Какой изысканный момент! Пародия на «Нью-Йорк Таймс» на тему «все новости, которые мы надеемся напечатать» (от 4 июля 2009 г.) появилась в ноябре этого года и была распространена по США. Это утопическое видение заменило фирменный слоган «Нью-Йорк Таймс» «все новости это можно напечатать» как раз в тот момент, когда удостоенный наград и умный маркетинг кандидата в президенты поднял воздушный шар народных надежд на вершину, над обломками многолетнего террора банды Буша.
«Война в Ираке заканчивается» — был заголовок на первой полосе. И газета New York Times спокойно и без угроз сообщила об этой подделке, как и многие средства массовой информации в Канаде, включая CBC и ведущую газету Canwest National Post. В течение 11 месяцев последние двое, а также Toronto Star и другие канадские коммерческие медиа-сети решительно отказывались сообщать или комментировать еще одну крупную пародию, устроенную у них на заднем дворе, - пародию на Vancouver Sun компании Canwest.
В обеих пародиях использовался тот же логотип торговой марки, что и в коммерческом издании, а также тот же шрифт и «оформление», как его называют юристы, чтобы привлечь первоначальное внимание читателей. Было напечатано всего двенадцать тысяч экземпляров пародии на Vancouver Sun по сравнению с 1.2 миллионами экземпляров New York Times. Мы знаем, что в США есть все огромное. Но контраст между канадскими СМИ, сообщающими о подделке New York Times и одновременно скрывающими новости о подделке Vancouver Sun, имеет свое объяснение не только в сравнительном масштабе публикаций. Объяснение кроется в содержании.
Питер Ньюман, автор новой биографии Исраэля Аспера, основателя контролируемой семьей империи Canwest, сказал: «Иззи был одержим двумя вещами: Израилем и Виннипегом». В соответствии с этой навязчивой идеей, центральным элементом пародии на Canwest стала сатира на бесконечную поддержку действий израильского государства. Напротив, удивительно изобретательные создатели пародии «Нью-Йорк Таймс» не смогли создать концепцию справедливости и мира для этого глобально значимого конфликта. «Ликование, когда палестинцы и израильтяне танцуют на улицах: новое соглашение подтверждает равные права» — вот упущенная надежда в их пародии.
Но «Да-мены», создавшие пародию на «Нью-Йорк Таймс», пригласили создателей пародии на «Канвест» написать подобный репортаж для их веб-сайта. Энди Бичлбаум, один из дуэта Yes Men, появившийся в радиопрограмме Цзяня Гомеши на канале CBC «Q», пошел еще дальше. В своем интервью Энди затронул тему пародии на Canwest. Хозяин Гомеши ответил так, как будто его гость пукнул на званом обеде: не слышал, не нюхал, ради бога, сделал вид, что ничего не произошло. Быстро займитесь чем-нибудь другим! Слово «Канвест» ни разу не слетело с губ Гомеши.
Это справедливо для всех программ CBC – абсолютное молчание, погруженное в ступор отрицания. Коммерческие СМИ так же плохи, как и общественные вещатели. «Мы не критикуем другие СМИ», «Это в суде», «На нас могут подать в суд» — среди неубедительных оправданий. Совсем недавно письмо с протестом против присуждения Асперсам премии в области прав человека в Нью-Брансуике было напечатано принадлежащей Ирвингу ежедневной газетой Maritime. В материале было только одно редактирование: была вырезана короткая ссылка на иск Canwest.
Стена публичного молчания канадских СМИ по этому вопросу просто позорна и превосходит даже самые циничные ожидания. Тем не менее, можете быть уверены, что даже в этих же кругах история, существование которой они отрицают, циркулирует как сплетня, как всякий «запретный плод». Могут ли Canwest найти такие сплетни раздражающими?
Могут ли его еще больше расстроить альтернативные средства массовой информации, особенно интернет-репортажи, интервью и комментарии по поводу их попыток заставить замолчать дискуссию, особенно по вопросу о правах палестинцев?
А как насчет хорошо организованной рассылки листовок на мероприятиях, где Canwest намерена заявить о себе как о добросердечном филантропе? Будьте уверены, мало кто ускользает от парадокса повышения детской грамотности и одновременной попытки подавить то, что взрослые могут читать и говорить.
Но, прежде всего, их, несомненно, больше всего беспокоит широта открытого обсуждения усилий Canwest по подавлению свободы слова. Точный образ СМИ, подавляющих ту самую практику, которую они должны (и претендуют) защищать, намного превосходит то, чего ожидал Canwest, когда они впервые подали иск. Организации гражданских свобод, библиотечные организации, писатели, профсоюзные организации, включая ту, которая представляет журналистов Canwest в Британской Колумбии, — все они выступили с публичными заявлениями. Хорошо известные, широко уважаемые и действительно известные люди на местном, национальном и международном уровне присоединились к комитету по защите серьезной свободы слова в качестве почетных членов.
В общем, именно реакция на инициативы комитета «Серьезно свобода слова» в этом месяце побудила Canwest отказаться от иска против меня за участие в «заговоре» с целью создания и публикации пародии. С самого начала у них не было никаких доказательств – поскольку никаких доказательств не существовало – поскольку я не был в этом замешан. Несмотря на отсутствие доказательств, они возбудили иск, назвав типографию, меня, шестерых Джона и Джейн Доу. На мой взгляд, они выбрали и предъявили мне обвинения исключительно из-за моей давней, полностью публичной деятельности в поддержку прав палестинцев.
Даже четыре месяца назад, когда два человека, создавшие и опубликовавшие пародию, публично заявили об этом и подтвердили, что я не знал об этом проекте и не участвовал в нем, Canwest все еще упорствовала против меня.
Я подозреваю, что к настоящему времени они начинают понимать, что эта попытка заставить замолчать и запугать публичное выражение взглядов, противоположных их взглядам на Израиль и Палестину, приводит к обратным результатам. (28 ноября съезд Федерации труда Британской Колумбии единогласно принял резолюцию, в которой говорилось, что они «поддержат ответчиков по иску, поданному против них Canwest»). Они начинают признавать себе, что поддержка комитета по серьезной свободе слова продолжает расти. Как еще объяснить отступление Canwest?
Комитет «Серьезно свобода слова» признает это значительной победой. Мы ели торт, пили вино, но самое главное — взяли на себя обязательство продолжать нашу кампанию до тех пор, пока двое оставшихся обвиняемых, Гордон Мюррей и Карел Моизиевич, также не будут исключены из иска Канвеста. Это вторая победа, ради которой мы сейчас работаем.
Помимо нашего конкретного случая, есть и другие люди, активно занимающиеся различными вопросами, которые в прошлом и сегодня сталкиваются с исками SLAPP, такими как тот, который подала Canwest. Богатые корпорации используют SLAPP, чтобы заставить замолчать своих политических критиков и истощить свои ресурсы. Принятие законодательства против SLAPP в провинциях Канады, как оно существует во многих штатах США, важно для жизненно важной политической демократии. Это еще одна достойная цель.
На фоне всей этой работы крайне важно, чтобы те, кто участвует в работе по солидарности с Палестиной, продолжали наши усилия, не отвлекаясь. Поступить иначе — значит отказаться от наших демократических прав и отказаться от нашей ответственности работать ради того, что справедливо, почетно и необходимо для выживания собратьев-людей.
[Для получения дополнительной информации и помощи кампании посетите веб-сайт: www.seriiouslyfreespeech.ca]
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ