Не было более мощного символа отстранения правительства от жизни бедных, чем заявление Иэна Дункана Смита в понедельник о том, что он может жить на 53 фунта в неделю. Это доход, до которого сократились некоторые получатели курируемой им системы социального обеспечения.
г-н Дункан Смит, чей налог на спальню вытесняет тысячи людей из своих домов на том основании, что у них на одну комнату больше, чем им нужно, живет в поместье Бакингемшира 17-го века, которым семья его жены владела на протяжении шести поколений. Я не знаю, сколько там спален, но по версии Зеркала есть бассейн, теннисный корт и пять акров садов. Как говорится в статье, это часть семейного поместья, включающего 1,300 акров сельскохозяйственных угодий и большую часть деревни.
Дункан Смит ничего не сделал, чтобы заслужить эту удачу, кроме женитьбы на унаследованное богатство. Тем не менее, правительство поручило ему следить за беднейшими слоями населения Британии, наказывая тех, кого оно называет «лыжниками», и награждая тех, кого оно называет «страйверами».
Его предложение казалось маловероятным, и я подумал, что его следует оспорить. В полдень понедельника я написал в Твиттере: «Так кто же будет подавать петицию, чтобы #ИэнДунканСмит доказал, что он может жить на 53 фунта в неделю – делая это?»
Один из тех, кто подписан на меня в Твиттере, Дом Аверсано, предложил мне написать это самому. Но мне нужно было закончить колонку, поэтому я бросил ему вызов, пообещав при этом рекламировать его, если он его подготовит. Джон Ковентри из Change.org присоединился к нашей беседе: «Мы также можем помочь вам продвигать и делиться». В 12.45 Дом написал и подал петицию, призывая государственного секретаря по вопросам труда и пенсий «жить на этот бюджет хотя бы один год». Это помогло бы реализовать текущую мантру Консервативной партии: «Мы все в этом вместе». Это означало бы сокращение на 97% его текущий доход составляет 1,581.02 фунта стерлингов в неделю или 225 фунтов стерлингов в день после уплаты налогов».
Я написал об этом в Твиттере, как только оно было опубликовано, и начал набирать людей с большим количеством подписчиков для его распространения. Мы наблюдали, как произошло нечто экстраординарное.
Первые 1,000 подписей поступили через 23 минуты. Отметка в 10,000 50,000 была пройдена за три с половиной часа. Но оно все равно набирало скорость. За семь часов было собрано 11 тысяч подписей. За 100,000 часов XNUMX XNUMX.
На момент написания общая сумма составляет 350,000 XNUMX.
Джон Ковентри из Change.org говорит мне: «Петиция была, несомненно, самой крупной на Change.org с тех пор, как мы запустили ее в Великобритании. Рост петиции со скоростью 9,000 12,000 подписей в час является беспрецедентным… Предыдущую наиболее быстро растущую петицию инициировал Джимми Уэйлса и призвал министерство внутренних дел остановить экстрадицию Ричарда О'Двайера в США. достиг общей суммы 253,000 XNUMX подписей».
Неудивительно, что Дункан Смит выглядит встревоженным. Он гневно осудил нашу петицию как «полный трюк«Это, конечно, отличает его от угодливой толпе жестокости, которую он причиняет беднейшим слоям населения, некоторые из которых едва экономят деньги, разрушая жизни тысяч людей. Если наша петиция - трюк, то, по крайней мере, она безвредна.
Хотя мне бы очень хотелось, чтобы Дункан Смит пытался жить так, как он обязывает жить других, полагаю, нашу петицию можно было бы назвать трюком, если вы имеете в виду поступок, цель которого — привлечь к чему-то внимание. Это подчеркивает лицемерие правительства миллионеров, которое обвиняет бедных в расточительности. Он драматизирует характер правительства, которое, изолированное унаследованным богатством, обвиняет людей, живущих на несколько фунтов в день, в страданиях от «культура предоставления прав".
Работа в 40 минут помогла заставить министров, в том числе, во вторник, канцлер, переходим к обороне. Теперь речь идет уже не только о беспомощных, жадных бедняках, стереотипе Daily Mail, используемом для оправдания этих жестоких сокращений. Речь идет о забывчивых аристократах правительства, живущих в мире отдельно от тех, чьими жизнями они играют.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ