Источник: Народное сопротивление.
«Небольшие действия, умноженные миллионами людей, могут незаметно стать силой, которую не сможет подавить ни одно правительство, силой, которая может изменить мир». — Говард Зинн
Американский план спасения (ARP) был принят Палатой представителей на прошлой неделе и теперь направляется в Сенат, где он, несомненно, будет изменен, прежде чем он станет законом где-то в середине марта. Действующие пособия по безработице истекают 14 марта.
Хотя мы не знаем, как будет выглядеть окончательный законопроект, по крайней мере сейчас мы можем получить представление о том, что в нем содержится. В целом, как и ожидалось, положения законопроекта помогут оказать некоторую финансовую помощь некоторым людям, но не решат кризис, с которым мы сталкиваемся. А администрация Байдена отказывается от обещаний, данных в ходе предвыборной кампании.
В роли Алана Маклауда пишетБайден отказался от повышения минимальной заработной платы, прекращения студенческой задолженности и обещанных чеков на 2,000 долларов. Его внимание сосредоточено на том, чтобы заставить людей вернуться на работу и в школу, несмотря на появление новых, более заразных и более смертоносных вариантов вируса, вызывающего COVID-19. угрожать новым всплеском случаев и смертей. Есть только одно обещание, которое Байден, похоже, сдерживает, и это то, которое он дал богатым донорам в начале своей кампании, когда сказал: «Ничего фундаментально не изменится».
Несмотря на это, люди по всей стране объединяются в группы за свои права на экономическую безопасность и здоровье, а также за прекращение дискриминации. Эта борьба необходима, поскольку мы не можем ожидать, что какая-либо из капиталистических партий будет действовать в интересах народа. Но вместе мы можем потребовать, чтобы одна из самых богатых стран на земле выполнила свою ответственность по обеспечению основных потребностей своего народа. Это согласуется с Права человека, ориентированные на человека подхода.
Что есть и чего нет в ARP?
Текущая версия Американского плана спасения содержит положения, которые предоставить деньги для людей, зарабатывающих менее 75,000 1,400 долларов в год. Один из них — это единовременный чек на сумму XNUMX долларов. Другой вариант – увеличение налоговых льгот для семей с детьми, что принесет пользу тем, кто подает налоговые декларации, но не учитывает миллионы бедных людей, которые этого не делают.
ARP также продлит выплаты по безработице до конца августа и увеличит повышенные пособия до 400 долларов в неделю. В отличие от предыдущих законопроектов, этот включает работников которые ушли с работы из-за небезопасных условий, а также те, кому пришлось уйти с работы или сократить часы работы, чтобы ухаживать за детьми. Пособия имеют обратную силу для некоторых работников, которым было отказано в льготах.
Хотя это временно улучшит экономическую ситуацию для многих людей, это не план борьбы с кризисом бедности в Соединенных Штатах, а также недостаточный для поддержки людей в условиях нынешней рецессии и пандемии. Люди по-прежнему будут сталкиваться с препятствиями при получении помощи. Вместо того, чтобы делать программы чем-то, на что люди должны подавать заявки, правительство могло бы автоматически предоставлять ежемесячные чеки всем, кто имеет доход ниже определенной суммы. Многочисленные примеры показывают, что передача денег в руки людей, например, через гарантированный доход или давать неограниченное единовременные выплаты, улучшает их благосостояние.
Увеличение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час, обещание Джо Байдена и Демократической партии, включено в версию законопроекта Палаты представителей, но оно не будет в версии Сената, если не вмешается Белый дом или демократы, что они и делают. похоже, не хочет делать. Увеличение минимальной заработной платы составляет быть заблокированным парламентарием Сената, но вице-президент может отменить это решение, или демократы могут предпринять шаги, чтобы обойти парламентария, как это делалось в прошлом по другим вопросам. Они предпочитают не занимать эту позицию.
ARP также не может продлить мораторий на выселение, срок действия которого истекает в конце марта. Хотя он содержит средства на помощь в аренде, они передаются Министерству финансов для выплаты штатам, поэтому неясно, как эти средства напрямую помогут людям. А Недавнее исследование обнаружили, что корпоративные арендодатели получили сотни миллионов долларов в виде субсидий и налоговых льгот в прошлом году, но продолжали выселять тысячи людей. Когда мораторий на выселение закончится, те, кто не сможет выплатить арендную плату, рискуют быть выселенными.
Польза для здоровья от ARP не только неадекватна, но и призвана еще больше обогатить медико-промышленный комплекс, как я объясняю в «План здравоохранения Байдена передает еще больше государственных долларов в частные руки». ARP дополняет список, предоставленный частными страховыми компаниями, больницами и группами медицинского лоббирования. Он будет субсидировать стоимость страховых взносов, но оставит тех, у кого есть медицинская страховка, по-прежнему с трудом оплачивающих собственные расходы и подвергающихся риску банкротства в случае серьезного несчастного случая или болезни.
И, наконец, еще одна группа, которая остается в стороне, — это те, у кого есть студенческая задолженность. Я говорил с Аланом Коллинджем о Правосудие по студенческому кредиту on Очистка от тумана На этой неделе. Он сказал, что нынешнее бремя студенческих кредитов, вероятно, превышает 2 триллиона долларов и что подавляющее большинство должников никогда не смогут погасить долг. Коллиндж утверждает, что администрации Байдена крайне важно аннулировать студенческий долг, используя указ президента, на что у него есть полномочия, а не оставлять это на усмотрение Конгресса. Если это сделает президент, то долг исчезнет (налогоплательщики уже заплатили по кредитам), но если это сделает Конгресс, что вряд ли произойдет, им придется компенсировать «стоимость» за счет сокращения других программ или повышения налоги. Коллиндж также объясняет, что списание студенческой задолженности станет значительным экономическим стимулом.
В целом, нынешняя ARP — это очередная попытка Конгресса вложить больше денег в неэффективную систему, которая ничего фундаментально не меняет. Мы должны требовать большего.
Аргументы в пользу перераспределения богатства
Ли Кэмп недавно сделал дело за масштабное изменение направления перераспределения богатства на основе Новое исследование В докладе говорится, что «совокупная сумма нашего четырехдесятилетнего эксперимента по радикальному неравенству выросла до более чем 47 триллионов долларов с 1975 по 2018 год. 2.5». Это составляет более 50 долларов США в месяц на человека в виде богатства, которое было перераспределено в пользу верхушки, или почти 2020 1,000 долларов США в год.
Настало время изменить направление этого перераспределения богатства с направления консолидации наверху на направление, создающее большее равенство богатства. Этого можно добиться несколькими способами. В середине прошлого века это было сделано за счет чрезвычайно высоких налогов на богатых и государственных инвестиций в программы жилищного строительства и образования. Кэмп выступает за то, чтобы взять все богатство, превышающее 10 миллионов долларов, и перераспределить его среди 99.5% беднейших слоев населения таким образом, чтобы наибольшую пользу принесли беднейшие слои населения.
Повышение заработной платы — еще один способ перераспределения богатства. Профессор Ричард Вольф объясняет, что есть способы повысить заработную плату, не нанося ущерба малому бизнесу, путем предоставление федеральной поддержки им, чтобы компенсировать затраты. Думайте об этом как о передаче сотен миллиардов субсидий, предоставленных крупным корпорациям, которые они используют для скупки и завышения стоимости своих акций, малому и среднему бизнесу. Именно меньшие предприятия, скорее всего, сохранят богатство в своих сообществах, в отличие от крупных корпораций, которые извлекают богатство и являются основными движущими силами экономики США. Только малый бизнес включают 44% валового внутреннего продукта (ВВП) США.
Если бы рабочие получали более высокую заработную плату, это также сэкономило бы государственные деньги, которые в настоящее время тратятся на программы социальной защиты, такие как Medicaid и талоны на питание для низкооплачиваемых работников. Эти программы позволяют крупным корпорациям получать прибыль от эксплуатации работников, особенно Walmart, Amazon и McDonalds, согласно данным Отчет DC.
Роберт Ури указывает, Еще одна цена, которую общество платит за зияющую пропасть в богатстве, — это государственное насилие и тюремное заключение. Он пишет: «В $ 24 в часминимальная заработная плата в США с 1968 года, скорректированная с учетом инфляции и производительности, рабочие все еще добавлено к заработной плате работодателя. Суть: 24–7.25 доллара = 16.75 доллара в час плюс норма прибыли — это одна из мер экономической экспроприации низкооплачиваемых рабочих в США. Поддержание несправедливого общественного порядка имеет решающее значение для функционирования этой эксплуататорской политической экономики. Большая часть заключенных в США происходит из районов, где минимальная заработная плата влияет на средства к существованию». Представьте себе, как большая экономическая безопасность принесет пользу семьям и сообществам.
Люди сопротивляются
В нашей нынешней политической обстановке мы не можем ожидать, что Конгресс и Белый дом сделают все необходимое для защиты здоровья и безопасности людей без борьбы, которая вынудит их это сделать. Есть много способов, которыми люди борются за свои права на местном уровне посредством сопротивления и создания альтернативных систем. Вот несколько современных примеров.
16 февраля работники фастфуда в 15 городах забастовали требовать 15 долларов в час. К ним присоединились и другие низкооплачиваемые рабочие. В прошлый понедельник в Чикаго чернокожие владельцы франшиз McDonalds начали 90-дневный протест за пределами штаб-квартиры McDonalds из-за дискриминации по отношению к ним. Они говорят: «Макдоналдс лишил чернокожих франчайзи тех же возможностей, что и белые операторы, и постоянно направляет их в экономически депрессивные и опасные регионы с низкими объемами продаж».
В Бессемере, штат Алабама, рабочие проводят голосование за создать первый профсоюз для сотрудников Amazon. Если им это удастся, это будет удивительный подвиг, учитывая, что Алабама — это штат с правом на труд, и Amazon делает все возможное, чтобы остановить их. В Аризоне, еще одном штате, где действует право на труд, сотрудники двух университетов возглавляют усилия объединить в профсоюзы всех работников высшего образования в штате. Они обеспокоены тем, что федеральное финансирование, выделяемое на сохранение работы университетов, не будет использовано таким образом, чтобы защитить всех работников. Они ссылаются на недавнюю практику, которая ставит финансовое благополучие университетов выше здоровья и безопасности работников.
Некоторые рабочие приходят к власти другими способами. Водители автобусов в Кремниевой долине организованный при поддержке членов сообщества прекратить взимание платы за проезд и разрешить посадку только сзади - меры, призванные помочь пассажирам во время рецессии и защитить водителей во время пандемии. Они были полны решимости сделать это независимо от того, согласилось с этим руководство или нет. Другие строят платформенные кооперативы, принадлежащие работникам, чтобы бросить вызов платформам корпораций которые эксплуатируют их труд, такие как Spotify и Uber.
Другие работают над удовлетворением основных потребностей людей посредством взаимопомощи. Программа «Еда, а не бомбы» кормила людей во время пандемии в различных городах. В Санта-Крус, Калифорния, они каждый день выходят на улицу, чтобы накормить бездомных. несмотря на то, что меня беспокоит город и переехал. Сельская местность в Канаде, насчитывающая 65,000 XNUMX человек, объединила местные ресурсы для убедиться, что все накормлены через совет по продовольственной политике, состоящий из выборных должностных лиц, организаций и заинтересованных сторон. Они перераспределили свой бюджет с мероприятий и поездок на продовольственную безопасность. Они открыли свои банки семян, чтобы поддержать местные усилия по садоводству, и использовали неиспользуемые здания как помещения для сборки коробок с едой, которые доставлялись нуждающимся.
Эти примеры иллюстрируют огромную власть, которую имеют люди, чтобы добиться перемен и создать сети поддержки в своих сообществах, когда они объединяются. Хотя мы должны продолжать разоблачать и оказывать давление на Конгресс и Белый дом, чтобы они инвестировали в программы, которые обеспечивают потребности людей, в конце концов, это функция правительства, нам также необходимо организоваться в наших сообществах для укрепления народной власти и создания альтернативных систем, которые будут медленно строить общество, которое нам нужно.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ