مھرباني ڪري ھڪڙي عجيب ماڻھوءَ جي ڪري، بي رحم-فرانڪ زامبيا جو نائب صدر گائي سکاٽ جنهن گذريل هفتي اعلان ڪيو، ”مان ڏکڻ آفريڪا کي ان ئي سبب سان ناپسند ڪريان ٿو ته لاطيني آمريڪن آمريڪا کي ناپسند ڪن ٿا“، ۽ اسان جي پنهنجي صدر جيڪب زوما کي هڪ ڊگهي بحث مباحثي تي مجبور ڪرڻ لاءِ، جيئن ڪيپ ٽائون ۾ ورلڊ اڪنامڪ فورم آفريڪا جو اجلاس شروع ٿيو. : ڇا پريتوريا هڪ تباهي ڪندڙ ذيلي سامراجي طاقت آهي؟
ٻه پوزيشن فوري طور تي سومر تي سخت، چمڪندڙ، لازمي پڙهڻ واري ايزين تي روزانه ماورڪ، جيئن زما "فيصلي واري مداخلت" جي ضرورت جو اعلان ڪيو: بحران جي علائقن ۾ تيزيءَ سان تعیناتي لاءِ آفريقي اسٽينڊ بائي فورس. ھڪڙو موقف - اھو آمريڪي اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي تجربيڪار آفيسر جو ۽ ھاڻي DM شاڪر بروڪس اسپيڪٽر - اقتصادي مفاد جي خاطر پريتوريا جي پاور پرنٽ جي توسيع جي حوصلا افزائي ڪري ٿو؛ ٻيو - صحت ۽ انساني حقن جي ڪارڪن طرفان سيونڪي مسيمنگ - براعظمي انساني حقن لاءِ منڊيلا جي دور جي بيان بازي واري جذبي جي بحالي جي حمايت ڪري ٿو.
پهرين جيتوڻيڪ، ڪجهه حوالن:
-
رش ڊيپلائيمينٽ فورس (آفريڪن طرز) لاءِ ڪال ارنسٽ اينڊ ينگ جي هفتي کان پوءِ اچي ٿي. آفريڪا ڪشش سروي رڪارڊ ڪيو ويو ته ڪيئن اڳڪٿيون مائننگ هائوسز ۽ MTN سيل فون سروس، معياري بئنڪ، شاپرائٽ پرچون، ۽ سنلام انشورنس جي مهرباني، SA جي باقي آفريڪا ۾ سڌي طرح پرڏيهي سيڙپڪاري 57 کان وٺي 2007 سيڪڙو وڌي وئي آهي؛ درحقيقت، ”جڏهن ڪو پاڻ ڏکڻ آفريڪا ۾ ٻين ملڪن مان سيڙپڪاري ختم ڪري ٿو، ته [SA] 2012 ۾ باقي آفريڪا ۾ FDI منصوبن ۾ واحد سڀ کان وڏو سيڙپڪار هو“ - ۽ SA ناڻي واري وزير پروين گورڌن جو تازو بجيٽ بيان ”آرام ڪراس ڪرڻ جو واعدو ڪيو. -سرحد مالي ضابطا ۽ ڪمپنين تي ٽيڪس جون گهرجون، بينڪن ۽ ٻين مالي ادارن لاءِ سيڙپ ڪرڻ ۽ هلائڻ لاءِ آسان بڻائي ٿي ”اپ-براعظم، آفريڪا لاءِ ٻيهر ڇڪتاڻ کي وڌيڪ جنوني بڻائي ٿو.
-
ڪال ٿوري دير کانپوءِ آئي آهي جڏهن 1500 وڌيڪ SA نيشنل ڊفينس فورس (SANDF) فوجين کي ڪانگو جي جمهوري جمهوريه جي وسيلن سان مالا مال اوڀر واري ڪناري تي تعينات ڪيو ويو - جتي نه رڳو پيٽروليم جو امڪان آهي زوما جي تباهي جو شڪار ڀائٽيو. خولبوسپر جتي اسان جي موبائيل فونن لاءِ ڪولٽن جي کوٽائي ڪئي وڃي ٿي، جتي آفريڪا جي سڀ کان وڏي جماعت، جوهانسبرگ ۾ رهندڙ اينگلو، ڪجهه سال اڳ قاتل جنگجون سان گڏ ڪم ڪندي پڪڙيو ويو هو، ۽ جتي گذريل پندرهن سالن ۾ پنج لک کان وڌيڪ ڪانگولي پنهنجون زندگيون وڃائي چڪا آهن.
-
اهو ساڍا پنج هفتا بعد آيو آهي جڏهن پريتوريا پاڻ کي برازيل، روسي، هندستاني ۽ چيني سيڙپڪارن لاءِ آفريڪا ڏانهن ”گيٽ وي“ قرار ڏنو. ڊربن جي BRICS اجلاس.
-
اهو ڇهه هفتا بعد آيو آهي جڏهن 13 SANDF سپاهين ڏکڻ آفريڪا جي ”اثاثن“ کي بچائڻ لاءِ پنهنجي مشن جي نتيجي ۾ سينٽرل آفريڪن ريپبلڪ جي گاديءَ واري گادي واري هنڌ بنگوئي کان تابوت ۾ گهر موٽيا هئا جن کي شروعات ۾ چيو ويندو هو ته صرف SANDF جا رانديڪا - اڃا تائين جيئن ئي اهي گر ٿي ويا، انهن سپاهين کي "ڪراچي" قرار ڏنو ويو سيليڪا باغي گروپ هاڻي ڪنٽرول ۾ آهي. جيئن هڪ SANDF بچيل ٻڌايو آچر ٽائمز رپورٽر گريم هاسڪنز ۽ اسحاق مهلانگو، ”اسان جا مرد شهر جي مختلف حصن ۾ تعينات ڪيا ويا ، ڏکڻ آفريڪا جي سامان جي حفاظت ڪن. اهي پهريان هئا جن تي حملو ڪيو ويو... اهي ماڻهو جيڪي مختلف عمارتن کان ٻاهر هئا- جن جو تعلق جوبرگ ۾ ڪاروبار سان آهي. جي مطابق ٽپال ۽ سرپرست، تازن سالن ۾ بنگوئي ۾ قائم ڪيل ڪاروبار شامل آهن ڪيترن ئي آفريڪن نيشنل ڪانگريس جي وڏين جي ملڪيت.
جنگ جي هن ڌوڙ مان نڪرندي، بروڪس اسپيڪٽر دليل ڏئي ٿو ته پريتوريا جي ”پرڏيهي پاليسي جون ڪوششون پڻ ملڪ جي اقتصادي ۽ تجارتي امڪانن کي وڌائڻ لاءِ تيار ٿيڻ گهرجن. انهن ۾ عمدي ڪوششون شامل هونديون جن جو مقصد ڏکڻ آفريڪا جي پيداوار جي برآمدات لاءِ پرڏيهي منڊيون کولڻ، ملڪي طور تي پرڏيهي سيڙپڪاري کي هٿي ڏيڻ، ۽ بين الاقوامي ڪاروباري منصوبن لاءِ جدت ۽ موقعن جي حمايت ڪرڻ آهي.
اعليٰ درجي جي مفادن جو ڇا؟ اسپيڪٽر مقامي مبصر Xolela Mangcu جو حوالو ڏئي ٿو، واشنگٽن ۾ بروڪنگس انسٽيٽيوٽ لاءِ لکي ٿو: زوما جي اڳڪٿي “Thabo Mbeki پڻ اهو پاڻ تي ورتو - پرڏيهي معاملن واري کاتي جي ذريعي - براعظم لاءِ بيهڻ ٻنهي سپر پاورن سان وڙهڻ ۾ پر انهن جي شرطن جو تعين ڪرڻ ۾ پڻ. آفريڪا سان دنيا جي شموليت. Mbeki جي پالتو پراجيڪٽ، آفريڪا جي ترقي لاء نيو پارٽنرشپ (نيپاڊ)، براعظم جي ٻين حصن ۾ تنقيد جي هيٺان آيو، خاص طور تي هن 'وڏي ڀاء' جي ڪردار جي ڪري.
سپر پاورز سان وڙهندي؟ ثبوتن جو وڏو تعداد پيش ڪري ٿو بار بار Mbeki ٻڏل سندن نيو لبرل ايجنڊا جيتوڻيڪ هن جملن جي چوڌاري اڇلائي ڇڏيو آهي جهڙوڪ 'عالمي فرقيواريت' مبصرن کي خوشبو کان پري ڪرڻ لاء. وڌيڪ ايمانداريءَ سان، نيپاڊ کي اي بش انتظاميه آفيسر "فلسفي طور تي جڳهه تي" سان بش مبيڪي کي ”پوائنٽ مين“ ڊيوٽي ڏئي رهيو آهي زمبابوي تي، مثال طور.
SA لاءِ آفريڪي مارڪيٽن کي کولڻ ۾، جيئن اسپيڪٽر جي خواهش آهي، ۽ پراڻي نوآبادياتي خطن سان گڏ وڏي پئماني تي نئين افريقي انفراسٽرڪچر سيڙپڪاري کي آسان ڪرڻ ۾، اڃا به بدتر آمريڪي دخول امڪان آهي (نه رڳو چين کان اڪثر تبصرو ٿيل ٻوڏ). Mbeki جي مغرب نوازي جو هڪ مرڪزي سبب هو آفريڪا ۾ سوشل سائنس ريسرچ جي ترقي لاء ڪائونسل (براعظم جي معروف دانشور اداري) نيپاڊ جي مذمت ڪئي، ڇاڪاڻ ته "وڏو ڀاءُ" اصل ۾ هڪ کان وڌيڪ هو. مني-مان سامراجي طاقتن کي ڏسندي: ”نيپاڊ دشمني خارجي ماحول ۽ اندروني ڪمزورين کي مضبوط ڪندو، جيڪي آفريڪا جي ترقيءَ ۾ وڏي رڪاوٽ بڻيل آهن. درحقيقت، قرض وانگر ڪجهه علائقن ۾، نيپاد بين الاقوامي مقصدن کان پوئتي قدم کڻندو آهي جيڪي عالمي متحرڪ ۽ جدوجهد ذريعي حاصل ڪيا ويا آهن.
نيپاڊ جي ”سڀ کان وڌيڪ بنيادي خاميون“، براعظم جي تيز ترين سوچ رکندڙن جي مطابق، شامل آهن ”منصوبي جي دل ۾ نيو لبرل اقتصادي پاليسي جو فريم ورڪ… ان جا بنيادي مقصد پرڏيهي ڊونرز آهن… اها مصروفيت جيڪا نيپاڊ عالمي بئنڪ جهڙن ادارن ۽ عملن سان چاهي ٿي. , IMF, WTO, the United States Africa Growth and Opportunity Act, the Cotonou Agreement، وڌيڪ بند ڪري ڇڏيندو آفريڪا جي معيشتن کي نقصانڪار طور تي ھن ماحول ۾.
Joburg سرمائيداري جي venal معاشي لالچ جي حوصلا افزائي جي بدران، پريتوريا واقعي گهرجي مداخلت، پر هڪ بلڪل مختلف ايجنڊا سان، مسينگ جو اصرار آهي: ”اسان مان انهن ماڻهن جي ناراضگي جي ڪري جن کي اميد هئي ته اسان پنهنجي طريقي سان وڌيڪ مضبوط ٿينداسين، SA انساني حقن جي معاملن ۾ نرم ۽ نرم ڪردار ادا ڪرڻ لاء چونڊيو آهي، سٺو. براعظم تي حڪمراني ۽ جمهوريت." (يقيناً، ساڳيو نرم نرم ڪردار مارڪانا ۾ به ڏٺو ويو ۽ ٻيا به هزارين. ڏکڻ ڪرپشن جون آفريقي سائيٽون، نو لبرل سروس جي عدم ترسيل، بدانتظامي ۽ پوليس جي ظلم.)
انهن شڪايتن جي پويان ڇا آهي؟ اسپيڪٽر لاءِ، اهو آهي ته پريتوريا جي ”پرڏيهي پاليسي اهڙي نموني ٺاهي وئي آهي جنهن کي سست رفتاري سان ترقي ڪري سگهجي ٿي، اشتهار ڏيڻ شوقيت؛ ڪنڪريٽ نتيجن جي متبادل طور بين الاقوامي تنظيمن جي رسميت تي تمام آسان انحصار؛ ۽ مجموعي طور تي معاشي ۽ تجارتي مقصدن جي حمايت ڪرڻ جي وچ ۾ وڌندڙ مونجهارو - انفرادي ڪاروباري منافعي جي فائدي لاءِ ڪم ڪرڻ جي برخلاف.
افسوسناڪ نتيجو؟ ”ڏکڻ آفريڪا، اڄڪلهه، ويٽنام جنگ جي وچ ۾ ڦاٿل آمريڪا بابت رچرڊ نڪسن جي رات جو خوفناڪ خوفناڪ ۽ لاچار ديويءَ جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ مشابهت رکي ٿو، ان جي ڀيٽ ۾ اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته هڪ ڪولاسس جو نظارو آهي جيڪو هڪ براعظم کي بهتر بڻائي ٿو جيڪو هتي مشهور جذبن ۾ موجود آهي. ” (انهي جذبي ۾ زوما شامل آهن قومي ترقياتي منصوبو, رستي ۾، جيڪو "ملڪ جي تصور کي علائقائي بدمعاشي" جي طور تي تسليم ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته "SA پاليسي ساز سازن کي افريقا جيوپولٽيڪس جي ڪمزور گرفت آهي.")
آفريڪا کي بھترين انداز ۾ ھلائڻ ھڪ افسوسناڪ گستاخ تصوير آھي، ڇاڪاڻ ته جيئن توھان ڄاڻو ٿا بروڪس اسپيڪٽر، ”Rhodes Colossus”هڪ 1892 جو ڪارٽون هو ويدن ميگزين برطانيه جي ذيلي سامراجي ساٿي جي ڪيپ کان قاهره جي ايجنڊا کي جشن ملهائيندي. ڏهه سال اڳ، منڊيلا لاءِ به اهڙو ئي گمراهه ڪندڙ تقرير ڪندڙ هن وٽ هو اهي لفظ چئو وٽ منڊيلا-روڊس فائونڊيشن جي ناجائز شروعات”مون کي پڪ آهي ته سيسل جان روڊس 21هين صديءَ جي شروعات واري ڏکڻ آفريڪي معيشت کي پنهنجي وقت لاءِ موزون ۽ موزون بڻائڻ جي هن ڪوشش کي پنهنجي منظوري ڏني هوندي.
پر اڄ، هن جي دائمي بحرانن کي منهن ڏيڻ، ڪيئن هڪ زوما-ڪولوسس مايوس SANDF سپاهين کي تابوت ۾ رکڻ جاري رکي سگهي ٿو؟ (نڪسن 1973ع کان پوءِ ائين نه ڪري سگهيو، اسپيڪٽر کي ياد ڪرڻ جي ضرورت ناهي.)
سڀ کان پوء، اميدون تمام گهڻيون آهن، جيڪڏهن اسان هڪ نجي شعبي جي ثالث جي ذيلي سامراجي ڪوآپريٽو صلاحيت جي ذريعي فيصلو ڪيو وڃي، دلگير صلاحڪار گمنام ۽ وڪي ليڪس جي مهرباني، اسان ڄاڻون ٿا ته "SA جي تاريخ ملڪ جي معدني وسيلن کي استحصال ڪرڻ واري ملڪي ۽ غير ملڪي مفادن جي وچ ۾ مقابلي ۽ تعاون جي مداخلت سان ڀريل آهي. جمهوري طور تي چونڊيل حڪومت جي اڳواڻي ۾ هجڻ جي باوجود، SA جي بنيادي ضرورتن ۾ هڪ لبرل رژيم جي سار سنڀال آهي جيڪا مزدور ۽ سرمائي جي آزاد وهڪري جي اجازت ڏئي ٿي ۽ ڏکڻ آفريڪا جي علائقي کان، ۽ هڪ اعلي سيڪيورٽي صلاحيت جي سار سنڀال ڏکڻ ۾ پروجيڪٽ ڪرڻ جي قابل آهي. - وچ آفريڪا.
اها، گهٽ ۾ گهٽ، روايتي سامراجي حڪمت هئي، جيستائين بنگوئي باغين هڪ خوني SANDF کي 23 مارچ تي تيزيءَ سان پوئتي هٽڻ تي مجبور ڪيو. هتي مسينگ جي پوزيشن جو خطرو واضح ٿئي ٿو: پريتوريا کي هڪ ڀيرو ٻيهر کاٻي پاسي جي ڳالهه ڪرڻ لاءِ مائل ڪرڻ ته جيئن ساڄي حملي لاءِ. "پوسٽ-اپارٽيڊ SA براعظم تي انساني حقن، سٺي حڪمراني ۽ جمهوريت جي معاملن ۾ سفارتي نرم جوتن کي تبديل ڪرڻ لاء چونڊيو آهي. براعظم تي، سفارتي ۽ پرڏيهي پاليسي لاء سڀ کان گهٽ-عام-منظم نقطه نظر کي ڪمزور سمجهيو ويندو آهي. اهو وقت آهي ڏکڻ آفريڪا نرميءَ سان ڳالهايو ۽ هڪ وڏي لٺ کنيو ، ”مسنگ چوي ٿو.
اسپيڪٽر وانگر روڊس کي ياد ڪندي، مسينگ جي آخري اقتباس سان مسئلو اهو آهي ته اهو شخص جنهن پهريون ڀيرو اهو ڳالهايو، گذريل صديء جي موڙ تي، آمريڪي صدر ٿيوڊور روزويلٽ هو، جيڪو واشنگٽن جي سڀ کان وڌيڪ جارحتي مداخلت پسندن مان هڪ هو. هن جي بيلٽ تي نشان نوآبادياتي ڪيوبا ۽ فلپائن ۾ طاقت کي مضبوط ڪرڻ کان وٺي، پاناما ڪينال کي ”آمريڪي فوجي قوتن لاءِ هڪ اهم اسٽيجنگ ايريا، آمريڪا کي وچ آمريڪا ۾ غالب فوجي طاقت بنائڻ“ جي حد تائين. سوانح نگار تبصرو ڪيو. ان کان علاوه، روزويلٽ جي منرو جي نظريي جو نتيجو اهو هو ته "آمريڪا ڪنهن به لاطيني آمريڪي ملڪ ۾ مداخلت ڪندو، جيڪو سنگين معاشي مسئلن کي ظاهر ڪري ٿو،" ۽ مغربي نصف گول جي مکيه پوليس جي حيثيت ۾ ڪم ڪندو.
ڪجهه چون ٿا ته هاڻي ڏکڻ ۽ وچ آفريڪا ۾ چيف پوليس جي حيثيت ۾ ساڳيو فرق کڻڻ سان، SA ٿئي ٿو سامراجي, اهو ڪيس وڌيڪ مضبوط ٿئي ها جيڪڏهن اهو انهن درجنين اوورسيز-لسٽ ٿيل ڪارپوريشنن ۾ مائننگ ۽ مالي نفعي جي وسيع نيڪال لاءِ نه هجي ها، جيڪي ڪنهن وقت SA جون سڀ کان وڏيون هيون، جن جا مالي هيڊ ڪوارٽر هاڻي خاص طور تي لنڊن ۾ آهن. منافعي ۽ ڊيويڊنڊ آئوٽ فلوز مان ڪرنٽ اڪائونٽ خساري پرڏيهي قرض کي 135 بلين ڊالر تائين پهچايو آهي، جيڪو ايندڙ مهينن ۾ هڪ امڪاني بحران جو ڪارڻ آهي.
سرمائي جي اهڙي ڪمزوريءَ جو مطلب اهو آهي ته هڪ ڏينهن اولهه ۽ برڪ جي نئين اتحادين (خاص ڪري چين) جي خدمت جي وچ ۾ آفريڪا جي وچ ۾، ۽ ايندڙ جابر / خانداني ڪاروبار ڏانهن، هڪ فوج سان ايتري ڊگهي سپلائي چين جي خدمت ڪرڻ جي قابل ناهي. , ڇا اسپيڪٽر اصطلاحن کي "وچ ۾ مچائي" کي بهتر طور تي ترتيب ڏنو ويو آهي schizophrenic ذيلي سامراجي SA.
پيٽرڪ بانڊ ڪوازولو-نتال يونيورسٽي کي هدايت ڪري ٿو سول سوسائٽي لاء مرڪز، جنهن گڏيل ميزباني ڪئي برڪس-فرم-هيٺ ڏنل جوابي اجلاس ۽ ايندڙ مهيني هو ذيلي سامراجي مقالي تي بحث ڪندو. کاٻي فورم نيو يارڪ ۾.