ڊيوڊ بيڪن ۽ بل برڪووٽز
بادشاهه
شهر، ڪيليفورنيا هڪ سخت زرعي شهر آهي جيڪو هڪ ڪلاڪ ڏکڻ ساليناس جي باري ۾ آهي. ۾
بادشاهه شهر، ڀاڄيون بادشاهه آهن- ماڻهو گهڻو ڪري پوکين ۾ ڪم ڪن ٿا،
يا وڏي بنيادي سبزي جي شين جي پلانٽ ۾، لوسن ۽ پياز کي خشڪ ڪرڻ لاء
سڄي دنيا ۾ پهچائڻ.
اهو ٿي چڪو آهي
جون کان فصل جي موسم جي اوچائي، پر گذريل چئن مهينن کان، بدران
پيداوار جون لائينون چوويھ ڪلاڪ هلائڻ لاءِ، بنيادي سبزي جي 750
مزدور ٻاهر روڊن تي نگهباني ڪري رهيا آهن. وڏي جي سامهون
ڊرائيندڙ، انهن جي پٽي لائين ٻوٽي جي پيداوار کي نچوض ڪري رهيا آهن
ان جي عام سطح، جڏهن ته هن شهر ۾ زندگي لڳ ڀڳ بند ٿي چڪي آهي.
۾ تڪرار
ڪنگ سٽي نظرياتي طور تي ايترو ئي هلائي ٿو جيترو اقتصاديات. ڪمپني جو باني Jaquelin
هوم، سان فرانسسڪو جي ريپبلڪن پارٽي جو هڪ اسٽالورٽ جيڪو 1991 ۾ مري ويو، مدد ڪئي
ٿنڪ ٽينڪ، پاليسي جو انتهائي ترقي يافته قدامت پسند انفراسٽرڪچر ٺاهيو
ادارا ۽ بنياد جيڪي ساڄي ڌر جي انقلاب کي جاري رکندا آهن
1990ع اڄ هيم جو پٽ وليم خاندان جي سياسي ورثي کي سنڀالي ٿو،
رياست جي ڪيترن ئي بدنام ماڻهن لاءِ مالي ٻج جي رقم فراهم ڪرڻ
ساڄي ڌر جي "پچر" جي شروعات، سياسي مهم، ۽ اميدوار.
هيم خاندان
آزاد بازار جو جشن ملهايو. 1983 ۾، صدر رونالڊ جي حوصله افزائي سان
ريگن ۽ اٽارني جنرل ايڊ ميسي، هوم آمريڪا لاءِ سٽيزن قائم ڪيو، اي
ساڄي ڌر جي لابنگ گروپ جو، ڪالم نگار سڊني بلومينٿل جي مطابق، مقصد
"زمين جي هر ڪانگريس ضلعي ۾ بابن کي منظم ڪرڻ، آڻڻ
آزاد منڊي جو پيغام ۽ آزاد دنيا جي پاڙن تائين."
هن
ڪنگ سٽي تڪرار شروع ٿيو جڏهن يونين جو معاهدو گذريل اونهاري ۾ ختم ٿي ويو. ۾
نئين لاءِ سوديبازي ڪندي، مزدورن هر هڪ جي اجرت ۾ 2 سيڪڙو واڌ جو مطالبو ڪيو
3 سال، ۽ موجوده فائدن ۾ ڪابه ڪٽ. پر ڪمپني رعايتون ڏنيون
ميز. اهو تجويز ڪيو ويو آهي ته مزدورن جا ڪلاڪ 8 کان 7.5 في ڏينهن تائين، جيڪي
ٻوٽي جي موسمي ڪارڪنن جي آمدني ۾ ڪافي گهٽتائي ٿي ھا،
جيڪي سال ۾ صرف 6 مهينا ڪم ڪن ٿا. ان کان علاوه، بنيادي سبزي جو مطالبو ڪيو
30 مستقل سال گول نوڪريون ڏيڻ جو حق. اهي سڀ کان وڌيڪ نوڪريون آهن
حصو وٺندڙ ڪارڪنن پاران جن پنهنجي سينيئرٽي جي ڊگهي سالن کي استعمال ڪيو آهي
پيداوار لائن.
”اهي آهن
پراڻا ماڻهو، اسان مان گھڻن جون مائرون ۽ چاچيون، ”اسٽرائڪر جوس ميڊيڪو چوي ٿو.
”انهن مان ڪيترائي ان کي سنڀالڻ جي قابل نه هوندا جيڪڏهن انهن کي واپس وڃڻو پوندو
انهن جي عمر ۾ لائن."
شروعات ۾
1990 جي ڏهاڪي ۾، بنيادي سبزي دنيا جي مارڪيٽ ۾ وڌائڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ ٻوٽا ٺاهيا
اسپين ۽ ميڪسيڪو ۾. غير ملڪي منصوبا وڏي پئماني تي نقصان ڏيندڙ ۽
آخرڪار بند ٿي ويا. ”پر هاڻي اهي پنهنجو نقصان قبول ڪرڻ بدران
اسان چاهيون ٿا ته اسان بل ادا ڪريون، "اسٽرائڪر ساؤل وينيگاس چوي ٿو. Conle ان ڳالهه تي زور ڏئي ٿو
ڪو به سوال ناهي ته ڪنگ سٽي پلانٽ لاء هڪ صحتمند منافعو ٺاهي ٿو
بنيادي ڪمپنيون، ان جي والدين ڪارپوريشن.
بنيادي سبزي
ترجمان جي جوري، فريسنو جي بنياد تي قانوني فرم جوري، پيٽرسن، واٽڪنز ۽
سمٿ ڪنل سان اختلاف ڪندي چيو ته ٻوٽو تمام سٺو ڪم نه ڪري رهيو هو
مالي طور. جوري بيئن گروپ پاران هڪ مطالعي جو حوالو ڏنو ته، مطابق
ڪمپني، "ظاهر ڪيو ... ته BVP جو وڏو مدمقابل مارڪيٽ شيئر حاصل ڪري رهيو هو
۽ مزدورن جي خرچن ۾ هڪ اهم فائدو حاصل ڪيو." ٻوٽي کي منهن ڏيڻو پيو
امڪاني طور تي بند ٿي ويو، جوري چيو، ۽ اتي هجڻ جي ضرورت آهي "هڪ بيلٽ مضبوط ڪرڻ
سڄي ڪمپني ۾ ... [ٻوٽي ٺاهڻ لاءِ] وڌيڪ پيداواري ۽ وڌيڪ
موثر."
هڪ دفعو مزدور
رعايتن کي رد ڪيو ۽ 7 جولاء تي پلانٽ کي هٽايو، ڪمپني جي مطالبن
وڌيل. بنيادي سبزي يونين پينشن پلان کي ختم ڪرڻ جي تجويز ڏني
مڪمل طور تي، ان کي 30 ¢ / ڪلاڪ جي مدد سان 401k بچت ۾ تبديل ڪرڻ
اڪائونٽ. اهو تجويز ڪيو ويو ته نون ملازمن جي اجرت $ 3 / ڪلاڪ هيٺ رکي
جيڪي اڳ ۾ ئي افرادي قوت ۾ آهن، ۽ انهن کي صحت جي سار سنڀار لاءِ $180 / مهينو چارج ڪري رهيا آهن. جي
ڪمپني وڏي پيماني تي ذيلي معاهدي جي حقن ۽ عطا ڪرڻ جي صلاحيت کي وڌايو
پروموشن جنهن کي هو چاهين ٿا، بلڪه سينيئرٽي جي حساب سان. فائنل
مزدورن لاءِ پٽي تڏهن هئي جڏهن ڪمپني جي ڳالهين ڪندڙن اها تجويز پيش ڪئي ته هڙتال ڪندڙ ادا ڪن
ڪمپني جي هڙتال تائين سندن طبي خيال لاءِ اضافي $20/مهينو-
لاڳاپيل خرچ ادا ڪيو ويو.
جڏهن ته يونين
نيشنل ليبر رليشنز بورڊ سان غير منصفانه سوديبازي جا الزام داخل ڪيا
آخري مطالبو واپس ورتو ويو، پر باقي اڃا تائين بيٺا آهن.
شروعات ۾
هڙتال جي نتيجي ۾ ڪمپني فوري طور تي هڙتال ڪندڙن کي ڀرتي ڪرڻ شروع ڪيو، انهن کي لڪائي ڇڏيو
ڪنگ سٽي ۽ ويجھي سوليڊاد ۾ هوٽلن تي، ۽ ان کان به بس لوڊ کڻي آيا
ٻيا ڳوٺاڻا شهر. هڙتال ڪندڙن جي دعويٰ آهي ته مقامي جيلن جو به هڪ ذريعو بڻيل آهي
نوڪريون سيپٽمبر جي آخر ۾، بنيادي سبزي اعلان ڪيو ته اهو مستقل طور تي هو
ان جي هڙتال ڪندڙ ڪارڪنن کي تبديل ڪيو. اهي ڪم تي واپس ٿي سگهن ٿا، ڪمپني چيو، پر
صرف اٽڪل 100 عارضي موسمي نوڪريون. باقي، ۽ بهترين، نوڪريون
هاڻي متبادل ڪارڪنن سان تعلق رکي ٿو.
18 آگسٽ تي، اي
هڙتال ڪندڙن سان ڀريل ڪار هڪ بس جي پٺيان هڙتال ڪندڙ هڙتال ڪندڙن کي ننڍي ڏانهن واپس وٺي رهي هئي
Avenal جو شهر مرڪزي وادي جي اولهه پاسي، جبلن جي مٿان
بادشاهه شهر. جيئن ته هڙتال ڪندڙ، هٿن ۾ ليفليٽ، مزدورن سان ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪئي
گهر وڃڻ لاءِ بس، انهن کي منهن ڏنو ويو ۽ ماريو ويو. هڪ هڙتال ڪندڙ هيٺ ڀڄي ويو
گهٽي، سندس مخالفن جي پٺيان. هڪ مقامي عورت، پنهنجي ٻارن کي گهر وٺي،
هن جي ڪار ۾ گذريو ۽ دروازو کوليو، هن کي اندر پناهه وٺڻ لاء زور ڏنو. سندس
ڪار جي ونڊو ٽوڙي وئي جيئن هن جا ٻار ۽ پوٽا دهشت ۾ ڏسندا رهيا.
”هي حملو
پيڊرو [ايالا] طرفان ترتيب ڏني وئي هئي، بيسڪ لاءِ هڪ مزدور ٺيڪيدار، جنهن تي
بس مان نڪرندي رڙ ڪئي ته ڪمپني هنن کي ’سبز روشني‘ ڏني آهي
هڙتال ڪندڙن کي جسماني طور تي زخمي ڪرڻ لاءِ،" مقامي 890 پاران جاري ڪيل بيان چيو. جوري
واقعن جي هن نسخي کي رد ڪري ٿو ۽ دعويٰ ڪري ٿو ته ”بنيادي سان ڪو به واسطو نه هو
اهو واقعو، "۽ اهو يونين حامي هئا جن تشدد جي شروعات ڪئي.
ڇا بنيادي
ڀاڄيون ڪنگ شهر ۾ ڪري رهيو آهي hauntingly واقف آهي ڪيترن ئي ٻين Teamster
ڳوٺاڻن ڪيليفورنيا ۾ يونين مقامي. 1983 ۾، واٽسسن ويل ڪيننگ ۽ منجمد کاڌي
مقامي 912 کي 19 مهينن جي هڙتال تي مجبور ڪيو ساڳئي رعايتن تي، جنهن کي
يونين آخرڪار فتح ڪئي. پر بعد ۾ هڙتالون يونائيٽيڊ فوڊس ۽
گنگا برادرز 1980 جي ڏهاڪي جي آخر ۾ پروسيسنگ پلانٽ، ۽ مقامي ٽيمسٽر يونين
ٽٽل 1994 ۾، لوڪل 601 هڙتال ڪئي رعايتن تي، جنهن تي هيرن والنٽ طرفان مطالبو ڪيو ويو.
اسٽاڪٽن ۾ ان جو وڏو پلانٽ. هڙتال اڄ به جاري آهي، ان ۾ هڪ آهي
آمريڪي مزدور جي تاريخ ۾ سڀ کان ڊگهو.
جيري هوم آهي
پنهنجي والد جي سياسي نقش قدم تي هلڻ. 1933 ع ۾، Jaquelin Hume ۽ سندس
ڀاءُ بل بنيادي ڪمپنيون قائم ڪيون، جيڪي دنيا جون سڀ کان وڏيون ڪمپنيون بڻجي ويون
dehydrated پياز ۽ لوسن جو پروسيسر. جيڪ هيم هڪ ننڍڙي ڪوٽري جو حصو هو
ڪيليفورنيا جي قدامت پسند واپارين جا جيڪي ڊگھي وقت جا دوست ۽ مالياتي هئا
رونالڊ ريگن جا پٺاڻ- سندس سياسي صلاحڪارن کي ڀرتي ڪري، ۽ سندس بئنڪ رولنگ
1966 گورنري مهم. هو جسٽن ڊارٽ ۾ شامل ٿيو، دوا جي دڪان جو ٽائيڪون؛ هومس
ٽٽل، آٽو موبائيل ڊيلر؛ Earle Jorgensen، اسٽيل ورهائيندڙ ۽
ٻيا ريگن جي غير رسمي ”باورچي ڪابينا“ ۾.
جڏهن ريگن
پٺاڻن کي پنهنجي گهرو ۽ پرڏيهي پاليسي لاءِ لابنگ ڪرڻ لاءِ هڪ تنظيم جي ضرورت هئي
ايجنڊا، اهي جڪ هوم ڏانهن رخ ڪيا، جن سان گڏ آمريڪا لاء شهرين (CFA) قائم ڪيو
ريگن جي برڪت ۾ 1983. آمريڪا جي شهرين جي ڪهاڻي هڪ دلچسپ آهي
ان جو مطالعو، گذريل ٻن ڏهاڪن ۾، قدامت پسند تحريڪ ڪيئن ڪامياب ٿي آهي
نسبتا مختصر وقت ۾ مضبوط سٺي مالياتي ادارن کي تعمير ڪرڻ لاء، انهن کي ترتيب ڏيڻ
حڪمت عملي طور تي، ۽ انهن کي هٽايو جڏهن اهي هاڻي مفيد نه هئا.
هوم وٽ هو
وژن: انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ته ريگن نظريي کي برقرار رکيو ويندو
ريگن صدارت. هن ليو ليهرمين کي ڪرسي تي رکيو، جيڪو هڪ نوجوان رٽائرڊ ڪاروبار ڪندڙ هو،
جنهن پنهنجي خوش قسمتيءَ سان رائٽ ايڊ دوائن جي دڪان سلطنت ٺاهي ۽ پوءِ حصو خرچ ڪيو
نيو يارڪ جي گورنر ماريو ڪيوومو کي هٽائڻ جي ناڪام ڪوشش تي.
1985 ۾ ، جڏهن
ڪانگريس ريگن سان نيڪاراگوان جي تضاد، سي ايف اي جي امداد تي بحث ڪري رهي هئي
نعمت، مخالف انقلابي دهشتگردن جي انگولا ۾ هڪ ڪانفرنس سڏائي
چار ملڪن مان، گڏ ڪري "جمهوريت" ٺاهي
بين الاقوامي." شرڪت ڪندڙن ۾ نيشنل يونين جو سربراهه يونس ساويمبي شامل هو
انگولا جي مڪمل آزاديءَ لاءِ (پوءِ سي آءِ اي ۽ ڏکڻ پاران سپورٽ ڪئي وئي
آفريڪا جي نسل پرست حڪومت؛ Adolfo Calero، 15,000-انسان جو اڳواڻ
نيڪاراگوان ڊيموڪريٽڪ فورس؛ غلام وردڪ اسلامي اتحاد افغانستان
مجاهد؛ ۽ لاوس جي ايٿنڪس لبريشن آرگنائيزيشن جو پا ڪائو هير.
جي وقت
ڪانفرنس ۾، سي آءِ اي اڳ ۾ ئي افغان باغين کي 250 ملين ڊالر ڏنا هئا، ۽
ڪيلرو جي نيڪاراگوان جي مقابلي ۾ وڌيڪ $ 80 ملين فنڊ ڪيا هئا.
سندس جاري
والد جي قدامت پسند وڪيل، وليم هوم کي چيمپئن ڪيو آهي اسڪول واؤچرز
۽ ٻيون پرائيويٽائيزيشن ڪوششون. کيس ڪيليفورنيا اسٽيٽ بورڊ ۾ مقرر ڪيو ويو
تعليم جو گورنر پيٽ ولسن پاران. هن سينيٽ جي تصديق جي ٻڌڻي دوران
چارلس موري جي ڪتاب جون ڪاپيون پاس ڪرڻ تي تنقيد ڪئي وئي، گهنٽي
وکر، جيڪو نسل پرست eugenics تي هڪ سائنسي اسپن رکڻ جي ڪوشش ڪري ٿو ۽ دليل ڏئي ٿو
اهو آهي ته گورن جو IQs افريقي آمريڪن کان وڌيڪ آهي. هن وقت ان جو چيئرمين آهي
سينٽر فار ايجوڪيشن ريفارم جو بورڊ، جيڪو اسڪول واؤچرز ۽
چارٽر اسڪول. 1993 کان وٺي هيم قدامت پسند جي اعتماد واري طور تي ڪم ڪيو آهي
ورثي فائونڊيشن.
هوم جي هڪ
pet پروجيڪٽس فائونڊيشن فار ٽيچنگ اڪنامڪس (FTE) آهي، جيڪو سندس قائم ڪيل آهي
پيءُ 1975ع ۾ ”سندس خدشن جي جواب ۾ ته ڪيترا نوجوان نه هئا
مارڪيٽ جي اقتصاديات جا بنيادي تصور سيکاريا ويندا." FTE آزاد مارڪيٽ کي فروغ ڏئي ٿو
اصولن جي ذريعي "معاشيات جي استادن کي وڌيڪ اثرائتو استاد بنائڻ ۾ مدد ڪندي،"
۽ "تعارف[ ڪندي] نوجوان ماڻهن کي، انهن جي قيادت لاءِ چونڊيو ويو
امڪاني طور تي، قومي ۽ بين الاقوامي بابت سوچڻ جي اقتصادي طريقي سان
مسئلا."
بهرحال، فنڊنگ
ساڄي ڌر جو سبب آهي جتي هوم واقعي چمڪي ٿو. شهريت جي مطابق
پروجيڪٽ، هڪ ڪميونٽي جي بنياد تي قائم ڪيل تنظيم ميڪسيڪو مهاجرن پاران قائم ڪيل ۽
سليناس ۾ يونينسٽ، ۽ ڊيٽا سينٽر جي اثر ريسرچ ٽيم، هوم ۽ سندس
خاندان ڪيترن ئي ساڄي ڌر جي سببن ۽ اميدوارن ۾ تمام گهڻو حصو ورتو آهي،
شامل آهن:
- 1995-$100,000 کان
ڪيليفورنيا ريپبلڪن پارٽي - اپريل 1995 - $25,000 کان
وليم جي زال پيٽريشيا کي پروپوزل 209، ڪيليفورنيا جي
مخالف تصديق واري عمل جي شروعات - 1996-$150,000 کان
ڪيليفورنيا ريپبلڪن پارٽي؛ $100,000 گورنر پيٽ ولسن ڪميٽي ڏانهن - اپريل 1998 ۽ مئي
1998- ٻه $100,000 تعاون ڪيليفورنيا لاءِ پئڪيچ جي حفاظت لاءِ
(تجويز 226)، يونين مخالف بيلٽ جي شروعات - 1998-$50,000 کان
پروپوزل 227 لاءِ مهم، رون انز جي اسپانسر ٿيل شروعات جنهن تي پابندي لڳائي وئي
ڪيليفورنيا ۾ ٻه لساني تعليم - 1996-98—$105,000 کان
اوريگون، ڪولوراڊو ۽ وڪوسنسن ۾ اسڪول واؤچر جي شروعات، ۽ $20,000 تائين
گلوريا ميٽا ٽچمن، ٻه لساني مخالف تعليم ۽ پرو اسڪول واوچر
ترجمان، ۽ ڪيليفورنيا اسٽيٽ سپرنٽينڊنٽ آف اسڪولن لاءِ اميدوار.
هوم نومبر کان هڪ هفتو اڳ Tuchman کي اضافي $ 100,000 ڏنو
1988 چونڊون
کان علاوه
اهي تعاون، هيم آر اين سي / ريپبلڪن نيشنل اسٽيٽ اليڪشنون ڏنيون
ڪميٽي 165,000 ۾ $1999 کان وڌيڪ، ۽ $1,000 يا وڌيڪ عطيو ڏنو
جارج ڊبليو بش، سيني گورڊن سمٿ (R-WA) ۽ سيني فل گرام (R-TX). هن سال
هوم به گهٽ ۾ گهٽ $1,000 سيني گورڊن سمٿ (R-OR) کي ڏنو. سمٿ ڪو اسپانسر آهي
سينيٽ جي ٻن بلن مان جيڪي آبادگارن کي مزدورن کي ملڪ ۾ آڻڻ جي اجازت ڏين ٿا،
۽ انهن جي قانوني اميگريشن جي حيثيت انهن جي نوڪرين تي منحصر ڪري ٿي. هي هوندو هڪ
پراڻي ”بريسيرو“ ڪانٽريڪٽ ليبر پروگرام کي بحال ڪرڻ لاءِ وڏو قدم،
جنهن ۾ مهاجر فارم جي مزدورن کي ورچوئل انڊينچرڊ ملازمن جي ذريعي رکيو ويو
1940ع ۽ 1950ع واري ڏهاڪي. هڪ تجديد ٿيل ”بريسيرو“ پروگرام هاري مزدورن جي اجرت کي گهٽائي ڇڏيندو
انتهائي طور تي، فراهم ڪرڻ وارن لاء هڪ وڏو مالي انعام فراهم ڪري ٿو
بنيادي سبزي وارو ٻوٽو ان جي لوسن ۽ پياز سان.
جڏهن ته هوم
ريپبلڪن لاءِ سندس سياسي فنڊ گڏ ڪرڻ جاري آهي، ڪنگ سٽي ۾ يونين آهي
ان جي مهم کي وڌائڻ. بنيادي سبزي پنهنجي گراهڪن ۾ شمار ڪري ٿي
ڪارپوريشنون جيڪي اعليٰ سطحي صارفن جي خوراڪ جون شيون آهن- ڪرافٽ، لپٽن،
McDonalds, چرچ جي ڪڪڙ, Taco Bell, Pizza Hut, Cisco, Maizena, and Nestle.
يونين جو ارادو آهي ته انهن جي استعمال تي ڌيان ڏيڻ تي ڌيان ڏيڻ جي شين جي استعمال کان
ٻوٽو.
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته
هڙتال گهٽ ۾ گهٽ ٿي سگهي ٿي جيستائين ايندڙ سال جي موسم مئي ۾ شروع ٿئي. هينئر تائين،
25 هڙتال ڪندڙن مان صرف 750 ڪم تي واپس آيا آهن. "جيڪڏهن اسان هڙتال وڃائي ڇڏيو، ۽
يونين پڻ، هتي ڪنگ سٽي ۾ صرف ٻيو ڪم فيلڊ ۾ آهي، "
وضاحت ڪري ٿو اسٽرائڪر لوپ واسڪوز، جيڪو 31 سالن تائين بنيادي سبزي تي ڪم ڪيو آهي.
”اها آهي جتي اسان مان ڪيترائي سال اڳ شروع ٿيا هئا ، ۽ اسان واپس وڃڻ نٿا چاهيون.
بنيادي سبزي تي هڪ محفوظ، يونين نوڪري سان، اسان آباد ٿيڻ جي قابل ٿي ويا آهيون،
گهر خريد ڪريو، اسان جي ٻارن کي ڪاليج موڪليو، ۽ هڪ بهتر زندگي گذاريو. هن ڪري
اسان تمام سخت جنگ ڪري رهيا آهيون- اسان اهو نه ڇڏينداسين. Z
ڊيوڊ بيڪن، فوٽوگرافر ۽ پيسفڪ نيوز سروس لاءِ ايسوسيئيٽ ايڊيٽر، هڪ آهي
باقاعده Z مدد ڪندڙ. بل Berkowitz، ايڊيشن ڪلچر واچهڪ
نيوز ليٽر قدامت پسند تحريڪ کي ٽريڪ ڪندي، اوڪلينڊ پاران شايع ٿيل
ڊيٽا سينٽر (culturewatch@datacenter. org).