گذريل ڪجهه هفتن ۾ ملڪ جي چوڌاري دوستن ۽ ڪٽنب مون کان پڇيو آهي، انهن جي آواز ۾ تمام گهڻي تڪڙ سان: "هتي ڇا ٿيڻ جهڙو آهي؟ اهو ڇا محسوس ٿئي ٿو؟ توهان ان کي ڪيئن بيان ڪندا؟" اهي سوال مون کي اُڇلائين ٿا ڇو ته، زندگيءَ کي بيان ڪرڻ جي ڪنهن به منصوبي وانگر، جيئن اهو توهان جي چوڌاري ٿئي ٿو، جڏهن توهان ان ۾ تمام گهڻو آهيو، ڪڏهن ڪڏهن اهو ناممڪن محسوس ٿئي ٿو. ۽ پوءِ اهو بيان ڪرڻ بجاءِ ته وال اسٽريٽ تي قبضو ڇا ٿو محسوس ٿئي جيئن مان چوان ٿو: ”اهو سڀ ڪجهه تمام تيزيءَ سان ٿي رهيو آهي، اهو هر روز تبديل ٿي رهيو آهي، اهو زبردست آهي، مان ٿڪجي پيو آهيان پر مان وري به پرجوش آهيان، مون نوان دوست، نوان عاشق ٺاهيا آهن. ۽ نوان دشمن، مان تصور به نه ڪري سگهيو هوس ته هڪ مهينو اڳ منهنجي زندگي اهڙي هوندي.
جڏهن مون گذريل هفتي پنهنجي دوست ايمي کي اهو چيو ته هوءَ کلڻ لڳي ۽ اڌ مذاق ۾ جواب ڏنو: ”اهو انقلاب جي شروعات وانگر لڳي ٿو.
”اڃا نه،“ مون جواب ڏنو ”پر اسان ڪوشش ڪري رهيا آهيون.
پر هن سوال جو جواب ڏيڻ جي منهنجي ناڪامي مون کي پريشان ڪري رهي آهي: اهو بيان ڪرڻ ايترو ڏکيو ڇو آهي ته هن تحريڪ جو حصو ٿيڻ جهڙو محسوس ڪيو آهي، جيڪو واقعي هڪ تحريڪ ناهي، هي لمحو، هي خلا؟ ٿي سگهي ٿو ته حقيقت اها آهي ته ان کي بيان ڪرڻ ڏکيو آهي ان جي طاقت جو حصو آهي؟
هتي شيء آهي: وال اسٽريٽ تي قبضو ڪيو گذريل ٻن هفتن ۾ تمام گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي. اهو تمام گهڻو وڌي چڪو آهي، وڌيڪ ۽ وڌيڪ ميڊيا جي توجه حاصل ڪئي ۽ لڳي ٿو ته ڪجهه دير تائين رهڻو پوندو. جڏهن ته ٻه هفتا اڳ مان لبرٽي پلازه کان اهو سوچيندي هليو ويس ته اهو ڪيترو نه خوبصورت ۽ متاثر ڪندڙ آهي، پر اهو به پريشان ٿي ويو ته اهو ڪيترو وقت اتي رهندو، هاڻي سوالن جو ميدان مٽجي ويو آهي. اهو نه آهي: جڏهن پوليس اسان کي ٻاهر ڪڍندا؟ پر، اسان ڪيئن وڌنداسين؟ اسان سڀني ماڻهن کي ڪيئن برقرار رکون ٿا جيڪي هتي آيا آهن؟ ڇا اسان کي به ڪنهن ٻئي هنڌ تي قبضو ڪرڻ گهرجي؟ ان جو مطلب اهو ناهي ته پوليس جو اسان کان ڇوٽڪارو حاصل ڪرڻ اڃا ڪا وڏي ڳڻتي ناهي، پر بس اهو ته هاڻي اسان محسوس ڪريون ٿا ته اسان ڪجهه طريقن سان نيم قائم آهيون، يا گهٽ ۾ گهٽ ڪافي طريقن سان ته اسان ڪجهه برقرار رکي سگهون ٿا.
اهو چيو ته، جمعه تي مون محسوس ڪيو ته آئون زڪوٽي پارڪ جي حقيقي جاء تي ڪيترو وڌي چڪو آهيان جڏهن اسان کي بروک فيلڊ پراپرٽيز طرفان بي دخل ٿيڻ جو خطرو هو، پرائيويٽ ريئل اسٽيٽ ڪمپني جيڪا پارڪ جي مالڪ آهي. ان ڏينهن مان صبح جو 3 وڳي جاڳيس ۽ پارڪ ڏانهن ويس، پريشان ۽ ڏاڍو اداس ٿي ته اهو سڀ ڪجهه ختم ٿي ويو. پارڪ ۾ پهچندي مون نوان ۽ پراڻا دوست ڏٺا ۽ اسان صبح کان اڳ واري ٿڌي هوا ۾ ڀاڪر پائي چيو، ”مان اهو سڀ وڃائڻ نٿو چاهيان“ مان بار بار چوندو رهيس. "اسان نه ڪنداسين" انهن جواب ڏنو، "۽ جيتوڻيڪ اسان اهو ڪنداسين ته اسان ان کي ڪنهن ٻئي هنڌ تعمير ڪنداسين."
اسان جمعي جي صبح تي نه وڃايو، ۽ پارڪ ۾ رهڻ لاءِ تيار هزارين ماڻهن جي چوڌاري گهيرو ٿيڻ جو احساس، پوئتي هٽڻ کان انڪار ڪيو جيتوڻيڪ پوليس گرفتاري جي ڌمڪي ڏني ان کان وڌيڪ طاقتور هو جنهن جو مان هتي بيان ڪري سگهان ٿو. ان لمحي مون کي اهو احساس ڏياريو ته اهو طريقو جيڪو مان هن سڀني بابت محسوس ڪريان ٿو، ۽ ان بابت ڳالهائڻ جو طريقو بدلجي ويو آهي. اوچتو مان ذاتي ضمير استعمال ڪري رهيو آهيان - هي آهي ”اسان جي“ تحريڪ، ”اسان“ پريشان آهيون ته پوليس اسان کي ٻاهر ڪڍي رهي آهي. مون کي خبر ناهي ته اهو ڪڏهن ٿيو، پر ڪنهن وقت مون کي هن تحريڪ تي مالڪيءَ جو احساس ٿيڻ لڳو. ۽ مون ان کي تحريڪ سڏيو آهي. مون شيون چوڻ شروع ڪيو آهي مون ڪڏهن به نه سوچيو هو ته مان ڪندس، شيون جهڙوڪ "تحريڪ ۾ ...."
جيئن مون پنهنجي ۾ ۾ لکيو آخري پوسٽ، مان اڃا تائين سمجهان ٿو OWS هڪ تحريڪ کان وڌيڪ هڪ خلا آهي، بنيادي امڪان جو هڪ خلا، پر مان پڻ سمجهان ٿو ته اهو ڪجهه ٻيو ٿي رهيو آهي. اهو هڪ خلا آهي، پر اهو پڻ هڪ لمحو آهي: هڪ لمحو جنهن ۾ اسان جي سياسي ۽ معاشي نظام جي بنيادي تنقيد ۽ انهن کي نقصان پهچايو آهي، هڪ تنقيد جيڪو اسان مان ڪيترن ئي وقت تائين ڪيو آهي، ممڪن محسوس ٿئي ٿو ته وڏي پيماني تي. پيمانو هي هڪ اهڙو لمحو آهي جنهن ۾ جن ماڻهن ڪڏهن سوچيو به نه هو ته هو روڊن تي نڪرندا احتجاج ڪندا. ۽ اهو پاڻ ۾ انقلابي آهي.
تنهن ڪري اهو ڇا محسوس ٿئي ٿو ته وال اسٽريٽ تي قبضو ڪرڻ جو حصو بڻجڻ، اتي تقريبا هر روز هجڻ گهرجي؟ ڪجهه طريقن سان اهو هڪ لت بڻجي ويو آهي، مان ڪجهه صبح جاڳندو آهيان پاڻ کي ٻڌايان ٿو ته اڄ مان نه ويندس، ته اڄ مان موڪل جو ڏينهن وٺندس ۽ هڪ گريجوئيٽ شاگرد ٿيڻ ڏانهن واپس ويندس. پر ڪنهن نه ڪنهن طرح مان پاڻ کي اتي ڳوليان ٿو، يا ته ورڪنگ گروپ جي ميٽنگ ۾ وڃڻ لاءِ، هڪ ورڪنگ گروپ جي ذيلي ڪميٽي جي اجلاس ۾ وڃڻ لاءِ، ڪنهن ٽريننگ ۾ شرڪت ڪرڻ لاءِ، هڪ ننڍڙي مارچ تي وڃڻ لاءِ، ڪنهن ڪارڪردگي کي ڏسڻ، ٻڌڻ ۽ ان جو حصو ٿيڻ لاءِ. انهيءَ رات جنرل اسيمبليءَ ۾ بحث ڪيو پيو وڃي، يا رڳو حاشيو تي گهمڻ لاءِ ۽ ڪجهه منٽن لاءِ ڇا ٿي رهيو آهي. ان خلا ۾ هجڻ لاءِ مشهور شخصيتن جو نظريو آهي، جيئن سڀ کاٻي ڌر وارا دانشور ۽ کاٻي ڌر وارا پاپ ڪلچر جا آئڪن پنهنجو اسٽاپ بائي ڪن ٿا (هڪ ڳالهه ٻولهه جيڪا مون هڪ دوست سان ڪئي هئي: ”مون گذريل رات ديپک چوپڙا کي ڏٺو“ ”چڱو مون ڏٺو. اڄ رات طالب ڪوئلي” ڪو ٻيو آواز ڏئي ٿو: “هفتو اڳ نيوٽرل ملڪ هوٽل منهنجي پسنديده هئي”).
پر اهو اهو ناهي جيڪو اتي هجڻ جي لت آهي. اتي هجڻ جي لت اها آهي ته هي جڳهه، هي لمحو، هي حرڪت، اوچتو مون کي شين جي باري ۾ هڪ نئين طريقي سان سوچيو آهي. اهو اوچتو مون کي ٻيهر اميد آهي. ۽ اهو مون کي پنهنجي باري ۾ سوچڻ لاء پرجوش آهي، ۽ اسان جي سڀني، امڪانن ۽ امڪانن بابت. سڀ ڪجهه ٻيهر ممڪن محسوس ٿئي ٿو. مون ڪڏهن به نه سوچيو ته مان هن طريقي سان محسوس ڪندس.
۽ مان اڪيلو نه آهيان - جيئن مون مٿي چيو آهي، مون نوان دوست، سٺا دوست، دوست ٺاهيا آهن اوچتو مان پنهنجي زندگي جو تصور به نٿو ڪري سگهان. ۽ مون ڪڏهن ڪڏهن نئون دشمن بڻائي ڇڏيو آهي، دشمنن جو قسم جنهن کي توهان ڏسندا آهيو ۽ مسڪرائيندا آهيو ۽ ڪن ٿا پر ڄاڻو ٿا ته توهان مختلف نظرياتي نظريا، مختلف ذاتي نظريا، مختلف نقطه نظر سان حصيداري ڪندا آهيو. اهي دشمن به ان لاءِ ضروري آهن ته انهن کان سواءِ خلا نه هوندو ته اهو ڇا آهي: مايوسي جي جاءِ ڪڏهن ڪڏهن پر اڃان به اميد ۽ تمنا پڻ.
پر روزمره جي زندگي OWS تي ڇا نظر اچي ٿي؟ اهو بيان ڪرڻ ڏکيو آهي ڇاڪاڻ ته اهو تبديل ٿي ويندو آهي ان تي منحصر آهي ته توهان ڏينهن جو ڪهڙو وقت آهي، هفتي جو ڪهڙو ڏينهن آهي، موسم ڪهڙي آهي، اتي ڪير آهي، اتي ڇا ٿي رهيو آهي. اهو لڳي سگهي ٿو ناقابل اعتبار حد تائين افراتفري اڃا تائين ناقابل اعتبار حد تائين منظم. اهو محسوس ڪري سگهي ٿو ته گهٽ ۾ گهٽ اڃا به زبردست. ڪڏهن ائين لڳندو آهي ڄڻ ته ماڻهن جو هڪ ميڙ چوگرد نشانيون کڻي بيٺو آهي يا ڪڏهن ائين ٿو لڳي ڄڻ ماڻهن جا ٽولا چوڌاري ملن ٿا، ڏاڪڻن تي، زمين تي، تارن جي چوٽي تي سمهي رهيا آهن. پر وڌيڪ ويجهڙائي سان ڏسو: اهي ماڻهو اصل ۾ ڇا ڪري رهيا آهن، هي خلا اصل ۾ ڇا ڪري رهيو آهي، اسان جي تخيل جي ميدان کي ڦيرائي رهيو آهي. هن خلا ۾ اهي جسم فطري طور تي مشڪل آهن.
جيتوڻيڪ وڌيڪ عملي طور تي:
توھان OWS ٻڌي سگھوٿا ان کان اڳ توھان ھاڻي ڏسو. جيڪڏهن شام جو جنرل اسيمبلي، جيڪا ڪلاڪن تائين هلي سگهي ٿي، توهان سوين ماڻهن جو آواز ٻڌي سگهو ٿا، جيڪي هڪجهڙائي ۾ ڳالهائي رهيا آهن، هڪ شخص جي لفظن کي وڌايو ته جيئن هرڪو ٻڌي سگهي- گذريل ٻن سالن ۾ جنرل اسيمبلي تمام گهڻو وڌي چڪو آهي. هفتا ته هاڻي ”پيپلز مائڪروفون“ کي ضرورت آهي 2 ۽ ڪڏهن ڪڏهن 3 موجن جي ذريعي ته جيئن سڀني کي خبر پوي ته ڇا ٿي رهيو آهي. مون کي هر وقت ٿڌ ٿيندي آهي جڏهن آئون هن عمل کي عمل ۾ ڏسندو آهيان- ڪجهه اهڙي طريقي جي باري ۾ جيڪو اهو هر ڪنهن کي ٻڌائڻ، ورجائڻ ۽ حقيقت ۾ وٺندي آهي جيڪو ڪو چئي رهيو آهي. توهان چوڪ جي اولهه طرف ڊرم جو دائرو پڻ ٻڌي سگهو ٿا جنهن ۾ سوين ماڻهو راند ڪري رهيا آهن، ان جي چوڌاري ناچ ڪري رهيا آهن، اهي تال جيڪي اهي چوڪ جي چوڌاري آفيسن جي ٽاور جي ڀتين کي ڇڪيندا آهن ۽ سڄي چوڪ ۾ گونجندا آهن. ۽ سڀ کان وڌيڪ، توهان هڪ ئي جاء تي سوين ماڻهن جي عام ڊن کي ٻڌي سگهو ٿا: ڳالهائڻ، بحث ڪرڻ، بحث ڪرڻ، يا صرف دوستن سان گڏ ويهڻ ۽ ان جڳهه ۾ گڏ هجڻ. مان جڏهن به اوڪيوپائي وال اسٽريٽ ڏانهن سائيڪل هلائيندو آهيان، براڊ وي تي ڪارن ۽ بسن ۽ ٽئڪسين کي ڊاهيندو آهيان، منهنجي دل ٿوري تيز ڌڙڪڻ لڳندي آهي جڏهن مان اهو ڊن ٻڌندو آهيان، آئون تيزيءَ سان سائيڪل هلائڻ لڳندو آهيان ۽ مان اتي پهچڻ جو انتظار نٿو ڪري سگهان. ان رات جي جنرل اسيمبليءَ ۾ جيڪو بحث ٿيو، اهو ٻڌڻ لاءِ، دوستن سان ملڻ لاءِ، ڪنهن گڏجاڻيءَ ۾ شرڪت ڪرڻ لاءِ يا رڳو گهمڻ ڦرڻ ۽ ڏسڻ لاءِ ته اتي ڇا ڏسڻو آهي، ڪو نئون نشان ٺهرائڻ، يا لائبريريءَ ۾ ڪنهن ڪتاب کي ڏسڻ لاءِ، ڪجهه کائڻ لاءِ. فوڊ اسٽيشن تان يا صرف عام طور تي ان سڀني جي خوبصورتي سان زبردست تماشو ڏسو.
ڪجھ راتيون اڳ آئون اتي رات جو 10 وڳي ھوس جڏھن برسات پئي ھئي ۽ سڀڪو پنھنجي تارن ۽ سليپنگ بيگز جي ھيٺان اچي رھيو ھو ۽ رات لاءِ سمهي رھي ھئي. مان شهر کان ٻاهر هڪ دوست سان گڏ هوس جيڪو نيو اورلينس تي قبضو شروع ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي (ان بابت پڙهو هتي). هوءَ پڻ هڪ اسٽريٽ ميڊڪ آهي، تنهنڪري اسان پنهنجو رستو ميڊيڪل اسٽيشن ڏانهن وڌايو، ڪنهن هنڌ مان صرف گهمي آيو آهيان پر ڪڏهن به نه روڪيو. طبي اسٽيشن ان ۾ متاثر ڪندڙ آهي ته توهان ان کي ڏسڻ کان پهريان ان کي بوءِ ڪري سگهو ٿا: اهو جراثيم ڪش ۽ شراب جي بوءِ اچي ٿو. ۽ حقيقت ۾ جڏهن اسان ان جي ٻاهران بيٺا هئاسين اهي جراثيم ڪش ڪري رهيا هئا ۽ پنهنجي پوري علائقي کي ڌوئي رهيا هئا، ڪنڪريٽ کي ڌوئي رهيا هئا ۽ سڀني سطحن کي صاف ڪري رهيا هئا. جنهن طبيب سان اسان ڳالهايو هو سست ڳالهائيندڙ هو ۽ هڪ پرسڪون ماڻهو جنهن سان مون ڪڏهن ملاقات ڪئي آهي.
"ها ها، اسان کي ڪجهه سنگين شين سان معاملو ڪرڻو پيو،" هن چيو، "پر هي هڪ بهترين ٽيمن مان آهي جنهن ۾ مان آيو آهيان." هو بيان ڪرڻ لاءِ ويو ته ڪيئن انهن وٽ ڪال تي ڊاڪٽر ۽ نرسون آهن ، هر وقت اسٽريٽ ميڊيڪل جي هڪ پوري ٽيم ، انهي سان گڏ پاڙي ۾ گهٽ قيمت يا مفت ڪلينڪ تائين رسائي. هن نيو اورلينس تي قبضو ڪرڻ لاءِ مدد جي آڇ ڪئي جيڪا به طريقي سان هو ڪري سگهي ٿو، ۽ گڏجي انهن سامان ۽ طريقن تي غور ڪيو ته OWS مدد ڪرڻ جي قابل ٿي سگهي ٿي.
ان يڪجهتي ۽ حمايت جي ان لمحي بابت سوچيندي، پارڪ مان ٻاهر نڪرڻ وقت انهن سڀني تارن جي چوڌاري ماڻهن جي پيرن سان گڏ انهن جي هيٺان نڪرندي منهنجي دل هڪ لمحي لاءِ ٻڏي وئي. جڏهن مان گهر پهتس ته مون پنهنجي روم ميٽ کي مذاق ۾ چيو: ”جيڪڏهن تون بيمار ٿئين ٿو ته او ايس ايس ڏانهن وڃ، انهن وٽ بهتر مفت صحت آهي اتي پوءِ ڪٿي به.
۽ جزوي طور تي هي نقطو آهي: ته OWS رياست لاءِ هڪ اهڙو چيلنج آهي ڇاڪاڻ ته اهو ڪيترن ئي طريقن سان پنهنجو پاڻ ڪم ڪري رهيو آهي. پاڻ سنڀالي رهيو آهي، پاڻ پالي رهيو آهي، اهو فن ٺاهي رهيو آهي، موسيقي ٺاهي رهيو آهي، ڪتاب پڙهي رهيو آهي، قدمن تي ويهڻ ۽ دوستن سان ڳالهائڻ، پاڻ سنڀالي رهيو آهي. اهو بنيادي طور تي مارچ يا ريلي کان مختلف آهي، جنهن جا آخري نقطا آهن. مون اهو محسوس ڪيو گذريل هفتي جڏهن وڏي اربع جي مارچ کان پوء (جنهن بابت منهنجو دوست سوني لکي ٿو هتي)، مون ڪجهه دوستن سان شراب پيئندو هو، ۽ اسان سڀني ڀرسان ويٺا هئاسين ۽ ٻنهي بابت ڳالهايو ته مارچ ڪيترو شاندار هو، پر پوء اسان اهو ناگزير سوال پڻ پڇيو ته "اڳتي ڇا آهي؟" ۽ جيئن ته هي سوال پڇيو پيو وڃي، مون محسوس ڪيو ته اهو OWS لاءِ غلط سوال هو. اهو ڪجهه سببن لاءِ غلط سوال آهي: ڇاڪاڻ ته جڏهن اسان روزمره جي زندگي کي ٻيهر پيش ڪري رهيا آهيون ته اسان کي اهو پڇڻ جي ضرورت ناهي ته ”اڳتي ڇا آهي؟ ڇاڪاڻ ته هي سوال اڳ ۾ ئي جواب ڏنو ويو آهي. پر اهو پڻ غلط سوال آهي ڇاڪاڻ ته تحريڪ ۾ بغير اڳواڻن ۽ مطالبن کان سواء، سوال اهو ناهي ته "اڳتي ڇا آهي؟" بلڪه: "مان اڳتي ڇا ڪرڻ چاهيان ٿو؟"
ٻئي ڏينهن سب وي تي ٻئي شام کان OWS (7pm جنرل اسيمبلي ۽ پوءِ فوڊ اسٽيشن تان هڪ شاندار رات جي ماني: لوبيا ۽ چانور ۽ پيزا ۽ ايپل ۽ آئس ڪريم ۽ سلاد ۽ ميڪروني ۽ پنير، جڏهن ته فوڊ لائين ۾ ڪو ماڻهو. آيو ۽ سڀني کي پنهنجن هٿن کي صاف ڪيو ۽ پوءِ پليٽون پاس ڪري ڇڏيون ۽ مون محسوس ڪيو ته هڪ لمحي لاءِ مون کي تمام سٺو خيال رکيو ويو)، جن ماڻهن مون سان گڏ هو هڪ ٻئي کان بلڪل اهو سوال پڇيو: اسان هتي ڇا ٿيڻ چاهيون ٿا، هن تحريڪ ۾. هن خلا ۾؟ جواب مختلف هئا: Z. چاهيو ٿي ته اتي وڌيڪ ڌنڌا هجن، C. چاهي ٿو ته اتي بئنڪن جا سير ٿين، A. وڌيڪ ناچ ۽ ڳائڻ چاهيو، مون اعلان ٻيهر لکڻ چاهيو. هي لمحو رات جي ڀيٽ ۾ بلڪل مختلف محسوس ٿيو، ۽ اهو فرق اهم آهي ڇاڪاڻ ته اهو ختم ٿيڻ ۽ شروعات جي وچ ۾ فرق آهي.
وال اسٽريٽ تي قبضو ختم نه آهي، اها شروعات آهي.