Pacific Gas & Electric (PG&E) ھڪ بلين ڊالرن جي، پرائيويٽ ملڪيت واري، عوامي طور تي ضابطي واري يوٽيلٽي آھي جنھن جو بنيادي ڪم پنھنجي شيئر ھولڊرز لاءِ تمام گھڻو منافعو ڪمائڻ آھي شرح ادا ڪندڙن کي وڏي قيمت تي. مان ڄاڻان ٿو ته اهو سچ آهي؛ مان شرح ادا ڪندڙن مان هڪ آهيان. ڪيليفورنيا پبلڪ يوٽيلٽيز ڪميشن (PUC) PG&E کي اجازت ڏئي ٿي ته اهي قيمتون چارج ڪن جيڪي قومي اوسط کان 30 سيڪڙو وڌيڪ آهن.
PG&E جا شيئر هولڊرز 11.35 سيڪڙو سالانه واپسي جي ضمانت حاصل ڪن ٿا. اهو 11 سيڪڙو کان ٿورو وڌيڪ آهي ته برنارڊ ميڊوف پنهنجي سيڙپڪاري جي متاثرين کي پيش ڪرڻ جي آڇ ڪئي. ميڊوف جي بي نقاب ٿيڻ کان پوء، هن جي متاثرين کي اهو محسوس نه ڪيو ويو ته ڪو به هڪ 11 سيڪڙو واپسي سال بعد سال جي اسٽاڪ مارڪيٽ تي نه ڇڪيندو هو. پر پي جي ۽ اي سيڙپڪار هر سال ان کان وڌيڪ وٺندا آهن. Madoff جي برعڪس، ڪمپني جي آمدني حقيقي لاء، مقرر ڪيل واپسي جي ضمانت، خطري کان خالي.
PG&E اتر ۽ مرڪزي ڪيليفورنيا ۾ 15 ملين گراهڪن جي قبضي واري صارف منڊي حاصل ڪري ٿي. افاديت رياست جي حمايت ڪيل اجاراداري سرمائيداري جي هڪ يادگار آهي. جيڪڏهن قيمت وڌندي، پوء ائين ڪريو گراهڪ جي شرح - 11.35 سيڪڙو واپسي جي ضمانت ڏيڻ لاء. PG&E هڪ $17 ملين انشورنس پريميئم رکي ٿو ۽ اضافي لکين انشورنس ڪٽائيندڙن ۾؛ اهي خرچ ان جي شرح ادا ڪندڙ طرفان کڻندا آهن.
جيڪڏهن اتر ۽ مرڪزي ڪيليفورنيا جي گيس ۽ اليڪٽرڪ سروسز عوامي ملڪيت ۾ هجن ها ته امير سيڙپڪارن جي مٿان 11.35 سيڪڙو گهٽتائي نه ٿئي ها، نه ئي ٿلهي تنخواه ۽ بونس ۽ وڏي پئماني تي وڏي پئماني تي اعليٰ عملدارن جي کيسي ۾، نه اربين ڊالرن جي نجي دولت ۾. اسٽاڪ مارڪيٽ تي واپار ڪيو وڃي. ڪسٽمر جا اگهه شايد اڄ جي ڀيٽ ۾ هڪ ٽين کان اڌ تائين گهٽ هوندا ۽ گئس پائيپ لائينون بهتر مرمت ۾ هونديون.
هڪ ٽاريندڙ آفت
ٻين سڀني خرچن سان گڏ جيڪي اهي برداشت ڪن ٿا، PG&E جا شرح ادا ڪندڙ عام طور تي يوٽيلٽي حادثن جي وڏي قيمت لاءِ ادا ڪندا آهن. اهو اڃا تائين ثابت ٿي سگهي ٿو ته آفت سان حال ۾ سان برونو ۾. 9 سيپٽمبر، 2010 تي، هڪ پي جي ۽ اي پائيپ لائين ڌار ٿي وئي. گيس جي ڌماڪي ۽ شعلن سان برونو ڪميونٽي جي ذريعي ڀڃي، گهٽ ۾ گهٽ 8 جي زندگين کي وٺي، 50 کان وڌيڪ زخمي (ڪجهه تمام سنجيده)، ۽ 100 گهرن کي مڪمل طور تي تباهه يا نقصان پهچايو. نيشنل ٽرانسپورٽيشن سيفٽي بورڊ جي هڪ آفيسر ان کي بيان ڪيو: "منهنجو فوري جائزو حيرت انگيز تباهي، سڙيل وڻ، ڳريل ۽ سڙيل ڪارون، گهر غائب ٿي ويا."
آفت کان پهريان هفتي ۾، رهواسي گئس جي بدبو جي رپورٽ ڪري رهيا هئا ۽ هڪ لڪير بابت خوف جو اظهار ڪيو هو. پر ڪمپني طرفان ڪو به عمل نه ڪيو ويو. سان برونو علائقي مان هڪ رياستي اسيمبليءَ جي ميمبر نوٽ ڪيو ته ٽٽل پائپ لائن 60 سالن کان وڌيڪ پراڻي هئي، جيڪا 1948ع ۾ نصب ڪئي وئي هئي. هن PG&E تي تنقيد ڪئي ان جي خراب سار سنڀال ۽ لاپرواهي لاءِ. ڌماڪي کانپوءِ ڪمپني کي گئس سپلاءِ بند ڪرڻ ۾ لڳ ڀڳ ٽي ڪلاڪ لڳي ويا.
ڪمپني جي اهلڪارن کي 2007 کان معلوم ٿيو هو ته سين برونو جي خدمت ڪندڙ پراڻي پائپ لائن کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي. جيئن ٻڌايو ويو يوٽيلٽي ريفارم نيٽورڪ (ٽرن)، هڪ عوامي دلچسپي گروپ، پي يو سي PG&E کي 5 ۾ پائيپ لائين کي تبديل ڪرڻ لاءِ 2009 ملين ڊالر جي شرح ۾ واڌ ڏني هئي، پر ڪمپني ڪڏهن به ڪم ڪرڻ جي آس پاس نه آئي. ان جي بدران PG&E پنهنجي بجيٽ ايگزيڪيوٽو بونس تي خرچ ڪئي ۽ 2013 تائين پائپ لائن جي متبادل ۾ دير ڪئي.
ان کان پوءِ ان کي پائپ لائن جي ساڳئي نظرانداز ٿيل حصي کي تبديل ڪرڻ لاءِ 5 ملين ڊالر جي شرح وڌائڻ جي درخواست ڪئي وئي. تباهي واري سيپٽمبر 2010 جي ڌماڪي کي ممڪن طور تي روڪيو وڃي ها جيڪڏهن يوٽيلٽي 2009 ۾ پائيپ لائين سان ڊيل ڪري ها جيئن اصل ۾ طئي ڪيو ويو هو.
PG&E خطرناڪ حادثن جي تاريخ آهي:
-
غلط پائپنگ 2006 ۾ ميڪيڪل ڪوپلنگ مان گئس ليڪ ٿيڻ جي اجازت ڏني
-
2008ع ۾ رانچو ڪورڊووا ۾ ڌماڪي جي نتيجي ۾ هڪ رهواسي مارجي ويو ۽ ٻه زخمي ٿيا.
-
گذريل ڏهاڪي ۾ 40 کان وڌيڪ گئس پائيپ لائين حادثا
هڪ حيران ٿي ويو آهي ته ڪيترين ٻين ڪيليفورنيا برادرين کي عمر ۽ گهٽتائي پائپ لائنن کان خطرو آهي. هڪ وڏي نجي منافعي واري ڪارپوريشن جي اعليٰ ڪارڪردگي لاءِ تمام گهڻو.
اهو مسئلو نه رڳو ڪيليفورنيا ۾ آهي. سڄي آمريڪا ۾ ماڻهو نجي يوٽيلٽيز سان واسطو رکندڙ غلط طريقي سان رکيل گيس لائينن کان خطري ۾ آهن جيڪي وڏي حد تائين غير نگراني ۽ بنا سزا جي هلن ٿيون. سراسري ڏنڊ $30,000 کان گهٽ آهن ۽ آساني سان گڏ نه آهن.
پي جي اينڊ اي جي سي اي او، پيٽر ڊاربي، اڳوڻو گولڊمين ساڪس (ڪيترو مڪمل)، عوام کي يقين ڏياريو ته هن سان برونو ۾ "سانحي تي ڌيان ڏنو ويو" ۽ "ملوث اختيارين کي ڪيئن جواب ڏيڻ جو بهترين طريقو آهي." ڊاربي اهو ذڪر ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو ته PG&E حفاظتي ڪاروبار ۾ ناهي. ڪيتريون ئي وڏيون ڪارپوريشن وانگر، اهو ڪم ڪري ٿو جيڪو سار سنڀال تي ڪنڊن کي ڪٽي سگھي ٿو. سار سنڀال جي قيمت گھٽ، وڌيڪ منافعو. خراب ٿيل پائپ لائنون تصوير ۾ چڱي طرح ٺهڪي اچي ٿي، جهڙوڪ سڄي سماج جي corroding انفراسٽرڪچر. حفاظت وڏي ڪارپوريشنن لاءِ وڏي ڳڻتي نه آهي، جيڪڏهن ڪا به ڳڻتي هجي، ڇو ته حفاظت ڪنهن به رقم ۾ نه آڻيندي. حقيقت ۾، اهو پئسا خرچ ڪري ٿو.
ڪنهن ٻي ملٽي بلين ڊالر جي فرم وانگر، PG&E پنهنجي شيئر هولڊرز ۽ ان جي عملدارن لاءِ سڀ کان وڌيڪ ممڪن ادا ڪرڻ جي ڪاروبار ۾ اڳڀرائي آهي. سسٽم صرف انهن لاءِ ٺيڪ ڪم ڪري ٿو جن جو اصل ڪم ڪريم کي اسڪيم ڪرڻ آهي ، جن کي قيمت ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي. اھو آھي جديد ڪارپوريٽ سرمائيداري جو الفا ۽ اوميگا.
ڪم تي سرمائيداري
سان برونو ۾ زندگيون گم ٿي ويون؛ گهر مڪمل طور تي تباهه ٿي ويا. دربي ۽ سندس ساٿين کي گولڊن پيراشوٽ بدران جيل جون سزائون ملڻ گهرجن. ايستائين جو Contra Costa Times (9/27/10)—ڪا به ريڊيڪل براڊ شيٽ- PUC تي زور ڀريو ته "PG&E کي اجازت نه ڏيڻ جي قيمت وڌائڻ جي لاءِ سين برونو ڌماڪي جي خرچ کي پورو ڪرڻ يا وڌيڪ ۽ بهتر پائپ معائنن جي خرچ کي پورو ڪرڻ لاءِ. اهي خرچ PG&E کي برداشت ڪرڻ گهرجن. مينيجر، ملازم، ۽ سيڙپڪار." يقينن مينيجرز ۽ سيڙپڪار.
تصوير کان ٻاهر اهو آهي ته ڪارپوريٽ خرابيون ۽ ڪارپوريٽ پيدا ٿيل آفتون سرمائيداري نظام جو عڪس آهن. جيڪڏهن ڪميونسٽ ڪيوبا ۾ گئس پائيپ لائين ڌماڪي سان ماڻهن کي مارڻ ۽ گهرن کي تباهه ڪري ڇڏي ها ته ان واقعي کي آمريڪي مبصرن طرفان فوري طور تي وسيع معاشي نظام جي خرابين جي ثبوت طور علاج ڪيو وڃي ها، اهو ثبوت آهي ته سوشلزم اهو صحيح نه ٿو ڪري سگهي.
پر اسان جي سماج ۾ آفتن کي صرف فوري حادثن جي طور تي ڏٺو وڃي ٿو، بدترين طور تي، ڪنهن خاص ڪمپني جي غفلت ۽ بدانتظامي جي مثالن، ڪڏهن به هڪ وسيع سرمائيدارانه نظام جو نتيجو نه آهي جيڪو مسلسل منافعو ماڻهن جي اڳيان رکي ٿو، عوام جي وڏي قيمت سان گڏ.
ساڳيو ئي مائننگ حادثن، ٽرين جي تباهي، جهاز جي حادثن، غير محفوظ آٽو گاڏين، غير محفوظ صارفين جي شين ۽ کاڌي، زهر جي اسپيل، آف شور-ڊرلنگ آفتن، ۽ ٻين خطرناڪ شين جي ميزبان جو سچو آهي جيڪو ڪارپوريٽ آمريڪا اسان تي ڀاڙي ٿو. نجي صنعتون حفاظتي ڪاروبار ۾ نه آهن. اهي سڀئي ڪاروبار ۾ آهن انهن جي شيئر هولڊرز ۽ انهن جي عملدارن لاءِ سڀ کان وڏو ممڪن منافعو پيدا ڪرڻ.
معاملي تي دٻايو، اهي گهڻو ڪري تسليم ڪري سگھن ٿا. اسٽيل ميگنيٽ ڊيوڊ روڊريڪ هڪ دفعو چيو ته سندس ڪمپني "اسٽيل ٺاهڻ جي ڪاروبار ۾ ناهي، اسان منافعو ڪمائڻ جي ڪاروبار ۾ آهيون." پيداوار جي سماجي استعمال ۽ انساني ڀلائي ۽ قدرتي ماحول تي ان جا اثر سرمائيدارانه پيداوار ۾ غور ڪن ٿا، جيڪڏهن بلڪل، صرف ان حد تائين ته اهي ڪارپوريشن جي منافعي جي مقصدن جي ڀڃڪڙي نه ڪن.
ڪرڻ لاءِ بهتر شيون
پراڻين پائيپ لائينن کي تبديل ڪرڻ تي پئسا خرچ ڪرڻ بجاءِ، PG&E- سان برونو جي تباهي کان صرف ٽي مهينا اڳ- 46 ملين ڊالر ريٽ پيئر جي رقم (سان برونو پائيپ لائين جي مرمت لاءِ گهربل رقم جو ڏهه ڀيرا) پروپوزيشن 16 لاءِ چونڊ مهم ۾ وجهي ڇڏيو. مقامي حڪومتن لاءِ متبادل ذريعن مان توانائي خريد ڪرڻ تقريباً ناممڪن بڻائڻ لاءِ ٺهيل آهي، PG&E جي اجارداري گرفت کان ٻاهر نڪرڻ ناممڪن آهي. ڪمپني جي وڏي مهم جي خرچ جي باوجود، تجويز کي معجزاتي طور تي شڪست ڏني وئي.
ھزارين ميلن جي عمر واري پائپ جو معائنو ڪرڻ ۽ شايد تبديل ڪرڻ لاءِ، PG&E ڪرڻ لاءِ ٻيون شيون ڳولڻ جاري آھي. 2010 کان گهڻو ڪري، اهو ماڻهن جي گهرن ۾ "سمارٽ ميٽر" لڳائڻ ۾ مصروف هو. نون ميٽرن کي فيلڊ ۾ ملازم طرفان پڙهڻ جي ضرورت ناهي. ان جي بدران رهائش ۽ ڪاروبار مان ڊيٽا ريڊيو سگنل جي ميش نيٽ ورڪ ذريعي منتقل ڪيا ويا آهن.
نقادن جو چوڻ آهي ته سمارٽ ميٽر تمام سمارٽ آهن. اهي اڪثر ڪري بجلي جي بلن ۾ اضافو ڪندا آهن. اڃا به بدتر، اهي اسان جي صحت لاء نقصانڪار ٿي سگهن ٿيون. اهڙا ثبوت موجود آهن ته ريڊيو فريڪئنسي جي نمائش ڪينسر ۽ ٻين بيمارين سان ڳنڍيل آهي. ڪيترائي شرح ادا ڪندڙ اڳ ۾ ئي سمارٽ ميٽرن جي ڳري دوائن کان بيمار ٿيڻ جي شڪايت ڪن ٿا. PG&E اطمينان ڏئي ٿو ته تعدد ڪو وڏو خطرو ناهي، پر آزاد تحقيق ڪندڙن کان ڪميونٽي جي مزاحمت ۽ شڪ کي منهن ڏيڻ جاري آهي.
سمارٽ ميٽر مزدورن جي قيمتن کي گھٽائي ٿو. گھٽ مزدورن جي قيمتن جي شرح ادا ڪندڙن لاء گھٽ شرح نه آڻيندي، پر مينيجرز ۽ اسٽاڪ هولڊرز لاء وڌيڪ منافعو. PG&E تي ڪڏهن به غفلت يا بيوقوفي جو الزام نه لڳايو. ڪمپني ڄاڻي ٿي ته اهو ڇا ڪري رهيو آهي. ڪارپوريٽ سرمائيداراڻي نظام جي جوهر کي نظر ۾ رکندي، PG&E عوام جي خدمت لاءِ نه، پر پنهنجي خدمت ڪرڻ لاءِ موجود آهي.
Z
Michael Parenti جا سڀ کان تازو ڪتاب آهن ثقافتي جدوجهد (2006)، متضاد تصورات (2007)، خدا ۽ سندس شيطان (2010)، چندن لاءِ جمهوريت (2007) ۽ سامراج جو چهرو (ايندڙ، مارچ 2011).