اصل ۾ لکيو ويو جنوري 16، 2008
بم ڌماڪي واري ڪيس ۾، اڳوڻي ايف بي آءِ جي مترجم ۽ وائيٽ بلور سيبل ايڊمنڊس دعويٰ ڪئي آهي ته آمريڪي عملدار ائٽمي هٿيارن جا راز وڪڻڻ ۾ ملوث هئا سڀ کان وڌيڪ بولڊر کي؛ ترڪي، اسرائيل، پاڪستان ۽ غير رياستي دهشتگرد گروپ.
”مان چوان ٿو ته هن وٽ جيڪو ڪجهه آهي اهو پينٽاگون پيپرز کان گهڻو وڌيڪ ڌماڪو ڪندڙ آهي ،“ پينٽاگون جي ويسٽل بلور ڊينيئل ايلسبرگ چيو جنهن حڪومت جي ابتدائي ڄاڻ کي ظاهر ڪيو ته ويٽنام جي جنگ کٽي نه سگهندي.
”جيڪڏهن توهان سڀني معلومات کي عام ڪيو ته ايف بي آءِ وٽ هن ڪيس بابت آهي ، توهان ڏسندؤ ته تمام اعليٰ سطحي ماڻهو فوجداري آزمائشن مان گذري رهيا آهن ،“ ايڊمنڊس لنڊن کي ٻڌايو. آچر ٽائمز[AG1] .
هڪ مترجم جي حيثيت ۾، هن ايف بي آءِ جي تحقيقات پاران ڳجهي طور تي رڪارڊ ڪيل سفارتي رابطن جا بيشمار ڪلاڪ ٻڌا. هن عرصي دوران، هن آمريڪي حڪومت جي ميمبرن بابت 'بدنام' معلومات دريافت ڪئي جنهن ۾ هن کي "غداري" جو ليبل ڪيو ويو.
”مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته اتي ڪيترائي ماڻهو ملوث آهن، ڪيترائي اعليٰ آفيسر، ۽ ڪيتريون ئي غير قانوني سرگرميون آهن جن ۾ ملٽي بلين ڊالرن جي منشيات جي سمگلنگ جون ڪارروايون، دهشتگردن کي بليڪ مارڪيٽ جو ائٽمي وڪرو ۽ غير محفوظ حڪومتون شامل آهن. ۽ يقيناً ٻاهرين ملڪن جا ڪيترائي ماڻهو شامل آهن…“ هن صحافي ڪرسٽوفر ڊيليسو کي ٻڌايو[AG2] .
"هو آمريڪي مفادن جي خلاف غير ملڪي ڪارڪنن جي مدد ڪري رهيو هو انهن کي انتهائي رازداري معلومات منتقل ڪندي ... پئسن، پوزيشن ۽ سياسي مقصدن جي بدلي ۾،" هوء ترڪي ۾ اڳوڻي آمريڪي سفير بابت چوي ٿي. #3 سرڪاري ڊپارٽمينٽ ۾، مارڪ گراسمين. گراسمين انهن الزامن کي سختي سان رد ڪري ٿو.
ايڊمنڊس اسرائيلي ۽ ترڪي جي 'مول' (پرڏيهي جاسوس) بابت ٻڌائي ٿو جيڪي آمريڪا جي تعليمي ادارن ۾ پوکيا ويا هئا ۽ هڪ مهيني ۾ ايٽمي رازن جي ڪيترن ئي مٽاسٽا ۾ ملوث هئا.
اهي ايٽمي راز پاڪستان جي ايٽمي پروگرام ۾ داخل ٿيا ۽ پوءِ ايران، لبيا ۽ اتر ڪوريا کي وڪرو ڪيا ويا ۽ ممڪن آهي ته القاعده جهڙن دهشتگرد گروپن کي، جيڪي پاڪستان جي جاسوسي اداري ISI جي ويجهو ڄاڻن ٿا.[AG3] . حقيقت ۾، سي آء اي اسامه جي تصديق ڪئي [AG4] بن لادن نيٽ ورڪ جي نمائندن سان 9/11 کان اڳ جي هفتن ۾ ايٽمي بم حاصل ڪرڻ جي ارادي سان ملاقات ڪئي.
ايف بي آءِ ڪيترن ئي ماڻهن کي حراست ۾ ورتو جن تي شڪ ڪيو ويو ته 9/11 حملن جي پويان انهن جي فوري طور تي ٿيڻ کان پوءِ.
ايڊمنڊس چيو ته هن ٻڌو ته ايف بي آءِ جي نگراني ۽ پڇا ڳاڇا جا هدف گراسمين کي ٻڌايو: ”اسان کي انهن کي آمريڪا مان ڪڍڻ جي ضرورت آهي ڇاڪاڻ ته اسان انهن لاءِ ڀاڄيون پکيڙڻ جي متحمل نٿا ٿي سگهون،“ جنهن تي گراسمين جواب ڏنو ته هو ’ان جو خيال رکندو. .' جلد ئي، انهن جوابدارن کي پڇا ڳاڇا کان آزاد ڪيو ويو ۽ حوالگي ڏني وئي.
ايڊمنڊس جي انڪشافن ۾ آمريڪي ترڪي ڪائونسل، آمريڪي اسرائيل جي پبلڪ افيئرس ڪميٽي، ۽ ٻين جي وچ ۾ رچرڊ پرلي ۽ ڊگلس فيٿ وانگر ڪيترن ئي اهم نون قدامت پسندن شامل آهن، سي آء اي جي اڳوڻي آفيسر فلپ گرالدي جو مشاهدو ڪيو. آمريڪي قدامت پسند[AG5] .
ايف بي آءِ انسپيڪٽر جنرل، اڳوڻو ساٿي، رٽائرڊ ۽ سرگرم انسداد پروليليشن سي آءِ اي جا ايجنٽ، گڏوگڏ ڪيترن ئي ويٺي آمريڪي سينيٽرن ۽ ويسٽل بلور ايڊووڪيسي گروپن سڀني هن جي ۽ هن جي ڪهاڻي ”تمام معتبر“ جي تصديق ڪئي آهي.
پنجن سالن کان پوءِ ايف بي آءِ ذريعي انصاف ۽ احتساب حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي[AG6] ، ڪانگريس ۽ عدليه، ايڊمنڊس آمريڪا جي مرڪزي ميڊيا کي پنهنجي ڪهاڻي کي ڍڪڻ لاءِ بيڪار ڪوشش ڪئي، پر هن وقت تائين سڀني آمريڪي دڪانن انڪار ڪيو آهي.
موجب[AG7] ACLU ڏانهن، ايڊمنڊس آهي 'تاريخ ۾ سڀ کان وڌيڪ جڙيل شخص.' ايف بي آءِ انسپيڪٽر جنرل جي رپورٽ موجب، هن جي ڊپارٽمينٽ آف جسٽس منظور ٿيل گگ آرڊر قومي سلامتي لاءِ نه پر پرڏيهي 'سفارتي' ۽ 'ڪاروباري' لاڳاپن کي بچائڻ لاءِ آهي.
"مان اڪيلو نه آهيان جيڪو ان بابت ڄاڻي ٿو، تمام گھڻا ماڻهو ان بابت ڄاڻن ٿا، 9/11 جي فراڊ ڪمشنر، انهن مان هر هڪ منهنجي ڪيس بابت ڄاڻي ٿو، [ڪانگريس، جسٽس ڊپارٽمينٽ ۽ ايف بي آئي ۾ ماڻهو]، اهي ڄاڻن ٿا، "ايڊمنڊس [AG8] چيو.
”منهنجو مقصد ڏوهن جي سرگرمين کي بي نقاب ڪرڻ آهي. مجرمانه سرگرميون جتي مني لانڊرنگ، منشيات ۽ ايٽمي بليڪ مارڪيٽ، دهشتگردي جي سرگرمين سان ملن ٿيون... سچ کي ٻاهر ڪڍو. سچ انهن کي نقصان پهچائڻ وارو آهي. سچ مون کي آزاد ڪرڻ وارو آهي. "
· نوٽس:
- As[AG9] ايف بي آءِ جي هڪ مترجم ايڊمنڊس ڳجهي طور تي حساس سفارتي ڳالهه ٻولهه کي ڳجهي طور تي ڳجهي طور تي رڪارڊ ڪيو پيو وڃي ته آمريڪي آفيسرن ترڪي ۽ اسرائيل جي آفيسرن کي ايٽمي هٿيارن جو مواد وڪڻڻ/ ڏيڻ جي حوالي سان ايف بي آءِ تحقيق جي حصي طور ڳجهي انداز ۾ رڪارڊ ڪيو، جنهن جو رستو پاڪستاني ISI، AQ خان جي نيٽ ورڪن تائين پهتو. ممڪن آهي ته اسامه بن لادن ۽ القائده جي ميمبرن، جيئن سي آء اي اهلڪارن کي دريافت ڪيو آهي
- · ”مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته ان ۾ ڪيترائي ماڻهو ملوث آهن، ڪيترائي اعليٰ آفيسر، ۽ ڪيتريون ئي غير قانوني سرگرميون آهن جن ۾ ملٽي بلين ڊالرن جي منشيات جي سمگلنگ جون ڪارروايون، بليڪ مارڪيٽ ۾ دهشتگردن کي ايٽمي وڪرو ۽ ناجائز حڪومتون شامل آهن. ان جو نالو ڏيو ۽ يقيناً ٻاهرين ملڪن جا ڪيترائي ماڻهو شامل آهن…“ هن صحافي ڪرسٽوفر ڊيليسو کي ٻڌايو[AG10]
- · ايڊمنڊس کي سندس نوڪري مان برطرف ڪيو ويو، غير منصفانه، ڇاڪاڻ ته هن بيورو ۾ ترڪي جاسوسن جي دخول بابت شڪايت ڪئي هئي، ايف بي آئي انسپيڪٽر جنرل پنهنجي رپورٽ ۾ نتيجو ڪيو.
- · هوءَ 2002 کان وٺي انصاف واري کاتي ۽ رياست جي ڊپارٽمينٽ ٻنهي تي رکيل آهي
- · ACLU هن کي 'تاريخ ۾ سڀ کان وڌيڪ ڇڪيل شخص' جو ليبل ڪيو
- ايف بي آءِ انسپيڪٽر جنرل، اڳوڻو ساٿي جهڙوڪ ايف بي آءِ ايجنٽ جان کول، اڳوڻو ۽ هاڻوڪو ايف بي آءِ انسداد پروليريشن آفيسر (ڏسو آچر ٽائمز)، اڳوڻي سي آءِ اي اهلڪارن جهڙوڪ فلپ گرالدي، سينيٽر چڪ گراسلي ۽ پيٽرڪ ليهي، نمائندو هينري ويڪسمين، ۽ سڀني جي ويسٽل بلور ايڊووڪيسي گروپن هن کي قابل اعتبار قرار ڏنو يا هن جي ڪهاڻي جي تصديق ڪئي.
- · هن جي گيگ آرڊر جي ڪري، هن پنهنجي ويب سائيٽ تي اسڪينڊل ۾ ملوث 21 ماڻهن جون تصويرون درج ڪيون آهن: رچرڊ پرلي، ڊگلس فيٿ، ايريڪ ايڊيلمين، مارڪ گراسمين. [AG11] برنٽ اسڪوڪرافٽ، ليري فرينڪلن، ڊينس هيسٽرٽ - اڳوڻي هائوس اسپيڪر (آر-ايل)، روئي بلائونٽ - (آر، مو)، ڊين برٽن - (آر - IN)، ٽام Lantos - (D-CA)، باب Livingston - اڳوڻي اسپيڪر هائوس (R-LA)، اسٽيفن سولارز (D-Ny)، ميٽرڪ اي فلر - رنڊ، David Makovsky - WINEP، الان ماڪووسڪي - WINEP، يوسف تراني (جلاوطن صدر، ترڪستان) پروفيسر صابري سياري (جارج ٽائون، WINEP)، مھمت ايمور (اڳوڻي سر ترڪي انسداد دهشتگردي، MIT)
- · آمريڪي ميڊيا ڪوريج تمام گهٽ آهي. وينٽي فيئر لا ٽائمز ۽ 60 منٽس 2005 ۾ ايڊمنڊس تي هڪ نمائش ڪئي. ۽ صرف هن آخري هفتي جي آخر ۾، ايڊمنڊس، پراسيڪيوشن کي خطرو ڪري، پنهنجي ڪهاڻي ڏني. آچر ٽائمز لنڊن جي. هوءَ سڄي دنيا جي پريس مان مسلسل ڪالون اچي رهي آهي.
- ٽائمز انڪشاف ڪيو آهي ته گراسمين ترڪي جي هڪ آفيسر کي ٻڌايو ته انهن کي هڪ ڪمپني سان ڪم نه ڪرڻ گهرجي جنهن کي Brewster Jennings b/c سڏيو ويندو آهي اها هڪ CIA فرنٽ ڪمپني هئي. Brewster Jennings Valerie Plame جي ڪور ڪمپني هئي ۽ آمريڪي ترڪي ڪائونسل ۽ ترڪي کي هٿيارن جي پيداوار جي طور تي تحقيق ڪري رهي هئي.
[AG1]http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3137695.ece
[AG2]http://antiwar.com/deliso/?articleid=6934
[AG3]انهن پرڏيهي ايجنٽن انهن ايٽمي رازن کي ايران، ليبيا ۽ اتر ڪوريا ڏانهن وڪرو ڪيو. ان کان وڌيڪ خطرناڪ ڳالهه اها آهي ته پاڪستانين کي انٽر سروسز انٽيليجنس (آءِ ايس آءِ) جو وڪڻڻ، سندن جاسوسي ادارو، جنهن جا القاعده سان لاڳاپا ڄاڻن ٿا.
ISI جي سربراهه جنرل محمود احمد تي الزام آهي ته هن 100,000/9 جي اغوا ڪندڙن مان هڪ کي 11 ڊالر وائر ڪيا. ان کان علاوه، احمد پاڪستاني ايٽمي سائنسدان عبدالقدير خان جي ويجهو آهي، جنهن جي ساٿين اسامه بن لادن سان ملاقات ڪئي.
[AG5]http://wotisitgood4.blogspot.com/2007/04/new-phil-giraldi-article-about-sibel.html
[AG6]ايڊمنڊس چوي ٿو ته هوءَ ڪيترن ئي وڏن آمريڪي اشاعتن جا نالا ڄاڻي ٿي جيڪي سالن کان ڪهاڻي تي ويٺا آهن. هي ڪيئن ڄاڻي ٿو؟
”مون کي خبر آهي ته انهن وٽ آهي ڇو ته ايف بي آءِ جا ماڻهو آيا آهن ۽ ڏنل آهي اهو انهن ڏانهن. انهن کي منهنجي ڪيس تي دستاويز ۽ مخصوص ڪيس نمبر ڏنا آهن،“ هوءَ چوي ٿي.
[AG7]"مون کي سڄي دنيا مان [ميڊيا کان آڇون] ملي رهيون آهن، پر هتان کان نه. ڇا اهو ناپسنديده ناهي؟" هن بلاگر براد فريڊمين کي ٻڌايو [AG7].
[AG8]http://lukery.blogspot.com/2008/01/sibel-edmonds-case-front-page-of-uk.html
[AG10]http://antiwar.com/deliso/?articleid=6934
· [AG11]"ٽائمز آرٽيڪل پوءِ ڪجهه نوٽ ڪري ٿو جيڪو مون 18 مهينا اڳ ٻڌايو هو. 911 کان فوري طور تي، ايف بي آءِ ماڻهن جي هڪ گروپ کي گرفتار ڪيو جن تي حملن ۾ ملوث هجڻ جو شڪ آهي - جنهن ۾ ايف بي آءِ جي انسداد انٽيليجنس آپريشنز جي اهم هدفن جا چار ساٿي شامل آهن. سيبل انهن هدفن کي ٻڌو مارڪ کي ٻڌايو. گراسمين: 'اسان کي انهن کي آمريڪا مان ڪڍڻ جي ضرورت آهي ڇو ته اسان انهن لاءِ ڀاڄيون ٻوڙي نٿا سگهون.' گراسمين جيل مان سندن آزاديءَ ۾ آساني پيدا ڪئي ۽ جوابدار فوري طور تي ملڪ کان ٻاهر هليا ويا بغير ڪنهن وڌيڪ جاچ يا پڇا ڳاڇا جي.
· ”مون کي زور ڏيڻ لاءِ ان کي ورجائڻ ڏيو: The #3 رياستي ڊپارٽمينٽ ۾ ماڻهو FBI جي تحقيقات جي هدفن جي درخواست تي 9/11 جي شڪي ماڻهن کي فوري طور تي آزاد ڪرڻ ۾ مدد ڪئي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ