Источник: Перехват
Фото Рона Адара/Shutterstock.com
Хусан Блю, его семья и его соседи готовили еду во внутреннем дворике возле своей квартиры в Краун-Хайтс. В Бруклине была теплая летняя ночь. Маленькие дети бегали и играли. Люди разговаривали и праздновали. У отца Блу только что был день рождения, и у пары соседей на подходе были новорожденные дети. «Это была спокойная ночь», — сказала мне Блу. «Было много вещей, которые могли бы порадовать». Около 11:30 Блю побежала в магазин на углу. Когда 30-летний мужчина вернулся, возле его дома собралась небольшая армия полицейских в защитном снаряжении. Они были одеты, по словам Блю, «по-военному».
Блю спросил свою семью и друзей, что происходит, и быстро узнал, что полиция приказала им войти внутрь. В Нью-Йорке три дня действовал новый комендантский час, первый за 75 лет, объявлено в Совместное заявление мэром Биллом де Блазио и губернатором Эндрю Куомо в качестве меры по восстановлению порядка на фоне протестов и грабежей, последовавших за убийство Джорджа Флойда Офицер полиции Миннесоты Дерек Шовен. Блю провел исследование и был вполне уверен, что комендантский час, который действовал в общественных местах, не распространялся на частную собственность. Тем не менее, тестирование Департамента полиции Нью-Йорка не дало никаких результатов. «Давайте наведем порядок», — сказал он. «Не надо проявлять враждебность».
Блю и его отец собирали вещи, когда высокопоставленный офицер в белой рубашке начал трогать людей и заталкивать их внутрь здания. «Иди к черту внутрь!» Блю вспомнила, как офицер кричал, продвигаясь вперед. Со своей выгодной позиции во внутреннем дворике Блю мог видеть вестибюль здания. Он наблюдал, как офицер толкнул его мать из одного конца комнаты в другой. Она упала на землю, ее позвоночник ударился об острый край лестницы. «Мой инстинкт — защитить свою мать», — сказала Блю. «Я не знаю, на что еще они способны». Он ворвался внутрь, подняв руки вверх. Когда он протянул руку, офицер схватил Блу за руку. Его швырнули на пол недалеко от матери, которая все еще пыталась встать на ноги.
Офицеры навалились, врезаясь коленями в туловище Блю. Они заложили ему руки за спину и связали запястья вместе. Всего четыре дня назад Блю перенес операцию на плече, швы все еще были на нем. Боль была мучительной. «Я лежу на полу, а они меня ругают, называют ниггером», — сказал он. Двое других мужчин, вместе с которыми был арестован Блю, также отозвали полицию, использовавшую оскорбление. «Они не говорят этого вслух, они шепчут тебе на ухо, пока ты сидишь на полу», — друг Блу, 30-летний Сэмюэл Гиффорд, заявил Новости БаззФида. Прижатый к земле разум Блю метался. Он подумал о видео, которые видел за эти годы. Плохие. Те, где в конце умирает молодой чернокожий мужчина. «Я просто в шоке от того, что переживаю то, что вижу на Facebook каждый день», — сказал он. Он пытался сдержаться, говоря себе: «Я не собираюсь ухудшать ситуацию. Я не собираюсь сопротивляться аресту».
На видео, снятом изнутри здания Блу, видно, как офицеры в форме и касках врываются в его коридор, заглядывают в отдельные квартиры и приказывают возмущенным жильцам оставаться внутри. Высокий белый офицер закрыл лицо защитным щитком своего шлема и схватил дубинку обеими руками, выкрикивая приказания пожилой чернокожей женщине, отталкивающей ходунки с места происшествия. На барбекю прибыли около 20 полицейских машин и вертолет. По крайней мере одна молодая женщина подверглась воздействию перцового баллончика возле дома. Блю вытащили из здания, бросили на капот машины, ударили кулаком в рот и бросили на тротуар – и все это со связанными за спиной руками. «Они подхватили меня, как мешок с мусором, а затем швырнули посреди улицы», - сказал он.
Блю и его брат, которого ударили дубинкой по голове, когда он умолял офицера в козырьке успокоиться, были доставлены в 71-й участок полиции Нью-Йорка, а затем в центральное отделение; Всего было арестовано около дюжины участников пикника. Ночь они провели в грязной камере. Между людьми, писавшими в углу и плювшими на пол, Блю сказала: «Тебе не захочется ложиться». Когда на следующее утро его, наконец, освободили, Блу узнал, что ему предъявлено обвинение в «препятствовании правительственной администрации» — правонарушении, на которое полиция Нью-Йорка часто ссылается в ситуациях протеста, когда у офицеров нет замеченных нарушений закона, на которые можно было бы указать. Для Блю это не имело особого смысла: он и его соседи находились на своей частной территории и занимались своими делами, когда в город ворвалась полиция Нью-Йорка.
«Честно говоря, — спросил он, — какой закон мы нарушили?»
За несколько миль и несколько часов назад полиция совершила еще одно избиение. Когда часы пробили 8 часов вечера в четверг, 4 июня, ознаменовав начало комендантского часа, полицейские на велосипедах в бронежилетах набросились на протестующих в Бронксе, что свидетели и журналисты назвали хорошо продуманной ловушкой. «Без какого-либо предупреждения или явной провокации протестующие оказались в ловушке сжимающейся толпы тел, столкнувшись с водоворотом дубинок и велосипедов в обоих направлениях», — Gothamist переправу. «Тех, кто пытался бежать, поваливали на землю и арестовывали. Другие умоляли офицеров снизить напряженность, умоляя эвакуировать беременную женщину. Когда протестующие задыхались, над толпой опустился густой туман перцовых баллончиков, в результате чего несколько человек столкнулись с длительным приступом удушья».
Протестующие истекали кровью, и как минимум двоих вынесли на носилках. Юридические наблюдатели и медики были среди более чем 250 человек, загруженных в ожидающие полицейские фургоны. Девонта Уильямс27-летний уборщик, уволившийся с работы, также был задержан, несмотря на то, что основные работники предположительно были защищены от соблюдения комендантского часа полицией Нью-Йорка. Неделю спустя пожизненный житель Бронкса был все еще в тюрьме, оставив дома без него жену и троих маленьких детей.
Операция была «проведена почти безупречно», заявил журналистам на следующее утро комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши. Босс Ши, кажется, согласился. Столкнувшись с рассказами из первых рук о насилии со стороны полиции, де Блазио ложно заявил, что протестующим в Бронксе была предоставлена возможность уйти до того, как туда прибыла полиция Нью-Йорка. В интервью корреспонденту WNYC Брайану Лереру мэр категорически отрицается что гора видеодоказательств, показывающих, как офицеры применяют насилие против протестующих, указывает на проблему с департаментом. «В случае собрания в Бронксе было сделано явное предупреждение», — сказал де Блазио. «Группы, организующие это мероприятие, рекламировали свое желание совершать насилие и создавать конфликты». Когда Лерер продолжил настаивать, мэр обвинил ветерана радиожурналистики в неспособности сохранять объективность и распространении фейковых новостей. «Я не знаю, что говорят вам ваши репортеры», — сказал де Блазио. Позже мэр призвал звонившую задаться вопросом, что говорят ей ее глаза. «Иногда то, что мы видим собственными глазами, — это вся история, а это означает быстрое расследование и быстрые действия», — сказал он. «Иногда это еще не вся история».
Мэр не упомянул о шквал электронных писем, которые отправляли его ближайшие помощники накануне вечером, когда его глава по связям с общественностью потребовал отправить на место медика, чтобы спасти собственных связных де Блазио, которые оказались в ловушке «за линией».
Хотя комендантский час в Нью-Йорке уже закончился, остаются важные вопросы. В течение шести дней у правоохранительных органов был предлог для открытого проведения репрессий, которые обычно происходят в тени. За неделю — с 28 мая по 4 июня — полиция Нью-Йорка арестовала более 2,500 человек за участие в мероприятиях, связанных с протестами против насилия со стороны полиции, что больше, чем за любой другой многодневный арест, связанный с протестами, за последнее время. Почти 1,350 человек получили повестки за нарушение комендантского часа. большинство из них черные или латиноамериканцыи, вопреки заявлениям мэрии, многие из этих арестов были жестокими. Несмотря на то, что всего за несколько недель до этого Нью-Йорк считался глобальным эпицентром коронавируса, лиц, обвиненных в нарушении комендантского часа, физически обрабатывали через систему, а не выписывали штрафы. Попав под стражу, некоторые арестованные сообщили, что маски, которые они носили для защиты от Covid-19, были конфискованы полицией Нью-Йорка. Общественные защитники видели, как другие вообще исчезли в системе, местонахождение неизвестное, на срок до 24 часов.
События, связанные с протестами в Нью-Йорке, имеют собственное название в системе документации полиции Нью-Йорка: «Гражданские беспорядки 2020». Неясно, сколько из этих событий могут быть такими, как случай Хусана Блю: инциденты, совершенно не связанные с протестами, в которых комендантский час использовался для арестовывать жителей, занимающихся своей повседневной жизнью. Ясно одно: помимо ареста Блу, местные и федеральные власти воспользовались комендантским часом, чтобы провести рыболовную экспедицию против лиц, чью политику администрация Трампа сочла равносильной внутреннему терроризму. За последние недели я разговаривал с пятью людьми, которые были арестованы полицией Нью-Йорка за нарушение комендантского часа, а затем переданы в ФБР для допроса, в том числе с бывшим сотрудником мэра и местной службой скорой помощи. Никто не был обвинен ни в чем, отдаленно напоминающем насильственное преступление. Все описал пристальное внимание бюро о «сторонних агитаторах», якобы захвативших общенациональное протестное движение.
В некотором смысле протесты в Нью-Йорке следовали знакомому историческому сценарию: полиция и местные чиновники указали на разрозненную сеть неопознанных левых как на источник беспорядков, а видео, на которых полицейские избивают протестующих, привели к новым протестам. Были даже знакомые лица. В Бронксе офицер в белой рубашке Orchestrating операции был заместитель начальника полиции Нью-Йорка Теренс Монахан, самый высокопоставленный чиновник полиции Нью-Йорка, которого несколькими днями ранее засняли на видео. преклонить колено с протестующими. В 2004 году Монахан стал объектом расследования. серия жалоб относительно массовых арестов, которые он курировал во время Национального съезда Республиканской партии.
По большей части, тактика полиции Нью-Йорка на уровне улиц не была новой, говорит Гидеон Оливер, адвокат по гражданским правам Нью-Йорка, который провел годы, выступая от имени протестующих, арестованных в ходе репрессий СРН, прежде чем стать президентом местной полиции. глава Национальной гильдии юристов во время протестов «Оккупай Уолл-стрит» в 2011 году. «Это массовая и продолжительная демонстрация силы со стороны полицейского управления, которая во многом соответствовала практике реагирования на протесты по сдерживанию толпы, которую мы видели в прошлом», - сказал он. Тем не менее, восстание 2020 года было особенным. Протесты СРН были запланированы более чем на год вперед, объяснил Оливер, и в них участвовали люди, приезжавшие со всей страны. Полиция произвела более 1,800 арестов, и город заплатил более $ 35 миллионов для урегулирования судебных исков и, как следствие, для покрытия гонораров адвокатов. Общее количество арестов в результате протестов Джорджа Флойда, которые органично разворачивались с ошеломляющей скоростью в каждом штате Союза, быстро превзошло показатели СРН. «Два с половиной тысячи арестов — это просто чрезвычайно большое количество арестов, произошедших за неделю протеста», — сказал Оливер. «Насколько мне известно, это определенно беспрецедентно».
Еще одна новинка на этот раз: комендантский час. «Комендантский час обеспечил полное прикрытие для того, чтобы полицейское управление разозлилось», — сказал Оливер. «Потому что это давало им полный повод арестовать кого-либо в любой момент».
Теряя контроль
Когда я впервые отправил в полицию Нью-Йорка список вопросов для этой истории, пресс-служба департамента прислала мне 23-минутный аудиоклип с пресс-конференции, которую комиссар Ши провел 4 июня. офицер в Бруклине накануне вечером и заканчивается криком женщины, кричащей от ужаса. На пресс-конференции ролик сопровождался записью нательной камеры и видео камер наблюдения со всего города. «Посмотрите на эти изображения», — сказал комиссар собравшимся журналистам. "Посмотри на них. В некоторых из них можно услышать ужасающие мольбы». Позже комиссар признал, что у полиции Нью-Йорка нет доказательств, связывающих ножевое ранение с протестами.
В мире, изложенном Ши, первые недели июня 2020 года были полицейским кошмаром. Перед лицом хорошо скоординированных групп подростков и молодых людей более 36,000 XNUMX полицейских (сила, превосходящая некоторые национальные армии) потерпели неудачу в выполнении одной из своих главных задач: защиты элитных предприятий Манхэттена от грабежей и материального ущерба. Были подожжены полицейские машины, и было несколько случаев, когда протестующие якобы бросали коктейли Молотова в сотрудников или имущество полиции Нью-Йорка. Комиссар перечислил сообщения об анархистах, захвативших кирпичи со строительных площадок, протестующем, арестованном «пять минут назад» с заряженным пистолетом, а также о перехваченной машине из другого штата, управляемой двумя мужчинами, у которых были «гравитационные ножи, кирпичи, веревка, перцовый баллончик и канистры с бензином».
— Каковы были их намерения? — спросила Шиа. Каким бы релевантным ни казался вопрос, он не ответил.
Гораздо важнее был портрет, который рисовал Ши, — город, погружающийся в хаос. «Это насилие в чистом виде», — сказал он. «Вот что такое страх, если мы теряем контроль».
Беспорядки возникли из-за токсичной смеси фактов, слухов и дезинформации, распространяемой как социальными, так и ведущими СМИ, утверждает комиссар. «Купорос превращается в кислород, который будет разжигать огонь раздора и насилия», — сказал он. Ши выделил три группы, определяющие условия на местах: «анархисты», «мародеры» и «основные протестующие, которые обеспокоены тем, что насилие перехватывает их идеи и саботирует их дело». Он объяснил, что комендантский час является средством изоляции проблемных элементов, и его соблюдение оставлено на усмотрение офицеров на местах. По словам комиссара, аресты после комендантского часа производились «стратегически из-за насилия, грабежей, имеющихся у нас разведданных или других факторов».
Несмотря на все разговоры посторонних, самая агрессивная операция полиции Нью-Йорка — аресты в Бронксе — целевое местные группы чернокожих аболиционистов и организаторы из общины. Тем не менее, анализ Шиа тех, кто был на улицах, перекликается с мнением его главного чиновника по борьбе с терроризмом и разведки.
Четырьмя днями ранее Джон Миллер, заместитель комиссара полиции Нью-Йорка по разведке и борьбе с терроризмом, сообщил NBC New York, что у департамента есть доказательства того, что «лидеры анархистов» используют зашифрованную связь для координации между «сложной сетью велосипедных разведчиков» и вандалами, скрывающимися среди мирных протестующих. . «Перед началом протестов организаторы некоторых анархистских групп намеревались собрать деньги под залог», — Миллер — сказал. Кроме того, «они намеревались набрать медиков и медицинские бригады» в ожидании жестоких столкновений с полицией. Эти люди были «готовы нанести материальный ущерб», сказал глава контртеррористической службы, «и дали указание людям, которые следили за ними, делать это выборочно и только в более богатых районах или в дорогих магазинах, принадлежащих корпоративным организациям».
В то время как зашифрованные приложения, велосипедисты, координирующие движение, и фонды залога - все это стандартные элементы протеста в 21 веке, полиция Нью-Йорка была не единственной, кто указал пальцем на внешних агитаторов, дергающих за ниточки протестов.
31 мая, в тот же день, когда Миллер говорил с NBC New York, президент Дональд Трамп чирикнул что правительство США объявит движение против фашизма без лидера, известное как «антифа», внутренней террористической организацией. Генеральный прокурор Уильям Барр, самый влиятельный представитель правоохранительных органов в стране, последовал за твитом президента официальным заявлением Министерства юстиции, в котором заявил, что «голоса мирных и законных протестов» были «захвачены» «сторонними радикалами и агитаторами». Все 56 объединенных групп федерального правительства по борьбе с терроризмом были призваны для реагирования, сообщил генеральный прокурор. переправу.
«Насилие, спровоцированное и осуществленное «Антифа» и другими подобными группировками в связи с беспорядками, является внутренним терроризмом, и к нему будут относиться соответствующим образом», — сказал Барр, добавив, что перед JTTF, которые сотрудничают с агентами ФБР с государственными и местными властями, будет поставлена задача: выявление «организаторов и подстрекателей преступлений». На следующий день в Нью-Йорке начался комендантский час.
Пока Трамп бьет в барабан антифа, машина заговора Facebook ушел на работу, и вскоре небольшие города были вооружаемся, готовясь чтобы приехали автобусы левых. Пока что ни один из десятков серьезные федеральные преследования связанные с недавними протестами, связали обвиняемых с антифа. Однако федеральные власти арестовали нескольких крайне правых экстремистов, пытавшихся разжечь гражданскую войну посредством преступлений, начиная от планирование терактов, к в убийстве охранника федерального суда и убийство заместителя шерифа.
Для тех, кто смотрит на протесты за расовую справедливость и видит в них троянского коня, способного захватить американское общество левыми, Барр может быть привлекательной фигурой для координации ответных мер. Будучи студентом Колумбийского университета, он организовывал контрпротесты и физически дрался противники войны во Вьетнаме. Он продолжал подниматься по служебной лестнице в ЦРУ в то время, когда агентство активно занималось незаконными операциями по внутреннему наблюдению, многие из которых были нацелены на левых. Во время своего первого пребывания на посту генерального прокурора в 90-е годы Барр координировал реакцию федерального правительства на беспорядки в Лос-Анджелесе и построил масштабная программа наблюдения за войной с наркотиками который собрал миллиарды записей телефонных звонков из США, не проверив предварительно, законно ли это.
Во второй раз в качестве главного прокурора страны Барр унаследовал огромную власть государства национальной безопасности после 9 сентября, а поскольку Трамп определил повестку дня в Твиттере, этому аппарату не потребовалось много времени, чтобы заявить о своем присутствии в Нью-Йорк.
Король Антифа
К тому времени, когда в Краун-Хайтс совершили обыск барбекю Хусана Блю, Ханна Шоу как раз собиралась выйти из-под стражи полиции Нью-Йорка.
Вплоть до прошлой осени Шоу был подрядчиком Управления экономических возможностей де Блазио. До этого она работала в управлении уголовного правосудия мэра. 34-летняя женщина и ее сестра были среди большой группы протестующих, маршировавших по центру Бруклина в ночь на 4 июня. Полиция в течение некоторого времени следила за маршем без происшествий. Незадолго до 9:30 они въехали. «Внезапно мои руки оказались за спиной, и дубинка оказалась у шеи моей сестры», - вспоминал Шоу. Хотя толпа была большой, Шоу был единственным задержанным демонстрантом. Ее доставили в 78-й участок полиции Нью-Йорка, где ее поместили в камеру с велосипедистом, который все еще носил туфли на клипсах. «Он явно не участвовал в протесте», - сказал Шоу.
Пока она ждала рассмотрения, представители полиции Нью-Йорка сообщили Шоу и ее сокамерникам, что «федералы» хотят с ними поговорить. Шоу провели в коридор, где двое мужчин в штатском начали задавать вопросы. Мужчины были дружелюбны, хотя и не упомянули, на кого работают. «Дело не в тебе», — сказали они. «Мы просто хотим немного поговорить с вами о том, что происходит на протестах». Шоу спросила, обязана ли она отвечать на их вопросы, и когда ей ответили, что нет, ее отвели обратно в камеру.
Шоу заметил, что мужские значки не были щитами полиции Нью-Йорка. Одного за другим людей, находившихся в ее камере, выводили на допрос. Когда велосипедист вернулся после разговора, он сказал Шоу, что мужчины были из ФБР.
Интервью не были единичным случаем. Всего за несколько часов до ареста Шоу газета The Intercept опубликовала статью, в которой рассказывается о аналогичный закономерность событий. Накануне вечером, около 11:78, Джоэл Файнголд, организатор арендаторов, вышел из своей квартиры в Краун-Хайтс, привлеченный звуками жестокого ареста полицией группы протестующих. Фейнгольда схватил старший офицер полиции Нью-Йорка, его тоже доставили в XNUMX-й участок и допросили двое мужчин. Дежуривший в ту ночь офицер сообщил Файнгольду, что один из мужчин был сотрудником разведывательного бюро полиции Нью-Йорка. Он был большим, громоздким и имел осанку городского полицейского. Другой был агентом ФБР. По словам Файнголда, он был ловким человеком и более собранным, чем его коллега из полиции Нью-Йорка. Агент затронул больше политических элементов интервью, сказав Файнгольду: «Мы хотим знать, кто захватывает ваше движение и делает его жестоким».
Фейнгольд, который отказался отвечать на вопрос, был последним из четырех мужчин в своей камере, которого вызвали. Остальные были подобраны во время марша в Бруклине. Эндрю Миле, доктор философии. студент, сказал, что агент ФБР представился сотрудником бюро и спросил, была ли Миле свидетелем того, как протестующие подстрекали к насилию. Миеле сказал ему, что протест был мирным, единственное насилие, свидетелем которого он стал, было спровоцировано полицией. Интервью не могло длиться более пяти минут, вспоминает Миле: «Мне не было интересно разговаривать».
Следующим был Шунт Ованосян, сотрудник скорой помощи, которого полиция Нью-Йорка прижала к стене и выбросила на улицу. На этот раз агент начал с объяснения того, что на улицах было две группы людей: мирные протестующие, а затем бунтовщики и мародеры. Он спросил Ованосяна, не встречал ли он каких-нибудь «сторонних агитаторов — людей, которые раздают кирпичи, людей, которые пытаются что-то начать». У Ованосяна был тот же ответ, что и у Миле; все было мирно, пока не вмешалась полиция. Разговор стал еще более неприятным, когда агент спросил Ованосяна, будет ли он сообщать о людях, выходящих за пределы очереди. «Мне казалось, что он просил меня надеть проволоку на акцию протеста», — сказал Ованосян. «Я не собираюсь этого делать».
И Ованосян, и другой арестованный, Джаред Дэй, вспомнили, что агент интересовался аккаунтами в социальных сетях, которые привели их на протесты, и посещали ли они Reddit. «Главное, на чем они сосредоточились, — это на организаторах», — сказал мне Дэй. «Знали ли вы какие-нибудь их имена? Откуда вы узнали, что они были организаторами? Такие вещи." Чтобы получить эту информацию, агент ФБР предложил забрать телефон Дэя и просмотреть учетные записи, на которые он подписан; Дэй отклонил приглашение. Дэй, который рассказал, как его спросили, присутствовал ли он на протесты в Фергюсоне, штат Миссури, после упоминания того, что он из Сент-Луиса, сказал, что, хотя его интервьюеры и упоминали сторонников превосходства белой расы, их внимание было смещено влево. «Они очень старались представить, что существуют внешние агитаторы или антифа», — сказал он. Миле, вернувшаяся в камеру с заявлением: «Я король антифа!» сказал, что угол «внешнего агитатора» ясен. Он задумался, было ли ФБР просто прибегает к бюрократическим процедурам, или же бюро было неспособно осознать, что люди могут выйти на улицу, не будучи поманены призрачными левыми силами. В любом случае, он сказал: «Это было смешно».
Для Шоу, чье отношение к протестам определялось ее пребыванием в мэрии, где она видела, как мэр неоднократно и справедливо осуждал авторитаризм Дональда Трампа, этот опыт был сюрреалистичным. «При нынешней администрации, в данный политический момент, тот факт, что полиция Нью-Йорка передает людей на допрос ФБР, и это делается под прикрытием комендантского часа мэра Нью-Йорка, — сказала она, — это просто своего рода сногсшибательно».
Всем людям, с которыми я говорил, которые были арестованы во время комендантского часа и впоследствии допрошены ФБР, были предъявлены обвинения только в нарушении комендантского часа. Менее чем через неделю после их освобождения Марти Столар начал звонить им.
В течение последних трех десятилетий Столар и небольшой круг его коллег были юридическими наблюдателями, следящими за тем, чтобы полиция Нью-Йорка соблюдала руководящие принципы, изложенные в иске, известном как Хандшу против Отдела специальных служб. Это дело, родившееся после исторического судебного процесса 1971 года, в ходе которого 21 «Черную пантеру» судили и оправдали за подготовку серии терактов в Нью-Йорке, поставило под сомнение историю нападения полиции Нью-Йорка на левых, которая восходит к началу 1900-х годов. и предусматривало использование специализированных подразделений с такими названиями, как Красный отряд, Анархический отряд и Радикальное бюро.
Судебный процесс длился почти десять лет, иск был подан в то время, когда американцы узнавали о широкомасштабных программах внутреннего шпионажа ЦРУ и ФБР, нацеленных на левых. Самая печально известная программа бюро, COINTELPRO, регулярно была нацелена на афроамериканских организаторов, группы и движения. Соглашение Хандшу было направлено на то, чтобы помешать полиции Нью-Йорка проводить свои собственные операции в стиле COINTELPRO, запрещая любому компоненту департамента, кроме его разведывательного подразделения, начинать расследования политической деятельности и требуя, чтобы эти расследования основывались на веских доказательствах преступной деятельности.
Вместо того, чтобы завершиться, иск остался открытым, чтобы Столар и его партнеры могли возобновить судебный процесс, если полиция Нью-Йорка нарушит свои правила.
Когда в начале этого месяца начали поступать сообщения о совместных допросах ФБР и полиции Нью-Йорка, Столар приступил к работе. Если бы показания были правдой, существовала бы большая вероятность того, что полиция Нью-Йорка нарушила бы Хандшу. Это будет не в первый раз.
После 11 сентября ФБР получило новые полномочия это позволило агентам проводить «оценку» своих объектов без доказательств преступной деятельности. В Нью-Йорке судья, рассматривавший дело Хандшу, изменил соглашение, чтобы оно более точно соответствовало правилам, принятым после 9 сентября. В последующие годы полиция Нью-Йорка неоднократно нарушала смягченные правила, сначала проводя политические «разборы полетов» протестующих против войны в Ираке и СРН, а затем организовав региональную шпионскую операцию, которая без разбора преследовали мусульманские общины по всему северо-востоку. Совсем недавно документы показали, что полиция Нью-Йорка и ФБР направляют ресурсы для наблюдения за активистами Black Lives Matter как в Нью-Йорк и по всей стране.
«Мы бывали здесь раньше», — написал Столар в сообщении от 8 июня. письмо в юридический отдел Нью-Йорка. Столар перечислил 14 вопросов, которые, по их словам, задавали люди, опрошенные во время протестов Джорджа Флойда, в том числе: «Вы в антифа?» и «Почему ты протестуешь?» По опыту адвокатов Хандшу, пишет он, такого рода допросы обычно приводили к созданию файлов, отражающих «чисто политическую деятельность», что является нарушением соглашения.
На следующий день после того, как Столар отправил письмо, отдел по связям с общественностью полиции Нью-Йорка начал рассылать заявление репортерам, интересующимся интервью. сержант Мэри Фрэнсис О'Доннелл написала, что с 1 по 4 июня разведывательные и детективные бюро департамента провели около 100 интервью — из более чем 1,000 арестов — с целью «сбора информации о преступлениях, произошедших вокруг протестов, включая кражи со взломом и грабежи». Следователи полиции Нью-Йорка сосредоточили внимание на «незаконной деятельности» «анархистских групп, которые были движущей силой насилия и материального ущерба», говорится в заявлении, и стремились определить, существовала ли связь или координация между мародерами и анархистами.
Заявление было любопытным как тем, что в нем признавалось, так и тем, что нет. Во-первых, не было никакого упоминания о ФБР. Более того, О'Доннелл написал, что допросы «предназначались только для лиц, арестованных ночью, в то время, когда имели место грабежи и вандализм». Подавляющее большинство грабежей в Нью-Йорке было сосредоточено в нижнем и среднем Манхэттене. а также Бронкс31 мая и 1 июня. Лица, с которыми я разговаривал, были арестованы в Бруклине несколько дней спустя. Из четырех человек, арестованных во время акции протеста, никто не сообщил, что был свидетелем каких-либо грабежей или вандализма. Марши прошли мирно. Фейнгольд даже не был на марше, когда его взяли под стражу; он просто вышел из своей квартиры, потому что ему показалось, что он слышит звуки полицейских, избивающих протестующих.
Недавняя история показал, что иногда, когда муниципальное полицейское управление предоставляет офицеров федеральным оперативным группам, подобным тем, которые Уильям Барр направил против антифа, работа, которую офицеры выполняют для федералов, исчезает в черной дыре прозрачности. Секретность гибридных команд является основной причиной, по которой все большее число городов по всей стране решают прекратить сотрудничество.
Были ли допросы, проведенные полицией Нью-Йорка совместно с ФБР, отдельными от тех, которые описаны в заявлении О'Доннелла? Было ли это потому, что эти офицеры были прикомандированы к федеральной оперативной группе, занимавшейся охотой администрации Трампа на подстрекателей к антифа? Я неоднократно задавал эти вопросы полиции Нью-Йорка. В ведомстве отказались сообщить. Тем временем ФБР отказалось отвечать на любые вопросы, связанные с интервью в Нью-Йорке.
Участие ФБР «попахивает JTTF», сказал мне Столар, добавив, что полиция Нью-Йорка может попытаться уклониться от своего многолетнего соглашения Хандшу, прикрываясь федералами. «Я видел, как они утверждают, что это серая зона: «На самом деле мы не офицеры полиции Нью-Йорка, мы офицеры JTTF, и поэтому правила не применяются», — сказал Столар. «Я на это не верю».
Полицейские зомби
В субботу перед окончанием комендантского часа сотни молодых людей заполнили ступеньки здания суда округа Старый Нью-Йорк в нижнем Манхэттене, требуя, чтобы средства полиции Нью-Йорка были перенаправлены на программы образования молодежи. В нескольких минутах ходьбы по Чемберс-стрит, под крытой аркой, ведущей к полицейскому управлению, трое городских законодателей собрались на совещание по стратегии. Вызванный обеспокоенными общественными защитниками и активистами, общественный защитник Джумаан Уильямс вместе с членами городского совета Брэдом Лендером и Китом Пауэрсом планировали применить городской устав, который давал им право инспектировать городские тюрьмы по своему желанию.
В городе, где действует комендантский час, где все еще бушует смертельный и очень заразный вирус, полиция арестовала тысячи людей, и система их поиска рушилась.
Пока демонстранты на улице скандировали и аплодировали, Дженвин Вонг, штатный адвокат Общества юридической помощи, Проект подотчетности полицейских, изложил, против чего выступали адвокаты. Обычно людей, арестованных во время крупных акций протеста, доставляли в специальный центр в штаб-квартире полиции Нью-Йорка. Этого не происходит, сказал Вонг законодателям. Например, после арестов в Бронксе, связанных с комендантским часом, некоторых протестующих доставили в местный центр обработки, а других перевели в участок в Квинсе. Поскольку большинство протестующих получали повестки или билеты на явку, они не получали номер ареста, который помог бы адвокату найти их — и даже для тех, кто это сделал, добавил Вонг, полиция Нью-Йорка не записывала эти номера сразу. . Люди пропадали на 24 часа и более.
Сама Вонг попыталась просмотреть список из 10 недавно арестованных протестующих, позвонив в штаб-квартиру полиции Нью-Йорка. «Я зависала около дюжины раз», — сказала она. «Я не мог никому дозвониться и сообщить, где кто-то находится. Я вообще не смог получить номер факса или адрес электронной почты, потому что мне сказали, что у них его нет, а я знаю, что это заведомая ложь».
Протестующие, вышедшие из-под стражи, рассказали о плохих условиях внутри, включая отсутствие медицинской помощи, маски, конфискованные полицией, и непостоянный доступ к воде. Из-за коронавируса, комендантского часа и репрессий общественные защитники были на пределе. «Повсюду небольшие пожары», — сказал мне Вонг. «Иногда это расстраивает в обычный день, но когда происходят такие массовые аресты, это просто в десять раз больше». Не имея возможности участвовать в демонстрациях, Вонг присоединился к другим людям по всему городу, которые каждый вечер в 8 часов вечера, когда официально начался комендантский час, стояли возле своей квартиры и держали плакаты в знак протеста. «Нас не останавливает полиция», - отметила она. «Совершенно очевидно, что полиция использует комендантский час для выборочного правоприменения, как предлог для более жесткого подавления протестующих или людей, которые, по их мнению, нежелательны».
Хотя комендантский час сам по себе был новинкой, феномен избирательного соблюдения закона полицией Нью-Йорка таковым не был. На протяжении большей части последних двух десятилетий полицейское управление применяло полицейскую стратегию, основанную на квотах, которая привела к миллионам остановок на улицах, в основном нацеленных на чернокожих и коричневых мужчин и мальчиков, не совершивших никаких преступлений. Социальные издержки были огромными: целое поколение жителей Нью-Йорка достигло совершеннолетия в городе, где цвет их кожи почти гарантировал тревожные, если не жестокие или травмирующие, встречи с полицией.
В 2013 году федеральный судья постановил, что практика полиции Нью-Йорка по задержанию и обыску является неконституционной. Офицер Педро Серрано был ключевым свидетелем по этому делу, тайно записав, как его начальники приказывали ему без разбора останавливать чернокожих подростков и молодых людей в Бронксе, чтобы выполнить квоты департамента; мы встретились, пока я был освещение судебного процесса.
Хотя протесты еще не дошли до его уголка в Нью-Йорке, Серрано, ветеран вооруженных сил с 16-летним стажем, ощущал их влияние всякий раз, когда выходил на улицу в форме. По его словам, он видел это в лицах людей, мимо которых проходил на улице, и в том, как они сжимали кулаки. Чувство уязвимости охватило мужчин и женщин, патрулирующих патруль. «О, это реально», — сказал мне Серрано. «Это реально, и это опасно для любого полицейского, которому приходится идти сквозь толпу людей, особенно если они черные и коричневые. Их сейчас не любят».
По его словам, коллективная тревога и напряжение возросли вместе с демонстрациями, в результате чего полицейские в форме впали в изнурительное состояние повышенной осведомленности. Что касается их цели, у Серрано было двоякое мнение. Серрано родился в Пуэрто-Рико и переехал со своей семьей в Бронкс, когда ему был год. Расизм, в том числе расистская работа полиции, был фактом жизни, и теперь, когда он носит форму, он пытается этому противостоять. «Как гражданин, я без сомнения говорю: продолжайте протестовать, вы должны продолжать оказывать давление», — сказал Серрано. Однако как полицейский он не мог терпеть насилие. Он объяснил, что работа полиции по протестам — это тяжелая работа, и некоторые офицеры лучше справляются со стрессом, чем другие. «Там много разгневанных людей», — сказал он, в том числе «много разгневанных полицейских».
По мнению Серрано, полиция Нью-Йорка на раннем этапе недооценила масштабы протестов, а затем применила подход, основанный на арестах, что еще больше усугубило ситуацию. По его мнению, когда начались протесты, у департамента было два варианта: защитить людей и имущество или произвести аресты. Он не мог делать и то, и другое одновременно. «Вы не можете играть в нападении и защите», - сказал он. «Как только вы начинаете арестовывать одного человека, это волнует других людей и обостряет ситуацию». Учитывая масштабы недавних демонстраций, департамент отстранил от обычных обязанностей административных чиновников, не имеющих опыта протестов, и отправил их на улицы. Добавьте к этому комендантский час, за соблюдением которого будут призваны офицеры, и вы получите рецепт катастрофы. «Если вы начнете арестовывать людей за это, это только усугубит ситуацию», - сказал он. «Со временем они внесли коррективы, и стало лучше, но есть много полицейских, которые недовольны происходящим».
Фундаментальная проблема, по словам Серрано, та же самая, которая привела к эпохе остановок и обысков: гниль в руководстве полицейских управлений. Это правда, что департамент ввёл некоторые новые тренинги с тех пор, как их привезли в суд — некоторые из них были весьма хорошими, сказал он, — но всё это не имело значения, если приоритеты вашего участка оставались прежними. Спустя семь лет после того, как он выступил в качестве свидетеля, Серрано сказал, что давление с целью прекратить дело все еще существует. «Они по-прежнему запрашивают цифры, просто гораздо меньше, и это не так явно», - сказал он. «Это больше под столом».
«Отдел работает так: они просто меняют названия», — пояснил он. Возьмите полицию Нью-Йорка недавнее решение о роспуске его пресловутые «антикриминальные» подразделения. «Они собираются взять этих людей, переработать их, они собираются делать ту же работу под другим именем», — сказал Серрано. "Вот и все." По его словам, агрессивные подразделения в штатском были всего лишь последним проявлением токсичного «охотничьего» менталитета, который руководство полиции Нью-Йорка придерживалось на протяжении десятилетий, и если эту культуру не искоренить, ничего не изменится. «Они делают все больше и больше вещей, но это никогда не доходит до сути. Они никогда не наказывают людей, начальников, которые всем заправляют».
«Нет человека в белой рубашке, который попадет в тюрьму, потеряет работу или будет наказан», — сказал Серрано. Руководство полиции Нью-Йорка, так называемые суперначальники, входят в клуб, куда можно попасть только по приглашению. Члены этого клуба, а также руководство правых профсоюзов департамента - почти все белые мужчины, ставшие полицейскими 20 или 30 лет назад. «Вы помните, о чем тогда думали», — сказал Серрано. «Вы не избавитесь от этого в одночасье». Эта укоренившаяся власть теперь сталкивается с сообществами, с которыми «так долго связывались, так долго придирались и оскорбляли, что они, наконец, встают и что-то делают», сказал он. «В последний раз, когда я помню, это было в книгах, чтобы что-то изменить, потребовалась гражданская война».
«Очевидно, что мы уже не на том этапе, на котором были тогда, но он все еще существует», - сказал Серрано. «Черные и коричневые тела умирают быстрее, чем их коллеги, и это тревожно видеть».
Это не только стрельба в полиции. В Нью-Йорке от коронавируса умерли чернокожие и латиноамериканцы. в два раза больше своих белых и азиатских коллег. Сильнее всего пострадал Бронкс, район с усиленной охраной полиции, где самый высокопоставленный чиновник полиции Нью-Йорка в форме руководил самым жестоким подавлением протестов департамента.
Хотя официальная линия полиции Нью-Йорка, когда ее спрашивали о протестах, часто была сосредоточена на общественной безопасности и безопасности офицеров, реакция департамента на кризис, который предшествовал восстаниям, ставит эти обязательства под сомнение. «Они ужасно справились с Covid», — сказал Серрано. Возможность возникновения проблем была очевидна с самого начала. «Полицейские, приехавшие к вам домой, отловят это у вас, а затем пойдут на следующую работу, чтобы передать следующему человеку, следующему человеку и следующему человеку», — сказал он. «Мы начали заражать друг друга, получили одну маску, затем три маски, а потом, наконец, начали действовать и начали дезинфицировать или что-то в этом роде, но это было через месяц или два».
«Меня разоблачили. Я получил его, и мне не разрешили пройти тестирование», — сказал Серрано. Он принес болезнь домой, и вскоре заболела и его семья. Он был не единственным. Больше, чем 40 сотрудников полиции Нью-Йорка умерли от Covid-19, В то время тысячи других дали положительный результат на вирус. «Многие полицейские заболели», — сказал Серрано. «Полицейской безопасности даже не существовало».
«Если бы это был зомби-вирус, мы все были бы зомби, все полицейские», — сказал он.
Ситуация была особенно плохой среди патрулей: офицеры, обеспечивающие большую часть сил протестной полиции Нью-Йорка (очень немногие из них носят маски), которые проводят свои дни в сообществах, наиболее восприимчивых к вирусу. Не было никаких инструкций или указаний, предписывающих офицерам не заходить в дома людей или призывающих членов сообщества разговаривать с ними на улице. «Ничего не изменилось», — сказал Серрано. В частности, в сфере государственного жилья миссия была той же, что и всегда: «Зайдите в здание, постучите в дверь, выполните работу и переходите к следующему, следующему, следующему». По словам Серрано, теперь департамент лучше справляется с ситуацией, но он считает, что медленная реакция вредна. «За месяц случается большой ущерб», — сказал он. «Мы только усугубили ситуацию».
A Вечного пользования преследований
7 июня де Блазио объявил, что отменяет комендантский час в Нью-Йорке. на день раньше. На следующий день Нью-Йорк вступил в первую фазу ослабления карантинных мер по борьбе с коронавирусом. Протесты в городе продолжаются.
Хусан Блю все еще испытывал физическую боль, когда было принято решение мэра. Говорить было трудно, и этот факт он объяснил тем временем, которое провел с тяжестью офицеров на своем горле. Его предплечье было в гипсе. Врач заметил признаки повреждения нервов до плеча. «Прямо сейчас я все еще пытаюсь все обдумать», — сказал он. «Я не могу поверить, что это случилось со мной». Полицейским было бы бесполезно заметить, что он и его соседи мирно готовили еду, вежливо попросить их собрать вещи и дать им на это время, сказал он мне. Вместо этого они атаковали. «Травма для меня заключается в том, что я мог быть хэштегом», — сказал Блу. «Моя мама могла бы быть хештегом. А для чего? Комендантский час сегодня закончился».
Две недели спустя чувство неверия не исчезло. Стоя возле здания, где он вырос, единственного дома, который он когда-либо знал, Блю протянул руку. Дискомфорт от полицейских стяжек все еще оставался. Музыкальный продюсер по профессии, Блю недавно начал давать детям уроки игры на фортепиано, чтобы подзаработать. Он не знал, сколько времени пройдет, прежде чем он сможет сделать это снова.
Блу повел его в вестибюль, где его мать повалили на пол, а его арестовали. По словам Блу, окно во входной двери было разбито в результате того, что полиция пробралась внутрь. Арендаторы приходили и уходили, пока Блю проводил меня во время ареста; он открыл дверь каждому из них, и они обменялись соседскими приветствиями.
«Это здание ориентировано на семью», — объяснил отец Блю, Грегори, когда присоединился к нам в вестибюле. Как и его сын, Грегори, живший в этом доме с 1977 года, все еще пытался разобраться в том, что произошло той ночью. Когда приехала полиция, во внутреннем дворике не могло быть больше дюжины человек, сказал он мне, и большинство все равно уходили. Грегори пытался добраться до жены и сына, когда в вестибюле развернулась драка, но оказался заблокированным непроницаемой полицейской линией. «Я сказал: «Эй, смотри. Там моя семья. Я ветеран», — вспоминает он, как сказал офицеру, который затем ответил: «Спасибо за вашу службу». Грегори, взрослый мужчина и отец, сказал, что этот опыт заставил его почувствовать себя никем. «Я был так расстроен той ночью», — сказал он. «Так запутался».
По данным полиции Нью-Йорка, события, связанные с арестом Блу, находятся на внутреннем рассмотрении. В ведомстве не рассказали, почему офицеры вообще пришли в здание. Адвокат Блу, Сэнфорд Рубенштейн, сказал мне, что он еще не видел доказательств вызова службы экстренной помощи, по которому можно было бы вызвать полицию Нью-Йорка. После ареста Блю соседка Джессика Кауфман написал письмо де Блазио, выразив свое «возмущение и разочарование» реакцией полиции. Кауфман объяснила, что около 11:30 она услышала звук громкого фейерверка, за которым сразу же последовал рейд полиции Нью-Йорка на барбекю. «Мои соседи не причиняли никакого насилия или беспокойства», — написала Кауфман, добавив, что полиция превратила ее район в «зону боевых действий».
Блу рассказал мне, что той ночью он тоже слышал фейерверк; они строили несколько дней. «Приближается четвертое июля, и вы слышите фейерверки», — сказал он. «Мы не имеем никакого отношения к фейерверку, но мы его слышим». Столкнувшись с наплывом жалоб по поводу взрывов, администрация де Блазио недавно объявила, что то же самое разведывательное бюро полиции Нью-Йорка, которое ранее в этом месяце допрашивало протестующих по поводу антифа, теперь будет проводить межштатные репрессии против лиц, которые покупают, продают или владеют незаконными фейерверками. Еще до этого объявления появились сообщения о том, что полиция Нью-Йорка использует тактика подавления беспорядков мало чем отличается от тех, что были развернуты против барбекю Блю, чтобы нацелиться на членов общины Бруклина, подозреваемых в запуске фейерверков.
Где и как полиция проводит свое время — это вопрос, с которым Блю приходится иметь дело с детства. Ему было 13 лет, когда остановки и обыск стали частью повседневной жизни. В то время 71-й участок полиции Нью-Йорка задерживал в Краун-Хайтс около 4,400 человек в год. К тому времени, когда Блу исполнилось 20, это число уже витать до более чем 7,200. Поскольку подавляющее большинство остановок полиции Нью-Йорка были необоснованными и не приводили к аресту, не имело значения, что у Блю не было криминального прошлого. Для полицейского управления, построенного на квотах, Блу и его друзья были простыми и понятными цифрами. Полицейские в штатском следовали за ними в здание, спрашивая, куда они идут. Преследование стало настолько обычным, что они знали, в какие дни недели полиция, скорее всего, будет проверять свои показатели. «Это были вторники и четверги», — сказал Блу. Их называли «Вторники оперативной группы».
Пока его и его друзей допрашивали неделю за неделей, год за годом, Блу видел, что другие проблемы в его квартале остались без внимания. «Я видел все. Я видел, как люди вступали в драки, куда никогда не появлялась полиция. Я видел, как людей расстреливали», — сказал он. «Все происходит сразу после ухода полиции или когда они сидят в двух кварталах отсюда и наблюдают за кем-то, кто, вероятно, проехал на красный свет. Я понимаю, что ты делаешь свою работу, но ты не останавливаешь то, что действительно вызывает хаос». После рейда с барбекю Блю сказал, что его мать практически перестала выходить на улицу, кроме как на работу. В его памяти запомнился образ старшего офицера, руководившего операцией. «Я не могу забыть его взгляд», — сказала Блю. "Его глаза. То, как он смотрел на всех, как будто он всех ненавидел и испытывал отвращение». Казалось, что бы ты ни делал, сказала Блю, «они будут относиться к тебе как к врагу».
«Я действительно этого не понимаю», — сказал он. — Я до сих пор этого не понимаю.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ