By
جينيفر اين کولنز
ڪوٽو،
22 جنوري، 2000: ڪالهه ايڪواڊور ۾ وچولي سطح تي بغاوت ڪئي وئي.
ملڪي تحريڪ جي اڳواڻن سان گڏ فوجي آفيسر به گهٽ هليا
24 ڪلاڪن کان وڌيڪ. هٿياربند فوج جي گڏيل ڪمانڊ ۾ آفيسرن پاران ڪيل ڪارناما
فورسز صدر جميل محوداد ۽ سندس جي بيحسيءَ جو رستو اختيار ڪري ڇڏيو آهي
نائب صدر Gustavo Noboa جي بدلي، ۽ ان سان واپسي
آئيني، پر سماجي ناانصافي ۽ جلاوطنيءَ جا اهم مسئلا
رهڻ. ملڪي ۽ عوامي تحريڪن، جن کي بغاوت جو رستو ڏنو
ڪنهن به رعايت يا ڳالهين جي ميز تي سيٽ نه ڏني وئي آهي، اهو ٿي سگهي ٿو
وڌيڪ بدامني جو سبب.
A
مقبول طاقت جو اڪيلو ڏينهن
پوء
ڪانگريس جي عمارت تي قبضو ڪندي، نئين حڪومت جو اعلان ڪيو
نجات، ۽ نئين "مشهور پارليامينٽ" کي نصب ڪرڻ، افواج
آئيني حڪم سان هن ڀڃڻ جي حمايت ڪندي ۽ a جي تنصيب
نئين مقبول حڪومت پنهنجي سرگرمين جو مرڪز ڪانگريس کان منتقل ڪيو
عمارت آهستي آهستي قومي محل ڏانهن، جي نوآبادياتي مرڪز ۾ واقع آهي
راڄڌاني. اٽڪل 5 وڳي ان شام جو احتجاج ڪندڙ ۽ فوجي
آفيسر جيڪي بغاوت ۾ شامل ٿيا هئا ڪانگريس کان مارچ شروع ڪيو
قومي محل جي تعمير. ان ئي وقت صدر مهاد
جنرل انچارج جي اطلاع تي حڪومت جي سيٽ ڇڏي ڏني
محلات جي حفاظت ڪندڙ سپاهين جي، ته هو وڌيڪ حفاظت کي يقيني بڻائي نه سگهيو
عمارت جي.
ان بعد
رات جو، نئين اعلانيل حڪومت جي اڳواڻن کي نصب ڪيو ويو
پاڻ قومي محل ۾، اعلان ڪيو ويو ته پاڻ سان ملاقات ڪندا
هٿياربند فوج جي گڏيل ڪمان جي اڳواڻن. اهو واضح طور تي هڪ اهم هو
لمحو ان وقت تائين اعليٰ سطحي فوجي قيادت بلڪل واضح ٿي چڪي هئي
صرف بحران جي آئيني حل جي حمايت ڪرڻ جي پوزيشن ۾.
ان ڏينهن کان پهريان انهن صدر مهاد کي استعيفيٰ ڏيڻ لاءِ چيو هو، پر ائين نه ٿيو
مطلب ته وچولي سطح جي آفيسرن کي سندن مدد ڏني وئي جيڪي گڏ ٿيا هئا
مقامي ۽ مقبول اڳواڻ. ان رات اٽڪل 7 وڳي، چيف آف دي
جوائنٽ ڪمانڊ، جنرل ڪارلوس مينڊوزا، نيشنل محل ۾ پهتو ۽ شروع ڪيو
پلازا جي وچ ۾ بغاوت جي اڳواڻن سان ڳالهين لاء. آخرڪار
اهي نيشنل پيلس ۾ ويا ۽ هڪ بند اجلاس ۾ ويا
نئين اعلان ڪيل "جنتا آف نيشنل سالويشن" جي اڳواڻن. هي هيو
جي اعليٰ سطح جي هن نمائندي کي ڏسڻ لاءِ يقيناً ڪافي حيرت انگيز آهي
فوجي ڪمانڊ جي اڳواڻن سان پرامن ڳالهين ۾ داخل ٿيڻ
بغاوت، جنهن اثر ۾ سندس اختيار کي ختم ڪري ڇڏيو هو.
۾
ان دوران، فوجي گھيرو جيڪو پلازا تائين پهچ کي روڪي رهيو هو
نيشنل پيلس جي سامهون آخرڪار 7pm ۽ اٽڪل 5,000 تي ڀڄي ويو
مظاهرين، نئين حڪومت جا حامي آزادي پلازه ۾ داخل ٿي ويا.
قومي محلات جون بالڪونيون ماڻهن سان ڀريل هيون
فوجي ۽ پوليس جا ميمبر گڏجي مقامي ۽ مشهور
اڳواڻ. فوجي ميمبرن کي هيٺان ميڙ سان ڳالهائيندي ڏسي سگھجي ٿو ۽
"ايڪوڊور، ايڪواڊور" جي نعرن ۾ انهن جي اڳواڻي ڪئي. هيٺان، روشنيءَ سان
ٽي وي ڪئميرا جي روشني، پلازا نئين مشهور جي حامي سان ڀرجي ويو
حڪومت.
بس
اڌ رات کان اڳ، بند دروازن جي پويان اٽڪل ٽن ڪلاڪن جي ڳالهين کان پوء،
ڪرنل گوتيرز، جنهن بغاوت ۾ وچين سطح جي آفيسرن جي اڳواڻي ڪئي هئي، اهو اعلان ڪيو
هن جو مشن پورو ٿي چڪو هو ۽ هو هن نئين دور ۾ اقتدار سنڀالي رهيو هو
حڪومت جنرل ڪارلوس مينڊوزا ڏانهن. ان موقعي تي مينڊوزا اعلان ڪيو
هڪ سول-ملٽري ٽرم ويريٽ جو ٺهڻ، پاڻ تي مشتمل، صدر جو
نيشنل انڊينس ڪنفيڊريشن (CONAIE)، انتونيو ورگاس، ۽ ڪارلوس
سولرزانو، سپريم ڪورٽ جو اڳوڻو صدر. مينڊوزا اهو اعلان ڪيو
triumvirate "ملڪ لاء ڪم ڪندو، ڪرپشن کي ختم ڪري، ۽
يقين ڏيان ٿو ته ڏينهون ڏينهن ايڪواڊور جا ماڻهو گهٽ غريب ٿيندا ويندا.” جواب ۾
صحافين کان سوالن جو هڪ بيراج ته ڪهڙي قسم جي پاليسين جي نئين آهي
حڪومت لاڳو ڪندي، مينڊوزا ڪنهن به ٺوس جوابن کان پاسو ڪيو، ۽ بدران
وضاحت ڪئي ته ٽروميريٽ کي ٻئي ڏينهن ملڻو هو ۽ اڃا نه ٿيو هو
انهن اهم فيصلا ڪيا.
وڪيل
رات جو اچي
اهڙيء طرح، آخري
رات ملڪ هڪ نئين سول-ملٽري مقبول حڪومت سان بستري تي ويو،
پر اها حيران ڪندڙ خبر پئي ته جنرل مينڊوزا هن سان خيانت ڪئي هئي
هن نئين حڪومت ۾ شامل ٿيڻ جو واعدو ڪيو. اڌ رات کان پوءِ فقط ٽي ڪلاڪ
اعلان، ڪجهه دير 3am جي ڀرسان، مينڊوزا اعلان ڪيو ته هو واپس وٺي رهيو آهي
triumvirate کان، ۽ اهو ته هو طاقت جي فرض کي رستو ڏيندو
نائب صدر Noboa. هن جي بيانن ۾ هن بنيادي طور تي تسليم ڪيو آهي ته هو
مقصد سان قوم کي ٺڳيو ۽ ڪڏهن به اجازت ڏيڻ جو ارادو نه هو
هي جنتا اقتدار ۾ رهڻ لاء. هن وضاحت ڪئي ته هن اهو قدم ان لاءِ ڪيو آهي
خونريزي کان پاسو ڪرڻ ۽ آئيني حڪم جي پرامن واپسي لاءِ. پاران
جنهن وقت هن اهو اعلان ڪيو، مظاهرين قومي جلسي کي ڇڏي ڏنو هو
محل. ٻين لفظن ۾، اهو واضح هو ته هن جي حمايت جو مظاهرو ڪيو هو
عوامي حڪومت مظاهرين کي غير فعال ڪرڻ لاء. هڪ دفعو هي هو
ٿي ويو، هن اعليٰ فوجي ڪمانڊ سان ملاقات ڪئي ۽ کين ۽ پريس کي ان بابت آگاهي ڏني
هو جنتا جي ميمبر طور جاري رکڻ وارو نه هو.
هي
صبح جو (ڇنڇر، جنوري 22) فوجي آفيسرن جن بغاوت جي اڳواڻي ڪئي
گرفتار ٿيل ۽ هن وقت جيل ۾ آهن، ۽ ظاهري طور تي مقامي قيادت آهي
لڪائڻ ۾. پڻ اڄ صبح، مهاد هڪ قومي ٽيليويزن تي اعلان ڪيو
نشر ڪيو ته هن کي فوجي بغاوت ذريعي ختم ڪيو ويو، ۽ ملڪ کان پڇيو
۽ سياسي اشرافيه نئين صدر کي پنهنجي متحد حمايت ڏيڻ لاء،
Gustavo Noboa. اڄ صبح ايڪواڊور ڪانگريس جي اجلاس ۾ اجلاس ٿيو
گويا قيل، يعني نيشنل ڪانگريس جي عمارت ۾ نه ته ان کي وٺڻ لاءِ
نوبوا کي صدارتي عهدي تي آڻڻ لاءِ قانوني قدم ضروري آهن.
ڇا
ٿيو؟
اهو آهي
واضح رهي ته فوجي اعليٰ ڪمان ڪڏهن به ان جي حق ۾ يا راضي نه هئي
هن قسم جي مشهور بغاوت جي حمايت ڪرڻ، ۽ ڪو به اندازو ڪري سگهي ٿو، يا ته
وچين سطح جي آفيسرن جن بغاوت جي اڳواڻي ۾ مدد ڪئي، صرف پوزيشن طرفان ٺڳيو ويو
گڏيل ڪمان جو نمائندو، يا ان جي بدران اهي محسوس ڪرڻ شروع ڪيو
ٿي سگهي ٿو ته انهن کي ڪاميابيءَ سان فوج ۾ ايتري مدد نه ملي سگهي
هن بغاوت کي انجام ڏنو، ۽ تمام جلدي جلدي ڏني.
يقينا
سڀني پاران ڪيل فيصلن ۾ ٻيو اهم عنصر ڇا هوندو
فوج جي اندر ٽوليون هن بغاوت تي بين الاقوامي ردعمل هو. هر
لاطيني آمريڪا ۾ ملڪ، وينزويلا جي استثنا سان، عوامي طور تي مذمت ڪئي وئي
بغاوت ۽ آئيني حڪم جي واپسي لاء سڏيو. آمريڪا ڪيو
ساڳيءَ طرح، ۽ ايترو ته اڳتي وڌيو ته ڌمڪي ڏني ته جيڪڏهن اها بغاوت جاري رهي
ايڪواڊور بين الاقوامي طور تي ڪٽي ويندي جيئن ڪيوبا ڪيو ويو آهي. يقيناً،
ان قسم جو خطرو فوجي قيادت وٽ تمام گهڻو وزني هوندو.
ڇا آھي
ان کان به وڌيڪ مشڪل ڳالهه اها آهي ته مقامي قيادت جي پوزيشن ۽ سوچ.
واضح طور تي مينڊوزا پاران هي عمل انهن جي سببن جي هڪ واضح خيانت هئي، ۽ اهي
ظاهر آهي ته هن سڄي قسط مان سياسي طور ڪمزور پوزيشن ۾ اچي ويا آهن
اڳ جي ڀيٽ ۾. هن سڄي قسط کان اڳ ۾ اهي پنج نمائندا هئا
نيشنل ڪانگريس؛ اهي پڪاڪوٽڪ ٽڪيٽ تي چونڊيا ويا هئا، جيڪو هڪ آهي
سياسي تحريڪ جو مضبوط رابطن سان CONAIE ۽ ٻين سماجي
تحريڪون ڪالهه جي واقعن جي وچ ۾ پيچڪوٽڪ جا ٽي چونڊيا ويا
نمائندن ڪانگريس مان استعيفي ڏني ته جيئن انهن جي حمايت ۾ اڇلائي
نئين مقبول حڪومت. سينٽر ليفٽ ڊيموڪريٽڪ ليفٽ پارٽي جا ٻه اڳواڻ
(ID)، پڻ ساڳيو ڪيو. اهڙيء طرح، نمائندگي جي ننڍي رقم ته اهي
نيشنل ڪانگريس ۾ جيڪي تحريڪون هيون، سي هاڻي ڪافي حد تائين گهٽجي ويون آهن.
ورگاس،
CONAIE جي صدر، اڄ صبح جو اعلان ڪيو ته ڇا جي نظر ۾
مقامي بغاوت جاري رهندي. هن بيان کان پوء
صبح جو پريس مقامي طرفان ڪنهن ٻئي بيان تي رپورٽ نه ڪئي آهي
قيادت. تنهن هوندي به، افواهون آهن ته سڀني قيادت ۾ هليا ويا آهن
انهن جي خلاف انتقامي ڪارروائي جي اميد ۾ لڪايو. درجه بندي ۽ فائل جا ميمبر
ان تحريڪ جا، جيڪي صوبن مان ڪوئيٽا ۾ آيا ۽ ٻاهر ڪئمپون لڳايون ويون آهن
هڪ پارڪ ۾، اڄ پنهنجن گهرن ڏانهن موٽڻ جي تياري ڪري رهيا آهن. ٻيهر افواهون
مون ٻڌو آهي ته اهي بغاوت کي جاري رکڻ جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن
صوبا. ڏنو جيڪي انهن حاصل ڪيو، جيتوڻيڪ صرف هڪ ڏينهن لاء، ۽ سطح
خيانت جيڪا فوج جي حصي تي ٿي آهي، مان يقين نٿو ڪري سگهان ته ڪجهه
اهڙي قسم جو ردعمل ٿيڻ وارو ناهي، ۽ مون کي حيرت نه ٿيندي جيڪڏهن
رد عمل هن ڀيري ماضي جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ پرتشدد رخ اختيار ڪري ٿو.
ڇا
انصاف ۽ سماجي-سياسي تبديليءَ جو مستقبل؟
جڏهن ته مان آهيان
جمهوريت جو مضبوط حامي ۽ جمهوريت جي اهميت
عمل ۽ ادارن، مون کي چوڻ آهي ته منهنجي دل اڄ ڳري آهي. اهو آهي
مون کي واضح ٿيو ته هتي ايڪواڊور ۾ رسمي جمهوريت ڪم نه ڪيو آهي نمائندگي ڪرڻ يا
غريبن جي مفادن جو تحفظ، جيڪي ان جي وڏي اڪثريت جي نمائندگي ڪن ٿا
ملڪ، يا ننڍي وچولي طبقي جي به. ان جي بدران، جي وڏي اڪثريت
سياسي اشرافيه، صدر کان هيٺ تائين، ناقابل اعتماد سان ڪم ڪيو آهي
ايڪواڊور جي ماڻهن جي وڏي تعداد ۾ بي رحمي ۽ غير ذميواري
آبادي جي هڪ تمام ننڍڙي، پر اقتصادي طور تي طاقتور ڀاڱي جو فائدو.
نه رڳو ايترو پر هن ملڪ تي حڪمراني ڪندڙ سياسي ۽ معاشي اشرافيه به نه ورتو آهي
جي اعلي سطحي کي بهتر ڪرڻ لاء ٻيهر ورهائڻ واري قدمن جي سنجيدگي جي ضرورت آهي
آمدني جي عدم مساوات، پر اهي اڃا به قابل يا وٺڻ لاء تيار نه آهن
هڪ موثر ۽ مقابلي واري معيشت جي تعمير لاء ضروري قدم جيڪي پيدا ڪري ٿي
معاشي ترقي. ان جي بدران هڪ قسم جي ڪرني سرمائيداري ان ۾ جڙيل آهي
ملڪ ۽ سڄي ملڪ کي افراتفري ڏانهن ڌڪڻ جو خطرو آهي.
هن
هڪ گڏيل ڪال بلند ڪرڻ جي ڪوششن ۾ مقامي تحريڪ بهادر رهي آهي
نئين قسم جي جمهوريت جيڪا هن تعصب کي اميرن جي حق ۾ ختم ڪري سگهي ٿي
طاقتور. هينئر تائين انهن پرامن طريقي سان ڪم ڪيو آهي، پر نظر ۾
اها پڌري ۽ خوفناڪ خيانت اها ڪا به تعجب جي ڳالهه نه هوندي جيڪڏهن ائين هجي
هڪ سبق جي طور تي ورتو وڃي ٿو ته پرامن وسيلا حاصل ڪرڻ ۾ ڪامياب نه آهن
تبديلي. ان ڪري مون کي ڊپ آهي ته ڏکيا ۽ شايد ڏکوئيندڙ ڏينهن اڳيان آهن
ايڪواڊور، پر يقيني طور تي اهو سانحو هڪ ڊگهي وقت تائين هرڪو وانگر هلندو رهيو آهي
جنهن ڏينهن شهرين کي عزت، سلامتي ۽ عزت سان جيئڻ کان محروم ڪيو وڃي ٿو
انهن جي زندگي کي بهتر بڻائڻ جا موقعا.