D
enis O'Hearn نيو ميڪسيڪو ۾ پيدا ٿيو
۽ آئرش ۽ اصلي الاسڪن (Aleut) نسب مان آهي. هن ڏانهن منتقل ڪيو ويو
بيلفاسٽ ۾ 1970s ۽ سندس مضمونن لاء
هن ٽائمز ۾
۽
نگھبان
متعارف ڪرايو Bobby Sands ۽ Irish H-Blocks
جيل تڪرار آمريڪا ۾ ترقي پسندن جي وسيع سامعين لاءِ
هو هڪ ڪميونٽي ڪارڪن آهي، ويسٽ بيلفاسٽ اقتصاديات جو اڳوڻو چيئرمين
فورم، ۽ گڏيل طور تي ڪائنس ۾ سماجي ۽ اقتصادي تبديلي جو پروفيسر
يونيورسٽي بيلفاسٽ ۽ يونيورسٽي ۾ سماجيات جو پروفيسر
نيو يارڪ ۾ Binghamton جي. 5 مئي آهي 25 هين سالگره بابي سينڊز جي
موت. مون O'Hearn سان سندس تازي ڪتاب بابت انٽرويو ڪيو،
ڪجهه به نه
پر هڪ اڻپورو گيت: بابي سينڊز، آئرش هنگر اسٽرائڪر ڪير
هڪ نسل کي روشن ڪيو
.
گروبيڪ: اسان کي ٻڌايو ته توهان کي بابي سينڊز جي زندگي ڪيئن لکڻ آئي؟
۽ ڪيئن هن جي زندگي بابت سکڻ جي عمل توهان جي تصور کي تبديل ڪيو
هن جو.
O'HEARN: جڏهن مون پنهنجي تحقيق شروع ڪئي ته مون سوچيو ته مان لکي رهيو آهيان
بوبي سينڊز بابت هڪ ڪتاب، بک هڙتال ڪندڙ. جيئن ته هو هڪ آئڪن هو
مزاحمت، پر هڪ اينگما پڻ، مون کي خبر ناهي ته ڇا مان ڪندس
بوبي سينڊز وانگر يا نه يا سندس قابل ذڪر خاصيتون ڇا هونديون.
مون کي ڪا به خبر نه هئي، مثال طور، هو پنهنجي جيل ۾ اڳواڻ ڇو بڻجي ويو
ڪامريڊ هڪ اڳوڻي بک هڙتال ڪندڙ مون کي ٻڌايو ته هو ڪڏهن به نه ٿي سگهي
معلوم ٿيو ته بابي هڪ اڳواڻ ڇو هو ڇو ته هو اهڙو باقاعده هو
ماڻهو پر جيئن ته مون هن جي باري ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ ماڻهن سان ڳالهايو، هن کان
ننڍپڻ کان وٺي IRA ۾ سندس شروعاتي شموليت ۽ سندس ٻه دور
جيل ۾، مون محسوس ڪيو ته مان بابي سينڊز بابت ڪتاب لکي رهيو آهيان،
سياسي ڪارڪن، بُک هڙتال ڪندڙ بابي سينڊز جي بدران.
ان ڳالهه کان انڪار نه آهي ته بابي سينڊز جي موت جي ڪهاڻي،
ٻين نون بک هڙتال ڪندڙن وانگر جيڪي مري ويا آهن، گٽ wrenching آهي.
پر بابي سينڊز جي زندگي آخرڪار هڪ متاثر ڪندڙ ڪهاڻي آهي
هن ڪيئن اظهار ڪرڻ لاءِ ظلم جي انتهائي انتهائي شڪلين کي ختم ڪيو
هن جي پنهنجي ذاتي آزادي ۽ پنهنجي ساٿي جي اجتماعي آزادي
قيدين سان ايڪتا پيدا ڪرڻ، حوصلا بلند ڪرڻ، ۽ تمام گهڻي اڳواڻي ڪندي
احتجاج جي اثرائتي ۽ تخليقي شڪل.
ڇا توھان ھڪڙو مثال ڏئي سگھوٿا توھان جو مطلب ڇا آھي؟
بابي پهريون ڀيرو 18 سالن جي عمر ۾ جيل ويو. هن وٽ گهڻو نه هو
رسمي تعليم ۽ سندس سياست ڏاڍي سادي ۽ دفاعي هئي.
هو روزانو فرقيوار مخالف ڪيٿولڪ گروهن جي حملن هيٺ ايندو هو
هن جي ڪميونٽي ۾ ۽ هن اي آر اي ۾ رڪنيت کي بهترين طريقي سان ڏٺو
پاڻ کي ۽ سندس دوستن کي انهن گروهن کان بچائڻ لاء. جيتوڻيڪ جيل ۾،
هن جي سياسي حيثيت هئي ۽ هو آزاديءَ سان پنهنجي ساٿين سان هم آهنگ ٿي سگهي ٿو
قيدي لانگ ڪيش هڪ پراڻي جنگي فلم جي جيل ڪئمپ وانگر هو،
Quonset جھوپڙين جي چوڌاري تارن جي ڀتين سان گھريل ھو جن کي قيدي سڏيندا ھئا
"پنج." انهن فوجي تربيت ڪئي ۽، سڀ کان اهم،
پڙهو ۽ سياست تي بحث ڪيو. سينڊس کي چي گويرا، ڪيميلو پڙهڻ جو شوق هو
Torres، ۽ جارج جيڪسن. بعد ۾، هن جيڪي سکيو، ان کي ملايو
انهن جون لکڻيون آئرش انقلابين جهڙوڪ ليام ميلوز سان. جي طرف
کيس، جيل هڪ يونيورسٽي هئي جتي هو سياسي طور تي باشعور ٿيو
۽ حيرت انگيز طور تي نفيس. پوءِ جڏهن هو واپس هليو ويو
گهٽين ۾، هو صرف هڪ IRA رضاڪار نه هو، هن کي دلچسپي هئي
پنهنجي ڪميونٽي کي منظم ڪرڻ ۾ شين جي چوڌاري رهائش، نقل و حمل،
تعليم، ۽ ثقافتي سرگرمين.
جڏهن هن کي ٻيو ڀيرو پڪڙيو ويو ۽ H-Block ڏانهن موڪليو ويو، هن ڀيري
سياسي حيثيت کان سواءِ ۽ شريڪ ٿيڻ جي حق کان سواءِ
مٿس وڏو اثر پيو. هن چوڌاري نوجوان قيدي ڏٺا
تمام گهڻي ڄاڻ نه آهي، پر جنهن وٽ پڻ موقعا نه هئا جيڪي هن کي ملي ها
جيل ۾ سندن سياسي شعور کي وڌائڻو پيو. توهان کي ڪرڻو آهي
انهن حالتن کي ياد ڪريو جن ۾ اهي رهندا هئا. جڏهن انهن انڪار ڪيو
جيل جي يونيفارم پائڻ، انهن ماڻهن کي سڀني ڪپڙن کان هٽايو ويو ۽
انهن کي ڪپڙا پائڻا پوندا هئا [اهڙيءَ طرح انهن کي ڪمبل جي نالي سان سڃاتو ويندو هو]، اهي
انهن کي 24/7 لاڪ اپ ۾ رکيو ويو، انهن کان سواءِ پڙهڻ جو ڪو به مواد نه هو
هڪ بائبل ۽ ڪجهه مذهبي پمفليٽ. تنهن هوندي به بابي سينڊس نه چاهيندي هئي
انهن پابندين کي قبول ڪرڻ لاءِ جيڪي هن تي رکيل آهن ۽
سندس ساٿي قيدي.
جڏهن هن کي پهريون ڀيرو ٽوني اوهارا سان گڏ هڪ سيل ۾ رکيو ويو، جنهن جي ڀاء
بعد ۾ بک هڙتال تي به مري ويو، هن سڄو ڏينهن ٽوني کي ننڊ ۾ ڏٺو.
ٿوري دير کان پوءِ هن کانئس پڇيو، ”ٽوني، تون سڄو ڏينهن ڇا ڪندو آهين؟
ٽوني جواب ڏنو، "مان ننڊ ۾ آهيان، ٻيو ڪجهه به ناهي."
تڏهن بابي چيو، ”ڇا اهو توهان جي موقعن جو ضايع ناهي.
هن پنهنجي ساٿي قيدين کي يقين ڏياريو ته هو پنهنجي مهيني جي دوري سان گڏ وٺي وڃن
انهن جا خاندان ۽ دوست، جيتوڻيڪ انهن کي جيل پائڻو پيو
يونيفارم ان کي ڪرڻ لاء. پوءِ انهن کي ٻڌائڻ لاءِ نياپا اسمگل ڪرڻ لڳا
H-Blocks ۾ ڇا ٿي رهيو آهي عوام. اهي سمگل ٿي ويا
ballpoint قلم refills ۽ سگريٽ پيپر، گڏو گڏ تمباکو لاء
ٿوري عيش. پوءِ ڪوريڊور ۽ ٻيا قيد خانا بڻجي ويا
جنگ جا ميدان، جيئن قيدي ۽ گارڊ ان تي وڙهندا هئا ته ڪير ڪنٽرول ڪري
انهن کي. ان سان قيدين جو حوصلو تمام گهڻو بلند ٿيو.
پهچڻ جي هفتي اندر، سينڊس جيل بابت مضمون لکڻ شروع ڪيو
زندگي ۽ ان کي اسمگل ڪرڻ. جڏهن اهي شايع ٿيا ته انهن کي مشتعل ڪيو
عوامي شعور ۽ ڪاوڙ. انهن اڪائونٽن کان سواء، عوامي حمايت
ڇاڪاڻ ته قيدي ڪڏهن به پڪڙي نه سگهندا هئا. سينڊ آرگنائيزڊ الف
هن جي جيل ونگ تي ”فیکٹري“ لکيل خط. هن کي ٻيو مليو
قيدين کي خط لکڻ لاءِ، انهن مان سوين، بااثر ماڻهن ڏانهن،
جين فونڊا کان ليونيڊ برزنيف تائين ٽريڊ يونين جي ڪارڪنن کان وٺي لوڪ تائين
ڳائڻ وارا.
جيل اختيارين هن چئلينج تي ڪيئن رد عمل ڪيو؟
شيون پرتشدد ٿي ويون جڏهن محافظن قيدين کي اسمگل ڪندي پڪڙڻ جي ڪوشش ڪئي.
قيدين کي شيون لڪائي رکڻيون پونديون هيون، عام طور تي سندن پٺين طرف.
توهان تصور ڪري سگهو ٿا خوفناڪ منظرن جي نتيجي ۾ جتي جيل جي محافظن
پنهنجي دستانن جون آڱريون هڪ ماڻهوءَ جي مقعد کي مٿي ڪري رهيون هيون ۽ پوءِ
ساڳئي آڱرين کي استعمال ڪندي هن جي وات کي جانچڻ لاء. اختيارين ٺهرايو
ڳولها جا نوان قسم، هر هڪ آخري کان وڌيڪ پرتشدد. هي
سڀ خراب ٿي ويا ڇاڪاڻ ته ڪجهه محافظ شرابي هئا. هنن وٽ بار هو
جيل ۾، توهان تصور ڪري سگهو ٿا؟ نگهبان لنچ تي ويا ۽ آيا
ڪيترن ئي پيئڻ کان پوء واپس. اهو تشدد جو هڪ نسخو هو.
قيدين تي ان جو ڪهڙو اثر پيو؟
اهي اڪثر خوف ۾ هئا، پر وڌيڪ اختيارين کي هٽائي ڇڏيو
انهن مان، اهي مضبوط ٿي ويا. وڌيڪ انهن کي ذليل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي
انهن کي، وڌيڪ وقار برقرار رکيو. نگهبان انهن کي کڻي ويا
فرنيچر، صابڻ، ۽ ٽوٿ برش. قيدين جي ئي ڳالهه آهي
انهن جي جسماني فضول مان نجات حاصل نه ٿي سگهي. جڏهن انهن ڪوشش ڪئي
انهن جو پيشاب اڇلايو ۽ سيل ونڊو کان ٻاهر اڇلايو، محافظن اڇلائي ڇڏيو
ان کي واپس اندر. آخرڪار، ڪمبل وارن کي پنهنجو کاڌو ان ۾ اڇلائڻو پيو
سيل جي ڪنڊ ۾ ڍير - اسان 2 بابت ڳالهائي رهيا آهيون
مرد هڪ 8 بائي 10 فوٽ سيل ۾ ٻه پيشاب سان ڀريل گدا ۽
هڪ ٻه ڪمبل- ۽ انهن جي گندگي کي ڀتين تي پکڙيل آهي. مان آهيان
يقينن توهان اهڙين حالتن ۾ رهڻ جو تصور نه ٿا ڪري سگهو، پر اهو ناقابل يقين آهي
جيڪي ماڻهو گڏجي برداشت ڪري سگهن ٿا هڪ سبب لاءِ اهي محسوس ڪن ٿا بس آهي. جي
جيل جي گارڊن تبصرا ڪيا ته ڪمبل وارا ڪيئن هئا
جانور، پر blanketmen اصل ۾ مضبوط ۽ وقار حاصل ڪيو
ان جي ذريعي سڀ. اسان ڪجهه هفتن يا مهينن بابت نه ڳالهائي رهيا آهيون.
اهي هن ”نه ڌوئڻ واري احتجاج“ تي ڪيترن سالن تائين رهندا هئا.
وڌندڙ تڪرار جي هن دور ۾ بابي سينڊس ڇا ڪري رهيا هئا؟
هو ان جي وچ ۾ صحيح هو. هو حڪم ۾ ٻيو نمبر هو
قيدي انهن جو آفيسر ان ڪمانڊ برينڊن هيوز هو
سڏيو ويندو آهي "اونداهي." ڪجهه سببن لاء، جيل اختيارين
بابي سينڊز ۽ هيوز کي هميشه ويجهن سيلن ۾ رکيو، تقريبن لاءِ
چار سال. اهي حرڪت واري پائپ ذريعي ٽڪر ذريعي ڳالهائي رهيا هئا
انهن جي سيلن جي پٺڀرائي ۽ منصوبابندي جيل احتجاج انهي طريقي سان.
اها شيءِ جنهن واقعي بوبي سينڊز کي ليڊر بڻايو، اها هئي سندس توانائي ۽
جنهن طريقي سان هن پنهنجي توانائي کي انهن شين کي ترتيب ڏيڻ ۾ تبديل ڪيو جيڪي بلند ڪري سگهن ٿيون
قيدين جو حوصلو. اهو صرف حاصل ڪرڻ جهڙيون شيون نه هئي
ماڻهو خط ۽ نظم ۽ ڪهاڻيون لکڻ لاءِ ٻاهر موڪلڻ لاءِ. هن پڻ
منظم آئرش ٻولي ڪلاس. وقت گذرڻ سان گڏ ڪي قيدي هئا
انگريزيءَ ۾ مشڪل سان پڙهيل لکيل ماڻهو آئرش ۾ ڳالهائي ۽ لکي سگهندا هئا. هي
انهن کي پنهنجي جيلن تي طاقت ڏني ڇاڪاڻ ته اهي کليل ڳالهائي سگهن ٿا
سمجھڻ کان سواءِ ۽ محسوس ڪيو ويو ته اهي هڪ ٿي رهيا آهن
نگهبان
بابي
منظم سياسي ليڪچر ۽ تاريخ جا ڪلاس، ڪڏهن ڪڏهن سمگلنگ
مطالعي جي مواد ۾. پر اها شيءِ جيڪا حقيقت ۾ ٻين قيدين کي کڻي وئي
سندس ثقافتي پيداوار هئي. هن گانا ترتيب ڏنو. بابي لکيو آهي
H-Blocks ۾ گيت جيڪي ھاڻي آئرش مقبول ميوزڪ جا معيار آھن،
جهڙوڪ "دي ويج (ڊيري ۾ واپس گهر)" ۽ "ميڪ الٿٽن."
اڄ آئرلينڊ ۾ اهي گيت هرڪو ڄاڻي ٿو. هن ڪهاڻيون بيان ڪيون
رات جو سندس سيل جو دروازو. ڪمبل وارا کين ”ڪتاب“ سڏيندا هئا
سمهڻ وقت.” هن Geronimo بابت ڪهاڻيون ٻڌايون، ويلش جي معدنيات بابت،
۽ ماڻهن جي باري ۾ جيڪي آزاد ٿيڻ جي جدوجهد ڪري رهيا آهن. هن هڪ ڪهاڻي ٺاهي جنهن جو نالو آهي
ويٽنام ۾ هڪ آمريڪي سپاهي جي باري ۾ "جيٽ" جيڪو ڇڏي ويو ۽
پوءِ پنهنجي موٽر سائيڪل تان آمريڪي فوج تي حملو ڪيو. قيدين کي ساراهيو
اهي ڪهاڻيون. پهرين شيء انهن مان گهڻا مون کي ٻڌائڻ چاهيندا هئا
”جيٽ“ هو.
شيون بک هڙتال تائين ڪيئن وڌيون؟
بابي جي پروپيگنڊا جي ڪم جي ضمني اثرات مان هڪ هو
ان مسئلي جي چوڌاري احتجاجي تحريڪ ٺاهڻ ۾ مدد ڪئي
خال خال لاء سياسي حيثيت. آخرڪار، اهو بڻجي ويو
انساني حقن جي وسيع مهم، پنجن اهم مطالبن کي منظم ڪيو،
جيئن قيدين کي پنھنجا ڪپڙا پائڻ جو حق
تعليمي سرگرمين کي منظم ڪرڻ. جڏهن ته خاني ۾ حالتون مليون
واقعي خراب، قيدين بک هڙتال بابت ڳالهائڻ شروع ڪيو ڇاڪاڻ ته
اهو آخري احتجاج هو. بک هڙتالون اڪثر ڪامياب ٿيون هيون
اڳ ۽ انهن ان کي پنهنجي حالتن مان نڪرڻ جو هڪ طريقو ڏٺو، شايد
واحد رستو.
پر جيل جي ٻاهران تحريڪ بک هڙتال جي مخالفت ڪئي.
IRA محسوس ڪيو ته اهو وسيلن کي هٿياربندن کان پري ڪري ڇڏيندو
جدوجهد. گري ايڊمز ان جي مخالفت ڪئي ڇاڪاڻ ته هن محسوس ڪيو ته مارگريٽ ٿيچر
انهن کي مرڻ ڏينداسين ۽ ڪو به سٺو مقصد ناهي. تنهن ڪري ايڊمز ۽ ٻين کي يقين ڏياريو
قيدين بک هڙتال ملتوي ڪرڻ لاءِ ڳالهين دوران
ٿيچر سان گڏ پنجن مطالبن تي. کين طاقتور حمايت حاصل هئي
عوامي شخصيتون جهڙوڪ آئرش ڪارڊينل ٽامس او فيائچ. پر
ٿيچر به نه هليو. آخرڪار قيدين محسوس ڪيو ته اهي
ڪو اختيار نه هو.
بک هڙتال جي ڪهاڻي، اصل ۾ انهن مان ٻه هئا،
پيچيده آهي. پر، مختصر طور، Brendan Hughes پهرين بک جي اڳواڻي ڪئي
1980ع جي آخر ۾ هڙتال ٿي
هڪ بک هڙتال ڪندڙ جي زندگي بچائڻ لاء. هن سوچيو ته هو
هڪ ٺاهه، پر اهو لکت ۾ نه هو. جڏهن سنڊس آخرڪار ڏٺو
اهو معاهدو جيڪو برطانوي حڪومت ڪاغذ تي رکيو هو، سو ڦاٽي پيو.
ان جي ويجهو به نه هو جيڪو هنن چاهيو هو. ايتري تائين جو سينڊس موٽي آيو
ان رات بک هڙتال ڪندڙن سان ملاقات ڪرڻ کان پوءِ سندس حجري ۾
جيل جي اسپتال ۾، هن واعدو ڪيو ته هو هڪ نئين بک هڙتال جي اڳواڻي ڪندو
۽ هن ڀيري اهو موت ڏانهن هوندو. هن کي خبر هئي ته هو مري ويندو، پر
هو ان سان گڏ وڃڻ جو عزم هو.
هو اهڙي طريقي جي پيروي ڪيئن ڪري سگهي ٿو جڏهن هن کي خبر هئي ته هو ۽ ٻيا
هڪ تمام سست ۽ دردناڪ موت هوندو؟
مون ان کي ٻن عنصرن تي رکيو. هڪ آهي شديد اتحاد هو
هن پنهنجي ساٿين سان محسوس ڪيو، هڪ سطح جنهن کي اسين سمجهي نٿا سگهون جيستائين
اسان اهڙي غير معمولي صورتحال ۾ آهيون. اهڙي ايڪتا ٿي سگهي ٿي
ماڻهن کي بااختيار بڻائڻ لاء شيون جيڪي معمول کان ٻاهر آهن. ڪيترائي اڳوڻا ڪپڙا
H-Blocks ۾ زندگيءَ لاءِ حيرت انگيز يادگيري جو اظهار ڪرڻ جي باوجود
تشدد ۽ محروميت. هڪ مون کي ٻڌايو ته هن ڪڏهن به تجربو نه ڪيو هو
اهڙي شديد ڪامريڊشپ ۽ هو واقعي ان کي ياد ڪري ٿو. ٻيو بيان ڪيو
هڪ وقت جڏهن هو پنهنجي سيل ۾ هو ۽ هو بابي سينڊز کي ٻڌي رهيو هو
ڳائڻ. هن پاڻ کان پڇيو، ”جيتوڻيڪ مان هتان نڪري وڃان، به
مون ڪڏهن به اهڙي سٺي شيءِ جو تجربو ڪيو آهي؟ بابي سينڊز ٻڌايو
هڪ سيل ميٽ ته هڪ ڪمبل جي حيثيت ۾ زندگي هن جي سڀ کان ويجهي شيء هئي
ڪڏهن به حقيقي ڪميونزم ڏانهن وڃو. تنهنڪري هي شديد ايڪتا، جيتوڻيڪ پيار،
ڇاڪاڻ ته هن جي ساٿين هن کي اڀاريو هو ته هو حاصل ڪرڻ ۾ مدد لاءِ ڪجهه به ڪري
انهن جي خوفناڪ صورتحال کان ٻاهر. مون کي خبر آهي، اها عجيب ڳالهه آهي ته هڪ قيدي
هڪ دفعي چوندو هو ته هن جي زندگي تقريبن يوٽوپين ۽ اندر آهي
ايندڙ جملي بابت ڳالهائي ٿو ته هو ڪهڙي انتها تي وڃڻ لاءِ تيار آهي
انهي مان نڪرڻ لاء. پر اها حقيقت هئي H-Blocks جي.
ٻيو عنصر، يقينا، بابي جي سياسي وابستگي هئي.
هن کي پاڻ تي يقين هو ۽ هو ڄاڻي ٿو ته ڪنهن کي مرڻو آهي
قيدين کي سندن حق حاصل ڪرڻ لاء. تنهنڪري هن ذاتي ذميواري ورتي
ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته ٻي بک هڙتال ۾ ٿوري دير نه ڪئي وئي
فتح جي طور تي پهرين هئي.
In
انهي آخري عمل جي دوران، هن هر شيء کي تبديل ڪري ڇڏيو، حتي حاصل ڪرڻ
برطانوي پارليامينٽ کي چونڊيو ويو. هن جي ميراث ڇا آهي - لاء
قيدي، آئرش تحريڪ، ۽ ان کان پوء؟
خير، هن برطانوي پارليامينٽ جي ضمني چونڊ ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي جڏهن هو مري رهيو هو
جيل جي اسپتال ۾ ۽ ان لاءِ جدوجهد جو هڪ نئون روپ کوليو
آئرش ريپبلڪن، هڪ جيڪو گهڻو بحث ۽ تڪرار پيدا ڪيو.
اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ جي قابل آهي ته جيتوڻيڪ Bobby Sands جنگ جي حق ۾ هو
چونڊن ۾ هو ڪڏهن به اقتدار سنڀالڻ جي حق ۾ نه هو. هن سوچيو ته فتح
هن چيو ته چونڊون جدوجهد کي قانوني حيثيت حاصل ڪنديون
هن جي تحريڪ کي گهرجي ته انهن حاصلات کي خودمختيار، متوازي ٺاهي
گورننس جي جوڙجڪ برادرين ۾ جتي ان کي عوامي حمايت حاصل هئي.
وقت تبديل ٿي چڪو آهي ۽ ڪيترن ئي طريقن سان آئرش ريپبلڪنزم، ٻين وانگر
تحريڪون، بابي سينڊز جي موت کان پوء گهٽ بنيادي ٿي چڪي آهي.
ڪيترائي ماڻهو مون کان پڇن ٿا ته مان سمجهان ٿو ته بابي اڄ بيٺو هو، هو هو
زنده، سن فين جي امن واري حڪمت عملي ۽ اي آر اي جي
جنگبندي. مان نه ٿو چئي سگهان، جيتوڻيڪ اهو قابل ذڪر آهي ته تقريبا
بابي جا سڀ ويجھا دوست موجوده امن حڪمت عملي جي حمايت ڪن ٿا.
ڪجهه ماڻهو بابي سينڊز ۾ ”عظيم“ ڏسندا آهن
هن جي زندگي هٿياربند جدوجهد لاءِ هئي جڏهن ته گيري ايڊمز بک هڙتال ڪئي
۽ سينڊز جي چونڊ فتح IRA کي هٿياربندن کان پري ڪرڻ لاءِ
جدوجهد. تڏهن به بابي هٿياربند جدوجهد لاءِ نه مرو، هو مري ويو
ماڻهن جي حق جو دفاع ڪرڻ لاءِ ظلم ۽ جبر جي مزاحمت ڪرڻ
مزاحمت ڪرڻ جا طريقا اختيار ڪرڻ، هٿياربند جدوجهد جي صورت ۾
ضروري، ٻيو وسيلو، جيڪڏهن ممڪن هجي. بابي جي وابستگي گراس روٽ لاءِ
تنظيمن مان ظاهر ٿئي ٿو ته سندس سياست ان کان به وڌيڪ ترقي يافته هئي
هٿياربند جدوجهد جي سادي پيروي.
اڄڪلهه ماڻهو خودمختاري ۽ اڳڀرائي واري سياست جي ڳالهه ڪري رهيا آهن،
اهو آهي، اهو نظريو جيڪو اسان جي سياسي عملن جو بنياد اڄ جي مطابق آهي
مستقبل ڏانهن جيڪو اسان تعمير ڪرڻ چاهيون ٿا. واپس پنجرن ۾، بابي سينڊز ۽
ٻيا انهن خيالن کي ترقي ڪري رهيا هئا. Gerry Adams، مثال طور،
”جمهوريت کي حقيقت بنائڻ“ جي ڳالهه ڪري رهيو هو
برادرين ۽ عمارتن ۾ خودمختيار نمائندن جي حڪومت
متبادل ۽ خودمختيار خدمتون، انتظاميه، حتي صنعت
۽ صحت جي سنڀال. بابي انهن خيالن کي پنهنجي اندر متعارف ڪرائڻ جي ڪوشش ڪئي
ٽوئن بروڪ جي ڪميونٽي پنهنجي بالغ زندگي جي ڇهن مهينن دوران جڏهن
هو جيل ۾ نه هو.
توهان کي خبر آهي، جيئن ئي هو جيل ۾ ويو ته هن آئرش سکيو ۽ اندر
ٻن سالن کان هو آئرش ۾ واقعي دلچسپ مضمون لکي رهيو هو
بيلفاسٽ ۾ خودمختيار آئرش-ٻولي برادرين جي تعمير، سان
خودمختيار اسڪول، خدمتون، ۽ ڪارخانا. اسڪول جو حصو
اهو حقيقت ۾ بيلفاسٽ ۾ هڪ حقيقت بڻجي چڪو آهي، ڪجهه حد تائين. مان گذاريو
اوونٽڪ ۾ وقت ۽ مون ڏٺو ته هن جي وچ ۾ متوازي ڇا هو ڪوشش ڪري رهيو هو
ڪندا آهن ۽ شين جا قسم Zapatistas، مثال طور، هاڻي آهن
Chiapas ۾ هڪ حقيقت ٺاهڻ.
مان ڇا اميد ڪندس، سندس موت کان 25 سال پوء، اهو آهي وڌيڪ ماڻهو
هن جي يادگيري بحال ڪندو. مون کي اميد آهي ته جن ڪڏهن به نه ٻڌو
بابي سينڊس کيس ياد ڪرڻ سکندا ۽ ٻين کي ياد ڪرڻ لاءِ
هن جي مرڻ جي طريقي جو هڪ مثال آهي ٻيهر دريافت ڪندو ته ڪيئن غير معمولي
هو پنهنجي زندگي گذارڻ لاءِ هو.
آندلج
گروباسڪ بلقان جي ڪنهن هنڌ کان هڪ انتشار پسند مورخ آهي.
www کان فوٽو. irishhungerstrike.com.