Источник: Освобождение
Где бы ни происходила капиталистическая эксплуатация, рабочий класс восстанет, чтобы противостоять ей, и в Пасадене накаляется жилищная борьба. В полдень 5 марта несколько общественных организаций в Пасадене, штат Калифорния, собрались вместе, чтобы потребовать принятия закона о контроле над арендной платой и просто обеспечить защиту своего сообщества от выселения.
Марш олицетворял многочисленные переплетения борьбы рабочего класса и расовой справедливости в районе Лос-Анджелеса и стал мощной демонстрацией солидарности и единства между этими сообществами. В число участвовавших организаций входили Союз арендаторов Пасадены, Коалиция справедливости для арендаторов Пасадены, Национальная сеть организаций дневных рабочих, Организация Пасадены за прогресс, Общественный центр занятости Пасадены, Организация «Жизнь и жизнь чернокожих имеют значение в Пасадене».
Марш был очень посещаемым, в нем приняли участие около 150 активистов и членов сообщества. Он сопровождался живой музыкой и выступлениями, а также убедительными речами и беседами. Речи во время демонстрации были двуязычными, как и скандирования, в том числе «El pueblo unido jamas sera vencido!» и «Чего мы хотим! Арендный контроль! Когда мы этого хотим! Сейчас!" Члены общины отреагировали очень положительно, сигналили в поддержку и даже присоединялись к скандированию из окон своих квартир. Митинг ненадолго остановился в парке Вилла, а затем завершился празднованием в парке Робинсон.
Мероприятие было призвано привлечь внимание к кампании по сбору подписей, возглавляемой Союзом арендаторов Пасадены и спонсируемой Коалицией справедливости арендаторов Пасадены, с целью включить контроль над арендной платой и другие меры защиты арендаторов в избирательные бюллетени в Пасадене. В случае принятия этой меры в ноябре будет установлен максимальный процент повышения арендной платы, привязанный к уровню инфляции, установлены меры защиты от выселения по справедливой причине, не позволяющие арендодателям выселять арендаторов по необоснованным причинам, а также будет создан совет по контролю за арендной платой для мониторинга злоупотреблений и пренебрежения арендодателями, а также обеспечения соблюдения требований. руководящие принципы новой меры.
Аарон Марковиц, организатор PTU, рассказал Новости освобождения «Мы хотим повысить осведомленность об этой кампании по контролю арендной платы и о том, как рост арендной платы и вся эта джентрификация действительно пересекаются и способствуют множеству других проблем, с которыми сталкиваются наши сообщества… Нам действительно нужны такие законы, как контроль арендной платы, и объединиться, чтобы трудящиеся будут бороться за наши права».
Жилищный кризис в Пасадене и стране в целом создает беспрецедентные трудности для работающих семей, особенно с появлением COVID-19. Дэвид Флорес, член общины и преподаватель этнических исследований, сказал: «Я здесь, потому что я вырос в этом районе, и на зарплату учителя я не могу позволить себе купить здесь дом. Мой самый большой страх стал реальностью: я не смогу создать семью по соседству, в котором вырос».
Борьба за доступное жилье — это также борьба за расовую справедливость. Адриана Баутиста, ведущий организатор движения Black Lives Matter в Пасадене, рассказала Liberation News: «Только за последние несколько лет я узнала, что чернокожая община Пасадены раньше добиралась до Старого города, и поэтому чернокожие и коричневые общины в Пасадене уже боролся с этим изгнанием». Кроме того, Мишель Уайт, член Коалиции справедливости для арендаторов Пасадены, сказала, указывая в направлении марша: «Мы потеряем там все эти черные и коричневые лица, и это было довольно разрушительно за последние 20 лет. Это так заметно отличается [в сообществе]».
Описывая расстояния, которые жители Пасадены проезжают на работу, Луис, организатор Национальной сети организации рабочих, работающих по случаю Национального дня, сказал Liberation News: «Несправедливо, что семьи, которые работают в Пасадене, вынуждены переезжать в более отдаленные районы, где им, возможно, платят меньше, но это далеко …у этих семей здесь созданы свои общины, и это несправедливо. Нам действительно необходимо добиваться контроля над арендной платой и большей защиты арендаторов, которые незаконно вытесняются владельцами этой недвижимости».
Кампания по сбору подписей за контроль над арендной платой завершится в конце марта, и если она попадет в бюллетень для голосования, начнется следующий этап борьбы за принятие контроля над арендной платой в Пасадене. Берт, организатор организации Making Housing and Community Happen, прокомментировал: «Мы всегда поддерживали контроль над арендной платой, я думаю, что это уже третья кампания по контролю за арендной платой, в которой мы участвуем… Городской совет отказался внести ее в бюллетень для голосования. У них есть на это полномочия, но они отказались это сделать. Многие из них являются арендодателями».
Совершенно очевидно, что поддержка доступного жилья не в интересах этих арендодателей, которые получают прибыль от своих арендаторов, и именно поэтому так важно, чтобы рабочий класс организовался независимо от расы и пола, чтобы противостоять своим угнетателям и бороться за свои права. их интересы вместе. При этом Баутиста из BLM Пасадены сказал: «Если мы сможем добиться этого на местном уровне, это вызовет волновой эффект во всей долине Сан-Габриэль, может быть, даже в округе Лос-Анджелес, (это) даст возможность другим сообществам сделать то же самое». ».
Этот марш за контроль над арендной платой в Пасадене был небольшим примером того, что возможно, когда мы объединяемся и организуемся как коллеги, чтобы бороться с капиталистическими спекулянтами и строить лучшее будущее для себя и наших сообществ. Только массовая мобилизация рабочего класса в Пасадене может обеспечить это голосование.
Войти pasadenatenantsunion.org чтобы узнать больше об этой борьбе.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ