Потому что недавняя стрельба в торговом центре Peachtree В Колумбусе, штат Джорджия, ответственность за происходящее не возлагалась на мусульман, в прессе их никогда не называли актами «террора» – на самом деле, они вообще не привлекли к себе особого внимания в стране.
Но они вызвали немало испуганных комментариев в пострадавшем регионе, большая часть которых удручающе знакома. Один онлайн-постер обвинил в насилии «сыновей Обамы»; другие сделали язвительные комментарии по поводу движения Black Lives Matter. Однако, помимо явного расизма, тема, проходящая через большинство комментариев, представляет собой своего рода плач: люди говорят, что этот южный город уже не так безопасен, как раньше.
Все это вызывает у меня желание спросить – безопасно для кого?
У меня есть личная заинтересованность в этом вопросе, потому что, как оказалось, Колумбус, штат Джорджия, был моим местом рождения. И я прекрасно понимаю, что Колумбус уже долгое время небезопасен для многих людей, в том числе, в некоторой степени, для меня и моей семьи.
Колумбус, штат Джорджия, был основан в 1828 году на утесе с видом на реку Чаттахучи и границу штата Алабама. Индейцы крика долгое время жили на другом берегу реки, предположительно защищенном федеральным договором, но всего через 8 лет после основания Колумба они были жестоко изгнаны со своей земли, никогда не вернуться. Христофор Колумб в свое время внес свой вклад в изгнание коренных американцев, и жители нового города, названного в его честь, явно намеревались последовать его примеру.
Когда я родился в Колумбусе в 1958 году, прошедшее почти столетие не стерло расовые линии города.
В течение первого года моей жизни (задолго до того, как я узнал значение этого слова) я тоже был втянут в водоворот расизма, когда служитель Первой пресвитерианской церкви Колумбуса Роберт Блейкли Макнил: потерял свою паству написав несколько мягких слов в пользу «творческого контакта» между черными и белыми. Мой отец опубликовал в журнале статью о министре; в результате он тоже почувствовал на себе последствия виноватой ярости Юга. Едва исполнилось шестнадцать месяцев, как меня спешно перевезли с родителями в соседний штат, где вскоре после этого родился мой брат Роб. Его полное имя — Роберт Блейкли Лешер — дань уважения моей семьи священнослужителю, который своей откровенностью разоблачил язву несправедливости Колумба, какой бы она ни была.
Точно так же, как о расовой сегрегации публично не говорили в Колумбусе в 1958 году, текущие новостные сообщения обычно игнорируют тот факт, что крупнейшим работодателем города является Форт Беннинг, в котором находится пресловутый Школа армии США Америки (ныне известный как Институт сотрудничества в области безопасности Западного полушария). На протяжении десятилетий многие из худших террористов и палачей, поддерживаемых США, которые опустошали Латинскую Америку в интересах Вашингтона, обучались всем уловкам своего ремесла недалеко от Колумбуса.
Поэтому сегодня, когда я читаю о серии перестрелок в крупнейшем торговом центре Колумбуса и чую резкий запах расизма в комментариях в Интернете, я не могу не думать про себя – несмотря на ужасную реальность преступлений, болячки так бесятся – что им чертовски повезло, если бы только сейчас они чувствуют необходимость ворчать по поводу того, что в Колумбусе небезопасно.
Если бы они были коренными американцами, если бы они были чернокожими, если бы им когда-либо посчастливилось жить в Никарагуа, Гватемале или Сальвадоре, или если бы они были белыми, но написали бы что-то, что противоречило бы зерну популярных белых предрассудков… или даже если бы их звали Лешер и член семьи опубликовал неверные факты не в том журнале – короче говоря, если бы они были кем угодно, только не членами привилегированной касты, эти критики задолго до этого знали бы, что Колумб может быть опасным место.
Возможно, даже сейчас они не осознают, что их свобода оскорблять миллионы американцев, которых они не знают как потенциальных преступников, просто из-за цвета их ненавистной кожи, является продуктом привилегий – что если бы они были мусульманами, скажем, делая подобные обобщения о евреях или христианах, они рискуют подвергнуться социальному остракизму, официальной слежке или еще хуже.
Но я это знаю. Как человек, родившийся в Колумбусе, в больнице, в которую моя мать не могла бы попасть, если бы она была чернокожей, и как человек, который чуть более года спустя бежал из Колумбуса под угрозой, я кое-что знаю об истории американского насилия, которое большая часть Америки все еще предпочитает не знать.
Почему я повторяю это сейчас? Потому что в обществе, где расизм и неолиберализм создают все более отчаянные условия для все большего числа трудящихся, невежество является слишком дорогой роскошью. Если насилие действительно растет в стране моего рождения, мы должны знать, почему. И вопрос «почему», который мы должны выяснить, не связан с тем, что Вашингтон называет «террором». В большей степени это связано с адом, который наши элиты один за другим строят в американских городах, в наших зависимых странах по всему миру, в странах, которые мы бомбим для эксплуатации их ресурсов.
Это настоящий ужас, с которым мы сталкиваемся. И чем скорее мы действительно столкнемся с этим, тем лучше.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ
2 Комментарии
Или зайдите в Интернет и оставьте какие-нибудь умные комментарии, иногда от этого мне становится легче.
Какая бессвязная, болтливая, бессмысленная чушь. В следующий раз найдите оживленную улицу в Колумбусе, встаньте посередине и кричите двенадцать подряд. Вы ничего не добьетесь, но почувствуете себя лучше.