صدر ڊونلڊ ٽرمپ 71 سالن جو آهي ۽ سپريم ليڊر ڪم جونگ ان 27 سالن جو آهي، پر جيڪڏهن اهي ڪڏهن به مليا ته ڪمري ۾ ڪو وڏو ماڻهو هوندو؟
انهن مان هڪ کي چڱي ريت خبر آهي ته اتر ڪوريا عالمي امن لاءِ خطرو ناهي ۽ ڏکڻ ڪوريا لاءِ به ڪو سنگين خطرو ناهي. جيڪو ڄاڻي ٿو اهو ڊونالڊ ٽرمپ نه آهي. يا جيڪڏهن هو اهو ڄاڻي ٿو، هو اتر ڪوريا جي "خطرو" کي وڌائڻ جو انتخاب ڪري رهيو آهي ان کان به وڌيڪ ڪجهه اڳوڻن کان.
پر انتظار ڪريو، اتر ڪوريا آمريڪا جي عام هدايت ۾ صرف هڪ ميزائل فائر نه ڪيو؟ ها واقعي، ۽ هر ٻئي اتر ڪوريا جي ميزائل وانگر (سواءِ جيڪي لانچ تي اڏامي ويا هئا)، اهو جاپان جي سمنڊ ۾ سميڪ ڊيب کي ماريو، اڻ وڻندڙ طور تي آبي زندگي لاءِ پر ڪنهن ٻئي لاءِ خطرو ناهي. اهو آهي، آخرڪار، اهو ئي آهي جيڪو آمريڪا وقتي طور تي ڪيليفورنيا جي وينڊنبرگ ايئر فورس بيس کان پئسفڪ سمنڊ ڏانهن ڪري ٿو، عام طور تي سڄي دنيا ۾ يارن جو سبب بڻيل آهي.
ڊپٽي ڊفينس سيڪريٽري رابرٽ ورڪ رڳو 15 ۾ هڪ آمريڪي ٽيسٽ (5 يا ان کان پوء) فيبروري 2016 ۾ ڏٺو، صحافين کي ٻڌايو ته مقصد روس، چين ۽ اتر ڪوريا کي آمريڪي ايٽمي هٿيارن جي اثرائتي نمائش ڪرڻ هو: "اهو ئي سبب آهي. اسان اهو ڪريون ٿا. اسان ۽ روسي ۽ چيني معمول موجب ٽيسٽ شاٽ ڪندا آهيون اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ته اسان وٽ موجود آپريشنل ميزائل قابل اعتماد آهن. ۽ اهو هڪ اشارو آهي… ته جيڪڏهن ضروري هجي ته اسان پنهنجي ملڪ جي دفاع ۾ ايٽمي هٿيار استعمال ڪرڻ لاءِ تيار آهيون.
نه رڳو اهو نقطو آرام کان گهٽ آهي، ان ۾ هڪ اهم ٻڌايو شامل آهي. سببن لاءِ جيڪي واضح ٿي سگھن ٿا پر اڻ ڳڻي ، اتر ڪوريا کي اجازت ناهي ته آمريڪا ، روس ۽ چين ڇا ڪن. اها قيمت آهي يو ايس جي مقرر ڪيل ايڪسس آف ايول جو ميمبر هجڻ جي. اهو ٿي سگهي ٿو هڪ بيوقوف پرڏيهي پاليسي پوزيشن (نمائش A: عراق)، پر اها آمريڪي بيوقوف آهي، نه ڪورين بيوقوف. اتر ڪورين چڱي ريت واقف آهن ته انهن وٽ "آپريشنل ميزائل نه آهن جيڪي ... قابل اعتماد آهن."
يو ايس پاران لاڳو ڪيل ضابطا ٻين ملڪن جهڙوڪ اتر ڪوريا يا ايران کي پنهنجي بچاءَ جي منطقي نمونن تي عمل ڪرڻ کان منع ڪن ٿا، ايستائين جو آمريڪي خطرن جي منهن ۾.
جڏهن اتر ڪوريا آمريڪي ضابطن کي نظر انداز ڪري ٿو ۽ سمنڊ کي هڪ ٻئي راڪيٽ سان ماريندو آهي، يو ايس هيسٽريا کي ڇڪيندو آهي ڄڻ ته اتر ڪوريا لانچ هڪ دشمني عمل هو جڏهن ته وينڊنبرگ لانچ صرف امن برقرار رکڻ واريون شيون آهن. دنيا جي آمريڪي فريمنگ واضح طور تي گريبان آهي، پر اسان ان کي ايترو استعمال ڪيو آهي ته اسان کي مشڪل سان نوٽيس ڪيو وڃي.
اهو ٿي سگهي ٿو ته سڀني جهنم کي ٽوڙڻ واري جاء تي، پر اهو صرف هڪ ئي شيء آهي جيڪو اتر ڪوريا جو تعلق آهي. واشنگٽن حيران ٿي ويو آهي: اتر ڪوريا پنهنجي فرض جي باري ۾ ڇا نه ٿو سمجهي جيڪو آمريڪا ان کي ڪرڻ لاءِ چوي ٿو؟ اتر ڪوريا تي خوف پيدا ڪرڻ ڪڏهن به ڪم نه ڪيو آهي. معروضي طور تي اندازو لڳايو ويو آهي، اتر ڪوريا جي ميزائل تجربا هڪ ميزائل پروگرام جو مظاهرو ڪري رهيا آهن، مسلسل ناڪامي سان گڏ "خوفناڪ" ڪاميابين سان. 3 جولاءِ اتر ڪوريا جي ميزائل لانچ جي باري ۾ واشنگٽن ڪهڙي خوفناڪ آهي، اهو موجوده خيالي خطرو آهي ته آزاديءَ جو ڏينهن ICBM پروٽوٽائپ آمريڪا کي ايٽمي وار هيڊ پهچائي سگهي ٿو. اهو نٿو ٿي سگهي. اھو ھڪڙو خالص مستقبل جو خطرو آھي، جيڪڏھن اھو ھڪڙو خطرو آھي. وڏي پيماني تي اعلان ڪيل خوف تي قبضو ڪرڻ صرف معمولي hype سان، وڻج واپار جو رازدان اتر ڪوريا جي نئين ميزائل تي پنهنجي رپورٽ جي اڳواڻي هن سان ڪئي: "اتر ڪوريا دعويٰ ڪري ٿو ته هن پنهنجو پهريون بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل لانچ ڪيو آهي، يا ICBM، جنهن جي ماهرن جو چوڻ آهي ته الاسڪا تائين پهچڻ جي صلاحيت رکي سگهي ٿي." (رائٽرز اڳڀرائي کي وڌايو، رپورٽ ڪندي ته "ڪجهه ماهرن جو خيال آهي ته [ميزائل] الاسڪا ۽ هوائي ۽ شايد يو ايس پيسفڪ شمال مغربي تائين پهچڻ جي حد آهي." ٻين رپورٽن وانگر، اهي ماهر نامعلوم ۽ اڻڄاتل آهن.)
اهو سڀ ڪجهه کوليو ۽ توهان وٽ ڇا آهي؟ هڪ اتر ڪوريا جي دعويٰ، گمنام ماهرن طرفان ڦهليل، هڪ بدترين صورت حال وڪڻڻ. اتر ڪورين اها به دعويٰ ڪئي آهي ته ميزائل ڌرتيءَ جي ڪنهن به هنڌ کي نشانو بڻائي سگهي ٿو. تنهن ڪري ڪو به هتي سچ چوڻ جي ڪوشش ناهي. ميزائل اصل ۾ اٽڪل 580 ميل ويو، جيڪو ICBM طور قابليت حاصل ڪرڻ جي ويجهو ناهي. الاسڪا ۾ ويجھي پوائنٽ (ھدف نه، صرف پٿر) اٽڪل 3,000 ميل پري آھي. ڌرتيءَ تي ڪو به نقطو 12,000 ميل پري آهي، چند هزار ڏيو يا وٺو.
پر اتر ڪوريا وٽ ايٽمي هٿيار آهن. ها اهي ڪن ٿا، شايد انهن مان 20 به، سڀ ننڍا آهن، جيڪي آمريڪا هيروشيما تي اڇلايا هئا. هن موقعي تي ڪو به ثبوت نه آهي ته اتر ڪوريا پنهنجي ايٽمي هٿيارن کي ڪٿي به پهچائي سگهي ٿو ڪنهن به ٽيڪنالاجي سان گڏي گاڏي کان وڌيڪ ترقي يافته. مقابلي جي لحاظ کان، آمريڪا جو ايٽمي هٿيار، جيڪو ڪنهن زماني ۾ 31,000 وار هيڊز کان مٿي هو، هاڻي گهٽجي 4,000 ٿي ويو آهي، جنهن ۾ ڌرتيءَ تي ڪٿي به پهچائڻ جا 1,900 طريقا آهن، ۽ لڳ ڀڳ اهي سڀئي وار هيڊ هيروشيما بم کان ڪيترائي ڀيرا وڌيڪ طاقتور آهن. انهن سڀني لاءِ جيڪي ڪجهه ايٽمي هٿيارن جي عمر جي باري ۾ پريشان آهن، آمريڪا اڃا به ويجھو نه آهي هڪ دعوت ڏيڻ وارو هدف هجڻ جي معافي سان حملو ڪرڻ لاءِ. ڪنهن به قسم جي ايٽمي هٿيارن کي گهٽائڻ لاء نه، پر سنجيدگي سان، تناسب جو ڪجهه احساس بالغ قيادت جي توقع آهي. ايندڙ عذاب جي ڪڪڙ ننڍي cluckings بالغ قيادت نه آهي.
ڇا 64 سالن جو عرصو امن معاهدو ٿيڻ لاءِ ڪافي ناهي؟
ڪورين جنگ 27 جون، 1950 شروع ٿي، جڏهن اتر ڪوريا ڏکڻ تي حملو ڪيو. 27 جولاءِ 1953ع تي جنگبنديءَ جو معاهدو ٿيو، جنگ ختم ٿي پر جنگ نه. جنگبندي آهي پر امن معاهدو ناهي. آمريڪا گڏيل قومن جي سرپرستي هيٺ جنگ ۾ داخل ٿيو. ڪانگريس ڪڏهن به جنگ جو اعلان نه ڪيو، پر تخصيص سان جنگ جي حمايت ڪئي. في الحال، ڪانگريس ۾ ڪجهه قانون سازي ڳولي رهيا آهن صدر کي ڪانگريس کان واضح اجازت کان سواء اتر ڪوريا جي خلاف ڪنهن به فوجي ڪارروائي کان روڪڻ لاء. اها ڳالهه مشڪل سان لڳي ٿي.
ڏکڻ ڪوريا جو نئون صدر اتر ڪوريا سان ڳالهين ڪرڻ چاهي ٿو، پر اهو مشڪل سان لڳي ٿو يا ته. ڏکڻ ڪوريا آمريڪا سان وڏي پئماني تي جنگ جي راندين ۾ مصروف آهي جنهن کي اتر ڪوريا خطرو سمجهي ٿو، جيئن ڪو به پاڙيسري ملڪ ساڳئي حقيقت کي منهن ڏئي. بدترين ڳالهه اها آهي ته آمريڪا ڏکڻ ڪوريا جي صدر کي ٻڌائڻ کانسواءِ ڏکڻ ڪوريا ۾ ميزائل مخالف هٿيار متعارف ڪرائي ڇڏيا آهن.
۽ صدر ٽرمپ عوامي طور تي چين کي الزام ڏئي ٿو ته اتر ڪوريا کي هيل تائين نه آڻڻ لاء، ڄڻ ته چين جي ذميواري يا صلاحيت هئي. چين اتر ڪوريا سان واپار کي 40 سيڪڙو ٻڌايو آهي، جيڪو هڪ مستحڪم عنصر هجڻ گهرجي، خاص طور تي ڊگهي عرصي دوران. پر آمريڪا مختصر مدت جي نتيجن جو مطالبو ڪري رهيو آهي. عالمي برادري ڇا ڪري سگهي ٿي هن وڌندڙ خطري کي رد ڪرڻ لاءِ، حقيقي يا تصور ڪيل، اتر ڪوريا کان؟ اهو اتر ڪوريا کي محفوظ ۽ غير خطرو محسوس ڪرڻ جي اجازت ڏيڻ ۾ مدد ڏيندو، شايد ورمونٽ وانگر محفوظ ۽ غير خطرو پڻ. اهو، جيئن ڪوريا جي ماهر ڪرسٽين اهن تي بحث ڪيو "جمهوريت هاڻي،" صدر ٽرمپ کي اهو ڪرڻو پوندو ته هو سٺو هجڻ جي دعوي ڪري ٿو: ڳالهين ڪرڻ، هڪ معاملو ٺاهڻ. ڪجهه اهڙو ئي نظريو صدر ٽرمپ ڏانهن رسمي طور تي بيان ڪيو ويو هو 28 جون هڪ خط ۾ پاليسي ماهرن جهڙوڪ رياست جو اڳوڻو سيڪريٽري جارج شولٽز، اڳوڻو دفاعي سيڪريٽري وليم پيري، ۽ اڳوڻو سينيٽر رچرڊ لوگر: ”جيئن ڏهاڪن کان ماهر فوجي، سياسي، ۽ اتر ڪوريا جي مسئلن سان ٽيڪنيڪل شموليت، اسان توهان جي انتظاميه تي زور ڀريو ٿا ته اتر ڪوريا سان بحث شروع ڪن. ڳالهه ٻولهه پيانگ يانگ لاءِ ڪو انعام يا رعايت نه آهي ۽ ان کي ايٽمي هٿياربند اتر ڪوريا جي قبوليت جو اشارو نه سمجهيو وڃي. ايٽمي تباهي کان بچڻ لاءِ رابطي کي قائم ڪرڻ لاءِ ضروري قدم آهي. اڄ اهم خطرو اهو ناهي ته اتر ڪوريا هڪ تعجب ايٽمي حملي شروع ڪري ڇڏي. Kim Jong Un غير منطقي نه آهي ۽ اعلي قدر پنهنجي راڄ کي محفوظ ڪري ٿو. ان جي بدران بنيادي خطرو هڪ غلط حساب يا غلطي آهي جيڪو جنگ جو سبب بڻجي سگهي ٿو. گهڻو ڪجهه چوڻ جو هڪ وڌيڪ ڳالهائڻ وارو طريقو اهو ٿي سگهي ٿو ته توهان گهر کي ساڙڻ سان هڪ بيوقوف ٻار کي ڪنٽرول نه ڪيو، جيستائين توهان پاڻ هڪ ٻيو ننڍڙو ٻار نه آهيو، ۽ توهان واقعي گهر جي باري ۾ تمام گهڻو ڌيان نه ڏيو.
Z
وليم ايم بورڊمين کي ٿيٽر، ريڊيو، ٽي وي، پرنٽ جرنلزم ۽ نان فڪشن ۾ 40 سالن کان مٿي جو تجربو آهي، جنهن ۾ ورمونٽ جي عدليه ۾ 20 سال شامل آهن. هن کي رائٽرس گلڊ آف آمريڪا، ڪارپوريشن فار پبلڪ براڊڪاسٽنگ، کان اعزاز ملي چڪا آهن. ورمونٽ لائف ميگزين، ۽ اڪيڊمي آف ٽيليويزن آرٽس اينڊ سائنسز مان ايمي اوارڊ نامزدگي.