Источник: Открытая демократия.
Фото Рона Адара/Shutterstock.com
Восстание, вызванное в Миннеаполисе убийством полицейскими Джорджа Флойда, которое распространилось по всей стране и всему миру, развивается и выходит за рамки предшествовавших ему движений против расистской полицейской деятельности.
В то время как общественные активисты призывают чиновников сократить бюджеты правоохранительных органов и вызвать серьезный общенациональный разговор о полезности полицейских департаментов и перспективах их роспуска, нам необходимо обсудить расистскую историю, которая привела нас сюда.
Центральное место в честной оценке этой истории занимает извлечение богатства из чернокожего населения с момента зарождения Соединенных Штатов до настоящего времени. Протесты по свержению статуй солдат Конфедерации служат напоминанием о порабощении поколений чернокожих людей при основании страны – наряду с войной против коренного населения.
19 июня исполнилось 152 года со дня XNUMX июня, когда последние порабощенные африканцы были проинформированы о своей «свободе» через два года после Прокламации об освобождении. Однако с тех пор правительство США не выплачивало репараций за рабство или последующие системы расистского правления. Чернокожие американцы требовали возмещения ущерба за рабство с момента существования этого института. Но адвокаты Сегодняшние репарации указывают на то, что воровство богатства у чернокожих, трудящихся и живущих, не закончилось вместе с рабством – оно продолжалось в других формах и продолжается. Экономическую историю Соединенных Штатов можно рассказать через истории грабежей с помощью насилия.
Действительно, решение президента провести свой первый предвыборный митинг после вспышки Covid-19 в Талсе, штат Оклахома, является мрачной иллюстрацией этой истории. Талса была местом нападения сторонников превосходства белой расы в 1921 году, которое включало массовые убийства сотен чернокожих и разграбление белыми финансового центра Черной Талсы, известного как «Черная Уолл-стрит». До сих пор потомки нападавших не получили репараций. Подобное злодеяние произошло в Уилмингтоне, Северная Каролина, в 1898 году, когда высокоорганизованная белая толпа свергла местное правительство, в которое входили чернокожие чиновники, устроила резню чернокожих жителей и захватила чернокожие богатства.
История США полна примеров расистского насилия и политики, которая имела долгосрочные последствия для чернокожих людей – и в целом для чернокожего сообщества. В 1960-х годах, когда федеральное правительство построило межштатную автомагистраль 95 вдоль восточного побережья, в Бостоне было разрушено пятьсот зданий, чтобы освободить место. Это произошло в районе Блэк в Роксбери, и деловой район был разрушен в результате сноса. Хотя протесты остановили строительство шоссе через город, ни восстановления, ни возмещения убытков до сих пор не произошло. Федеральные и городские власти проводили аналогичные нападения на чернокожие кварталы по всей стране в рамках проектов строительства автомагистралей во имя «обновления городов».
Однако эти моменты несправедливости не должны затмевать более важный момент экономической истории США: продолжающееся, устойчивое, паразитическое извлечение богатства чернокожих, часто посредством насилия. Благодаря федеральной жилищной политике, а также хищнической практике кредитования банков, компаний, занимающихся кредитованием до зарплаты, и других частей финансовой индустрии, корпорации, муниципалитеты и владельцы недвижимости напрямую обогатились за счет обнищания чернокожего населения.
Результаты были катастрофическими для черной Америки на протяжении многих поколений, кульминацией которых стало предотвратимое расистское неравенство, которое делает жизнь чернокожих одноразовой. Среди них — широко распространенное неравенство в отношении здоровья среди чернокожих людей и сообществ. От последствий для здоровья матери до астмы и других хронических проблем со здоровьем, Черная Америка несет на себе основную тяжесть заболеваемости и смертности в США.
В настоящее время мы являемся свидетелями разрушительных последствий этих различий во время пандемии Covid-19. Неудивительно, что вирус, который первоначально поразил белых и богатых путешественников, теперь непропорционально сильно затронул общины чернокожих и коренных народов. Хотя чернокожие американцы составляют 13% населения, мы составляем 23% смертей, связанных с COVID-19, когда расовая принадлежность известна. Примерно 1 из 2000 чернокожих умер от вируса всего за несколько месяцев. Только каждый пятый чернокожий работник может работать из дома из-за нашей концентрации в нестабильном секторе услуг с низкой заработной платой – или, говоря языком Covid-19, «основной работой», – что подвергает нас более высокому риску. В то же время существующие различия в состоянии здоровья, такие как диабет, гипертония и астма – все это продукты структурных и экологических факторов, сформированных расизмом – приводят к более высокая смертность, связанная с Covid-19.
Продолжающаяся расистская эксплуатация, репрессии и хищение богатства, жизни и средств к существованию чернокожих подготовили почву для сегодняшних восстаний. Чернокожие американцы умирают чаще из-за сочетания многочисленных расистских различий в состоянии здоровья, нестабильных условий труда, а также расистской полиции и насилия, которые подвергают нас риску болезней, бедности и смерти. Протесты призывают арестовать, защитить и упразднить полицию. Наряду с этими требованиями существует необходимость возмещения ущерба в качестве компенсации за столетия расистского насилия и угнетения.
Как и раньше чернокожие активисты, сегодняшнее Движение за жизнь чернокожих призвало к возмещению ущерба, составив проект программа реституции. Скептики в отношении возмещения ущерба ставят под сомнение его осуществимость, задаваясь вопросом, как можно будет идентифицировать чернокожих людей, которые могут утверждать, что пострадали от несправедливости в далеком прошлом. Но выжившие и потомки жертв таких зверств, как резня в Талсе, которая напрямую привела к богатству белых, живы и сегодня. Репарации не только справедливы и необходимы, но и являются примерами компенсации за несправедливость в истории и сегодня. в том числе в США, покажите, что они возможны. США должны отказаться от уклонений и оправданий и выплатить репарации, которые они должны Черной Америке.
На протяжении последних 30 лет на каждой первой сессии Конгресса член палаты представителей Джон Коньерс представлял HR 40 – законопроект, призывающий к созданию федеральной комиссии для изучения предложений по репарациям и выдачи рекомендаций – но безрезультатно. Конгресс должен принять HR 40 в ответ на сегодняшние восстания.
Кроме того, вот список – ни в коем случае не исчерпывающий – того, как могут выглядеть репарации:
- Корпорации, которые наживались на рабстве, должны облагаться налогом, чтобы создавать фонды для чернокожих сообществ, которые они могли бы использовать для решения проблем здравоохранения и жилья, а также борьбы с экологическим расизмом. Средства также следует инвестировать в исследования и значимые решения проблем расистского неравенства в отношении здоровья и их социальных детерминант. К таким корпорациям относятся JP Morgan Chase, Этна, Нью-Йоркская фондовая биржа, и многие другие.
- В случае Covid-19 и его разрушительного воздействия на Черную Америку корпоративные работодатели и государственный сектор должны платить чернокожим и другим работникам основных служб за работу в опасных условиях, а также компенсировать семьям тех, кто потерял свою жизнь и средства к существованию из-за недостаточной защиты жизненно важных работников. работа.
- Расплата необходима немедленно в тех местах, которые были местами массового насилия и кражи или уничтожения богатства чернокожих. Чернокожим выжившим и потомкам таких событий необходимо выплатить компенсацию, а богатство и другие ресурсы перераспределить среди чернокожих сообществ, пострадавших в результате. Такие усилия почти наверняка охватят каждый город – и многие поселки – в Соединенных Штатах. Полиция Талсы опубликовала заявление официальные извинения за их роль в резне 1921 года, но городу еще предстоит выплатить компенсацию своим потомкам. Активисты Чикаго выиграли финансовые и другие компенсации для чернокожих, переживших насилие со стороны полиции, подавая пример другим городам.
- Институты, которые извлекли выгоду из рабства, должны потомкам людей, чье порабощение создало богатство, лежащее в их основе. Джорджтаунском университете и Богословская семинария Вирджинии обе стороны предложили начать с выделения средств на возмещение ущерба людям, чьи порабощенные предки лежат в основе их непреходящего богатства. Такие университеты, как Браун, Гарвард и Йель, признали роль рабства в своей истории, переименовали залы и убрали статуи в честь рабовладельцев, но до сих пор не взяли на себя обязательства по выплате финансовых компенсаций. Им следует.
Движение Occupy Wall Street, а в последнее время и Берни Сандерс популяризировали перераспределение богатства с 1% до 99%. Но эти призывы должны пойти дальше и добиться централизации расовой справедливости. Поскольку призывы к всеобщим реформам и перераспределению богатства получают все большую поддержку, репарации должны стать центральным компонентом, иначе, как показала история, Черная Америка получит короткий конец этих реформ.
Призывая к возмещению ущерба, мы должны делать это одновременно с запросы активистами коренных американцев с требованием вернуть землю, кража которой также является основой экономики США. Мы также должны прислушаться к международным призывам с требованием возмещения ущерба Учреждения США и Европейские колониальные державы.
Мы живем в беспрецедентные времена, когда глобальная пандемия влияет на расистские линии разлома, экономический спад и массовая безработица, а также насилие со стороны полицейского государства, направленное на жестокое подавление инакомыслия, возглавляемого чернокожими. В ответ нам необходимо не только отменить все инструменты расистских репрессий, такие как полиция, – мы также хотим возместить ущерб, нанесенный за столетия непрерывной жестокости и дикости сторонников превосходства белой расы в самом сердце капитализма. Устранение этих ошибок является ключом к построению справедливого будущего.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ