Когда я был в Бразилии в те первые дни чемпионата мира по футболу, меня, как и многих других журналистов, облила военной полицией слезоточивым газом. Я видел на улицах обтекаемые танки в городской экипировке и чувствовал, как гранаты сотрясения посылают дозвуковые шрапнели в мои барабанные перепонки. Я не видел, как дроны летали над головой, но, опять же, никто без телескопа «Хаббл» не должен их видеть.
Я также видел милитаризм, который был менее высокотехнологичным и больше напоминал традиционный вариант «ботинок на земле». Некоторые фавелы — нестабильные поселения бедняков, которые когда-то были прибежищем как для преступников, так и для революционеров — находятся под полномасштабной оккупацией. Это имеет вызвало протесты жителей фавел против насилия в условиях постоянного подчинения полиции
Уровень представленной высокотехнологичной техники мало чем отличается от того, что мы видели на предыдущих чемпионатах мира и Олимпийских играх. Боевые корабли и ракетные установки за последние десять лет стали такой же частью декораций, как Фан-парк ФИФА и Олимпийская деревня. Проблема, однако, на самом деле не в том, как средства массовой информации уклонились от таких императивов безопасности после 9 сентября (хотя это и есть проблема). Именно так во многих принимающих странах милитаризация не исчезает даже после окончания мегасобытий. Вместо этого это становится новой реальностью. Если вы купите дрон, вы, как сказал мне в 11 году сотрудник службы безопасности в Лондоне, «просто не положите его обратно в коробку». Культура наблюдения становится нормой, и благодаря троянскому коню спорта рождается новая оруэлловская реальность.
Лидеры Бразилии не стыдятся этой подавляющей демонстрации силы. Государство в разное время выражало серьезную обеспокоенность по поводу протестующих, преступности и терроризма. К сожалению, если не предсказуемо, они также решили рассматривать протест как преступление и даже террористический акт сам по себе. Я был свидетелем этого неоднократно, в результате чего хозяин чемпионата мира превратился, как сказал мне один активист, в «копию старой диктатуры».
Обеспокоенность по поводу протестующих, преступности и терроризма, несомненно, сыграли свою роль в укреплении безопасности, но Бразилия также резко нарастила свои вооруженные силы в последние годы, чтобы показать миру, что ее новой глобальной экономической мощи можно будет противостоять в военном отношении. Однако наличие столь мощного, не говоря уже о высоких технологиях, оружия поднимает критический вопрос: кто вооружает Бразилию? Кто обеспечивает их новую нормальность и получает от нее прибыль?
Ответ находится в Хайфе, Израиль, у двух разных производителей оружия и электроники с многомиллиардным оборотом: Rafael Advanced Defense Systems и Elbit Systems. Рафаэль — коммерческая компания. принадлежит израильскому государству, а Эльбит частная корпорация. Доходы компании Elbit резко возросли: ее беспилотные самолеты обеспечивают наблюдение за толпой во время чемпионата мира по футболу. Как заявил генеральный директор Бежалель Махлис в интервью Bloomberg«Электронные и оптические технологии сбора разведывательной информации компании Elbit и наших бразильских партнеров идеально подходят для решения проблем национальной безопасности на этих мероприятиях». Обеспечение высокотехнологичного милитаризма привело к тому, что их чистая прибыль во втором квартале «рост на 30 процентов до 50 миллионов долларов». Bloomberg News антисептически написало, что желание Бразилии увеличить закупки оружия Elbit «получило новый импульс после того, как футбольный турнир Кубка Конфедераций в июне [2013 года] побудил рекордное количество людей выйти на улицы в знак протеста против ряда вопросов, включая расходы на государственные нужды». -современные стадионы».
Что касается Рафаэля, то он был основан в 1948 году недавно созданным государством Израиль, чтобы вооружить страну против тех, кто когда-то проживал на его территории. У Рафаэля еще более сильные позиции в Бразилии, чем у Эльбита. Как Флави Хале, пишущая для Open Democracy сообщили в прошлом году«Rafael Advanced Defense Systems купила 40 процентов акций бразильской GESPI Aeronautics. Еще в 2010 году Бразилия и Израиль подписали соглашение о сотрудничестве в области безопасности, причем в новостях сообщалось, что соглашение касается конкретно чемпионата мира и Олимпийских игр. С тех пор официальные лица обеих стран встретились для развития партнерских отношений в рамках мегамероприятий, а израильские эксперты по безопасности провели несколько конференций и семинаров для бразильских чиновников и членов муниципальной гвардии».
Этот поток оружия из Израиля в Бразилию вызвал в Бразилии движение, возглавляемое Фронтом защиты палестинского народа – Сан-Паулу, который состоит из десятков бразильских организаций гражданского общества и союзов. и является частью движения за бойкот, изъятие инвестиций и санкции. В прошлом году они протестовали на латиноамериканской ярмарке аэрокосмической и оборонной промышленности в Рио, на которой присутствовали производители оружия со всего мира, которые соревновались – с помощью скудно одетых моделей – в том, чтобы вооружить Бразилию к чемпионату мира и Олимпийским играм. Это событие было расценено как триумф тридцати израильских производителей оружия, которым, по словам инсайдера, был предоставлен специальный доступ к вице-президенту Бразилии Мишелю Темеру и министру обороны Селсу Амориму.
«То, что делают Rafael, Elbit и Global Shield, — это экспорт той самой тактики, которая использовалась в секторе Газа», — сказал мне один активист в Рио. «Они захватывают районы бедности и гнева и создают Газу в фавелах Бразилии. Целью любого, кто считает себя частью гражданского общества, не должно быть увеличение Газы». Даже с самой базовой гуманитарной точки зрения это неопровержимо, особенно учитывая события этой недели, поскольку коллективное наказание, взрывы и разрушения стали ответом государства на обнаружение трех мертвых израильских подростков на Западном Берегу. Нам следует придумать, как демилитаризовать Газу, чтобы 1.8 миллиона человек, которые называют эту полоску земли своим домом, имели свободу передвижения и возможности без постоянного призрака военного вторжения. Экспорт «модели безопасности Газы» в города будущего — это рецепт антиутопии. Использование чемпионата мира – и нашей коллективной любви к футболу – для создания этой новой нормальности одновременно пугает и приводит в ярость. В этот вид спорта, созданный и взращенный бедняками по всему миру, сейчас играют в зонах отчуждения под бдительным присмотром дронов в небе и сапог на земле. Возможно, мы сейчас радуемся прекрасной игре, но нам также нужно бороться, чтобы вернуть ее.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ