ونڊسر، اونٽاريو ۾ ڪارخانن جو ڪاروبار ختم ڪري ڇڏيو
ٽام ايلي طرفان
20 مارچ 2009
ٻن ونڊسر، اونٽاريو، آٽو پارٽس جي ڪارخانن ۾ ڪم ڪندڙن ڪرسلر ايل ايل ايل سان ڪينيڊا جي آٽو ورڪرز جي بروکر ٿيل ڊيل کي قبول ڪيو، Aradco ۽ Aramco، ڪرسلر سپلائرز جي ڪارخاني تي قبضو ختم ڪري ڇڏيو. ڪرسلر مزدورن کي $400,000 (ڪينيڊا) ادا ڪندو جيڪو 90 مزدورن ۾ ورهايو ويندو- يا اٽڪل $5,000 هڪ سر.
نتيجو ڪرسلر سومر پاران پيش ڪيل رقم کان ٻيڻو هو، جنهن کي CAW ٻڌايو ڪارڪنن کي بهترين هو جيڪي حاصل ڪري سگھن ٿا. رينڪ ۽ فائل CAW جي خلاف ورزي ڪئي ۽ ڊيل کي سومر تي رد ڪري ڇڏيو، ٻئي ڏينهن فيڪٽري جي قبضي لاء ميدان تيار ڪيو. جدوجهد جو نتيجو، بهرحال، تلخ هو، مزدورن کي بيروزگاري ڇڏڻ ۽ معاوضي ۾ 1.7 ملين ڊالر جي مطالبن کان تمام گهڻو گهٽجي ويو.
جدوجهد مزدورن ۾ پلانٽ بند ڪرڻ ۽ برطرفي جي مزاحمت ڪرڻ جي طاقتور صلاحيت جو مظاهرو ڪيو، ۽ گڏوگڏ وسيع حمايت جيڪا اهڙي جدوجهد پيدا ڪندي. ساڳئي وقت اهو واضح ڪيو ويو ته ڪنهن به جنگ کي CAW جي ڪنٽرول کان آزاد ٿيڻ گهرجي، جيڪو وڏين ڪارپوريشنن ۽ وڏين ڪاروباري سياسي پارٽين جي طرفان ڪم ڪري ٿو.
مزدورن پيرن ڪمپني ڪيٽيلينا پريسيجن پراڊڪٽس پاران بندش جي اعلان جي جواب ۾ ٻوٽن تي قبضو ڪيو هو، جنهن گذريل هفتي پيداوار بند ڪري ڇڏي هئي جڏهن ڪرسلر پنهنجو معاهدو ڪمپني ڏانهن ڇڪايو هو، جيڪو ڊيٽروٽ آٽو ميڪر جي ڪارن لاءِ حصن کي ڇڪي ٿو. ڪيٽيلينا مزدورن کي سندن ورهاست، موڪلن جي پگهار، ۽ ٻيا فائدا ڏيڻ کان انڪار ڪيو. جڏهن ڪرسلر هڪ عدالتي حڪم حاصل ڪيو ته ان کي ٻوٽن جي اندر حصن ۽ سامان تي ڪنٽرول تفويض ڪيو، ڪارڪنن کي پڪيٽنگ ۽ آخرڪار ڪاروبار سان جواب ڏنو.
Aradco ۽ Aramco جي ڪارڪنن عدالت جي حڪم کي رد ڪندي مطالبو ڪيو ته اهي احاطي کي صاف ڪن. ان جي بدران انهن Aradco عمارت جي اندرين تائين پهچ حاصل ڪئي، انهن جي پويان بند دروازن کي ويلڊ ڪيو، ۽ ڇت تي ظاهر ٿيو.
اهو قبضو اربع تي هڪ وڏي ريلي ۾ ختم ٿي ويو، جنهن ونڊسر ۾ پورهيت طبقي جي وسيع حمايت حاصل ڪئي، هڪ اداس صنعتي شهر جيڪو ڊيٽرائيٽ جي ڪناري سان ليڪ سينٽ ڪليئر ۽ ڊيٽرائيٽ درياءَ جي ڀرسان آهي.
قبضو، شروعاتي طور تي درجنين مزدورن پاران ڪيو ويو، جلد ئي سوين ڪارڪنن کي ڇڪايو، جن قابض ڪارڪنن کي پوليس جي گرفتاري کان بچايو. اٽڪل 500 مزدور، جن ۾ ويجھي ڪرسلر مينيوان پلانٽ شامل آهن، ريلي ۾ شامل ٿيا. ڪرسلر پنهنجي پوري ڪينيڊا جي افرادي قوت کي برطرف ڪرڻ جي ڌمڪي ڏئي رهيو آهي جيڪڏهن مزدور تنخواه ۽ فائدن ۾ 25 سيڪڙو ڪٽ کي قبول نه ڪن.
CAW بيوروڪريسي جلدي قبضي کي ختم ڪرڻ لاءِ منتقل ٿي وئي ۽ ڪرسلر جي ڪارڪنن جي وچ ۾ پلانٽ بند ڪرڻ ۽ وڏي تعداد ۾ برطرفي جي خلاف تحريڪ کي روڪيو. CAW عملدارن زور ڀريو ته اها ڪرسلر جي خلاف جدوجهد نه هئي ۽ اها ڪمپني کي ان جي فراهمي کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪري رهي هئي. CAW، جنهن تازو ئي جنرل موٽرز جي ڪارڪنن تي سخت اجرت ۽ فائدي ۾ ڪٽ لاڳو ڪيو آهي، ڪمپني جي مطالبن تي ڪرسلر سان سخت بحث ڪري رهيو آهي، جيڪا يونين جي ايم کي ڏني وئي ڪلاڪ جي قيمت جي گھٽتائي کان ٻيڻ کان وڌيڪ.
ان کان علاوه، CAW شدت سان مزدورن ۽ لبرل ۽ نيو ڊيموڪريٽڪ پارٽي جي سياستدانن جي وچ ۾ امڪاني تصادم کي روڪڻ چاهي ٿو، يونين دعوي آهي "محنت جا دوست." ڪرسلر مبينا طور تي اربع تي هڪ حڪم نامو حاصل ڪيو جيڪو پوليس کي قبضو ۽ ناڪابندي کي ٽوڙڻ لاءِ بااختيار بڻائيندو- هڪ اهڙو عمل جيڪو CAW کي شڪ ناهي ته ڪارڪنن جي وڏي مزاحمت ۽ شهر جي اهلڪارن سان تصادم شروع ٿيندو.
CAW سربراهه ڪين ليوينزا اربع تي ريلي کان اڳ ڳالهايو. ڊيموگڪ بيان بازي، ليوينزا پنهنجي گوڏن کان ڳالهايو، ڪارپوريٽ مالڪن ۽ ڪينيڊا جي سياستدانن کي اپيل ڪئي. هن خبردار ڪيو ته ڪرسلر جي ڪئناڊا کان هٽائڻ جي ڌمڪيون CAW سان "تعاون جي مزاج" کي خطرو ڪري ٿو. ”اسان توهان سان گڏ ڪم ڪرڻ چاهيون ٿا، پر اسان تي ڪاوڙ نه ڪريو،“ هن عرض ڪيو.
Aradco جي ڪارڪنن 1.7 ملين ڊالر جو مطالبو ڪيو هو انهن کي Catalina طرفان واجب الادا آهي، جيئن اونٽاريو جي قانون طرفان مقرر ڪيل آهي، پر CAW انهن تي دٻاءُ وڌو ته هو ڪرسلر کان $400,000 جي آڇ کي قبول ڪن. يونين دعوي ڪئي ته اها باقي رقم جي وصولي لاءِ Catalina تي ڪيس ڪندو.
سومر تي ڪارڪنن 205,000 ڊالر جي ڪرسلر کان 64 سيڪڙو مارجن جي آڇ کي رد ڪري ڇڏيو.
اهو قبضو نه، پر CAW جي بيوروڪريسي جي ڪري آيو آهي. ليوينزا خوفزده ڪيو ته اهو قبضو ڪئناڊا ۽ ان کان ٻاهر متاثر ٿيل خودڪار ڪارڪنن لاءِ ڪشش جو قطب بڻجي سگهي ٿو. CAW، آمريڪا ۾ يونائيٽيڊ آٽو ورڪرز وانگر، تنظيمي طور تي ڪنهن به آزاد پورهيت طبقي جي عمل سان دشمني رکي ٿي، خاص طور تي اهو جيڪو سرمائيدارن جي استحقاق کي چيلينج ڪري ٿو "پنهنجي ملڪيت" تي ڪنٽرول ڪرڻ.
CAW جو خطرو يو ايس جي بنياد تي Catalina تي مقدمو ڪرڻ جو، جيڪو دعوي ڪري ٿو ته هن کي ڪرسلر طرفان ويجھي ديوال کي ختم ڪيو ويو آهي، ڳري ٿو. ڪيٽيلينا جي "آزادي" ڪرسلر کان افسانوي آهي؛ ڪيٽيلينا جو 99 سيڪڙو ڪاروبار ڪرسلر سان هو.
Aradco ۽ Aramco ڪاروبار، گاڏين جي ڪارڪنن جي امڪاني طاقت جي هڪ جھلڪ پيش ڪن ٿا، ۽ وسيع پورهيت طبقي جي ايڪتا جو اهي جدوجهد ۾ انهن جي پويان ٺاهي سگهن ٿا.
ورلڊ سوشلسٽ ويب سائيٽ صحافين خميس ڏينهن يونين جي اجلاس کان اڳ ڪارڪنن سان ڳالهايو ۽ آٽو انڊسٽري ۾ بحران تي درجنين wsws.org بيان ورهايا.
مزدورن آبادي جي باري ۾ ڪو به وهم نه ڏيکاريو. "اهو هڪ ئي وقت ۾ تلخ ۽ مٺي وانگر آهي. اهو سڀ ڪجهه آهي جيڪو اسان حاصل ڪري سگهون ٿا،" پيپ چيو. "اسان وٽ ڪو به اختيار نه هو. اسان ڳوڙها آهيون."
”اسان کي لڳي ٿو ته اسان کي ڦريو ويو آهي،“ هن وضاحت ڪئي. ”اسان مان ڪجهه هتي 16، 17، 18، 29 سالن تائين ڪم ڪيو آهي.
”يونين واعدو ڪري ٿو ته اها باقي رقم حاصل ڪرڻ لاءِ ڪيٽيلينا تي ڪيس ڪندي ،“ پيپ جاري رهي. "مون کي اميد آهي ته اهي سچ ڳالهائي رهيا آهن."
"هتي بيوروڪريٽس سان منهنجو وڏو مسئلو آهي. جيتوڻيڪ اسان پنهنجون نوڪريون ۽ پئسا وڃائي رهيا آهيون، اهي اڃا تائين ساڳيا پئسا ڪمائي رهيا آهن، ساڳئي زندگي گذاري رهيا آهن. انهن جي طرز زندگي تبديل نه ٿيندي."
”هتي ونڊسر ۾ تمام ڏکيو آهي. اسان جا خاندان معاشي تنگيءَ جي ڪري ٽڪرا ٽڪرا ٿي رهيا آهن. مڙس هڪ بهتر زندگي لاءِ اولهه ڏانهن وڃي رهيا آهن. عورتون سلامتي جي ڳولا ۾ پنهنجن مڙسن کي پوئتي ڇڏي رهيون آهن. اهو مون سان ٿيو.
”ونڊسر ۾ هتي ڪجهه به ناهي،“ پيپ نتيجو ڪڍيو. "بس ڊيٽروٽ وانگر. اهو ٻنهي شهرن لاءِ ساڳيو آهي. اهي هڪٻئي سان ڳنڍيل آهن."
جگديش، اصل ۾ هندستان جو، ونڊسر جي حالتن تي اتفاق ڪيو. ”هتي تمام خراب آهي،“ هن چيو. ”ان ڪري اسان پنهنجو پئسو حاصل ڪرڻ لاءِ اهڙي ويڙهه ڪئي. مزدورن کي پنهنجن حقن لاءِ وڙهڻو پوندو“.
WSWS فرينڪ ڪيلي کان پڇيو، جيڪو هڪ بيروزگار آٽو ورڪر آهي، جيڪو آرامڪو ۾ اڳوڻو تجربو آهي، ڇا هو سڄي دنيا ۾ آٽو ورڪرز کي ڪاروبار بابت ٻڌائيندو. ”هي صرف برف ۾ هڪ ٽڪرا آهي،“ هن چيو. "اهو وسيع ۽ اونهو ٿيندو."
WSWS صحافين وضاحت ڪئي ته آٽو ورڪرز هر جڳهه تي انهن جي اجرت ۽ زندگي جي حالتن تي ساڳئي حملي کي منهن ڏئي رهيا آهن. اڃان تائين يونين جو جواب - CAW، UAW، ۽ انهن جي يورپي هم منصب - مزدورن جي اجرت ۽ حالتن کي گهٽائڻ ۽ "انهن" جي پيداوار کي وڌيڪ قيمتي اثرائتو بڻائڻ آهي. اهو صرف ڪم ڪندڙ مزدورن جي ڪمزوري کي تيز ڪرڻ لاءِ ڪم ڪري ٿو انهن کي خراب مزدور مقابلي ۾ ڌڪڻ سان.
هاڻي وقت اچي ويو آهي ته عالمي سطح تي پورهيت طبقي کي متحرڪ ڪرڻ لاءِ خود ڪار ڪارڪنن جي هڪ بين الاقوامي تحريڪ کي اڳتي وڌايو وڃي. ان جو مرڪزي مقصد هجڻ گهرجي جيئن مزدورن جي صنعت ۽ ماليات تي ڪنٽرول، ۽ سوشلسٽ پلاننگ جي بنياد تي معاشي ۽ سياسي زندگيءَ جي بحاليءَ لاءِ بئنڪن ۽ سي اي اوز جي منافعي جي ڊوڙ جي بجاءِ مجموعي طور انسانيت جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ