E
تمام ڏينهن، ناگزير مهاجر دنيا
اوور پنهنجن رسمن کي ڇڏي ڏيڻ تي مجبور ٿي ويا آهن، ۽ انهن جي بلڪل احساس کي ختم ڪيو ويو آهي
سڃاڻپ جي، سڀ بنيادي حفاظت جي ڳولا ۾. جي گذرڻ کان وٺي
1980 ريفيوجي ايڪٽ موجب 1.6 ملين کان وڌيڪ پرڏيهي شهري سفر ڪري چڪا آهن
آمريڪا ڏانهن ۽ پناهگيرن يا پناهگيرن جي حيثيت لاءِ درخواست ڏني. هر هڪ وٽ آهي
ٻڌائڻ لاءِ هڪ ٿڌي ڪهاڻي. اڪثر روايتن ۾ مجموعو هوندو آهي
رياست طرفان منظور ٿيل ڌمڪيون، خفيه نظربند، گمشدگي،
تشدد، ريپ، ۽ قتل. Mputa Mbundzu، هڪ 45 سالن جي ڪانگولي
لاري قبيلي جو اولاد جنهن جو خاندان ڪيترن ئي ماڻهن جو نشانو هو
ظلم، هڪ عام درخواست ڪندڙ آهي. 2004ع ۾ هو ٿوري دير فرار ٿي ويو
سندس اذيت ڏيندڙ، لڪي ويا، پوءِ ڀڄي وڃڻ ۾ ڪامياب ٿي ويا، ختم ٿي ويا
شنگا ۾.
اڪثر افريقي قومن وانگر، ڪانگو جي جمهوريه جدوجهد ڪئي آهي
ان جي يورپي نوآبادين جي جوش هيٺان نڪرندي. 1960ع ۾
ملڪ آخرڪار فرانس کان پنهنجي آزادي حاصل ڪئي، پر سوشلزم برقرار رکيو
ان جي گورننگ اصول جي طور تي ۽ Brazzaville ان جي راڄڌاني طور. شهر
ڪنشاسا جي سامهون ڪانگو نديءَ جي ڪناري تي، ان جي هم منصب
ڪانگو جي جمهوري جمهوريه ۾ (اڳوڻي زائر، هاڻي عام طور تي
"DRC" جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي). ٽي سؤ ميل هيٺئين پاسي
Pointe-Noire جو بندرگاهه آهي، ڪانگو جي اقتصادي گيٽ وي
ائٽلانٽڪ.
تقريبن مونٽانا جي ماپ، ڪانگو تيل جي ذخيرن سان مالا مال ملڪ آهي.
پر ورلڊ بينڪ جي مطابق، ان جي في شخص مجموعي قومي آمدني
لڳ ڀڳ $770. شيورون ۽ ايڪسسن اهم رانديگرن مان آهن
پيٽروليم جي ڳولا ۽ استحصال ۾ ملوث جڏهن فرانسيسي
ڪمپني Elf Aquitaine اڃا تائين ڪانگولي جي تيل جي وڏي حصي لاءِ حساب رکي ٿي
پيداوار. شايد فرانسيسي اثر جو هڪ ٻيو بچيل غير معمولي آهي
سرڪاري شعبي جي نوڪرين جو وڏو تعداد، جنهن جي آبادي ٽن آهي
ملين، لڳ ڀڳ 80,000 جي چوٽي تي هڪ ڏهاڪي کان ٿورو اڳ.
ڀڄڻ کان اڳ، ڪانگو رياست جي بيوروڪريسي مپوتا Mbundzu جي هئي
13 سالن لاء ملازم. جيئن "صنعتي ٽيڪنالاجي انجنيئر"
هن مقامي مائننگ ڪمپنين پاران پيش ڪيل لائسنس جي درخواستن جو جائزو ورتو
۽ انھن جي سفارش ڪئي جيڪي حڪومتي معيارن تي پورا آھن پنھنجي اعليٰ عملدارن کي.
سيڪشن چيف کي ترقي ڏيڻ کان پوء، Mbundzu نگراني ڪرڻ شروع ڪيو
فيلڊ ڪم ۽ ڪجهه ملازمن جي رپورٽن جو جائزو وٺو.
جڏهن ته ڪم فياض تنخواه پيدا نه ڪيو (هڪ ڪار رهي هڪ
پهچ کان ٻاهر عیش و آرام واري شيء)، Mbundzu ۽ سندس ساٿين کي منظم ڪيو
سندن خاندانن جي حمايت. سندس پنجن ٻارن کي کارايو ويو، صحتمند، ۽
هڪ عام Brazzaville گهر ۾ محفوظ طور تي رهندڙ.
1991 ۾، اٽڪل وقت Mbundzu کي معدنيات واري وزارت ۾ رکيو ويو،
ڪانگو سرڪاري طور تي پنهنجي مارڪسسٽ-ليننسٽ ورثي کي ڇڏي ڏنو، ڦري ويو
ان جي پٺڀرائي ٽن ڏهاڪن جي فوجي بغاوتن تي ٿي، ۽ ان کي منتقل ڪيو ويو
هڪ گهڻ پارٽي جمهوري نظام. نئون آئين منظور ڪيو ويو،
قومي چونڊون منعقد ڪيون ويون، ۽ پروفيسر پاسڪل ليسوبا هو
چونڊيل، پنهنجي مکيه مخالف، موجوده صدر ۽ فوج کي شڪست ڏئي
ڪرنل Denis Sassou-Nguesso، جيڪو پنھنجي اڳوڻن کي ختم ڪري چڪو ھو
1979ع ۾. چونڊن ۾ رد ٿيڻ کان پوءِ، ساسو-نگيسو ڇڏي ويو
ڪانگو فرانس ۾ خوشحالي واري زندگي لاءِ.
1990 جي شروعات ۾ هڪ وڌيڪ کليل ۽ ترقي جي طرف وڌندڙ ترقي ڏٺو
حڪومت جي موثر شڪل. ليسوبا جي اقتصادي پليٽ فارم
حڪمران طبقي کان تيل جي آمدني جي ٻيهر ورڇ جو واعدو ڪيو.
هن جو جديد پروگرام ڪانگو جي 17 کي وڌائڻ لاءِ سڏيو ويو
ان جي گهريلو تيل جي صنعت ۾ 50 سيڪڙو حصو 4 سالن ۾ XNUMX سيڪڙو تائين.
مذهب هاڻي اسڪولن ۾ پابندي نه هئي، گرجا گهرن جي اجازت هئي
انهن جا دروازا کولڻ لاءِ، ۽ ماڻهو گڏ ٿيڻ ۽ اظهار ڪرڻ لڳا
سياسي رايا.
پر پراڻي آمريت جون عادتون سخت مري وڃن ٿيون. جي هڪ پيچيده ميلاپ سان fueled
ذاتي عزائم، ڳجها اتحاد، ۽ طاقتور ڪاروباري مفاد،
سول بدامني جون 1997 تائين ختم ٿي وئي جڏهن ساسو-نگيوسو واپس آيو
هڪ باغي مليشيا سان گڏ، ڪوبرا، ۽ سرڪاري فوجن تي حملو ڪيو.
پنهنجي ملڪ جي تيل جي اثاثن جي حفاظت ڪرڻ جو خواهشمند، ۽ ليسوبا جي مخالفت ڪئي
نيشنلائيزيشن جو منصوبو، پوءِ فرانسيسي صدر جيڪ شيراڪ بروکر ڪيو
ڪوبرا جي پٺڀرائي لاءِ پاڙيسري انگولا ويڙهاڪن سان هڪ معاهدو.
گهرو ويڙهه چار ڊگها مهينا هلي ۽ برازيل جو گهڻو حصو تباهه ٿي ويو.
آڪٽوبر ۾ Sassou-Nguesso پاڻ کي ڪانگو جو صدر قرار ڏنو
ليسوبا ۽ سندس چونڊيل نمائندن کي پنهنجي حڪمران ڪائونسل مقرر ڪيو
آفيسرن کي جلاوطن ڪرڻ لاء. سرڪاري جنگبندي کان پوء، ڪيترائي انگولا
سپاهي پوئتي رهجي ويا ۽ مؤثر طريقي سان تلاء جي علائقي تي قبضو ڪيو.
انهن بي پناهه آبادي تي پنهنجو حملو جاري رکيو، ڦرلٽ ڪئي
۽ تيزيءَ سان ٽٽندڙ ملڪ کي تباهه ڪري رهيو آهي. (اڄ تائين، سڀ کان وڌيڪ
پول ۾ اسڪول ٻيهر نه کوليا ويا آهن.)
اقتدار جي پنهنجي قبضي واري پوزيشن کان، ساسوو اينگوسو ننڍو مقرر ڪيو
گھمڻ وارا يونٽ جيڪي ڳوٺاڻن ڀرپاسي ۾ لڳايا ويا آھن مبينا ڳولي رھيا آھن
اڳوڻي حڪومت جا حامي. اهڙي طرح 19 آڪٽوبر 1998ع تي
ڪوبرا ماسمبو-لوباڪي ۾ ظاهر ٿيا، Mbundzu جي اباڻي ڳوٺ،
هڪ ننڍڙو ڳوٺ جنهن ۾ بجلي يا وهندڙ پاڻي کان سواءِ 60 ميل
راڄڌاني جي ڏکڻ ۾. فجر کان ٿورو اڳ، سفيد تختن جو هڪ انگ
هٿياربندن سان ڀريل ٽرڪون ڳوٺ جي ٻاهرئين پاسي ڏٺيون ويون.
مشڪوڪ سياحن جو لفظ جلدي پکڙجي ويو ۽ رهواسي ويا
بستري لاءِ انهن جي ڪمزور دروازن کي بند ڪري ، بدترين خوف کان.
بڪانا وائيٽل نالي هڪ ڪمانڊر جي اڳواڻي ۾، ڪوبرا
نوجوان لاري مردن لاءِ بي ترتيب در در در تلاشي شروع ڪئي. غالب ٿيڻ
پاڙيسري سردار ۽ ڳوٺ جي وڏيري ٻنهي جي مزاحمت،
سپاهين انهن مان 23 کي گرفتار ڪيو. انهن کي هڪ جي خلاف قطار ۾ بيٺو
ڀت ۽ انھن کي قتل ڪيو. جن مان هڪ ڄڻو سخت زخمي ٿي پيو
۽ ٻئي کي زمين تي ڇڏڻ لاءِ ذهن جي ناقابل يقين موجودگي هئي
ٽريگرز کي ڇڪڻ کان اڳ سيڪنڊ جو هڪ حصو. سڀ 21 ٻيا
گولين جي طوفان هيٺ ڪري پيو.
محدود وسيلن سان، ۽ سپاهين جي واپسيءَ جي اميد سان،
ڳوٺاڻن لاشن کي تڪڙ ۾ دفن ڪري ڇڏيو.
پوءِ ڪيترن ئي پنهنجا جھوپڙا ڇڏي آس پاس جي جنگل ۾ پناهه ورتي
جتي اُن کان پوءِ هفتا سخت بيچيني سان رهندا هئا. Brazzaville ۾
Mbundzu مائٽن سان رابطو ڪيو ويو ۽ جلد ئي ان جي قابل ٿي ويو
Massembo-Loubaki ڏانهن رستو. اتي هن کي جيڪو ڪجهه مليو، اهو هڪ زبردست هو
نقصان جو احساس. ڳوٺ ۾ هر ڪنهن جو تعلق يا ته هو
مقتولن مان هڪ يا ڪيترن جو دوست هو.
پنهنجي ٻارن کي مهيا ڪرڻ لاء، Mbundzu وڃائڻ جو خطرو نه ٿي سگهيو
ڳوٺ ۾ اڻڄاتل رهڻ ڪري سندس نوڪري. ٿورن ڏينهن کان پوءِ،
هو واپس راڄڌاني ويو ۽ وزارت ۾ پنهنجو ڪم ٻيهر شروع ڪيو.
پر هڪ مهيني بعد، هن ٻن دوستن سان گڏ، "انجمن" قائم ڪيو
لا Memoire des Innocents de MassemboLoubaki" (ايسوسيئيشن
ميسمبو-لوباڪي جي معصومن لاءِ ياداشت لاءِ). ميڙ
چار مخصوص مينڊيٽ هئا: پهرين اهو اخلاقي ۽ مالي مهيا ڪندو
متاثرين جي پياري وارن جي مدد؛ اهو کڻندو
قومي ۽ بين الاقوامي مبصرن کي ثابت ڪرڻ لاء ته متاثرين
ڪنهن به غلط ڪم کان بلڪل بيگناهه هئا. آڻڻ جي ڪوشش ڪندو
قتل عام جي مجرمن کي انصاف لاءِ، اهڙيءَ طرح ڪانگو ڏيکاريندي
نوجوان جيڪي هٿياربند مليشيا قانون کان مٿانهون نه آهن؛ ۽ ڪوشش ڪندو
بچيل ماڻهن کي انتقامي ڪارروائي ۽ هٿيار کڻڻ کان روڪڻ لاءِ.
تعجب جي ڳالهه نه آهي، انهن شروعاتن نئين انجمن کي پسند نه ڪيو
اڳواڻن کي اختيارين ڏانهن. ايندڙ مهينن ۽ سالن ۾،
انهن مان هر هڪ کي ڪيترائي ڀيرا گرفتار ڪيو ويو، بغير رسائي جي پڇا ڳاڇا ڪئي وئي
قانوني صلاحڪار ڏانهن، ۽ مختلف وقتن لاء نظربند ڪيو ويو. تشدد
هڪ معمولي ڊار واري حڪمت عملي هئي جيڪا فوجي قيدين جي حفاظت ڪندي استعمال ڪئي ويندي هئي
قيدي ڪجهه حالتن ۾، انتهائي جسماني بدعنواني ايترو پري ٿي ويو
جيئن موت جو سبب بڻيو ۽ اهڙي ئي گروهه جي ٻين جي قسمت هئي
ٻه باني ميمبر.
مئي 2004 ۾، ڌماڪي جي هڪ خاص طور تي وحشي سيريز جي پٺيان، Mbundzu
کيس اسپتال نيو ويو جتي هو ڏهن ڏينهن تائين ڪوما ۾ رهيو.
جڏهن هن کي معجزي سان هوش آيو ته هن کي پنهنجي وجود جي ڪا به ياد نه رهي
اتي منتقل ڪيو ويو. ڊاڪٽرن کيس ٻڌايو ته هن کي اسپتال ۾ ڇڏيو ويو آهي
رات جي ماڻهن طرفان جيڪي پاڻ کي يا انهن جي سڃاڻپ ڪرڻ کان سواء ڇڏي ويا آهن
چارج.
جڏهن هو ٻيهر هلڻ جي قابل ٿي ويو، Mbundzu هڪ مقامي جيل ڏانهن ويو
مشروط ڇڏڻ کان پهريان ٻن مهينن لاءِ.
پر ڌمڪيون بند نه ٿيون. آگسٽ جي هڪ شام، هٿياربند
مرد کيس ڳوليندا آيا. خوف جي حالت ۾، هو ڀڄي ويو
هن جي پٺيان هڪ پٺتي ونڊو، دانهون ۽ خوفناڪ ڇڪتاڻ جي وچ ۾،
سندس ٻن ٻارن کي گوليون هڻي قتل ڪيو ويو. تڏهن ئي سندس زندگي بدلجي وئي
۽ هو لڪ ۾ ويو.
سيپٽمبر ۾، لاڳاپيل دوستن جي حڪم تي، Mbundzu شروع ڪيو
هن جي فرار جي منصوبابندي ڪرڻ لاء. هن لاءِ ڪانگو جو پاسپورٽ ٺاهيو ويو هو، پر هو
آمريڪا ۾ داخل ٿيڻ لاءِ ويزا حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي ويجهي آمريڪي سفارتخاني
ڪنشاسا ۾ هو. مليشيا ۽ پوليس کان لڪندي، هو پهچي ويو
درياهه، جتي هڪ ننڍڙي ٻيڙيءَ ۾ هڪ ماڻهو کيس پار ڪرڻ لاءِ انتظار ڪري رهيو هو.
هڪ دفعو هن ڊي آر سي ۾ پير رکيو، Mbundzu نقصان کان ٻاهر نه هو
طريقو. جيئن 2003 جي ايمنسٽي انٽرنيشنل جي رپورٽ ۾ تفصيلي، ڪانگولي
پناهگير جيڪي DRC ۾ سمگل ڪيا ويا هئا اختيارين لاءِ مناسب راند.
جيڪڏهن پڪڙيو ويو، انهن کي يا ته اڻڄاتل حراستي مرڪز ڏانهن موڪليو ويو،
ماورائي عدالتي عمل لاءِ نامزد ڪيو ويو، يا ڪانگو ڏانهن موٽيو جتي
ساسو-نگيوسو جي لشڪر اڪثر ڪري انهن کي "غائب" ڪيو.
ڇو ته DRC جي گاديءَ جو سفر تمام گهڻو مهانگو هو،
Mbundzu هڪ ڊگهي ٽريڪ تي واپس ڪانگو ڏانهن، علائقن جي ذريعي شروع ڪيو
باس-ڪانگو، پول، ۽ پوءِ پوائنٽ-نيئر ۾ ايئرپورٽ ڏانهن. مڪمل ڪرڻ
مختلف حصن تي پيادل ۽ ڪار، ٽرڪ ۽ ٽرين ذريعي، هو آخرڪار
پنهنجي منزل تي پهچي ويو. ايئرپورٽ تي، هن جي اعصاب سان وڙهندي، هو
بغير ڪنهن توجهه جي سڀني سيڪيورٽي چيڪن ذريعي گذريو.
جڏهن حاضرين دروازا بند ڪري ڇڏيا ۽ جهاز آخرڪار کڄي ويو
دروازي کان پري، هن کي خبر هئي ته هن اهو ڪيو آهي.
جيڪڏهن ڪانگو ڇڏڻ هڪ ضروري وسيلو بڻجي چڪو هو زنده رهڻ جو،
آمريڪا ۾ Mbundzu جي نئين زندگي جلد ئي شڪل وٺي ويندي
هڪ مختلف قسم جي بقا. ڇاڪاڻ ته هو پنهنجي طرفان درخواست نه ڏئي رهيو هو
پنهنجو ملڪ، Mbundzu هڪ پناهگير سمجهي رهيو هو ۽ نه هڪ پناهگير.
ان جو مطلب اهو ٿيو ته، هو پنهنجي ڪيس ۾ فيصلي جو انتظار ڪندي
ڪم ڪرڻ جي اجازت نه ڏني وڃي يا مالي مدد لاءِ اهل هجي. اهو
هو هڪ اهڙي ماحول کي منهن ڏيڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو جيڪو انتهائي دشمني وارو آهي
غريب ۽ مايوس مهاجرن لاءِ خيرات جي ڪري وڏو حصو آهي
شکاگو ۾ ڪانگولي ڪميونٽي جو. ڪجهه هن کي پنهنجي مٿان رکي ڇڏيو
ڪجھه راتيون سوفا ڪري کيس کارايو، ٻين کيس بنيادي سامان ڏنو
۽ هن کي شهر جي تيز رفتار سان ترتيب ڏيڻ ۾ مدد ڪئي.
اهو هڪ ڪانگولي جي اڳوڻي محب وطن جي ذريعي آهي جنهن بابت Mbundzu پهريون ڀيرو ٻڌو هو
مارجوري ڪوولر سينٽر آف دي علاج لاءِ سروائيور آف ٽارچر.
انساني ضرورتن لاءِ غير منافع بخش هارٽ لينڊ الائنس جو حصو
هيومن رائيٽس، سينٽر نيشنل جو پڻ اهم ميمبر آهي
تشدد جي علاج جي پروگرامن جو ڪنسورشيم (NCTTP). ان جي شروعات کان وٺي
1987 ۾، ڪوولر سينٽر سماجي، طبي ۽ ذهني مهيا ڪيو
1,300 کان وڌيڪ تشدد کان بچيل 70 کان وڌيڪ ماڻهن کي صحت جون خدمتون
ملڪ. مرڪز جي آپريٽنگ بجيٽ جو گهڻو حصو اچي ٿو
پناهگيرن جي آبادڪاري جي وفاقي آفيس، پر اهو پڻ مقابلو ڪري ٿو
فائونڊيشن گرانٽس لاءِ ۽ ڪارپوريٽ ۽ فرد کان پئسا وصول ڪري ٿو
ڊونرز سڀئي خدمتون مفت ۾ ڏنيون وينديون آهن.
هڪ ڪيس مينيجر سان ڪجهه تعارفي اسڪريننگ سيشن کان پوء
۽ هڪ فرانسيسي ڳالهائيندڙ مترجم، Mbundzu کي انتظار ۾ رکيو ويو
هڪ intake اپائنٽمينٽ لاء فهرست. هڪ وسيع intake عمل جي پٺيان،
هن کي مرڪز جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو "ڪلائنٽ" ۽
سندس ان پٽ سان علاج جو منصوبو ٺاهيو ويو. تي عملدرآمد
سٺي نموني ڪوولر جوابي ماڊل، هڪ تجربيڪار ٽيم ٺاهي وئي
هڪ ڪلينيڪل نفسيات جو ماهر، هڪ نفسياتي ماهر، هڪ پيشه ورانه طبيب،
هڪ نرس، ۽ هڪ ڊاڪٽر Mbundzu سان گڏ شروع ڪيو ته ڇا ڊگهو ٿيندو
شفا جي عمل. جسماني نشانن کان ٻاهر، Mbundzu نفسياتي ظاهر ڪيو
۽ جسماني علامتون جيڪي عام طور تي تشدد کان بچيل آهن:
خراب ننڊ (ڊگهي اندرا، بار بار خواب ڏسڻ)، دائمي
سر درد، ڊپريشن، احساس جرم، ۽ هڪ فطري
۽ پوليس يا فوجي يونيفارم ۾ جيڪي خوفزده آهن.
جيتوڻيڪ
جيتوڻيڪ هن وٽ ڪو مقرر پتو نه هو ۽ هو انتهائي محدود زندگي گذاريندو هو
وسيلن، Mbundzu ڪوولر سينٽر ۾ پنهنجي باقاعده سيشن ۾ شرڪت ڪئي
محنت سان. زوال ۾، جيئن گرمي پد ڊڪڻ شروع ڪيو، هن کي پيش ڪيو ويو
سينٽر جي "مفت اسٽور" مان گرم ڪپڙا توقع ۾
هن جي پهرين شکاگو سياري جي. بعد ۾، پنهنجي ڪيس مينيجر جي مدد سان،
هن کي مقامي ڪميونٽي ڪاليج ۾ انگريزي (ESL) ڪلاس ۾ داخل ڪيو ويو.
لڳ ڀڳ روزانو سبق کيس ٻين مهاجرن سان رابطي ۾ وجهي ڇڏيو
مختلف ملڪن مان، جن مان ڪجھ فرانسيسي پڻ ڳالهائيندا هئا.
جڏهن اونهاري 2005 جي ڀرسان آيو Mbundzu پنهنجي توانائيءَ ڏانهن رخ ڪيو
قانوني حيثيت لاءِ درخواست ڏيڻ، هڪ عمل جيڪو آمريڪي اميگريشن قانون
شرطن کي اچڻ جي هڪ سال اندر شروع ڪيو وڃي. پهريون
قدم ”پناه جي درخواست ۽ وٿ هولڊنگ“ جي فائلنگ آهي
هٽائڻ جو، جيڪو خلاصو جلاوطني جي خلاف حفاظت ڪري ٿو. جي طرف
هن ۾ مدد ڪرڻ لاء، ڪوولر سينٽر Mbundzu کي مڊ ويسٽ ڏانهن هدايت ڪئي
مهاجر ۽ انساني حقن جو مرڪز (MIHRC) جو حصو آهي
هارٽ لينڊ الائنس جي سروس فراهم ڪندڙن جو نيٽ ورڪ. سندس ڪيس
ونسٽن اينڊ اسٽران ايل ايل پي سان گڏ هڪ وڪيل جي حوالي ڪيو ويو
ملڪ جي معروف ڪمپنيون جڏهن اهو پرو بون ڪم ڪرڻ لاء اچي ٿو.
اهڙيء طرح تمام اهم دستاويزي مرحلو شروع ڪيو.
Mbundzu جي ڪيس ۾ بنيادي تڪرار اهو هو ته هو ڀڄي رهيو هو
"ظلم،" هڪ تصور جيڪو عالمي طور تي لطف اندوز نٿو ڪري
قبول ٿيل تعريف. پر جي
UNHCR دستي ڪتاب،
گڏوگڏ بين الاقوامي
انساني حقن جو قانون ۽ مثال، پيش ڪري ٿو مخصوص هدايتون جيڪي
آمريڪا اڃا به پيروي ڪري ٿو، جيتوڻيڪ ماضي ۾ جيترو ويجهي ناهي. مطابق
انساني حقن جي عالمي پڌرنامي ۽ پناهگيرن جي ڪنوينشن کي،
ڪو به ملڪ ڪنهن فرد کي ٻئي ملڪ جي حوالي نه ڪندو جتي
هو/هوءَ رهيو آهي، يا ڊپ کان ڊڄندو آهي، ”ايذائي“ سبب
هن جي سڃاڻپ جو هڪ بنيادي پاسو يعني نسل، مذهب،
قوميت، هڪ خاص سماجي گروهه ۾ رڪنيت، ۽ سياسي
راء.
جڏهن ته غير ملڪي دائري اختيارين پناهگيرن جي دعوي جي بنياد تي اجازت ڏين ٿا
انهن حصن جي ڪنهن به ميلاپ تي، آمريڪا ۾ هڪ بل متعارف ڪرايو ويو
جنوري 2005 ۾ آمريڪي نمائندي جيمس سينسنبرنر (R-WI) پاران
هر دعوي کي هڪ واحد پاسو تائين محدود ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. عام طور تي سڏيو ويندو آهي "حقيقي
ID، "تجويز ڪيل قانون سازي ان جي ٽئين ورزن تي آهي ۽ آهي
هاڻي سينيٽ ڪميٽي جي حوالي ڪيو ويو آهي. اهو ٿيندو، ٻين پابندين جي وچ ۾
شقون، دستاويز جي گهرج کي پورا ڪرڻ لاء ڪافي ڏکيو بڻائي ٿو
مطالبو ڪيو ته ملڪ مان طبي رڪارڊ پيش ڪيو وڃي
ان جي اصل شڪل ۾. اهو واضح ناهي ته بل ۾ ڪهڙو مقصد آهي
پناهگيرن جي هزارين پناهگيرن لاءِ شرطون جن جي بدسلوڪي ڪندڙ
انهن جي تشدد جي عملن جو تفصيلي لکيل رڪارڊ نه رکيو.
پر جيستائين اهڙيون تبديليون نافذ نه ڪيون وڃن، ۽ جيڪڏهن شقون لاڳو نه ٿيون ٿين
پوئتي موٽڻ وارا، درخواست ڪندڙ جن جا ڪاغذ ترتيب ۾ آهن جاري رهندا
ايندڙ قدم ڏانهن وڃڻ لاءِ جتي، Mbundzu وانگر، انهن کي هڪ نوٽيس ملي ٿو
فنگر پرنٽنگ ٿيڻ لاءِ ايپليڪيشن سپورٽ سينٽر تي ظاهر ٿيڻ لاءِ.
هڪ مڪمل پس منظر ۽ سيڪيورٽي چيڪ بعد ۾ ڪيو ويندو آهي
۽ ڪو به درخواست ڪندڙ جنهن کي مڃيو وڃي ٿو ته ڪنهن دهشتگرد سان ملوث آهي
تنظيم رد ڪئي وئي آهي ۽ "هٽائڻ واري ڪارروائي" ۾ رکيل آهي.
2001 USA PATRIOT ايڪٽ جي منظوري سان، جي تعريف
"دهشتگردي سرگرمي" کي وسيع ڪيو ويو آهي ۽ بنياد
ناقابل قبوليت لاء وڌايو ويو آهي. جڏهن ته وڏي اڪثريت
پناهگيرن جا حقيقي شڪار آهن جابر راڄن جا، ڪي
انهن مان اڃا تائين بنيادي عنصرن سان لاڳاپيل هجڻ جو خطرو آهي
۽ غلط طور تي رياست جي دشمنن جي نشاندهي ڪئي وئي آهي. انهن لاءِ خاص
ماڻهو، آمريڪي سرزمين تي پير رکڻ وڌيڪ خطرناڪ ثابت ٿي سگهن ٿا
ان کان وڌيڪ اهي سمجهن ٿا. جيئن ته Mbundzu ڪنهن به اعلان ڪيل "دهشتگرد" سان ڪو تعلق نه هو
گروپ، سندس ڪيس اڳتي وڌيو.
تقريبا
ٽن هفتن کان پوء، هن کي هڪ ٻيو نوٽيس مليو، کيس طلب ڪيو ويو
شکاگو اسائلم آفيس ۾ هڪ انٽرويو، اهڙن اٺن جڳهن مان هڪ
قومي طور. اتي، هن کي هڪ پناهگير آفيسر طرفان انٽرويو ڪيو ويو جيڪو هو
سندس فائل جو جائزو ورتو. هڪ مقرر ڪيل مترجم جي ذريعي، Mbundzu لاڳاپيل
اهي واقعا جيڪي هن جي ڪانگو کان فرار ٿي ويا ۽ هڪ سلسلو جواب ڏنو
سوالن جو. ايندڙ هفتي، جيڪو هڪ غير معمولي طور تي نڪتو
تيزيءَ سان مٽجڻ، کيس خبر پئي ته کيس پناهه ڏني وئي آهي
۽ اهو، اميگريشن ۽ نيشنلٽي ايڪٽ جي مطابق،
هن کي 30 ڏينهن ۾ سوشل سيڪيورٽي نمبر ڏنو ويندو. هو ڪندو
پڻ مالي مدد لاءِ اهل هوندا. جيتوڻيڪ هڪ معمولي نظام
گليچ انهي تاريخ کي ٿورو وڌايو، هن پنهنجا ڪاغذ حاصل ڪيا، ۽
هن جي وڪيل هن کي هڪ عارضي، معمولي ماهوار وظيفو لاءِ درخواست ڏيڻ ۾ مدد ڪئي،
جنهن کي جلدي انعام ڏنو ويو.
اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ جي قابل آهي ته انٽرويو آفيسر ڪنهن به شڪ ڪيو هو
Mbundzu جي داستان جو حصو، هن جي درخواست هجي ها
وڌيڪ جاچ لاءِ وفاقي اميگريشن جج ڏانهن موڪليو ويو ۽
سوال ڪرڻ. گهڻو ڪري فرانسيسي مئجسٽريٽ وانگر، اميگريشن جج وٺن ٿا
پڇا ڳاڇا ڪندڙ ۽ جج جي ٻٽي ڪردار تي. شهريت ۽
اميگريشن سروسز جا انگ اکر ڏيکارين ٿا ته اهڙو عمل ڪيو ويو آهي
ڪيسن جي وڌندڙ تعداد ۾، ڪڏهن ڪڏهن درخواست ڏيندڙ کي رکڻ
هڪ سال کان وڌيڪ عرصي تائين محدود. REAL ID وفاق کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو
هن فنڪشن جي ججن ۽ ختم ڪرڻ جي عمل کي تيز ڪندي محدود ڪري
اپيل جا طريقا.
آڪٽوبر جي شروعات ۾، Massembo-Loubaki جي ستين سالگره جي طور تي
قتل عام پهچي ويو، ۽ پنهنجي انجمن جي مقصدن کي نه ڏيڻ،
Mbundzu مقامي افريقي ۾ پنهنجي دوستن ۽ واقفيت کي ٽيپ ڪيو
متاثرين جي خاندانن لاء پئسا گڏ ڪرڻ لاء ڪميونٽي. تعاون ڪرڻ
پنهنجي مهيني جي الائونس جو هڪ وڏو حصو، هو موڪلڻ جي قابل هو
تقريبن $700 ضروري اسڪول جي سامان لاءِ ادا ڪرڻ لاءِ. اداس ٿيڻ
اميد جي موقعي تي تاريخ، هڪ يادگار خدمت منعقد ڪئي وئي ۽
هڪ کليل فضا ۾ استقباليه منعقد ڪيو ويو جنهن ۾ ڪتاب ۽ پينسل هئا
ورهايل. Mbundzu هاڻي انجمن کي رجسٽر ڪرڻ ۾ ڳولي رهيو آهي
ايليينوس جي رياست سان. آخرڪار، Mbundzu لاء درخواست ڏيڻ چاهي ٿو
گڏيل قومن جي رضاڪاراڻي فنڊ کان بچاءُ لاءِ مدد
تشدد. هڪ ننڍڙي امداد اهم صحت جون خدمتون مهيا ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي
۽ ٻارن لاء تعليمي پروگرام اسپانسر.
A
ll
اشارو آهي ته Mbundzu جي زندگي ڪافي بهتر ٿي ويندي
2006 ۾. هو تيزيءَ سان ترقي ڪري رهيو آهي پنجن ESL مهارتن ذريعي
سطح ۽ تصديق ٿيل نرسنگ اسسٽنٽ ٽريننگ مڪمل ڪيو آهي. نه
حڪومت جي وظيفن مان گذران ڪري، هن صفائي حاصل ڪئي
شهر شکاگو ۾ فيئرمونٽ هوٽل ۾ رات جي شفٽ تي نوڪري.
جڏهن ته هو ڪانگو ۾ پنهنجي زال ۽ ٻارن سان باقاعده رابطي ۾ آهي،
هن کي خبر ناهي ته هو انهن کي ڪڏهن ڏسندو يا نه. هن
خاندان جي ٻيهر اتحاد لاءِ درخواست ڏني آهي، هڪ اهڙو عمل جيڪو واعدو ڪري ٿو
ڪيترائي سال وٺن ۽ ان جي ڀيٽ ۾ خاص طور تي وڌيڪ قيمتي هوندا
پنهنجو. ان کان اڳ جو سندس ٻار ڪانگو ڇڏڻ جا اهل ٿي سگهن، اهي ڪندا
ڊي اين اي ٽيسٽ سميت ڪيترن ئي طبي امتحانن مان گذرڻو پوندو.
ان کان پوء، Mbundzu سفري دستاويزن ۽ هوائي جهازن لاء ادا ڪرڻو پوندو
انهن سڀني لاءِ.
جنوري جي آخر ۾ آفريقي يونين (AU) پنهنجي سالياني اجلاس منعقد ڪئي
نئين ڪرسي چونڊيو. تنظيم جو مشن فروغ ڏيڻ آهي
جمهوريت، انساني حقن جو احترام، ۽ معاشي حوصلا افزائي ڪرڻ
ترقي. سوڊان، ميزبان ۽ اعليٰ پوزيشن لاءِ معروف مدمقابل،
ان جي نامزدگي واپس وٺڻ تي مجبور ڪيو ويو جڏهن ڪيترن ئي ميمبر ملڪن انڪار ڪيو
ان جي تصديق ڪرڻ. خرطوم جي حڪومت جو حوالو ڏنو ويو آهي
دارفور جي علائقي ۾ انساني حقن جي ڀڃڪڙي جو رڪارڊ، انهن لابنگ ڪئي
گهٽ تڪراري چونڊ لاءِ. جي هڪ روشن روشني جي ڳولا ۾
امن، AU ڦري ويو ۽ ساسو-نگيوسو کان سواء ٻيو ڪو به نه چونڊيو
ڪانگو. جڏهن هن خبر ٻڌي، Mbundzu واپس پنهنجي ڪرسيء تي ويٺو ۽
آهستي آهستي اکيون بند ڪيائين. هن لاءِ ۽ هزارين ڪانگولين لاءِ،
هي زخم جي بي عزتي ۾ اضافو ڪري رهيو هو. بلڪل لفظي.
مپوتا
Mbundzu هڪ فرض ڪيل نالو آهي. ماري-جو پرولڪس لاء هڪ سينئر ليکڪ آهي
جي
ونڊي سٽي ٽائمز.