ورڪرز ڪائونسلز جي پوئين ورق تان (2003 AK پريس ايڊيشن)
"ڪارڪنن جي ڪائونسل سٺو، مضبوط، پورهيت طبقي جو ادب آهي.
- نوم چومسڪي
”مزدور طبقو پنهنجي جدوجھد، آزاديءَ ۽ سلامتيءَ لاءِ جيڪا ڪوشش ڪري ٿو، پنهنجي زندگيءَ جو مالڪ بڻجڻ لاءِ، اهو صرف پيداوار جي وسيلن جي ڪنٽرول سان ئي ممڪن آهي، رياستي سوشلزم پيداوار جي وسيلن تي مزدورن جو ڪنٽرول نه پر ڪنٽرول آهي. رياست جي ادارن طرفان، جيڪڏهن ساڳئي وقت اهو جمهوري آهي، ان جو مطلب اهو آهي ته مزدور پاڻ پنهنجي مالڪن کي چونڊي سگهن ٿا، ان جي ابتڙ مزدورن جي پيداوار تي سڌي طرح ڪنٽرول جو مطلب آهي ته ملازم ادارن کي سڌو رستو ڏيکاريندا آهن ۽ اعلي ۽ مرڪزي تنظيمن کي هيٺان کان ٺاهيندا آهن. اهو ئي آهي جنهن کي مزدورن جي ڪائونسلن جو نظام چئبو آهي.
هن لازوال متن ۾، Anton Pannekoek پنهنجو تجزيو مهيا ڪري ٿو ته اسان اهڙي برابري لاءِ هن عملي ماڊل کي ڪيئن ٺاهي ۽ برقرار رکي سگهون ٿا.
Anton Pannekoek کاٻي ڪميونزم جو مکيه نظرياتي هو. هن صديءَ جي پهرئين اڌ تائين چين کان جرمني تائين مزدورن جي ڪائونسلن ۾ رهي ۽ ڪم ڪيو ۽ سڄي زندگي پورهيت طبقي جي جدوجهد ۾ ويڙهاڪن سان وڙهندو رهيو. هن ٻي عالمي جنگ دوران هالينڊ ۾ نازي قبضي هيٺ رهڻ دوران مزدورن جون ڪائونسلون لکيون
ورڪرز ڪائونسل جا 5 حصا آهن؛ دي ٽاسڪ، دي فائٽ، دي فو، دي وار (1944) ۽ دي پيس (1947)
هتي ڏنل آڊيو رڪارڊنگ باب 5 آهي، ڪتاب جي پهرين حصي مان، جنهن جو عنوان آهي اعتراض.
هتي Pannekoek بيان ڪري ٿو منهن ڏيڻ جي ضرورت؛ سرمائيدار طبقي جا اعتراض، سرمائيدارن جي طاقت جي ڪري به ”روحاني طاقت، مزدورن جي ذهنن تي طاقت“، انهن جا اعتراض جيڪي مرڪزي طاقت جي حمايت ڪن ٿا، ۽ انهن پننڪوڪ جا اعتراض ”دانشور طبقو“ سڏين ٿا. .
مزدورن جي ڪائونسل عوامي ڊومين ۾ آهي. اهو AK پريس مان دستياب آهي
مارڪ اسٽيونز جو حصو آهي پراجيڪٽ فار هڪ پارسيپيٽري سوسائٽي - برطانيه (PPS-UK)