Ответ одного американца на израильско-палестинский конфликт
Бенджамин Лауд
Теплый августовский вечер, и я стою в толпе людей на борту круизного судна, кружащего на закате над гаванью Нью-Йорка. Сотни людей собрались, чтобы собрать средства для американская флотилия доставить гуманитарную помощь в осажденный сектор Газа. Среди присутствующих - американка еврейского происхождения Эмили Хенохович, 21-летняя студентка факультета искусств Cooper Union. чей глаз был прострелен у израильского баллона со слезоточивым газом на Западном Берегу, когда она протестовала против действий ВМС Израиля. смертельный рейд турецкой флотилии помощи в конце мая. Эмили, чьи бабушка и дедушка пережили Холокост и чей отец является гражданином Израиля, представляет собой все более разнообразный профиль всемирной поддержки палестинского самоопределения. «Смелость надежды», как иронично названа флотилия США, присоединится к флоту кораблей из Европы, стремящихся прорвать трехлетнюю поддерживаемую США израильскую осаду Газы – общества, которое, по мнению экономиста из Гарварда Сары Рой, «был намеренно доведён до состояния крайней нищеты, а его некогда продуктивное население превратилось в зависимых от помощи нищих».
Когда круизный лайнер поворачивает обратно к залитому солнцем горизонту Манхэттена, я вспоминаю событие, которое впервые открыло мне глаза на реалии страданий палестинцев.
Дома на зимние каникулы после первого семестра в Джульярдской школе, я проснулся в конце декабря и потянулся за ноутбуком. Когда я открыл Ассоциация New York Times', просматривая заголовки, моя сонливость внезапно сменилась настороженным ужасом и растерянностью. Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) только что начала операцию «Литой свинец» — трехнедельное нападение на сектор Газа, которое Amnesty International позже описал бы как «22 дня смерти и разрушения». Фотогалереи, запечатлевшие кровавую бойню в Газе, напомнили мне изображенные сцены у Гойи Бедствия войны, серия гравюр, которые он сделал в ответ на бесчеловечное вторжение Наполеона в Испанию во время полуостровных войн. В отличие от произведений Гойи, новые гравюры присылали из Газы каждое утро: изображение в британской газете The Independent показывает пять молодых сестер завернулись, как мумии после бомбардировки во сне; на фотографии, увиденной в Ассоциация New York Times онлайн мужчина на коленях скорбит над телами двух его сыновей и племянника; Фотография на веб-сайте Хьюман Райтс Вотч показывает снаряды из белого фосфора, высокозажигательное вещество, используемое в нарушение международного права, прорывающийся над школой ООН.
В конце концов, 1,400 палестинцев и 13 израильтян были убиты.: соотношение более 100 к 1. Несмотря на заявления Израиля о самообороне от ракетных обстрелов Хамаса – предлог, который апологеты в американских СМИ почти единогласно приняли без вопросов – Израиль мог бы мирно защитить себя от ракетных обстрелов, просто соблюдая условия прекращение огня в июне 2008 года, который сломался в начале ноября. До этого момента Израильский аналитический центр с тесными связями с военным и разведывательным сообществом признанный что ХАМАС «заботился о соблюдении режима прекращения огня». Ракетный обстрел ХАМАСа был ответным, и возобновление режима прекращения огня остался на столе уже давно миновал день вторжения. Учитывая широкие возможности мирного урегулирования, операция «Литой свинец» была актом агрессии, и, учитывая жестокий и неразборчивый характер нападения, равнозначного резне.
Через месяц после вторжения Amnesty International опубликовал важный доклад озаглавленный Разжигание конфликтапризнавая, что как международное, так и внутреннее законодательство США запрещают передачу оружия Израилю, учитывая его систематические нарушения прав человека. Настаивая на всеобъемлющем эмбарго на поставки оружия между двумя странами, в докладе делается вывод, что кровавая баня в секторе Газа не могла бы произойти без «денег американских налогоплательщиков». Обама ответил через несколько месяцев возобновив давние клятвы нашей страны перед Израилем, предоставив военную помощь в размере 30 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия.
«Нерушимая связь» США и Израиля со слов президента, нет ничего нового.
Десять лет назад в этом месяце мир стал свидетелем начала второй интифады, крупномасштабного народного восстания палестинцев, которым надоели годы страданий в условиях унизительное и оскорбительное занятие, неудачные переговоры, и продолжающаяся аннексия и заселение территорий коренных народов. Только за первые три недели более 100 палестинцев были убиты, четверть из них дети., поскольку израильские силы безопасности подавляли демонстрации и беспорядки на Западном Берегу и в секторе Газа. Когда палестинцы начали открывать ответный огонь по еврейским поселениям, Израиль применил пополняющийся запас военных вертолетов США нападения на жилые комплексы на оккупированных территориях, что является частью «неизбирательного и непропорционального применения силы», согласно заявлению специальная сессия Совета Безопасности ООН. Первые теракты террористов-смертников произошли в Тель-Авиве и Иерусалиме пять месяцев спустя, после того как изначально ненасильственное восстание было подавлено силой и на передний план вышли более радикальные палестинские элементы. Как позже напишет в своей книге бывший министр иностранных дел Израиля Шломо Бен-Ами Шрамы войны, раны мира«Непропорциональная реакция Израиля на то, что началось как народное восстание, когда молодые, безоружные люди противостояли израильским солдатам, вооруженным смертоносным оружием, подлила интифаду под контроль и превратила ее в тотальную войну».
Последовали годы насилия, однобокие цифры потерь сохранялся, и неоднократные усилия по установлению мира со всего мира последовательно препятствовали США и Израилю. Из ежегодного Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН к всеобъемлющая мирная инициатива Саудовской Аравии, к Женевские соглашения иДорожная картаОднако верные союзники продолжали отвергать любые перспективы мира.
В 2004 году Международный Суд ООН собрался, чтобы вынести решение. знаковое консультативное заключение о том, какие якобы самые спорные вопросы мешают мирному урегулированию конфликта. Это решение было редким консенсусом: Западный Берег, Газа и Восточный Иерусалим являются «оккупированной палестинской территорией», поскольку суд подтвердил незаконность насильственного захвата территории в соответствии с Уставом ООН; переселение населения в поселения на оккупированной территории является «грубым нарушением» Четвертых Женевских конвенций; а длинная разделительная стена, проходящая через Западный берег, как написал судья суда Томас Бюргенталь из США, «этов силу самого факта в нарушение международного гуманитарного права».
Спустя столетие после завершения Бедствия войныЗемляк Гойи Пабло Пикассо аналогичным образом изобразил хаос, вызванный фашистскими бомбардировками Страны Басков во время гражданской войны в Испании, в своем знаменитом Герника. К сожалению, многие американцы смотрят на Израиль-Палестину так, как они могли бы смотреть на Израиль и Палестину. Герника— сюрреалистическая абстракция нашего комфортного существования; грандиозный портрет неизменности и постоянства человеческой жестокости.
Но это не отдаленный конфликт. Это не космическое столкновение культур, предопределенное Священным Писанием и овеществленное религиозным фанатизмом. Это конфликт по поводу лишение собственности, О ограниченные ресурсы и изоляция. Речь идет о 43-летней военной оккупации, которая ограничивает движение и бульдозеры сносят домаи осада, которая морит голодом детей. Это соглашение, за которое мы все платим, мы все его поддерживаем, и перед лицом которого наше продолжающееся безразличие равносильно соучастию в военные преступления. Как односторонняя поддержка Израиля Соединенными Штатами продолжает разжигать презрение мусульманского мира и сеет семена будущих террористических атак В Америке в наших непосредственных интересах занять позицию в борьбе за израильско-палестинское сосуществование. При достаточном народном противодействии многолетнему статус-кво их священного союза Соединенные Штаты и Израиль, наконец, будут вынуждены принять соглашение ради справедливого и прочного мира.
В отличие от Герника, холст Ближнего Востока все еще пишется, а мы держим кисть.
Бенджамин Лауд — кандидат DMA по классу фортепиано. В июне он провел неделю в Z Media Institute в Вудс-Хоул, штат Массачусетс, занимаясь написанием статей о социальной справедливости и прогрессивной политике.
Voice Box — это колонка мнений студентов, которая не отражает точку зрения Джульярдской школы.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ