ايف بي آءِ ۽ سي آءِ اي/ايف بي آءِ جي گڏيل دهشتگرديءَ واري ٽاسڪ فورس جي وفاقي ايجنٽن هڪ نامور بين الاقوامي وڪيل کي پنهنجي عرب ۽ مسلمان ڪلائنٽ بابت ڄاڻ ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي ته جيئن اٽارني ڪلائنٽ جي استحقاق جي انهن جي آئيني حقن جي ڀڃڪڙي آهي، هن رپورٽر کي معلوم ٿيو آهي. جڏهن وڪيل انڪار ڪيو ته هن چيو ته ايف بي آءِ کيس ”دهشت گردن جي واچ لسٽ“ ۾ رکيو آهي.
قانون جي پروفيسر فرانسس بوائل هڪ دلچسپ احوال ڏنو ته ڪيئن، 2004 جي اونهاري ۾، ٻه ايجنٽ هن جي آفيس ۾ ڏيکاريا ويا (يونيورسٽي آف ايليينوس، چيمپين،) "غير اعلانيل، غلط بيان ڪيو ته اهي ڪير هئا ۽ اهي منهنجي سيڪريٽري بابت ڇا آهن، منهنجي آفيس تائين رسائي حاصل ڪئي، مون کان اٽڪل هڪ ڪلاڪ پڇا ڳاڇا ڪئي، ۽ بار بار ڪوشش ڪئي ته مون کي منهنجي عرب ۽ مسلمان ڪلائنٽ تي سندن مخبر بنائي.
"اهو انهن جي (مقامن) جي آئيني حقن ۽ وڪيل جي حيثيت سان منهنجي اخلاقي ذميوارين جي ڀڃڪڙي ڪري ها،" بوائل وضاحت ڪئي. "مون انڪار ڪيو، تنهنڪري انهن مون کي آمريڪي حڪومت جي سڀني 'دهشتگرد واچ' لسٽن ۾ شامل ڪيو."
بوائل چيو ته هن جو پنهنجو وڪيل مليو ”اتي پنج يا ڇهه مختلف دهشتگرد واچ لسٽون آهن، ۽ جيتري حد تائين هو طئي ڪري سگهي ٿو، مان انهن سڀني تي آهيان. هن جو نالو هٽائڻ جي قانوني اپيل جي باوجود، بوائل چيو ته، "مان انهن سڀني دهشتگردن جي واچ لسٽن تي منهنجي باقي زندگي لاء رهندو يا جيستائين ٻه ايجنسيون جن مون کي انهن جي نالي تي هٽايو، جيڪو تمام گهڻو ممڪن ناهي."
”ماڻهو وڪيلن بابت ڇا به سوچين، اسين جمهوريت جا ڪنري پکي آهيون. جڏهن حڪومت توهان جي وڪيلن جي پٺيان لڳندي ته اهي توهان جي پٺيان لڳندا،“ بوائل خبردار ڪيو. ”درحقيقت،“ هن وڌيڪ چيو، ”حڪومت توهان وٽ پهچڻ لاءِ توهان جي وڪيل جي پٺيان لڳندي آهي، جيڪو مون سان ٿيو آهي، اهو ئي آهي، جنهن کي ”دهشتگردي خلاف جنگ“ چيو وڃي ٿو. گڏيل قومن جو آئين."
Boyle هڪ معروف آمريڪي پروفيسر ۽ بين الاقوامي قانون جو ماهر آهي. هن هارورڊ مان قانون (ڪم لاڊ) ۽ پوليٽيڪل سائنس ٻنهي ۾ ڊاڪٽريٽ حاصل ڪئي آهي ۽ هن وٽ ٻن ڏهاڪن کان وڌيڪ تجربو آهي جيڪو امن پسند مخالف جنگ جي مزاحمت ڪندڙن جي نمائندگي ڪري ٿو، جنهن کي "دهشتگردي جي خلاف جنگ" ۾ شڪي آهي ۽ پرڏيهي حڪومتن جهڙوڪ بوسنيا ۽ هرزيگوينا. هو ڪيترن ئي ڪتابن جو ليکڪ آهي، جن ۾ ”پروسٽيٽنگ پاور“ (رومن اينڊ لٽل فيلڊ)، ”بائيو وارفيئر اينڊ ٽيررازم،“ (ڪلارٽي) ۽ ”ڊسٽروئنگ ورلڊ آرڊر“ (Clarity) شامل آهن.
اٽارني ڪلائنٽ جي استحقاق جي لکڻ، آمريڪي بار ايسوسيئيشن ان جي وضاحت ڪئي آهي "مقامن جو حق انهن جي وڪيلن سان رازداري رابطي کي ظاهر ڪرڻ کان انڪار ڪرڻ، يا انهن جي وڪيلن کي انهن کي ظاهر ڪرڻ جي اجازت ڏيڻ." اهو وڌيڪ ٻڌائي ٿو ته استحقاق ”قانوني صلاحڪار جي مؤثر مدد جي آئيني طور تي مبني حق کي محفوظ رکڻ لاءِ بنيادي طور ڏٺو وڃي ٿو، ان ۾ وڪيل پنهنجي مؤکلن جي طرفان انهن سان اعتماد ۾ گفتگو ڪرڻ جي صلاحيت کان سواءِ موثر طريقي سان ڪم نٿا ڪري سگهن.
حڪومت طرفان وڪيل ۽ ڪلائنٽ جي وچ ۾ مراعات يافته رابطي جي آئيني حق کي تباهه ڪرڻ جي ڪوشش 9/11 کان پوءِ شدت سان شروع ٿي جڏهن انصاف کاتي اهڙن غير قانوني عملن جي هڪ لهر شروع ڪئي. "ڪرمنل جسٽس ميگزين" ۾ هڪ مضمون موجب، سمر، 2002، "سيپٽمبر 11 جي دهشتگرد حملن جي فوري طور تي، يو ايس اٽارني جنرل جان ايشڪرافٽ هڪ تڪراري حڪم جاري ڪيو، جيڪو حڪومت کي اجازت ڏئي ٿو ته ڪلائنٽ ۽ وڪيل جي وچ ۾ سڀني رابطي جي نگراني ڪرڻ جي صورت ۾. 'مناسب شڪ' ڪرڻ 'يقين ڪرڻ ته هڪ خاص قيدي وڪيلن يا انهن جي ايجنٽن سان رابطي کي استعمال ڪري سگهي ٿو تشدد يا دهشتگردي جي عملن کي اڳتي وڌائڻ يا سهولت ڏيڻ لاءِ. اهو حڪم "پهرين، چوٿين، پنجين ۽ چوٿين ترميمن جي تحت آئيني خدشات جي وسيع رينج کي وڌائي ٿو،" مصنفن پال رائس ۽ بينجمن ساؤل لکيو.
ڄڻ ته اٽارني ڪلائنٽ جي استحقاق جي بلڪل تصور کي ٺٺولي ڪرڻ لاء، گوانتانامو جيل ۾ فوجي پڇا ڳاڇا ڪندڙ ڏٺي "وڪيل" جي طور تي غير قانوني طور تي گرفتار ٿيل شڪي ماڻهن کي انهن کي معلومات فراهم ڪرڻ جي چال ڪرڻ لاء، "ڪيٿولڪ ورڪر" اخبار ۾ هڪ رپورٽ موجب.
۽ ”نيوز ڊي“، لانگ آئلينڊ، NY.، روزانو، وڪيلن جي ڪلائنٽ جي استحقاق تي هول سيل حملي جي خبر ڏني، جيئن گوانتانامو ۾ وڪيلن کي مجبور ڪيو وڃي ٿو ته اهي پنهنجا انٽرويو نوٽس گارڊن ڏانهن موٽائي، جيڪي کين ورجينيا ۾ پينٽاگون جي سهولت تي موڪلين. اهو واحد جڳهه آهي جتي وڪيل پنهنجا تحرڪ لکڻ لاءِ وڃي سگهن ٿا ۽ جتي پينٽاگون عوامي رڪارڊ مان قيدين جي بدسلوڪي جي دعوائن کي ايڊٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. وڌيڪ ڇا آهي، "نيوز ڊي" ٻڌايو، "فوجي هڪ سسٽم قائم ڪيو آهي جيڪو قانوني خط و ڪتابت (وڪيلن ۽ قيدين جي وچ ۾) هفتن تائين دير ڪري ٿو،" شامل ڪيو ويو آهي ته "حراست وارن الزام لڳايو آهي ته پڇا ڳاڇا ڪندڙن انهن کي پنهنجن وڪيلن جي خلاف ڦيرائڻ جي ڪوشش ڪئي."
”نيوز ڊي“ جي مطابق، محافظ ۽ پڇا ڳاڇا ڪندڙ قيدين جي خانگي قانوني ڪاغذن جو جائزو وٺندا آهن ۽ کين ڊيڄاريندا آهن ته جن قيدين وٽ وڪيل آهن، اهي ٻاهر نڪرڻ لاءِ گهڻو انتظار ڪندا! ٽام ولنر، 12 ڪويتي قيدين جي وڪيل، چيو ته هڪ پڇا ڳاڇا ڪندڙ پنهنجي هڪ مراجعه کان پڇيو، "ڇا توهان کي خبر آهي ته توهان جا وڪيل يهودي آهن؟"
آمريڪي حڪومت ”نه رڳو قيدين کي صلاح ڏيڻ کان انڪار ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي، پر فعال طور تي گوانتانامومو کي ڪنهن به جاچ، قانوني يا ٻي صورت ۾ هٽائڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي“ ۽ ”قيدين جي نمائندگي ڪندڙ وڪيلن کي پسمانده ڪرڻ،“ ”ڪيٿولڪ ورڪر“ چيو.
اٽارني بوائل کي دهشتگردن جي واچ لسٽ ۾ رکڻ سزا جو هڪ روپ آهي، جيڪو ڪڏهن به وڏي پيماني تي لاڳو ڪيو پيو وڃي. "USA Today" جي مطابق، اها لسٽ 288,000 ۾ 2005 نالن مان وڌي وئي، مارچ 1 ۾ 2009- ملين تائين، انهي سال جي 10 مارچ جي هڪ آرٽيڪل مطابق. ”ماڻهو واچ لسٽ تي رکيا ويندا آهن… پرواز ڪرڻ کان روڪي سگهجي ٿو ، سرحدن تي روڪي سگهجي ٿو يا ٻين جاچ جي تابع ٿي سگهي ٿو ،“ رپورٽر پيٽر ايسلر لکيو.
اٽارني ڪلائنٽ جو استحقاق اينگلو سيڪسن قانون ۾ ڏنل سڀ کان پراڻو استحقاق آهي ۽ عام طور تي برطانوي تاج هيٺ راڻي ايلزبيٿ I جي دور ۾ به ان جو احترام ڪيو ويندو هو. اهو ته اڄ آمريڪي حڪومت طرفان ان جي ڀڃڪڙي ڪئي پئي وڃي جڏهن هڪ آئيني وڪيل وائيٽ تي قبضو ڪري ٿو. هائوس آمريڪي جمهوريت جي ڪپڙي جي باقي رهي تي هڪ ناقابل اعتماد داغ جي نمائندگي ڪري ٿو.