WКогда корреспондент «Таймс» Джордж Стир в апреле 1937 года приехал в город Гернику, его поразило несоответствие. Он отметил именно тактику бомбардировок, «которая может представлять интерес для изучающих новую военную науку». Но его отчет начинается с длинного абзаца, описывающего церемониальный дуб города и его роль в испанской феодальной системе.
Сидя на этой неделе в Афинах, я начал понимать, что чувствовал Стир. Воскресный референдум пройдет в условиях финансовой войны, невиданной в истории современных государств. Правительство Греции было вынуждено закрыть свои банки после того, как Европейский центральный банк, чья задача технически заключается в том, чтобы поддерживать их работу открытыми, отказался это сделать. Никогда не облагаемые налогом и никогда не регистрируемые вещательные компании Греции сделали все остальное, сея панику и усиливая ее там, где она уже охватила.
Когда премьер-министр сделал срочное заявление в прямом эфире государственной телекомпании, некоторые конкурирующие частные новостные каналы отказались прерывать прямую трансляцию. Греческие кредитные карты перестали работать за рубежом. Некоторые авиакомпании отменили все договоренности о продаже билетов со страной. Некоторые работодатели уволили своих сотрудников. Один из них сказал им, что им заплатят, только если они придут на антиправительственную демонстрацию. Мартин Шульц, президент Европейского парламента от социалистов, призвал к замене крайне левого правительства технократами. И Совет Европе объявил референдум недемократическим.
Ограничение наличных в банкоматах до 60 евро в день одна владелица магазина описала эффект для своих клиентов: в первый день панические покупки; день второй, меньше покупок; день третий, ужас; день четвертый, заморожен. Слова, которые вы употребляете в отчетах, посмотрев в глаза пенсионеров и молодых матерей, делают параллель с конфликтом вполне оправданной: ужас, страх, бегство, паника, неуверенность, бессонница, тревога, дезориентация.
Если целью был терроризировать население, то это сработало лишь наполовину. Социологи просто обнаруживают то, что уже известно греческим политологам: общество глубоко и психологически разделено на левых и правых.
Антрополог Дэвид Гребер в своей истории долга и его прощения отмечает: Долг: первые 5,000 лет, что сделка несет в себе неявную угрозу насилия. Долг дает вам возможность законного принуждения, при этом вся вина возлагается на жертву. Но эта сила редко использовалась, как Европа использовала ее против Греции на прошлой неделе. Во время кипрского кризиса 2013 года, когда ЕС принудительно конфисковал деньги на банковских счетах людей, правительство уступило при первой же конфронтации.
Греция другая. Если бы мне пришлось выбрать здесь эквивалент символического дуба Герники, это было бы граффити. «Мы не умерли за любовь, так почему же нам умереть от голода?» читает одно жалобное сообщение. На протяжении пяти лет кризиса греки использовали стены для взаимной публичной психотерапии. «Меня пытают», — гласит популярная надпись известного граффити-распылителя. «Я кручусь», - гласит рифмующаяся с ним пародийная надпись, которую часто можно найти рядом и, как сообщается, распыляет брошенная подруга первого парня.
Я часто задавался вопросом, что нужно сделать, чтобы стены снова стали белыми. Но очевидного ответа нет. Граффити, как и спорадические беспорядки и случайный ультралевый подход среди молодежи, вспыхнули в 2008 году во время двух недель насилия после убийство полицией 15-летнего Алексиса Григоропулоса. Это был современный греческий 1968 год, и, если сравнивать его с оригиналом, к настоящему времени мы должны находиться в середине 70-х годов, моменте демобилизации и поражения. Но каким бы ни был результат воскресного голосования, трудно ожидать, что эта массовая психология бунта и отказа исчезнет. Как и дуб в Гернике, он может пережить финансовые ковровые бомбардировки.
Что меня сейчас беспокоит, так это то, сможет ли Европа пережить этот акт. Заседая в своих министерствах, греческие переговорщики хладнокровно проводили параллели с голландским и французским референдумами по Европе в 2005 году, где отсутствие голосов привело к изменению европейского предложения и последующему положительному ответу. Но они неправильно поняли. Довести страну до того, что ее банки закроются, а в аптеках закончатся лекарства, не значит заставить изменить мнение. Цель заключалась в том, как написал журналист Telegraph Эмброуз Эванс Притчард, смена режима.
Но здесь кроется центральная проблема. В большинстве случаев, когда государства принимают решительные меры против других государств, у них есть план не только того, кто будет управлять, но и какой будет система замены.
Ошибка Германии в этом смысле с 2010 года заключалась в ее неспособности потребовать модернизированного и продуктивного капитализма. Он навязал европейские правила долга через партии, которые никогда не были готовы навязывать европейские нормы бизнеса и социальной справедливости. Действительно, ЕС опирается на местную бизнес-элиту, которая часто физически отсутствует: она более счастлива в Найтсбридже, чем в его афинском эквиваленте.
Когда Ангела Меркель и Николя Саркози свергли сначала Джорджа Папандреу, а затем Сильвио Берлускони, они могли, по крайней мере, утешить себя тем, что это было политическое убийство из милосердия. Не многие люди бунтовали. И, как намекнул Саркози, когда дал мне пощечину на пресс-конференции, это был европейский путь.
После этой недели в Греции расцветет представление о ЕС как об «империалистическом» государстве – но истинный империализм навел порядок. Здесь результат, скорее всего, будет совсем другим.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ