Программа «Пекин плюс 10», последовавшая за знаменательной Четвертой Всемирной конференцией по положению женщин в Пекине в 1995 году, открывается в Организации Объединенных Наций, как я пишу, и, как и другие встречи ООН с тех пор, как Джордж Буш стал президентом, она предлагает прекрасную возможность потратить время с нашими новыми лучшими друзьями. Египет! Катар! Святой Престол! Вы прекрасно выглядите! На самом деле, с тех пор, как я написал это предложение, Египет и Катар изменили свое мнение и не будут поддерживать нашу попытку включить формулировку против абортов в одностраничное подтверждение документа платформы. Так что теперь остались только мы и Папа. Как и в случае с глобальным потеплением, мир движется вперед без нас.
Скорее всего, из этой попытки разрушить давно устоявшийся консенсус ничего не выйдет, если не считать трату тысяч драгоценных делегатских часов, которые можно было бы потратить на разговоры об образовании девочек, материнской смертности, ВИЧ и привлечении большего числа женщин в правительство. Оговорки США будут приняты к сведению, документ будет одобрен практически всеми остальными странами мира, а Буш в очередной раз выставит нашу страну в смешном свете, чтобы доказать свою преданность своей право-христианской базе. Будем надеяться, что это самое худшее, но почему, ох, почему так должно быть каждый раз? С нашим богатством и нашими невероятными медицинскими и научными ресурсами, не говоря уже о часто заявляемой администрации Буша заботе о женщинах, мы должны удовлетворять все потребности собравшихся здесь глобальных активистов за права женщин – таких людей, как Бене Мадунагу из Нигерии, глава Инициатива Girls' Power Initiative, которая способствует половому просвещению на низовом уровне и борется с детскими браками, и аргентинская организация Mabel Bianco, чья НПО FEIM обучает девочек и женщин вопросам ВИЧ.
Наша собственная делегация, напротив, представляет собой краснеющую сборище хакеров и фанатиков, не имеющих добросовестных взглядов на права женщин или международное развитие. Ведущий делегат Эллен Сауэрбри, посол в Комиссии ООН по положению женщин, является бывшим депутатом штата Мэриленд, выступающим против выбора, и дважды безуспешно баллотировалась на пост губернатора. Чад Беттс — бывший представитель генерального прокурора Канзаса Фила Клайна, который в настоящее время попадает в заголовки газет, требуя предоставить частные медицинские записи женщин, сделавших аборт во втором триместре. Среди других делегатов - бывший председатель Республиканской партии Луизианы, бывший руководитель аппарата конгрессмена Тома Дилэя и Джанет Паршалл, правая христианская телеведущая, известная своим заявлением о том, что Усама бен Ладен хотел, чтобы Джон Керри победил, и этим пугающим бонусом. Мозг: «Мы должны использовать наши духовные штыки. Мы должны использовать штыки, потому что нация должна быть взята из любви к Богу». Уберите эти вещи от меня!
Представьте себе, что вы были делегатом из третьего мира, где одна из шестидесяти одной женщины умирает по причинам, связанным с материнством, где множество бед – бедность, насилие, неграмотность, коррупция, дискриминационные законы и обычаи, реакционная религия – работают вместе против женщины. Что бы вы подумали о мировой сверхдержаве, которая отправила таких людей на решающую встречу? «Мы теряем возможность хорошо обсудить, как двигаться вперед по всему спектру проблем, с которыми сталкиваются женщины», — сказала мне Мейбл Бьянко. «Все, о чем американцы хотят говорить, — это аборты!»
Несмотря на то, что пекинский документ не имеет юридической силы, он дает женщинам возможность добиваться законодательных изменений, большего внимания к девочкам, большей доли политической власти. Действительно, с 1995 года по меньшей мере четырнадцать стран, включая Мексику, Руанду, Индонезию, Францию, Боснию и Герцеговину, выделили по меньшей мере 30 процентов мест в правительстве для женщин. Постепенно глобальное женское движение продвигается вперед: Двадцать лет назад Шарлотта Банч из Центра женского глобального лидерства напомнила мне, что Amnesty International не рассматривает насилие в отношении женщин как проблему прав человека; теперь оно ведет огромную кампанию против насилия. Должны ли мы идти дальше? Да. В докладе «Пекин предан», который только что был опубликован Женской организацией по окружающей среде и развитию, критикуется правительства всего мира за невыполнение своих обязательств: «Многие женщины во всех регионах на самом деле находятся в худшем положении, чем десять лет назад».
К сожалению, администрация Буша обращает внимание на права женщин единственный раз, когда она пытается оправдать вторжение в их страны.
-
Мой отец, Бэзил Риддифорд Поллитт, умер в возрасте 85 лет 25 февраля от кровоизлияния в мозг, перенесенного двумя неделями ранее. Он был юристом, радикальным борцом за гражданские права, пожизненным противником расизма и смертной казни, преданным, хотя иногда и критическим, читателем этого журнала и добрым, щедрым и оригинальным человеком. В том, в чем он никогда бы не признался, была старость, он все еще думал о новых мыслях, заводил новых друзей и с нетерпением ждал новых впечатлений – ходил на «Ворота» в Центральном парке, приводил в порядок свой сад (это должна была быть весна, в которую он, наконец, все правильно), присутствовал на своей шестьдесят пятой встрече выпускников Гарварда.
Мой отец не был известным юристом, но он был очень хорошим юристом, который использовал свои навыки и дарования в справедливых целях. В 1950-х годах он работал в Объединении электротехнических работников и защищал Стива Нельсона, Энди Онду, Джона Киллиана и других по различным маккартистским обвинениям. В 1970 году он собрал массу социологических данных, чтобы доказать, что способ избрания большого жюри был дискриминационным по расовому и половому признаку. Он проиграл это дело, как и другие, которые заслуживал выиграть, но аргумент, который он выдвинул, в конечном итоге помог изменить способ выбора большого жюри. Как и многие другие победы левых, мы воспринимаем эту как нечто само собой разумеющееся: она просто стала частью ткани повседневной жизни, «прогресса». Мы забываем, что каждый дюйм этого прогресса был завоеван в борьбе.
Через несколько дней после переизбрания Буша мне позвонил папа. «А что, если поле будет потеряно? Не все потеряно! Кто это сказал?" Я сказал ему, что это был Мильтон, но, к сожалению, эти смелые слова были сказаны сатаной, поскольку он скитается по аду и, по сути, потерял все. Мне нравилось изображать пессимиста для его оптимиста, и на этот раз я подумал, что он действительно у меня есть. Папа не возражал против этого. Месяцами он оставлял эту цитату на моем автоответчике: «А что, если поле пропадет? Не все потеряно»!
Мне только хотелось бы сохранить это сообщение.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ