
رياست ايران مخالف دهشتگرد گروپ جي نمائندن کي پڻ اجازت ڏني،
مجاهد خلق، 1997ع تائين سرڪاري آفيسرن کي لابنگ ڪندو رهيو ۽ ڦرندو رهيو
سامهون واري تنظيمن پاران IRA فنڊ گڏ ڪرڻ تي هڪ انڌي نظر، جهڙوڪ
آئرش ناردرن ايڊ ڪميٽي، جي خوني ترين وقت دوران
مشڪلاتون“. يقينن، اتي پڻ هاڻي واقف ڳجهو آهي
آمريڪي امداد اهڙن قاتل انقلابين لاءِ جيئن نڪاراگوا ۾ ڪانٽراس
۽ 1980 واري ڏهاڪي دوران افغانستان ۾ سوويت مخالف اسلامي ويڙهاڪن.
بلاشڪ، آمريڪا هڪ غير فعال ۽ سرگرم رهيو آهي
ڪيترن ئي سالن کان دهشتگردي جي اسپانسر. بهرحال، سرڪاري واشنگٽن ڏانهن،
اهڙا ماڻهو دهشتگرد نه پر ”هيرو“ ۽ ”آزادي“ آهن
ويڙهاڪن.
نيشنل سيڪيورٽي آرڪائيو ۾ دستاويز هڪ حيرت انگيز حد ظاهر ڪن ٿا
پوساڊا ۽ آمريڪا جي وچ ۾ اتحاد. هن جي شموليت
ايران ڪنٽرا جي معاملي ۾ ملي سگهي ٿو جتي هن هڪ نگران طور ڪم ڪيو
آمريڪي حمايت يافته باغين لاء هٿيارن جي غير قانوني فراهمي ۾. هن
هڪ سي آءِ اي آپريٽو لاءِ ڪم ڪيو جيڪو سڌو سنئون وائيٽ هائوس کي ٻڌايو.
”ايف بي آءِ ۽ سي آءِ اي مون کي تنگ نه ڪن ۽ مان غير جانبدار آهيان
انهن سان. جڏهن به آئون انهن جي مدد ڪري سگهان ٿو، مان ڪندس، "پوسادا فخر ڪيو
(www.nytimes.com). جڏهن پڇيو ويو ته ڇا هن پنهنجي مٿان ڪو ڏوهه محسوس ڪيو
هوٽل ۽ ڪيفي بم ڌماڪن جي مهم، پوسادا اعلان ڪيو ته هو
"ٻار وانگر سمهي ٿو."
ڇو
پوساڊا وانگر ڪو ماڻهو آهي جيڪو گڏيل قومن جي ٿيڻ جي حد تي آهي
شهري؟ جواب ڪيوبا جي بدمعاشي اثر ۾ آهي
آمريڪا ۾ جلاوطن لابي انهن جي نيڪالي تي ڪاوڙ کان انڌي ٿي وئي
ڪيوبا، اهي مڪمل تباهي کان گهٽ ڪجھ به نه لاء آباد ٿيندا
ڪاسترو جي راڄ جي ڪنهن به طريقي سان ضروري آهي. القائده وانگر
بمبار ۽ اغوا ڪندڙ، معصوم شهرين جو قتل ٿورڙو آهي
نتيجو. مالدار، سياسي طور تي ڳنڍيل ڪيوبا جي جلاوطنن طرفان لابنگ
ڪيترن ئي ڪيوبا جلاوطن دهشتگردن لاء نرم بال علاج جي نتيجي ۾.
پوساڊا دعوي ڪئي آهي ته ڪيوبا آمريڪي جي مالي پٺڀرائي آهي
نيشنل فائونڊيشن (CANF)، هڪ بااثر ٽيڪس معافي لابنگ گروپ.
CANF اڪثر ڪري دهشتگردن جي طرفان مداخلت ڪئي آهي، بشمول
ورجيليو پاز، چلي جي اڳوڻي پرڏيهي وزير جي قاتلن مان هڪ آهي
1976 ۾ واشنگٽن ڪار بم ڌماڪي ۾ اورلينڊو ليٽيلر. (پاز آزاد ڪيو ويو
CANF پاران منظم ڪيل مهم کان پوءِ INS جي حراست کان.)
اهڙي طرح، پهرين بش انتظاميه، جي دٻاء هيٺ
ڪيوبا جلاوطن لابي، جلاوطن دهشتگرد اورلينڊو بوش کي پناهه ڏني.
بوش مامي ۾ ڊاک ٿيل پولش مال بردار جهاز تي بازوڪا فائر ڪيو ۽
انصاف واري کاتي پاران ڳنڍيو ويو آهي “ٽيهه کان وڌيڪ
آمريڪا ۾ تخريب ۽ تشدد جون ڪارروايون، پورٽو ريڪو،
پاناما ۽ ڪيوبا؛ ڪيوبا جي ٻن سفارتڪارن جي قتل جي منصوبابندي
ارجنٽائن (جيڪي بعد ۾ اغوا ڪيا ويا ۽ غائب ٿي ويا)؛ جي
1976 ۾ گواتامالا ۾ ميڪسيڪو جي سفارتخاني تي بمباري؛ ۽ موڪلڻ
ليما، ميڊريز، اوٽاوا ۽ بوينس ۾ ڪيوبا جي سفارتخانن تي بم پيڪيج
ايئرز.” بوش به ڪيوبانا فلائيٽ جي بم ڌماڪي ۾ ملوث آهي
455.
آمريڪا ۾ انهن جلاوطن ماڻهن جي باري ۾ گهٽ ڄاڻ آهي.
خوفناڪ ڏوهن. جيئن جيف ڪوهن هڪ ۾ نوٽ ڪيو آهي
لاس اينجلس وقت
“لوئس پوسادا جون ڳالهيون ۽ سي آءِ اي جي تاريخي
ساڄي ڌر جي دهشتگرد گروپن جي ٻاهرين ملڪن سان لاڳاپا گهٽ رپورٽ ڪيا ويا آهن
ڇاڪاڻ ته يو ايس ميڊيا جو گهڻو حصو هڪ سادي نموني پيش ڪري رهيو آهي
دنيا جو نظارو جتي آمريڪن اڇي ٽوپين ۾ دنيا جي پوليس ڪن ٿا
ڪاري ٽوپي جو - عام طور تي وچ اوڀر جي دهشتگردن پاران پائڻ.
جيڪڏهن اسان پوسادا کي شهريت ڏيون ٿا ته اسان کي سعودي عرب کان ڪهڙي شيءِ جدا ڪري ٿي.
پاڪستان ۽ ٻيا ملڪ جن تي آمريڪا الزام لڳايو آهي
دهشتگردي جي غير فعال اسپانسرشپ سان؟ اها منافقت جي انتها آهي
ٻين ملڪن کي دهشتگردي بابت ليڪچر ڏيڻ لاءِ جڏهن اسان سنجيده آهيون
هڪ شخص طرفان شهريت حاصل ڪرڻ جي آڇ کي تفريح ڪرڻ، جنهن لاءِ گهربل هجي
مسافر جهاز کي تباهه ڪرڻ ۾ مدد، خاص طور تي روشني ۾
اسان جي پنهنجي تازي تاريخ.
وڌيڪ انساني سطح تي، بمبئي ۾ گم ٿيل ماڻهن جا خاندان
ڪيوبا جي فلائيٽ 455 انصاف جا مستحق آهن. متاثرن جي وارثن کي،
پوساڊا شهريت جي ڪارروائي هڪ گندي بي عزتي آهي. پريشاني
ڪارلوس ڪريماتا جي لفظن جي پويان، جيڪو عمر ۾ پنهنجي پيء کي وڃائي ڇڏيو
16 جو، واضح آهي: ”جنهن شيءِ کي وڌيڪ خراب ڪيو اهو هو ته اسان هئا
ڪڏهن به پنهنجي پيءُ کي دفن نه ڪري سگھان.... [پناه جي ڪارروائي] ٺاهي ٿي
سڀ ڪجھ خراب.... اهو ناقابل فهم آهي."
پوساڊا کي اجازت نه ڏني وڃي ته هو پاڻ کي شهريت جي پناهه ۾ ويڙهي.
بدلي ۾، آمريڪا کي ڪيوبا جلاوطن دهشتگردن کي سزا ڏيڻ لاء عمل ڪرڻ گهرجي.
اهو وقت آهي ته انصاف ۽ امن جي وڌيڪ ٺٺولي کي ختم ڪيو وڃي
مامي ۾ تمام گهڻي عرصي تائين موجود آهي.
آدم
ايلڪس پئسفڪ پالسيڊس، ڪيليفورنيا ۾ رهي ٿو جتي هو ملوث آهي
ڪيترن ئي انساني حقن جي گروپن ۾. هو اليڪٽرڪ جو ڪوفائونڊر پڻ آهي
ايونيو آرٽسٽس سوسائٽي، وينس، ڪيليفورنيا ۾ هڪ ننڍڙي شاعري جو هنڌ.