Война правых против американской демократии на нескольких фронтах теперь нацелена на нашу основную веру в отделение церкви от государства. Это включает в себя попытку заявить, что отцы-основатели поддерживали идею о том, что это «христианская нация» с официальной религией.
Но основатели – и подавляющее большинство американцев – неоднократно, яростно и с потрясающей ясностью осуждали, отвергали и презирали такие убеждения.
Нигде в написанной ими Конституции не встречается слово «христианин» или имя Христа. Самая первая фраза Первой поправки требует, чтобы «Конгресс не принимал никаких законов, касающихся установления религии».
Одной из основных причин, по которой Бенджамин Франклин, Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Том Пейн, Итан Аллен и подавляющее большинство первых американцев отвергли слияние церкви и государства, была сохраняющаяся вонь пуританской нетерпимости. Печально известные теократические убийства в ходе Салемских процессов над ведьмами отравили американскую душу, точно так же, как сегодняшний захват власти новыми корпоративными фундаменталистами Карла Роува создает атмосферу нетерпимости и страха, определяемую крупнейшей в мире тюрьмой ГУЛАГа.
С характерной двуличностью радикальные правые пытаются переписать еще одно из самых заветных убеждений этой нации. Рассмотрим широко распространенную статью Ларри Швейкарта из Дейтонского университета. С поразительной неточностью Швейкарт утверждает, что знаменитое требование Джефферсона о «стене, разделяющей церковь и государство», на самом деле означает не то, что в нем говорится. Замечание Джефферсона о том, что отцы-основатели не были особенно набожными, также отвергается, как будто Швейкарт знал их всех, а Джефферсон — нет.
Искажая метафоры, меняя значения и игнорируя унитаризм Джефферсона, Швейкарт создает совершенно фиктивную поддержку христианского государства.
Затем следует поразительное утверждение, что несравненно вежливый, терпимый и всегда эклектичный Бенджамин Франклин каким-то образом был солдатом-христианином. Не говоря уже о том, что в своей «Автобиографии» пуританин Франклин со своим обычным ироничным остроумием сетует на то, что друг затащил его в церковь, откуда он сбежал обратно к своим книгам и экспериментам.
Не говоря уже о том, что легендарный атеизм чрезвычайно популярных Тома Пейна и Итана Аллена был принят всей новой нацией, которая любила рациональный разум.
Вместо этого сторонники Роувелла утверждают, что США принадлежат пуританским фундаменталистам, а их корпоративным спонсорам скармливают случайные обрывки, намеренно используемые не по назначению, как будто по божественному праву.
Деистический Бог Франклина, Джефферсона и их Просвещенных соратников на самом деле был гуманистическим божеством, укорененным в возможностях разума и духа. Истинная основополагающая вера Америки черпала силу из различных источников, включая коренную Америку, пацифистское квакерство и реальное учение Иисуса из Нагорной проповеди: широкое, миролюбивое, терпимое, эгалитарное, плюралистическое, любящее.
Другими словами, это полная противоположность тоталитарному джихаду Дж.В. Буша. Сегодняшние теократические крестоносцы пропагандируют подлый дух пуританских фанатиков, которые правили Бостоном с 1630 года железным кулаком и петлей палача. Заявление о том, что эта печально известная репрессивная (и репрессированная!) государственная церковь каким-то образом поддерживалась ее наиболее ярыми противниками, означает опорочить основателей Америки и саму Истину.
Не десять иудео-христианских заповедей составляют основу американских ценностей. Это первые десять поправок к Конституции. Если что-то и должно быть высечено в камне на наших общественных зданиях, так это Билль о правах.
Именно это и означает сжечь на костре эта атака на нашу историю. Пробужденная Америка восстала против короля, корпораций и духовенства. Ее неприятие спонсируемой государством церкви, христианской или иной, было яростно явным и явно господствующим.
Сегодняшний фундаменталистский джихад, финансируемый корпорациями, находится в состоянии войны с уникально разнообразной революционной душой Америки. Большая ложь о «христианской нации», плюющая в лицо нашему историческому ядру, — это винтажный Роув в его самом оруэлловском исполнении.
Гений-основатель Америки озарил мир светским плюрализмом. Те, кто нападает на наш уникальный открытый дух с помощью фальшивых научных исследований, — это те, кого Джордж Буш мог бы наиболее точно описать как «людей, которые ненавидят Америку».
— «ИСТОРИЯ США» ХАРВИ ВАССЕРМАНА находится на сайте www.harveywasserman.com. Вместе с Бобом Фитракисом и Стивом Розенфельдом он является соредактором книги «Украл ли Джордж Буш выборы 2004 года в Америке?» (www.freepress.org).
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ