Нижеподписавшиеся организации гражданского общества, профсоюзы, правозащитники, защитники прав животных и окружающей среды обращаются с этим заявлением к политикам в Мексике и Европейском Союзе (ЕС) с призывом к ним. не ратифицировать «модернизированное» Соглашение о свободной торговле между ЕС и Мексикой (FTA ЕС-Мексика). Текст обсуждался за спиной граждан, без дебатов и общественных консультаций, и был окончательно доработан в апреле 2020 года, в разгар одного из худших медицинских, социальных и экономических кризисов в мире, спровоцированного пандемией COVID-19.
Соглашение о свободной торговле между ЕС и Мексикой действует уже двадцать лет и не только не выполняет своих обещаний, но и лишь нанесло серьезный социальный, экономический и экологический вред, в первую очередь Мексике. «Модернизированное» соглашение только усугубит эти проблемы. по следующим причинам:
1. Соглашение лишь защищает иностранных инвесторов и ставит под угрозу срочные изменения в пользу климата, окружающей среды и людей.
Новое соглашение будет иметь новая глава об инвестициях целью которого является консолидация использования международного арбитража как механизма разрешения споров между инвесторами и государствами. Вызывает тревогу то, что предлагаемая система инвестиционных судов (ICS) не затрагивает худшие части классического механизма разрешения споров между инвестором и государством (ISDS). Это означает, что инвесторы ЕС смогут подать в суд на Мексику (и наоборот) в параллельной системе правосудия, которая отдает приоритет их частным интересам, в то время как экологические, социальные и общие правила отходят на второй план. В последние годы многие из этих исков были инициированы транснациональными инвесторами с целью критиковать экологические меры и законодательство. Например, в 2010-2013 годах испанская транснациональная компания Abengoa COFIDES подала в суд на Мексику после отказа соблюдать экологические нормы и получила 48 миллионов долларов США в качестве «компенсации и упущенной выгоды». После того, как недавние реформы Мексики в сфере электроэнергетики и добычи лития были подтверждены Верховным судом, некоторые европейские транснациональные корпорации, в том числе Iberdrola, уже пригрозили Мексике использованием механизма ISDS. Европа также получила несколько таких исков за одобрение климатической политики, например, немецкий энергетический гигант RWE против Нидерландов из-за их планов по поэтапному отказу от угля к 2030 году. Подписание соглашения о свободной торговле между ЕС и Мексикой приведет к увеличению количества таких исков по обе стороны Атлантики. ставя под угрозу национальные бюджеты и откладывая необходимые изменения в пользу климата, окружающей среды и благополучия людей и животных.
2. Соглашение позволит европейским корпорациям продолжать безнаказанно нарушать права человека в Мексике.
Европейские компании имеют долгую историю нарушений прав человека и окружающей среды в Мексике практически при полной безнаказанности. Это будет подкреплено модернизированным соглашением о свободной торговле между ЕС и Мексикой, поскольку оно по-прежнему не обеспечивает эффективных механизмов регулирования. Некоторые примеры такой ситуации можно найти здесь: тарифные злоупотребления и нарушение права доступа к электроэнергии в контексте монопольного контроля со стороны Iberdrola, Naturgy, Acciona Energía, Fisterra; или нарушение права доступа к воде, а также произвольные тарифы Агсал-Суэца (ныне Веолия) в Коауиле, Веракрусе, Мехико и Канкуне. В случае с компаниями по розливу воды Bonafont/Danone несут ответственность за лишение собственности и разрушения в зоне Чолутека, где сопротивление Объединенных народов криминализируется и подавляется. Новый договор также усилит безнаказанность европейских корпораций, участвующих в строительстве крупномасштабных проектов с серьезными социально-экологическими последствиями на территории, таких как Интегральный проект Морелос (PIM), мегаветряные электростанции, Межокеанский коридор в Перешеек Теуантепек, или Поезд Майя, среди других. В этих случаях либо право на предварительные, бесплатные, информированные и приемлемые с культурной точки зрения консультации и согласие или отказ было напрямую нарушено, либо его реализация, не соответствующая международным стандартам, порождает серьезные разногласия и конфликты между сообществами. «Принципиальное соглашение» «модернизированного» соглашения о свободной торговле между ЕС и Мексикой не включает обязательных положений, которые отражают какое-либо желание со стороны этих корпораций уважать права человека, а также не позволяет затронутым сторонам иметь эффективные механизмы доступа к правосудию. возмещение ущерба и неповторение. Положение о правах человека в Глобальном соглашении между ЕС и Мексикой (содержащееся в ССТ между ЕС и Мексикой) так и не было активировано, несмотря на предложения с этой целью со стороны организаций гражданского общества и в самом Европейском парламенте.
3. Соглашение не допускает прогресса в области прав женщин и гендерного равенства.
Модернизированное соглашение о свободной торговле между ЕС и Мексикой укрепляет патриархальные модели, укоренившиеся в мексиканских и европейских обществах. Договор не предусматривает какого-либо механизма для прекращения дискриминации в отношении женщин и представителей ЛГБТИК-сообщества, а также не включает в себя инклюзивные «гендерные» формулировки. В этом смысле в соглашении не говорится о необходимости модернизации и сомнения в роли мужчин и женщин и их различных социальных задачах. Кроме того, были удалены несколько четких положений о женщинах, которые существовали в старой версии договора, а именно ст. 36 с упоминанием малообеспеченных женщин и ст. 37 о роли женщин в производственных процессах. Продвижение равных возможностей сейчас упоминается только в отношении трудовых стандартов, одобренных МОТ, без механизмов, которые можно контролировать. Различные главы договора предусматривают двойное наказание большинства бедных женщин. Как рабочие, фермеры или предприниматели они рискуют быть вытесненными с рынка неравной конкуренцией со стороны европейских корпораций, особенно в молочной и мясной промышленности. С другой стороны, расширенная глава о государственных закупках или глава о защите интеллектуальной собственности продвигает экономическую модель, которая подрывает государственные услуги, такие как здравоохранение или доступ к доступным лекарствам. Предсказуемая нестабильность, вызванная пересмотром экономической модели, только укрепит патриархальную модель, которая увеличит и без того бесчисленное количество жертв гендерного насилия.
4. Соглашение наносит удар по крестьянскому сельскому хозяйству и подрывает продовольственный суверенитет.
Соглашения о свободной торговле, такие как ССТ между ЕС и Мексикой, напрямую связаны с глобальной агропромышленной системой, которая оказывает разрушительное воздействие на право на независимое сельское хозяйство и торговлю, право на питание и здоровье, будучи одной из основных причин климатический кризис. В этом контексте результаты таковы: атака на крестьянское сельское хозяйство путем приватизации и захвата земель, изгнания людей и провоцирования миграции; субсидирование модели экспортной монокультуры, использующей рабский труд, зависящей от ГМО, агрохимикатов, энергии и воды; или крупные фермы, которые стали причиной таких пандемий, как грипп A/H1N1. Мексиканские и европейские агропромышленные корпорации выиграют от этой модели, подкрепленной Соглашением о свободной торговле между ЕС и Мексикой. В настоящее время немецкие транснациональные корпорации, такие как Bayer-Monsanto, продолжают импортировать ГМО и агрохимикаты во главе с глифосатом. При этом они воспроизводят ущерб здоровью, от которого страдают 99% французов. С другой стороны, Европейский Союз оказывает давление на Мексику, чтобы она подписала 91 версию Международного союза по охране новых сортов растений (УПОВ). Простое принятие всей системы УПОВ, в любой из ее версий, узаконивает приватизацию семян и является прямой атакой на независимое крестьянское сельское хозяйство, то есть на столп продовольственного суверенитета. Фермеры в Европе также пострадают от увеличения импорта из Мексики.
5. Соглашение препятствует прогрессу на пути к более устойчивой, децентрализованной и демократической энергетической системе.
Включение главы об энергетике в ССТ между ЕС и Мексикой направлено на защиту приватизации сектора, которая была закреплена конституционной энергетической реформой 2013 года. Эта приватизация оказала прямое воздействие на население, например, повысила цены на электроэнергию. Он также консолидировал модель крупномасштабных проектов (как ГЧП, так и частных инициатив) по производству электроэнергии, что привело к приватизации общинных земель, репрессиям и агрессии против пострадавшего населения, воздействию на окружающую среду и коррупции. Многие европейские, и в частности испанские, энергетические транснациональные корпорации имеют интересы в Мексике и являются основными сторонниками этого договора. В их число входят Ibedrola, Naturgy and Acciona (Испания), Enel (Италия) и Engie (Франция).
6. Закупки и государственные услуги под угрозой
«Модернизированное» соглашение о свободной торговле между ЕС и Мексикой впервые открывает государственные закупки для европейских корпораций в Мексике и наоборот. Это означает, что частные интересы будут поставлены выше общественных интересов, исходя из предположения, что то, что хорошо для инвесторов, хорошо для общества. Такое предположение игнорирует влияние корпоративных интересов на поляризацию доходов и богатства, ухудшение состояния окружающей среды и социальную деградацию, а также превращение культуры и истории в товар. Это также влияет на само развитие бизнеса, в ущерб микро- и мелким производителям и в пользу крупного транснационального капитала, как европейского, так и мексиканского. Наконец, это наносит ущерб двухконтинентальной социальной практике и практике солидарности в пользу крупного капитала, у которого нет флагов. Развитие, как европейское, так и мексиканское, должно ставить во главу угла законные условия и чаяния общества, а не прибыль.
В заключение Мексика стала одним из ведущих промышленных райских уголков мира. то есть одна из самых передовых лабораторий свободной торговли и дерегулирования. Результатом стали беспрецедентные экономические, социальные и экологические разрушения, а также многочисленные «зоны жертвоприношения» или «экологический ад» , которые продолжают уносить тысячи жизней каждый год. Не следует забывать, что многие из этих компаний также несут главную ответственность за десятилетия приватизации и грабежа государственного сектора в Европе, ставя под угрозу фундаментальные права, такие как право на жилье, право на питание, право на воду и право энергии.
Соглашение о свободной торговле между ЕС и Мексикой — это триумф транснационального капитала Европы и Мексики за счет ухудшения условий жизни населения и окружающей среды по обе стороны Атлантики.
Учитывая вышеизложенное, мы обеспокоены тем, что контекст войны в Европе используется как предлог для ускорения ратификации соглашения, что может иметь серьезные последствия для населения Мексики и Европы. Чтобы будущее было жизнеспособным и устойчивым, модель торговой политики XXI века должна ставить на первое место благополучие сообществ, народов и окружающую среду.
Поэтому европейские, мексиканские, региональные и международные организации гражданского общества говорят НЕТ торговому и инвестиционному соглашению между ЕС и Мексикой! И мы требуем, чтобы наши политические лидеры выступили против его ратификации.
Одобрения:
- Айтек, Франция
- Альянса Сьерра-Мадре, Мексика
- Алофа Тувалу, Франция
- alterNativa intercanvi amb pobles indígenes, Испания
- Алуна Минга eV, Германия
- Эмис де ла Терр, Франция
- Андерс Хандельн, Австрия
- Асамблея защиты территорий Майя Мух' Ксинбал, Мексика
- Асамблеа коренных народов дель Истмо по защите земли и территорий, Мексика
- Asociación por la Paz y los Derechos Humanos Taula per Mèxic, Испания
- Ассамблея солидарности в Мексике, Испания
- Международная ассоциация солидарности и сотрудничества (SUDS), Испания
- Ассоциация этических акционеров, Германия
- Аттак Австрия, Австрия
- Аттак Испания, Испания
- Аттак Франция, Франция
- Ayotzinapa por los derechos humanos в Мексике, Швеция
- Бизилур, Эускал Херрия
- Оба ЭСДН, Нидерланды
- Международный ресурсный центр по бизнесу и правам человека
- CADTM Франция, Франция
- Caminando por la justicia Atitalaquia, Мексика
- Кампанья Каталония № als TCI, Испания
- Катедра Хорхе Алонсо, Мексика
- CCFD-Terre Solidaire, Франция
- Центр по правам человека лос-пуэблос-дель-Сур-де-Веракрус Бети Кариньо, Мексика
- Centro de Estudios para el Cambio en el Campo Mexicano, Мексика
- Центр продвижения и профессионального образования «Васко де Кирога», Мексика
- Centro Fray Julian Garcés Derechos Humanos y Desarrollo Local AC, Мексика
- CETRI – Триконтинентальный центр, Бельгия
- CICrA Justicia Ambiental, Испания
- CNCD-11.11.11, Бельгия
- Коалиция экстрабахадорасов и трудящихся национальной электронной промышленности (CETIEN), Мексика
- Колективо Азул, Мексика
- Colectivo Comunitario de mejoramiento barrial de la Ciudad de México, Мексика
- Колективо Раис де Агуаскальентес, Мексика
- Колективо Хаайбей, Мексика
- Collectif Alerte France Бресиль / MD18, Франция
- Остановка Collectif CETA-Mercosur, Франция
- Комитет по правам человека в Сьерра-Норте-де-Веракрус, Мексика
- Комитет солидарности с коренными народами Америки (CSIA-Нитассинан), Франция
- Комитет по отмене незаконного долга (CADTM), Международный
- Комунар АС, Мексика
- Конфедерация Пейзанна, Франция
- Мексиканский совет Bienestar Social AC, Мексика
- Consultoría Técnica Comunitaria, AC, Мексика
- Convocados por Lúdica, Аргентина
- КуперАччо, Испания
- Координатор Социалистической Революции (CSR), Мексика
- КРИД, Франция
- Обсерватория долга в условиях глобализации (ODG), Испания
- ДЕКА Экипо Пуэбло АК, Мексика
- Десми, Мексика
- Ecologuestas en Accion, Испания
- Экологистак Марчан Эускал Херрия, Эускал Херрия
- Enginyeria sense Fronteres, Испания
- Enlace, Коммуникация и емкость переменного тока, Мексика
- Энтрепуэблос-Энтрепоблес-Энтрепобос-Эрриарте, Испания
- Espacio Estatal en Defensa del Maíz Nativo de Oaxaca, Мексика
- Группа ETC, Международная
- ЭТКО, Мексика
- «Европа солидарности без границ» (ESSF), Франция
- Европейская координация через Campesina (ECVC), Европа
- Фэрвотч, Италия
- FDCL – Центр исследований и документации Чили-Латинская Америка eV, Германия
- Ферия дель Дульсе, Мексика
- Фонд Даниэль Миттеран, Франция
- Франция Америка Латинская (FAL), Франция
- Природная среда Франции, Франция
- Бывший СССР, Франция
- Fundacion Para el Desarrollo Integral Apaxco, Мексика
- Центр гендерного альянса развития, Албания
- Гендер и развитие на практике (ГАДИП), Швеция
- Générations Futures, Франция
- ЗЕРНО, Международный
- Grupo de Agricultura Organica de La Ciénega, Мексика
- Grupo de Estudios Ambientales (GEA), Мексика
- Ila eV, Бонн, Германия
- IM Шведский партнер по развитию, Швеция
- Инициативы по освобождению женщин Оахакеньи (IDEMO), Мексика
- Инициатива Мексика, Германия
- Lafede.cat – Организации по глобальной справедливости, Испания
- «Друзья дипломатического мира», Франция
- Лига прав человека – LDH, Франция
- Лургац Талде Феминиста, Эускал Херрия
- Novact – Instituto Internacional para la Acción Noviolenta, Испания
- Обсерватория DESC, Испания
- Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL), Испания
- Oficina Ecuménica por la Paz y la Justicia eV, Германия
- Organización Familia Pasta de Conchos, Мексика
- Отрос Мундос/Чьяпас, Мексика
- Партнер Suedmexikos eV, Германия
- Международные бригады мира, Мексика
- Пермакультура АТТА, Испания
- Plataforma América Latina mejor sin TLC, Региональный
- PowerShift, Германия
- Процесс артикуляции Сьерра-де-Санта-Марта, Мексика
- Интегральные процессы для автогестионов де лос Пуэблос, Мексика
- Promotora por la Suspension del Pago de la Deuda Pública (член CADTM), Мексика
- Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación (PODER), Мексика
- R3D: Red en Defensa de los Derechos Digitales, Мексика
- REAS Эускади, Испания
- Red en Defensa del Maíz, Мексика
- Красный комитет Европы Оскара Ромеро (SICSAL-Europa), Бельгия
- Red Mayense de Guardianas y Guardianes de Semillas, Мексика
- Красные – Красная солидарность для социальных преобразований, Испания
- Сеть Сиэтл-Брюссель (S2B), Европа
- СЕТЕМ Каталония, Испания
- Солидариос де ла Воз дель Амате, Мексика
- СТЕЙЛАС Синдикатуа, Эускал Херрия
- Оклендский институт, США
- Tierra y Libertad para Arauco – Валмапу, Франция
- Транснациональный институт (TNI), Нидерланды
- Ун Сальто де Вида, Мексика
- Союз коренных народов Северного Истмо де Теуантепек, Мексика
- Союз организаций Сьерра-Хуарес Оахака, Южная Каролина, Мексика
- Уно де Сьете Миграндо, Мексика
- УЙООЛ ЧЕ АК, Мексика
- Védegylet Egyesület / Ассоциация защиты будущего, Венгрия
- Женщины в развитии Европа+ (WIDE+), Бельгия
- ZEB Вюртембергская лютеранская церковь/Штутгарт, Германия
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ