Источник: Демократия сейчас!
Во время дебатов в среду вице-президент Майк Пенс отказался согласиться на мирную передачу власти, если Байден победит на выборах. Вместо этого он сослался на юридические усилия администрации Трампа по ограничению голосования по почте. Преподобный Уильям Барбер говорит, что усилия Республиканской партии по подавлению избирателей в преддверии ноябрьских выборов, направленные в первую очередь на чернокожих и коричневых избирателей, равносильны «хирургическому расизму с хирургической точностью». Кампания бедных людей, сопредседателем которой является Барбер, возглавляет масштабную кампанию по мобилизации избирателей для борьбы с лишением избирательных прав. «Они знают, что не смогут победить, если проголосуют все. Они ужасно боятся, что голосуют бедные и малообеспеченные чернокожие и коричневые люди», — говорит он.
ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Преподобный Барбер, ближе к концу дебатов вице-президент Майк Пенс отказался взять на себя обязательства по мирной передаче власти, если Байден победит на выборах. Вместо этого он прокомментировал юридические усилия администрации Трампа по ограничению голосования по почте.
ВИЦЕ ПРЕЗИДЕНТ МАЙК ПЕНС: Позвольте мне просто сказать: я думаю, что мы победим на этих выборах. Мы с президентом Трампом каждый день боремся в зданиях суда, чтобы помешать Джо Байдену и Камале Харрис изменить правила и создать всеобщее голосование по почте, которое создаст огромные возможности для фальсификации результатов голосования. И у нас свободные и честные выборы. Мы знаем, что будем в этом уверены. И я всем сердцем верю, что президент Дональд Трамп будет переизбран еще на четыре года.
ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Итак, давайте поговорим о попытках администрации Трампа остановить голосование, а также о том, что вы делаете. Но значение этого?
REV. УИЛЬЯМ ПАРИКМАХЕР II: Знаете, я родом из уникального места. Северная Каролина стала местом преступления жесточайшего подавления избирателей после дела в Алабаме и когда Верховный суд распотрошил Пятую секцию. А Рут Бэйдер Гинзбург сказала, что это все равно, что убрать зонтик — Shelby случай, это было — убрать зонтик во время ливня. А в Северной Каролине, Эми, когда это было сделано, республиканцы сказали: «Теперь, когда проблема решена, головная боль убрана, мы можем делать то, что хотим». И угадай что. Все, что только что сказал Пенс, мы слышали в 2013 году. И они пытались отказаться от всех прогрессивных способов голосования. И они на самом деле обратились к книгам и посмотрели, какую пользу это принесло чернокожим и коричневым людям и молодежи, и это были те правила, которые они пытались отменить. И суд заявил, что это хирургический расизм. И то, что я видел в Северной Каролине, то, что мы победили в Северной Каролине, против чего мы подали иск в Северной Каролине, теперь является тем, о чем Трамп и Пенс говорят на национальном уровне: хирургический расизм с хирургической точностью.
Мне бы хотелось, чтобы модератор подробно остановился на этом деле об избирательных правах, потому что, как вы знаете, Пенс и Трамп не верят в Закон об избирательных правах. Я имею в виду, что республиканцы не верят в его восстановление. Даже Черный, как Тим Скотт, в это не верят. Они знают, что не смогут победить, если проголосуют все. Они ужасно боятся, что голосуют бедные и малообеспеченные чернокожие и коричневые люди.
Итак, что мы делаем? Мы говорим людям: «Вы должны проголосовать». У нас есть кампания под названием «Мы должны делать больше», и ваши слушатели могут перейти на www.PoorPeoplesCampaign.org.. Мы мобилизовали более 5,000 человек, чтобы сделать более миллиона звонков бедным и малообеспеченным людям в восьми штатах, где мы знаем процент бедных и малообеспеченных людей, которым необходимо явиться, чтобы изменить состав членов Сената. тех, кто сидит в президенте, кто сидит в губернаторских особняках и на генеральных собраниях, - менее 20%. Мы мобилизуемся по всей стране. Мы набираем людей для наблюдения за опросами. И у нас есть отношения с Forward Justice и Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения Фонд правовой защиты, создающий защиту при голосовании, чтобы люди знали, куда звонить, где у них есть законные права — каковы их законные права. Мы их тренируем. Мы мобилизуем тысячу раз, тысячи общин, храмов и мечетей, которые собираются организовать в свои общины тысячу человек, более миллиона человек. Мы организуем 10,000 XNUMX верующих людей и просим каждого из них обратиться к сотне человек и пригласить их на избирательные участки и проголосовать.
И мы говорим людям: голосуйте заочно. В Северной Каролине, где есть 16 дней досрочного голосования, голосуйте досрочно. А если вы голосуете в день выборов, то наденьте щит, наденьте маску, наденьте перчатки. Собери себе обед. Купите себе складной стул. Налейте немного воды в пакет с обедом и проголосуйте. И если они хотят прийти посмотреть, как мы голосуем, пусть наблюдают за миллионами людей, потому что мы не боимся. Мы не отдадим эту демократию. Пусть приходят и смотрят.
И перестаньте говорить, что Трамп победил в последний раз. Он был избран Коллегией выборщиков, набрав 80,000 100 голосов. Мы должны положить конец этой мифологии о том, что он обладал какой-то сверхсилой. Дело в том, что XNUMX миллионов человек не голосовали. В том-то и дело-
ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Преподобный —
REV. УИЛЬЯМ ПАРИКМАХЕР II: — [неразборчиво] не голосовал.
ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Преподобный Барбер, в какой-то момент во время дебатов муха приземлилась на голову Пенса почти на две с половиной минуты, что вызвало широкие комментарии в Интернете. Профессор Ибрам X. Кенди, автор бестселлера Как быть антирасистомнаписал в Твиттере: «Как только Пенс начал отрицать существование системного расизма, его схватила муха!» И у вас есть пластинка прошлой ночью, потолок разлетелся. Сенатор Камала Харрис вошла в историю как первая чернокожая женщина, которая обсуждала белого мужчину на президентских или вице-президентских дебатах. Она была первой чернокожей женщиной, американкой индийского происхождения. Значение этого, за последние 20 секунд мы имеем?
REV. УИЛЬЯМ ПАРИКМАХЕР II: Да, она действительно была сторонником политики слияния. Она была второй чернокожей женщиной, ставшей вице-президентом по крупному списку, первой вышедшей на сцену для дебатов. Знаете, я не мог не обратиться к Книге Исход, где говорилось о том, что Бог сказал: «Если ты не отпустишь Мой народ, Я заставлю прилететь мух в знак того, что что-то не так». . Но я не позволю мухам нападать на людей, но муха будет символом того, что вы просто не правы. Ты врешь. Отпусти моих людей." А Трампу и Пенсу нужно отпустить людей. Они держат в заложниках бедных и малообеспеченных людей, в заложниках работников жизнеобеспечения. Пришло время перемен в этой стране.
ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Преподобный доктор Уильям Барбер, сопредседатель Кампании в защиту бедных, мы хотим поблагодарить вас за то, что вы были с нами и разговаривали с нами из Роли, Северная Каролина.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ