جڏهن واپس ٿيو
آئزن هاور صدر هو،
گولف ڪورس هو جتي گهڻو وقت گذاريندو هو.
تنهن ڪري مون ڪڏهن به نه ٻڌو ته صدر ڇا چيو،
ڇاڪاڻ ته مان سمجهان ٿو ته جنرل سياسي طور تي مري ويو آهي.
پر هو هميشه
معلوم ٿيڻ لڳو جڏهن عضلات لچڪدار ٿيڻ وارا هئا،
ڇاڪاڻ ته مون کي ياد آهي ته هن کي ڪجهه چوڻ، فوجي صنعتي بابت ڪجهه گونگا
ڪمپليڪس.
آمريڪي هاڻي پنهنجن ساحلن کي محفوظ رکڻ لاءِ نه وڙهندا،
صرف نوڪريون جاري رکڻ لاءِ هٿيار ٺاهڻ واري ڪم جي جڳهه ۾.
پوءِ اهي ظاهر ڪن ٿا ته ڪنهن قسم جي سياسي اضطراب جي گرفت ۾ آهن،
پر اهي سڀ ڪجهه ڪري رهيا آهن ملٽري انڊسٽريل ڪمپليڪس کي واجب الادا ادا ڪرڻ.
فوجي ۽
پئسي،
فوجي ۽ ماليات،
فوجي ۽ مالياتي.
فوجي ۽ ماليات،
گڏ ٿي وڃو جڏهن اهي ضروري سمجهن ٿا،
اهي اسان جو رخ ڪن ٿا
ڀائر ۽ ڀينرون ڀائر بڻجي، ڌرتي کي قبرستان ۾ تبديل ڪري رهيا آهن.
فوج ۽ پئسي، ميڊيا کي وچولي طور استعمال ڪن ٿا،
اهي شهرين کي ثانوي رکڻ لاءِ پرعزم آهن، اهي ڪيترا ئي فيصلا ڪن ٿا
پاڻمرادو
اسان مارچ ڪري رهيا آهيون
ڪمانڊر ان چيف جي پٺيان،
جيڪو پنن وانگر لڙڪندڙ روشنيءَ هيٺ بيٺو آهي.
پر رياست جو جهاز هڪ اقتصادي ريف تي اچي چڪو هو،
تنهنڪري اسان کي خبر هئي ته هو اسان کي غم جا پيغام آڻيندو.
فوجي ۽
پئسي،
جنوري کان بچاءُ بند ڪيو ويو ۽ فيبروري ۾ طوفان اچي ويو،
اسان کي روشن خيال جنرلن کي روشن بڻائي،
ٻه هفتا اڳ مون ڪچي جي پٽ بابت نه ٻڌو هو،
هاڻي اوچتو هو افسانوي آهي.
هنن ورتو
عزت مان عزت،
هنن معززين کان عزت کسي ورتي،
انهن سيڪريٽري کان راز ورتو،
پر انهن ڪچي کي موت جي جاءِ تي ڇڏي ڏنو.
فوجي ۽
پئسي،
هزارين ميل پري سعودي عرب جي حرم ۾،
اسان سڀني کي اسان جي لغتن لاء ڇڪايو هو،
ان ڪري جو اسان لفظ کي سمجهي نه سگهياسين.
ها، اتي هئي
ڪجھ سمارٽ بم،
پر ڪي گونگا به هئا،
بغداد جي انهي هوٽل ۾ سي اين اين جي جهنم کان ڊڄي ويو.
فوجي ۽
پئسي،
اهي گڏ ٿين ٿا جڏهن اهي ضروري سمجهن ٿا،
ريگستان ۾ جنگ ڪڏهن ڪڏهن ضرور خوفناڪ آهي،
پر انهن جنگ کي پنهنجي سڀني ماتحت ادارن تائين پهچايو.
ڏاڍا پاگل کي هڪ لائق مخالف بڻائڻ جي ڪوشش ڪئي،
شهرين کي ثانوي رکڻ،
پراڻن ماڻهن کي ڪورونري ۾ خوفزده ڪرڻ.
فوجي ۽
پئسي،
سعودي عرب جي حرم ۾ هزارين ميلن کان،
اسان سڀني کي حيران ڪيو ته ڇا اهو سڀ واقعي واقعي، ضروري هو.
اسان وٽ آهي
امن لاء ڪم،
امن هن طريقي سان نه ايندو.
جيڪڏهن اسان صرف امن لاءِ ڪم ڪريون،
جيڪڏهن هرڪو امن ۾ يقين رکي ٿو ته جيئن اهي چون ٿا ته اهي ڪندا آهن،
اسان وٽ امن هوندو.
واحد شيون
امن سان غلط،
اهو آهي ته توهان ان مان پئسا نه ٿا ڪري سگهو.
فوجي ۽
پئسي،
اهي گڏ ٿين ٿا جڏهن اهي ضروري سمجهن ٿا،
هنن اسان جي ڀائرن ۽ ڀينرن کي اجير بڻائي ڇڏيو آهي،
اهي ڌرتي کي قبرستان ۾ تبديل ڪري رهيا آهن.
لاء ڪم ڪرڻو پيو
صلح،
امن هن طريقي سان نه ايندو.
اسان کي نه گهرجي
پاڻ کي گمراھ ڪرڻ جي اجازت ڏيو،
امن جي وقت ۾ داخل ٿيڻ جي ڳالهائڻ سان،
امن جنگ جي غير موجودگي ناهي،
اهو آهي جنگ جي ضابطن جي غير موجودگي ۽ جنگ جي خطرن ۽ جنگ جي تياري.
امن جنگ جي غير موجودگي ناهي،
اهو وقت آهي جڏهن اسان سڀ پاڻ کي هڪ ٻئي جي ويجهو آڻينداسين،
هڪ ڍانچي جي تعمير جي ويجهو جيڪو اسان جي اندر منفرد آهي
ڇاڪاڻ ته اسان آخرڪار پاڻ ۾ امن ۾ آيا آهيون.
فوجي ۽
پئسي،
فوجي ۽ ماليات،
فوجي ۽ مالياتي.
گڏ ٿي وڃو جڏهن به اهي ضروري سمجهندا آهن،
هنن اسان جي ڀائرن ۽ ڀينرن کي اجير بڻائي ڇڏيو آهي،
اهي ڌرتي جي حصن کي قبرستان ۾ تبديل ڪري رهيا آهن.
فوجي ۽
پئسي،
فوجي ۽ ماليات،
اسان آيت الله کي مذهبي طور تي ڌڪايو،
لبيا تي بمباري ڪئي ۽ قدافي جي پٽ کي لڪائڻ سان قتل ڪيو.
اسان پنھنجن اتحادين پانامان وارن کان پنھنجا پٺڀرائي ڪئي،
۽ اولي نارٿ کي ايرانين کي بندوقون وڪرو ڪندي ڏٺو.
گورباچوف کي لٿوينين کي قتل ڪندي ڏٺو،
اسان کي بهتر ڊيڄاريندڙ اميش،
اهي پنسلوانين تي بمباري ڪري سگهن ٿا.
فوجي ۽
پئسي،
گڏ ٿي وڃو جڏهن اهي ضروري سمجهن ٿا،
هنن اسان جي ڀائرن ۽ ڀينرن کي اجير بڻائي ڇڏيو آهي،
اهي ڌرتي کي قبرستان ۾ تبديل ڪري رهيا آهن.
مان نٿو چاهيان
رات جو ڪمرشل جهڙو آواز ناهي،
پر حقيقت اها آهي ته سڄي دنيا ۾ هزارين ٻار آهن
ايشيا ۽ آفريڪا ۽ ڏکڻ آمريڪا ۾ جن کي اسان جي مدد جي ضرورت آهي.
جڏهن اهي شروع ڪندا
ڳالهائڻ بابت 55 سينٽ هڪ ڏينهن ۽ 70 سينٽ هڪ ڏينهن،
مان ڄاڻان ٿو ته گھڻا ماڻھو ائين محسوس ڪندا آھن،
اهو واقعي ڪنهن به قسم جو حصو نه آهي،
پر اڄڪلهه سب وي ۾ چڙهڻ لاءِ اسان کي اڌ ڊالر ڏيڻو پيو.
تنهنڪري هي هڪ آهي
سڀاڻي بابت گيت ۽ سڀاڻي ڪيئن بهتر ٿي سگهي ٿو. جيڪڏهن اسان سڀ،
"هر هڪ هڪ تائين پهچي، هر هڪ هڪ سکڻ جي ڪوشش ڪئي."
ڪير به نٿو ڪري سگهي
سڀ ڪجھ
پر هرڪو ڪجهه ڪري سگهي ٿو،
سڀني کي پنهنجو ڪردار ادا ڪرڻ گهرجي،
هر ڪنهن کي ڪم تي وڃڻو آهي، ڪم لاءِ امن.
روح چوي ٿو ڪم،
امن لاء ڪم
جيڪڏهن توهان انهن شين تي يقين رکو ٿا جيڪي توهان چئو ٿا، ڪم تي وڃو.
جيڪڏهن توهان امن ۾ يقين رکو ٿا، ڪم تي وڃڻ جو وقت.
پنهنجو مٿو وڌيڪ نه هڻو، ڪم تي وڃو.